Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 29/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carvalho
00:30Uma mulher super poderosa que ainda não consegue conviver com seus poderes e viver
00:34Para com isso, Erika, mãe, eu não estou aguentando
00:38Eu acho que eu vou morrer, ai, eu estou quase desmaiando
00:43Nadir, os dados, os dados tranquilizantes
00:46Tia Erika, acorda, eu não quero que você se machuque também, Tia Erika
00:54Eu estou mais forte, mais poderosa ainda
00:56Ai, me solta, me solta daqui
01:00Só depois de eu me fartar de você, madame
01:03Só depois de eu ser um monstro, socorro, socorro, alguém me ajuda
01:06Grita, pode gritar, que assim eu fico mais louco ainda
01:09Me sufocando, você está me sufocando
01:10A sua canção é essa, madame
01:12Ai, que nojo
01:13Felícia
01:14Ai, Deus
01:15Solta ela, Sessão
01:17Podem atirar, seus otários, vocês vão acertar a perua gostosa
01:20Uma bomba de verdade
01:22Pode ficar tranquilo, porque o nosso herói
01:24O herói dessa casa, o melhor namorado do mundo
01:27Já desativou todos os explosivos
01:29Fica tranquilo
01:30Pois é, gente, nada
01:32Nada
01:33Vai entrar dentro dessa casa
01:35Porque nós somos a Liga do Bem
01:37E nós somos protegidos
01:38E que assim seja
01:40O que foi, ó
01:55Tem uma cobra dentro da barraca
01:57Deus do céu, o mundo parece estar em paz
01:59O Gaspar pega o pau e mata a cobra
02:00É uma mutante
02:09Não, não, é uma mulher cobra
02:11Eu preciso impedir isso
02:22Porque vão restar poucos sobreviventes
02:24Depois da explosão da bomba
02:25Os que estavam viajando de metrô
02:27E os meus pais estavam entre eles
02:28A luz se apagou completamente
02:31Dentro dos vagões daquele dia
02:32E daí um grupo de pessoas resolveu seguir
02:34Pelos corredores escuros
02:35E acabaram descobrindo o que tinha acontecido
02:38Só que eles foram perseguidos pelos reptilianos
02:40Pelos subterrâneos de São Paulo
02:41Bom, daí um pouco tempo depois
02:44Os meus pais organizaram a resistência
02:45Só que, doutor Sabiá
02:47Os reptilianos
02:48Eles bombardearam várias cidades importantes do mundo
02:50Com armas atômicas
02:51Olha, no meu tempo de vida
02:54Os seres humanos passaram a ser seres subterrâneos
02:57Como ratos
02:58Que tem que fugir da espécie dominante
03:00A espécie reptiliana
03:01E que além de tudo
03:01Conseguiu se infiltrar
03:02Dentro dos corpos dos humanos
03:04Geneticamente modificados
03:05Ai, que dor
03:12Eu estou sofrendo, garota
03:13Faz alguma coisa
03:14Mas, garota
03:16Cura as minhas criaturas
03:17Se não, eu te mando pro espaço
03:19E isso não é uma figura de linguagem
03:21Rápido
03:21Anda logo
03:22Eu estou morrendo
03:24Eu estou sangrando muito
03:25Rápido, Clara
03:27Rápido
03:27Essas feridas e esses espinhos
03:29São doendo demais, garota
03:30Eu vou tentar de novo
03:31Mas, fiquem calmos
03:32Ou eu não vou conseguir
03:33Eu já disse que preciso de um ambiente de paz pra curar
03:36Por que de conversa afiada, garota?
03:38Vem logo
03:38Se você não me curar agora
03:40Eu juro que eu te mato
03:41Basta mais uma chance pra essa pirralha
03:43Porque se ela não fizer parte dela
03:46Ela vai sofrer as consequências
03:47Aguente um pouco a dor
03:48Então
03:49Ok
03:50Você manda, Júlia
03:51Rápido
03:52Você está doendo demais
03:53Rápido
03:54Faz sua parte, garota
03:55Eu vou me concentrar
03:57Meu Deus
04:00Que me ilumine
04:01E tudo comanda
04:02Vai começar a ladainha
04:04Meu Deus
04:05Me dê forças
04:06Para curar
04:07Essas pobres
04:08Criaturas e rantes
04:09Perdoa
04:10Porque eles não sabem
04:11O que fazem
04:11Mas eu sei
04:13Que o amor
04:13Não tem preconceito
04:14É pra todos
04:16E eu
04:16Tenho que curar
04:17Até aqueles
04:18Que praticam o mal
04:19Me ajuda
04:20Meu Deus
04:21Me ajuda
04:22Vamos
04:23Vai
04:23Faça a sua parte
04:24Vem
04:50Vem
04:51Vem
04:51Vem
04:51Vem
04:52Vem
04:53Funcionou
04:58Fantástico
04:59Estou curada
05:01O ferimento se fechou
05:02Vem logo, garota, agora sou eu, Clarinha
05:04Vem cá, rápido, calma
05:06Ai, me livra desses espinhos, garota
05:09Vamos
05:23Deu certo
05:31Parou de doer, meu rosto está curado
05:33Parabéns, Clarinha, você acabou de se livrar
05:35De um castigo terrível
05:36Eu não agradeço a mim, agradeço ao amor que tudo cura
05:40Eu ainda acho que essa menininha
05:42Devia levar ao corretivo
05:43Você tem razão, Samira
05:45Ela podia ter curado a gente mais rápido
05:47Ela deixou a gente sofrendo, Júlia
05:50De propósito
05:51Júlia, deixa eu queimar ela só um pouquinho
05:53Para, parem vocês dois
05:55Mal agradecidos
05:56Isso que vocês são
05:57Usei todo o meu amor para curar vocês
06:00E vocês me deram ódio em troca
06:01E você esperava alguma outra coisa da gente?
06:05Bobinha
06:06Parem vocês dois
06:07Será que vocês não perceberam o que aconteceu?
06:13Você, Samira
06:14E você, Draco
06:15Os dois falharam
06:17O valente continua vivo
06:18Maria e os mutantes do bem
06:20Não foram para os ares e estão lá na mansão
06:23Eu estou cercada de incompetentes
06:25Então fiquem quietos
06:27O Telê
06:29É a minha última esperança
06:31Só espero que ele também não fale
06:33E ele traga os bebês da profecia de volta
06:36Eu estou chocado
06:46Chocado
06:48Você devia ter me contado
06:51Por que você não se abriu para mim?
06:55O problema é que ela se abriu
06:57E a Dad Max
06:58Chet, ele por favor
06:59Chet
07:00Eu podia ter ajudado
07:01Sim, de alguma forma
07:03Eu poderia ter ajudado
07:05Aristóteles
07:05Aristóteles
07:06Chega
07:07Chega dessa ladainha
07:08Pelo amor de Deus
07:09O que passou, passou
07:10Eu fiz
07:11A única coisa que eu podia ter feito
07:14Na época
07:14Devido às circunstâncias
07:15Agora, para
07:16Chega dessa história
07:17Isso, irmã Dália
07:19Acaba com ele
07:20Coloca esse surpista aposentado
07:21No seu devido lugar
07:22Fica calada aí
07:23Fica quieto no seu lugar
07:24Patinha
07:24Quietos
07:25Quietos vocês
07:26Pelo amor de Deus
07:27Eu também
07:27Eu também estou
07:28Passada
07:29Mais passada do que fruta madura
07:31Estou chocada
07:32Mais chocada do que
07:32Curso-circuito
07:33Estou bege, claro
07:34Imagina
07:35A gente interrompe uma gravidez
07:36Há anos atrás
07:37E de repente descobre
07:38Que é mãe
07:39De uma menina
07:40Mas nem é uma menina qualquer
07:42Uma mutante poderosa
07:44Agora
07:45Mutante olhuda
07:46Que pirotiza as pessoas
07:47Com parça da Júlia
07:49E aquele outro mutante olhudo
07:51Que não sobreviveu
07:52Para contar o resto da história
07:54É só um garoto
08:03Ele morreu
08:03Eu estou
08:10Que eu nem sei
08:11Como eu estou
08:12Se é que vocês me entendem
08:13Eu também estou surpreso
08:15Eu sabia que existia
08:16Um grande mistério
08:17Sobre quem eram os pais
08:18Da Agora e do Meduso
08:19Mas você nunca pode imaginar
08:21Que eles eram seus filhos
08:22Ainda mais
08:23Com esse homem
08:24Eu também
08:25Eu sempre achei
08:27Que eu era mãe
08:27Da Regina
08:28E da Cleo
08:29Minhas filhinhas queridas
08:30Que eu morro de saudade
08:31Meu Deus do céu
08:32Onde elas estão
08:33Metidas naquela ilha
08:34Dos horrores
08:35A Cleozinha
08:37Eu sei que
08:38Ela tem o tom
08:38Da sobrevivência
08:39Não me preocupa
08:40Tanta para a Regina
08:41Tomara que ela acolhe na Cleo
08:43Se isso é um incêndio
08:49Cadê o fogo?
08:51Eu não estou vendo nada
08:52Que coisa estranha
08:54Não estou entendendo
08:55O que está acontecendo
08:56Nem eu
08:56Só sei que a gente
08:57Precisa sair daqui urgente
08:59Tem que ter uma explicação
09:00Não dá para ter só fumaça
09:02Onde tem fumaça
09:03Tem fogo
09:03Não é o que dizem?
09:04Estou fascinado
09:12Com vocês dois
09:13Eu entendo
09:14Como aguentaram
09:14A minha fumaça
09:15E não morreram
09:16Asfixiados ainda
09:17Mais um
09:18Quem é você?
09:20Meu nome é Fog
09:20E como já deu pra perceber
09:22Eu mato as minhas vítimas
09:24Com essa fumaça
09:25Por que vocês não morreram?
09:27Mas é muito sem noção
09:28Escuta aqui
09:30Para quem respira fumaça
09:32Na cidade grande
09:32Todo dia
09:33Essa sua fumaça
09:35Está mais que uma
09:35Névoazinha
09:36E fique sabendo
09:37Eu só aguento fumaça
09:40Se for de charuto cubano
09:42Já vi que os dois
09:43São bem-humorados
09:44Quero ver se vão achar graça
09:46Com um gás venenoso
09:47Rio dessa piada
09:51Para com isso
09:54Para, para
09:57Aqui ninguém mais ficará
10:11Depois do sol
10:13No final será o que não sei
10:17Mas será
10:18Tudo demais
10:21Nem o bem
10:23Nem o mar
10:24Só o brilho
10:26Calvo
10:27Nessa luz
10:29O planeta
10:32Sol
10:33A terra
10:34E lá no fim
10:39Daquele mar
10:40A minha estrela
10:42Vai se apagar
10:43O povo brilhou
10:45O fogo
10:46Eu não quero machucar ninguém
10:53Então por que você está reganhando esses dentes de fera pra mim, hein?
10:55Você despertou o meu instinto
10:57O meu despertei o instinto dela de sobrevivência
11:00Eu juro
11:01Eu só quero ser curado
11:03Eu não queria estar fazendo isso com vocês
11:06Eu tenho que ir embora
11:07Antes que seja tarde
11:08Adeus
11:10Meu Deus
11:15Zana
11:16Olhe pra você, Zana
11:18Seus dentes
11:19Você virou vampira
11:21Me desculpa, meu amor
11:25Eu
11:27Eu só queria te proteger
11:29Foi meu instinto primitivo de fera
11:34Eu não pude me controlar quando eu pensei que você estava em perigo
11:38Muitação horrível
11:41Só eu sei
11:42O que é carregar essa doença comigo
11:44O quanto eu luto pra me controlar
11:47Desde o dia em que aquele Vlado me mordeu
11:51Aquele peste
11:52Lazarento
11:54Mutante dos infernos
11:55Ele começou tudo
11:58Ele espalhou essa maldição pela terra
12:01Aquele infeliz
12:01Muita coisa ainda me intriga
12:04Sobre aquele dia, Zana
12:06Eu posso imaginar
12:10O que você quer saber
12:13Todo mundo achou que você tinha morrido
12:16Nós enterramos você
12:18A única coisa boa daqueles monstros terem fugido
12:24Foi poder dar o enterro decente à mãe de vocês
12:27Eu não consigo acreditar até agora que a mãe morreu, pai
12:31Vai ser muito difícil de viver sem a minha mãe por perto
12:36O que vai ser da gente, hein?
12:47O que vai ser de mim, meus queridos?
12:52Zana
12:53Como foi que você ressuscitou dos mortos?
12:57Eu não ressuscitei exatamente
12:59Não?
13:02Então o que foi que aconteceu?
13:06Zana, diz pra mim
13:07Como é que pode você estar aqui
13:09Viva
13:10Se nós enterramos você
13:12Você estava morta
13:15Mas você diz
13:16Que não ressuscitou
13:18Como é que foi que isso aconteceu?
13:20Diz pra mim
13:20Eu não estava morta, Zana
13:22Mas
13:23O seu coração não batia mais
13:27Você não respirava
13:30O que acontece quando a gente é tomada
13:32Pela mutação vampirística
13:35Enquanto a mutação se processa
13:38O coração para de bater por alguns momentos
13:40A respiração para
13:43É como se a gente estivesse morta
13:46Em vida
13:47É difícil de explicar
13:51Nem eu entendo direito
13:53Você está me dizendo
13:54Que nós enterramos você viva
13:55É, meu amor
13:58Vocês me enterraram viva
14:02Mas vocês não tinham como saber
14:04O que aconteceu
14:06É que a minha respiração
14:11Voltou
14:12Aí
14:15Eu consegui
14:16Respirar com dificuldade
14:18Quando eu me dei conta
14:20Aí estava tudo escuro
14:23Tinha terra
14:25Tudo quanto era
14:26Meu Deus
14:27Meu Deus, Zana
14:28Meu Deus, Zana
14:29Eu me
14:30Dei conta
14:31Eu estava enterrada
14:34Mas eu acho
14:36Que a terra estava fofa
14:38E aí
14:39Com a força
14:40Que eu adquiri
14:41Com essa mutação
14:43Eu
14:44Eu consegui
14:45Empular a terra
14:46Eu
14:47Eu
14:48Eu
14:49Eu
14:50Eu
14:51Eu
14:52Eu
14:53Eu
14:54Eu
14:55Eu
14:56Eu
14:57Eu
14:58Eu
14:59Eu
15:00Eu
15:01Eu
15:02Eu
15:03Eu
15:04Eu
15:05Eu
15:06Eu
15:07Eu
15:08Eu
15:09Eu
15:10Eu
15:11Eu
15:12Eu
15:13Eu
15:14Eu
15:15Eu
15:16Amém!
15:46E foi isso? E foi isso o que aconteceu?
15:53Eu tenho medo, Zana.
15:58Muito medo.
16:00E medo de quê, meu amor?
16:03O pior já passou.
16:05Eu estou de volta.
16:07E eu não quero ficar longe da minha família nunca mais.
16:12Eu tenho medo dessa mutação maldita.
16:14E se um dia a tentação for mais forte, Zana?
16:18Se você não conseguisse controlar, Zana?
16:21Mas eu consegui controlar.
16:25Eu me controlei nessa ilha.
16:27Na ilha, o tempo todo.
16:29É diferente, Zana.
16:33Lá, você passava muito tempo sozinha,
16:37se escondendo dos mutantes violentos,
16:39daqueles monstros,
16:41daquela doutora reptiliana, maluca.
16:44Mas aqui não.
16:48Aqui tem muita gente.
16:51Muita tentação.
16:53Eu tenho medo, Zana.
16:55Medo que uma noite dessas
16:57você acorde
17:00cheia de sede e desejo
17:02e coloque em risco
17:05a vida dos nossos filhos.
17:09Tenho medo.
17:09Olha, comigo não tem essa conversa
17:23de mula interior,
17:24meu reino foi destruído, não.
17:25Safadeza é safadeza.
17:27Aquiles, francamente,
17:28eu não consigo compreender
17:29o motivo de tanta revolta.
17:31Aquiles, você está sendo infantil.
17:32Você está ofendendo o nosso convidado.
17:34Nosso convidado, Agatha?
17:35Está querendo se aproveitar de você.
17:37Ah, que ele chega, vai.
17:39Olha,
17:40eu sinto muito.
17:42Em momento nenhum
17:43eu quis me aproveitar da sua irmã.
17:45Como eu já te disse,
17:45eu simplesmente fiz um elogio a ela.
17:48Bom,
17:49eu acho que é melhor eu ir embora.
17:51Eu não quero provocar nenhum incômodo,
17:53muito menos uma desavença familiar.
17:55Com licença.
17:55Não, calma.
17:56É,
17:57você é o nosso convidado.
17:58Não ligue para as besteiras do meu irmão.
18:00Agatha,
18:01eu agradeço pela sua gentileza,
18:03mas eu já me decidi.
18:04E eu vou embora.
18:06Eu preciso mesmo retornar à Ilha dos Mutantes.
18:08Eu preciso reencontrar o meu primo,
18:10o rei Melchiora.
18:10Então,
18:11com licença.
18:12Não,
18:13você não pode ser assim, Luciano.
18:14Mas eu também não posso ficar no lugar
18:15onde eu não sou bem-vindo.
18:16E como é que você vai voltar
18:17para a Ilha dos Mutantes?
18:19Eu acho muito louca essa história.
18:20O meu primo,
18:21ele pode estar precisando de mim.
18:22Não,
18:23espera.
18:24Passa essa noite aqui.
18:26Ai,
18:26eu não sei, Agatha.
18:27Tá,
18:27então espera meus pais voltarem.
18:29Não precisa se despedir deles.
18:31Então,
18:31eu vou esperar seus pais lá fora.
18:32para me despedir deles.
18:35Com licença.
18:41Que papelão,
18:42viu?
18:43Ai,
18:44o Luciano acabou de ir embora
18:45e por sua culpa,
18:45tá?
18:46Um rapaz tão bom.
18:48É capaz dele se perder
18:49aqui na Vila Caissara,
18:50ele não conhece.
18:51Não,
18:51eu não pensei que ele fosse
18:52querer ir embora.
18:54Mas também a culpa é de vocês dois.
18:57Vocês ficam aí de conversinha
18:58pelo canto da casa
18:59e foi melhor ele ter ido embora mesmo.
19:00Foi melhor.
19:01Como você é ignorante,
19:02Aquiles?
19:03Isso são modos
19:04de tratar um convidado?
19:05Olha,
19:06que decepção,
19:06viu?
19:07Você tá cada vez mais parecido
19:08com meu pai,
19:09tão grosso.
19:10Como você consegue
19:10ser tão mal educado assim?
19:11Você também não sabe
19:12o que é,
19:13Agatha.
19:13Do que você tá falando,
19:14Aquiles?
19:15Uma hora você quer lá
19:16ficar com o Mugeninho,
19:17baixinho.
19:18Ah,
19:18e agora você quer ficar
19:19com o Luciano.
19:20Você também não sabe
19:20de quem você gosta?
19:23Cresça,
19:23Aquiles.
19:24Aliás,
19:25eu acho que você
19:25podia arrumar uma namorada.
19:26Assim você ia parar
19:27de pegar no meu pé.
19:28E eu vou atrás do Luciano.
19:29Ele não pode
19:30ir embora assim.
19:32Luciano!
19:39Tô entendendo, cara.
19:40Foi você que pediu,
19:58grandão!
19:59Não!
20:00Você tá louco,
20:01rapaz?
20:02Ninguém atira no Sansão,
20:03rapaz.
20:05Você pediu pra morrer
20:06o seu prego.
20:07Cuidado,
20:07agente mutante
20:07tá frioso.
20:11Me solta,
20:12Sansão!
20:13Se entrega pacificamente,
20:14o DPCO garante
20:15sua integridade física.
20:16Eu não faço pacto
20:17com o DPCO,
20:17não,
20:18cumpadi.
20:18Eu quero liberdade.
20:19Me solta!
20:21Moça,
20:22pega a arma no sofá
20:23e atira.
20:24É nossa única chance,
20:25por favor.
20:25Não, não, não,
20:26eu não sei pegar em arma.
20:27Eu nunca peguei arma,
20:28eu não gosto de pegar em arma.
20:29Rápido,
20:30mira nesse brutalote
20:31e atira.
20:32É nossa única chance.
20:33Rápido,
20:34rápido,
20:34por favor.
20:35Ai,
20:36meu Deus.
20:37Ai,
20:38meu Deus,
20:38como é que mexe isso?
20:39Eu não sei mexer nisso.
20:41Atira,
20:41ele tá me sufocando.
20:43Eu vou tentar.
20:43Eu vou te matar.
20:44Depois eu vou atrás da perua.
20:46Como é que funciona isso?
20:46Pera.
20:47Ai,
20:47você salvou a minha vida,
20:48eu vou ter que salvar o seu também.
20:50Tenha um bom sonho,
20:51seu monstro.
20:53Atira mais uma vez,
20:55ele é um.
20:57Eu vou tentar,
20:58eu vou tentar,
20:58pera.
20:59Droga.
21:00Que perua perigosa,
21:02hein?
21:02Agora eu vou te dar um traço.
21:03meu Deus do céu,
21:05será que eu vou morrer?
21:06Como é que eu faço isso?
21:09Não.
21:13Eu não tinha o direito de esconder isso de mim,
21:15de tomar essa decisão sozinha.
21:16É,
21:17Aristóteles,
21:17agora você vai me crucificar
21:18pro resto da vida
21:19com uma coisa que eu fiz
21:20há 20 anos atrás?
21:21Meu Deus do céu,
21:22você tem mania, hein?
21:23Você tem mania
21:25de me criticar.
21:26Claro,
21:27você não enxerga?
21:28Olha o que você fez,
21:29irmã.
21:30Essa menina,
21:31a nossa filha,
21:31corre.
21:31ela te odeia.
21:34Deixa de ser dramático,
21:36Aristóteles.
21:37Imagina,
21:38ela tá toda feliz
21:39porque agora
21:39ela descobriu
21:40quem é a mãe dela.
21:41E diga-se de passagem,
21:43uma mãe maravilhosa
21:44qualquer filha gostaria de ter.
21:46Olha que mamãe linda.
21:47Ai,
21:48olha que mamãe.
21:49Uma mãe maravilhosa
21:50que tentou impedir
21:53o nascimento dela
21:54no passado.
21:55Eu não vou
21:56me sentir culpada,
21:57eu não vou
21:58me sentir culpada,
21:59eu não vou me sentir culpada.
22:00O que você queria
22:00que eu fizesse, hein?
22:02Eu só queria
22:03que você tivesse me contado.
22:04Ah,
22:05e te contar
22:06iria mudar
22:07o quê?
22:08Nada.
22:09As nossas vidas
22:10teriam sido
22:10completamente diferentes.
22:12Ah, sim,
22:12teriam.
22:13Teriam sido
22:13completamente diferentes
22:15se você
22:16não tivesse
22:17me abandonado
22:19no Rio de Janeiro
22:20em 1978.
22:22aí, sim,
22:25aí sim,
22:26os nossos destinos
22:27ficaram definitivamente
22:28traçados.
22:30Não,
22:31eu acho só
22:32que
22:32a gente consegue
22:34consertar
22:35as coisas
22:36com o tempo.
22:37Deus
22:38sempre dá
22:39uma segunda chance,
22:42monjeir.
22:42Para,
22:42para,
22:43para com isso.
22:44Aí,
22:45eu não admito
22:45que você canta
22:46da minha mulher
22:46da minha frente.
22:47Vamos mudar de assunto,
22:49por favor?
22:49Vamos falar de alguma coisa
22:50mais pertinente.
22:51Por exemplo,
22:52eu quero saber
22:53o que está acontecendo
22:54com as minhas filhas,
22:56Regina e Cléu.
22:57Eu sinto,
22:59Aristóteles,
22:59eu sinto que você
23:00não está me contando
23:02tudo o que sabe.
23:04Hein, Ari?
23:05O que está acontecendo
23:06com as minhas filhas?
23:10Tá bom, irmã.
23:12Eu vou te contar.
23:16Eu vou contar
23:17tudo o que eu sei.
23:19Mas é melhor
23:19você se sentar.
23:20senta,
23:23porque
23:23podem haver
23:26algumas surpresas.
23:32Mult,
23:32pode se preparar
23:33para receber
23:33uma grande
23:34descarga elétrica.
23:35Por que você
23:36não desiste,
23:37Letra?
23:37Outro dia,
23:38você põe o mais
23:38que burro empacado.
23:40Será que você
23:40ainda não entendeu
23:41que você não vai
23:42conseguir me vencer?
23:43Você foi traiçoeiro.
23:45Mas dessa vez,
23:45eu estou muito bem preparado.
23:46Eu não vou mais
23:47cair nas suas ilusões.
23:48Eu vou atingir
23:49o verdadeiro, Mult?
23:50antes mesmo
23:51de você
23:51se multiplicar.
23:52te peguei, né, safado?
24:11Eu não tive nem tempo
24:12de reagir.
24:21Você é muito otário,
24:23Elétron.
24:26Vai encarar?
24:27Você não tem chance
24:29contra mim.
24:30Quero dizer,
24:31nós.
24:34Por isso,
24:35se renda,
24:36Elétron.
24:37Se insistir,
24:39vai sofrer.
24:41Porque eu vou te
24:42bater tanto
24:42que você não vai
24:44nem conseguir
24:44se reconhecer
24:45no espelho.
24:46Se renda.
24:47Nunca!
24:48Nunca!
24:48Nunca!
24:48Nunca!
24:48Nunca!
24:50Engraçado!
25:10Acertei!
25:23Agora eu não vou ter piedade.
25:25Por favor,
25:26não me mate.
25:27Eu juro que nunca mais
25:28vou te atacar.
25:29Ai, que mágica
25:29não dá de ideia.
25:31Por favor,
25:32escuta.
25:33Vamos fazer um acordo.
25:34Vamos nos unir
25:35contra os mutantes invasores.
25:37Lutando juntos,
25:38seremos invencíveis.
25:44Acho que a gente
25:45conseguiu se afastar
25:46do perigo, Cleo.
25:47Também?
25:48Do jeito que a gente
25:48saiu correndo?
25:50Aquele mutante
25:51que se multiplica,
25:52ele é muito sinistro.
25:54Ele consegue criar
25:55um campo de ilusão
25:56fazendo a gente
25:56acreditar nele.
25:58É.
25:59O bom é que você descobriu
26:00que o segredo
26:00é acertar o verdadeiro.
26:02Isso é que é o duro, né?
26:03Consegui descobrir
26:04qual o verdadeiro,
26:05porque ele cria
26:06umas imagens tão idênticas,
26:07tão reais,
26:09que fica difícil saber.
26:10É.
26:11Ainda bem que a gente
26:11conseguiu se livrar dele
26:12do outro perigo
26:13que você pressentiu.
26:14É.
26:15Era outro mutante
26:15que a gente se aproximando.
26:17E eles iam se unir
26:18contra a gente
26:18e aí não ia ser fácil.
26:21Um de cada vez
26:22ainda vai.
26:22Agora, dois juntos
26:23ia ser complicado, hein?
26:25É.
26:26Você tem razão, Cleo.
26:29Bom,
26:31depois a gente podia
26:31dar uma volta, né?
26:33Mas se a gente consegue
26:34achar a perpétua e o Noé?
26:35Claro, vamos sim.
26:38Ai, eu tava lembrando
26:39a minha irmã.
26:41Aí,
26:42eu fui abduzida.
26:45Eu morro de saudade dela.
26:47Dele da minha mãe.
26:49Penso nas duas
26:50o tempo todo aqui.
26:52Eu também.
26:55Saudades do meu pai.
26:56grande Niu,
26:59homem das artes.
27:00É o meu orgulho, Cleo.
27:03Lula é um apaixonado
27:05pela vida.
27:07Tadinho.
27:09Meu pai deve estar
27:10muito preocupado comigo.
27:13Será que algum dia
27:14eu vou voltar
27:14a ver meu pai, Cleo?
27:15Claro que vai, Carvalho.
27:17Você tem que ter fé,
27:18acreditar nisso.
27:21Eu sei que aqui nessa ilha
27:22a gente vive trombando
27:23com a morte diariamente,
27:24mas...
27:26Pensa bem.
27:27Se a gente conseguir
27:27sobreviver até agora,
27:30é claro que a gente
27:30vai conseguir voltar
27:31pra casa.
27:33Ah!
27:35Você tem uma fibra
27:37incrível, Cleo.
27:38Você realmente
27:39é uma guerreira.
27:40Uma mulher
27:41com M maiúsculo.
27:45Obrigado
27:45por ter te conhecido.
27:46você é maravilhosa.
27:52Isso foi a melhor coisa
27:53que me aconteceu
27:54nessa viagem suicida
27:55aqui pra essa ilha
27:56dos mutantes.
28:02Assim você me deixa
28:03sem graça, né?
28:13Como você é linda.
28:16impressionante.
28:44Você explodiu na minha frente.
28:46E mesmo assim não morreu.
28:48É sempre assim.
28:49Renascida do inferno.
28:51A eternidade é terrível.
28:53Isso não é vida.
28:55Eu queria tanto morrer.
28:56Eu sou uma experiência
28:57mal sucedida dos reptilianos.
28:59Eu entendo a sua dor.
29:01Saber que não vai morrer
29:02no seu caso
29:03deve ser profundamente
29:04desesperador.
29:05Porque a morte,
29:05ela...
29:06Ela dá um sentido
29:07especial pra vida.
29:09Ao saber que um dia
29:10vamos partir,
29:12procuramos buscar
29:13o que de melhor
29:13a vida tem pra oferecer.
29:14porque viver assim
29:16é fugir da morte
29:18até que ela nos encontre.
29:21E essa certeza de final
29:22só é tentar aproveitar
29:25cada minuto
29:25da nossa existência.
29:27Aproveitar o melhor
29:28que a gente puder.
29:29como você é inteligente
29:31e sensível também.
29:34Se eu não fosse
29:34uma mulher zumbi,
29:35eu...
29:36podia até me apaixonar
29:38por você, sabia?
29:40Pobre criatura.
29:42Tá sofrendo
29:42por causa da ambição
29:43dos reptilianos.
29:45Esses extraterrestres,
29:46eles vêm causando
29:47estragos horríveis
29:48pra todo mundo.
29:49Eles criaram
29:50esses seres
29:50geneticamente modificados,
29:51os mutantes,
29:52como armas de guerras.
29:53Sem se importar
29:54com as consequências disso.
29:55eles não estão nem aí
29:56se os mutantes
29:56eles sofrem ou não
29:57por viverem
29:57em uma sociedade
29:58que não aceita os diferentes.
30:00Eles acham que podem
30:00manipular os seres humanos
30:01e os mutantes
30:02pra conseguir dominar
30:03o nosso planeta.
30:05Isso sem falar
30:06na destruição
30:06do meu reino de Agartha
30:07e das mortes
30:09dos meus pais
30:10e de todo o meu povo.
30:11em cada canto
30:15desse planeta
30:16desse exato momento
30:18tem alguém
30:19sofrendo
30:20por alguma maldade
30:20reptiliana.
30:21Muito cruel
30:22saber que eu nunca
30:23vou morrer.
30:24Só a morte
30:25me traria a paz.
30:26Eu não sei o que fazer
30:26pra te ajudar.
30:29Você já pensou
30:30em utilizar
30:31a sua imortalidade
30:32pra fazer o bem
30:33pra ajudar
30:34as pessoas que precisam?
30:35Quem gostaria
30:36da ajuda
30:36de uma aberração
30:37como eu?
30:39Por exemplo,
30:40se você quiser me ajudar
30:41eu vou aceitar
30:41de bom agrado.
30:43Eu vou precisar
30:43de toda a ajuda possível
30:44pra derrotar
30:45os reptilianos.
30:47E você pode
30:47colaborar comigo.
30:49Eu tenho que sair
30:49da ilha
30:50pra salvar os bebês
30:51da profecia
30:51que estão no continente.
30:52se você não parar
31:11de me dar choque
31:11mulher elétrica
31:12a minha fumaça
31:13vai acabar
31:14com a vida
31:14desse humano.
31:18Eu não quero mais brigar
31:19mas se você machucar
31:21o homem que eu amo
31:22eu vou ser obrigada
31:23a acabar com você.
31:24É capaz de tudo
31:25pra proteger o seu amado?
31:26Mais do que você
31:27pode imaginar.
31:28Você sabe, perpétuo,
31:29que os humanos
31:30não tem poder
31:30pra resistir a nós.
31:31Mutantes...
31:32Não é só porque eu tenho
31:32poderes que eu deixei
31:33de ser humana.
31:35Ao contrário de você.
31:36Humanos são frágeis
31:37e representam o passado.
31:39Nós, mutantes,
31:40somos o futuro.
31:41A evolução da espécie.
31:43Pertencemos
31:43a uma casta superior.
31:44Vem cá,
31:45por que a pretensão?
31:46Por que a arrogância?
31:48Essa sua postura
31:49de querer
31:50parecer superior
31:51aos outros
31:51é péssima.
31:52Não tem que se comparar
31:53a ninguém
31:54sempre vai existir
31:55alguém mais ou menos
31:55que você.
31:57E se você ficar
31:58se comparando
31:58ou vai se sentir
32:00complexado
32:00por ter
32:01e ser menos
32:02que os outros
32:02ou vai virar
32:04um presunçoso
32:05que acha que é
32:05mais que todo mundo.
32:07O que você acha
32:07que tem o direito
32:08de pensar desse jeito?
32:10De agir dessa forma?
32:11Para com isso.
32:13Se toca, vai.
32:14Pepétua,
32:14eu estou se focando.
32:17Você é forte,
32:19outro já teria morrido.
32:20Minha fumaça
32:21é mortal,
32:22venenosa.
32:22Sai fora!
32:23Sai fora antes
32:24que eu te dê
32:24um choque maior
32:25que da última vez.
32:26Quando eu me transformo
32:27em fumaça,
32:27os seus choques
32:28não me atingem,
32:28mulher elétrica.
32:30Você pode colocar
32:30as mãos
32:31nem dar choque
32:32em fumaça.
32:36Cuidado, Pepétua!
32:38Nossa,
32:39a gente tem que sair daqui,
32:40não é?
32:41Essa fumaça
32:42está me batendo,
32:43Pepétua!
32:44que bom
32:49que eu te encontrei,
32:50Cleo.
32:53O amor
32:54é mesmo
32:54uma festa, né?
32:56Mesmo
32:57num lugar louco,
32:59completamente inóspito,
33:01misterioso,
33:03perigoso
33:04como essa ilha.
33:05pena que a gente
33:08não consegue
33:09sair desse lugar
33:10pra poder namorar
33:11em paz, né?
33:12Sem ficar tomando
33:13susto toda hora.
33:16É,
33:17destino prega
33:18cada peça na gente,
33:19não é, Cleo?
33:19eu acho que...
33:23eu tô apaixonado
33:29por você, Cleo.
33:34Será que não é só
33:35uma carência,
33:36Carvalho?
33:36não.
33:38Pensa bem.
33:40A gente tá aqui,
33:41nessa ilha,
33:42vivendo esse monte de perigos,
33:44longe da cidade,
33:45da civilização,
33:46que a gente tá acostumado,
33:47é muito diferente.
33:48Eu quero ver
33:52quando a gente sair daqui,
33:54como é que vai ser.
33:56Ah,
33:56vai ser ainda melhor, Cleo.
33:58A gente vai ter mais tempo
33:59pra se amar,
34:00ao invés de
34:01ficar lutando
34:02pra sobreviver.
34:12Ai,
34:13que barulho foi esse?
34:15Não sei, Cleo,
34:16mas parece um bicho.
34:18ele parece um bicho
34:21muito grande.
34:22Escuta.
34:26Parece que ele tá
34:26vindo na nossa direção.
34:30O que será isso, Cleo?
34:34Parece que agora
34:35ele tá sequestrando.
34:37É?
34:38É.
34:39Acho que tá.
34:41Vamos escutar.
34:43Eu acho que ele
34:44vem em outra direção.
34:46Será que é um dimensauro?
34:48pode ser, Cleo?
34:53Meu Deus.
34:56Não é possível.
34:58Como que essa ilha
35:00pode ter tantos mistérios?
35:01Eu não entendo.
35:02como é que esse lugar
35:04consegue guardar tantas criaturas
35:05tão bizarras?
35:06criaturas inspiradas?
35:07Criaturas inspiradas em mitos e lendas, Cleo,
35:09se tornaram reais aqui.
35:11Você sabe, né?
35:13Experiências de reptilianos extraterrestres
35:15com o objetivo de espalhar novos males
35:18no nosso planeta
35:19e enfraquecer a humanidade.
35:23Essa ilha, Cleo,
35:24é como se fosse um grande laboratório.
35:27Eu sei.
35:29Ai, eu tô preocupada
35:30com a Perpétua Noé, Carvalho.
35:32A gente se perdeu deles completamente.
35:35Onde será que eles estão, hein?
35:36Será que eles estão lá
35:37naquele laboratório ainda?
35:38Eu rezo todos os dias
35:39pra que eles estejam bem.
35:41Aliás, eu rezo todos os dias
35:43pra que a gente sobreviva
35:44até que chegue o resgate.
35:50Não, por favor!
35:52Ninguém chega perto
35:53ou eu mordo a menina?
35:55Eu não quero dar uma recolha!
35:56Resulta!
35:58Ai, eu acho que bom
35:59ter uma amiga cobra.
36:00Alguém que não tem Deus
36:02que não fizesse companhia.
36:04Nós, mutantes,
36:05congênios de cobra
36:06somos muito incompreendidos.
36:11Por favor, não faz nada com Luna.
36:12Gaspar ama Luna.
36:13Deixa a Luna aí embaixo.
36:14Pensa um pouco.
36:15Se você soltar a Luna,
36:17a gente promete
36:17que não vai fazer
36:18nenhum mal contra você.
36:19O que que me garante, hã?
36:21O seu namoradinho aí
36:22tá cheio de ódio.
36:23Eu posso ver nos olhos dele.
36:24Você tem a minha palavra.
36:26Pode confiar.
36:26Mesmo assim,
36:28vocês não entendem, não é?
36:29Essa mutação
36:30me transformou
36:31numa festa fera
36:32num animal selvagem.
36:34Quando a mutação
36:34se manifesta,
36:36eu perco o meu controle.
36:37Tudo que eu quero
36:38é caçar,
36:39encontrar e capturar
36:40a minha presa.
36:41É mais forte do que eu.
36:43Eu juro que se eu não
36:44tivesse medo
36:44de machucar a Luna,
36:45eu ia esturricar
36:46essa cobra agora mesmo.
36:48Para de provocar
36:48mulher cobra, Cris.
36:50É ainda mais difícil
36:50de lidar com uma
36:51fera coada.
36:52Por favor,
36:53solta a Luna.
36:54Pode que as palmas
36:55deixe a Luna viver.
36:56Oh,
36:57que bonitinho.
36:58Solta!
36:59Eu bem que gostaria
36:59de te morder,
37:00garotinho.
37:01Mas,
37:01mas vale um pássaro
37:03na mão
37:04que eu te amo.
37:09Não!
37:10muito obrigada,
37:27viu,
37:27doutor Ezequiel.
37:29Olha,
37:29eu não sei nem como
37:30te agradecer,
37:31você salvou a minha vida.
37:33É um café,
37:34você aceita um chazinho,
37:36um banho.
37:36Opa,
37:37parou.
37:38Não,
37:38tá tudo bem,
37:39o senhor Ezequiel
37:40já tá de saída,
37:40né?
37:41Vai nessa,
37:41vai nessa.
37:43Doutor Ezequiel,
37:45ela vai ficar bem,
37:46não vai?
37:47A gente tá muito
37:47preocupada com ela.
37:48Eu sinceramente,
37:50eu não consigo entender
37:51o que que essa
37:52Ericazinha tem demais
37:53pros meus filhos
37:54ficarem assim,
37:55com esse grude com ela.
37:56Eu sou muito mais você,
37:57meu furacão louro.
38:00Desgruda,
38:01pachola.
38:02Fiquem tranquilos,
38:04a Erika vai ser
38:05muito bem tratada.
38:06vocês não vão fazer
38:07nenhum tipo de experiência
38:08genética,
38:08biônica com ela,
38:10vão?
38:10Não, não.
38:11Tudo que a gente fez
38:12foi pra preservar
38:13a vida da paciente.
38:15Bom,
38:15eu agora preciso ir
38:17mais uma vez.
38:19Desculpa qualquer coisa,
38:20sim?
38:22Boa noite,
38:23doutor.
38:24Se vocês quiserem notícias,
38:26é só ligar.
38:30Até logo.
38:33Com licença,
38:34obrigada.
38:36o que é, hein?
38:42Pode saber por que
38:43vocês estão assim,
38:44olhando,
38:44com essa cara?
38:46É.
38:46Eu, hein?
38:54Que droga!
38:55Tô acreditando,
38:56agora o metamorfo
38:57fugiram com os bebês.
38:57maldito DPQ.
39:01Eles atacaram os reptilianos.
39:04Isso não vai ficar assim.
39:06Preciso avisar
39:07a doutora Júlia.
39:07pior é que eu não consigo nem
39:15captar pra onde eles levaram os bebês.
39:19Estranho.
39:20Tinha certeza que eles estavam aqui.
39:26Alô?
39:27Doutora Júlia.
39:28Têle, que bom que você ligou.
39:31Eu tava louca de curiosidade pra saber.
39:33Então,
39:34você conseguiu pegar os bebês da profecia?
39:36Infelizmente, doutor,
39:37eu...
39:38eu não tenho uma boa notícia pra te dar.
39:40Não me diga uma coisa dessas.
39:42Têle, por favor,
39:43o que foi que aconteceu?
39:45Eu não encontrei a Júlia nem o Lúcio.
39:48O metamorfo e a Gore fugiram com eles.
39:49Mas isso não podia ter acontecido.
39:51E os soldados?
39:52Os soldados reptilianos
39:54que eu mandei com você,
39:55eles tinham que ter impedido isso.
39:57Pois é,
39:57mas os vizinhos ficaram com medo
39:58e chamaram o DPQ.
40:00Os agentes mataram todos eles.
40:02Mas quanta incompetência.
40:06Ai,
40:06como é que eles morreram?
40:07Pelo visto,
40:08o Têle também se deu mal.
40:10O que será que aconteceu, hein, Samirinha?
40:12Tomara que o Têle
40:13não consiga pegar os bebês.
40:14Essa história está muito esquisita.
40:18Os agentes do DPQ,
40:19eles não tinham condições
40:21de matar os reptilianos
40:22assim, dessa forma.
40:23Pois é, doutora.
40:24Mas foi o que aconteceu.
40:25Você também está muito estranho, Têle.
40:27Você está muito conformado.
40:30O que foi?
40:31Agora hipnotizou você?
40:32É isso?
40:33Não.
40:34Eu nem vi agora.
40:35Quando eu cheguei no apartamento,
40:36o Alimento Amorfo já tinha fugido.
40:38Eu não encontrei ninguém,
40:39não vi nem os bebês.
40:40E agora?
40:41Onde eles estão?
40:42Eu não faço a menor ideia,
40:43doutora Júlia.
40:44Você volte pra cá imediatamente,
40:46porque eu quero que você me conte tudo,
40:48direitinho.
40:49Tudo bem.
40:49Droga.
40:55Isso tem dedo da gorra,
40:57só pode.
40:58O que foi que aconteceu, Júlia?
40:59O hotel não recuperou os bebês?
41:01Ele também falhou,
41:03igual vocês dois.
41:04Ainda bem,
41:05graças a Deus.
41:06Suas anjinhas
41:06protegeram os bebês.
41:08Pouca, mutante.
41:09Não adianta você ficar comemorando,
41:10não.
41:11Sabe por quê?
41:11Porque esses bebês vão voltar pra nós,
41:14custa o que custar,
41:15dia mais, dia menos.
41:16tem alguma coisa de estranho por trás disso tudo.
41:20Eu vou ter que descobrir o que é.
41:21O Telê é um vacilão mesmo.
41:25Olha quem fala.
41:26Você também não cumpriu a sua missão, Samira.
41:29Muito menos você dá.
41:31Chega, vocês dois.
41:33Será que vocês não perceberam o que aconteceu?
41:36Hã?
41:37Vocês dois falharam.
41:38E agora o Telê também falhou.
41:41O Valente continua vivo.
41:43A mansão não explodiu.
41:45E os mutantes do bem estão lá dentro.
41:47E o Telê não conseguiu encontrar
41:49os bebês da profecia.
41:51Agora o metamorfo mudaram de lado.
41:54Que decepção.
41:56Olha, eu não vou mais admitir nenhuma falha.
41:59Se vocês quiserem continuar a ser protegidos
42:02da cúpula reptiliana,
42:04vocês vão ter que reagir.
42:13Não, não, me larga.
42:17Me larga, me solta.
42:19Me solta.
42:20Me solta, seu desratificado.
42:22Sai daqui.
42:23Sai daqui.
42:24Solta.
42:25Mota.
42:26Sai de novo, Samão.
42:27Mas é um maníaco.
42:29Chega de abusos.
42:30Solta essa mulher.
42:31Eu acho melhor você fazer o que elas estão mandando.
42:33Senão a coisa vai ficar ruim pra você, hein, grandão?
42:37É o quê?
42:37É três contra um?
42:39Morde, se aguento.
42:40Ah, mas é um folgado mesmo.
42:43É, eu vou folgar com você, gente.
42:45Você vai ficar amarradora no Sansão.
42:47Eca.
42:48Deixa pro outro século, grandão.
42:50Esse um tanque é o mais desclassificado,
42:52petulante, sem vergonha que eu já vi.
42:54Doração dela, se afasta que o negócio aqui vai ficar feio.
42:56Se afasta.
42:56Isso aqui não vai adiantar o seu prego.
43:01Eu vou matar você primeiro.
43:03Cuidado, pessoal.
43:04Parece um tanque, não para nunca.
43:06Continue atirando.
43:07Tá, tá, tá inspirando.
43:34Eu acho que dá pra vocês verem a felicidade que tá despontando no meu coração, não é?
43:50A Maria, a Maria, a minha neta, a verdadeira, voltou da ilha.
43:55Ela tá em São Paulo, tá sã e salva.
43:58Ai, meu Deus, vocês vejam, né, como é que são as coisas.
44:03É difícil a gente esquecer os momentos sofridos.
44:07Mas é grandioso poder viver esses pequenos instantes de felicidade.
44:14Olá, que bonito isso, hein, pequenina?
44:18Você é uma verdadeira poetisa, meu.
44:20Graças a Deus, que notícia maravilhosa, né, amor?
44:26Mas então, minha querida, a Maria, ela foi pra casa que é dela de direito.
44:32Isso, que a Samira tava lá, mas foi embora.
44:36Não quis ficar do lado da irmã.
44:39É claro, a Maria espantou o mal.
44:41Aquela capacidade que ela tem de vencer.
44:44Ela expulsou o mal daquela mansão.
44:47Não, ainda bem que aquela mutantona maligna se mandou, meu.
44:52Só assim pra Maria ficar em paz, né, meu?
44:54Oh, Samirenta foi pro espaço, Lé Dancé.
44:59Quem é Samirenta?
45:01Ué, é uma mistura de Samira com Nojenta.
45:07Ai, ai, que bom que Nossa Maria está de volta.
45:11Isso é que importa, não é, minha amiga?
45:14É verdade, minha amiga, é verdade.
45:15E ainda por cima, ela vai poder fazer aquilo que ela sonhou.
45:19A escola de mutantes na mansão.
45:21Oh, Maria chegou chegando, cheia de novidade, manja.
45:25Pois é, essa notícia é ótima.
45:27Depois eu vou querer saber tudo sobre essa escola de mutantes.
45:30Eu posso estudar lá, eu posso aprender muita coisa e posso ajudar também.
45:33Pode crer, filho, você tem muito o que ensinar.
45:36Essa é a minha Maria criando sonhos,
45:39construindo um futuro melhor,
45:42vencendo todas as dificuldades.
45:45Pode crer, Marisa.
45:47Imagina, turma, eu vou ter o meu emprego de volta.
45:50Super Batista, motorista da escola de mutantes.
45:53Chique e no último, ô louco.
45:55Eu já estou até imaginando como vai ser, filho.
45:58Não, mas para você ainda tem uma coisa melhor, Batista.
46:01É que a Liga do Bem pode te ajudar a capturar o João Ricardo.
46:05A gente não vai mais precisar fugir.
46:07É isso aí, filho.
46:10E você, Simone, acabou de ter uma ideia genial, meu.
46:14Para variar, né, meu?
46:15Sempre.
46:16Sua cabeça está sempre brilhando e fervilhando de ideias fabulosas, mãe.
46:21Foi mesmo, foi fabulosa.
46:23Agora tudo vai dar certo, tudo vai se acertar e a gente vai viver em paz.
46:27Vai ser o máximo.
46:28Eu ainda vou poder estudar lá e aprimorar os meus poderes.
46:32Gostei, gostei muito desse exercício.
46:45Vamos programar um outro exercício para vocês.
46:48O Neil é incrível, né?
46:50Ah, ele é tudo.
46:51Adoro o Neil.
46:53Sabe tudo de teatro.
46:55Já montou praticamente todos os clássicos, né?
46:57Mulher a Shakespeare.
46:59Sem falar nos autores nacionais.
47:01Dias Gomes, Nelson Rodrigues, Vianinha, por aí vai.
47:04Nossa, já vi que você entende também muito de teatro.
47:07Prazer.
47:08Magda.
47:09Mayra.
47:10Danilo Mayra.
47:12Ah, eu sempre quis fazer assim, igualzinho James Bond.
47:16Pena que o sobrenome da família Mayra agora está sujo na praça por causa dos mutantes.
47:21É, eu sei da história.
47:22Terrível, né?
47:24Ah, mas não liga, não.
47:25Esse espetáculo que a gente está montando vai ajudar a esclarecer muitas coisas sobre os mutantes.
47:29Tipo quem somos culpados.
47:31Esse lance dos extraterrestres é muito mais sério do que as pessoas imaginam.
47:35Elas ainda não entenderam a verdade terrível que existe por trás dessas aparições de discos e objetos voadores não identificados.
47:42As pessoas ainda não sacaram que os ETs já estão entre nós, já estão no nosso planeta.
47:47E eles têm um plano pra gente.
47:48Um plano muito perigoso pros humanos.
47:50E nós, mutantes, também somos vítimas.
47:52Não sou mutante, sou humana.
47:54Mas eu sei que vocês, mutantes, não têm culpa de serem assim, geneticamente modificados.
47:59Os verdadeiros vilões são os reptilianos.
48:01Eles que começaram com essa onda de violência, doença, guerras, ai...
48:06Olha, essa guerra é o War.
48:08Podia ter paz, que ia ser muito melhor.
48:10Tudo, tudo.
48:11Disse tudo agora, meu amigo.
48:13Ô Danilo, você vai demorar ainda?
48:16Não, não.
48:16Ah, Bené, essa daqui é a Magdala, não é linda, olha?
48:21Tudo bem?
48:22Tudo bom, prazer.
48:22Moça, eu tô a hora se te olhando.
48:31Você tá esperando alguém?
48:33Não.
48:35Uma vampira!
48:37O Danilo só do mal!
48:39Uma vampira!
48:40Só do dano, se segura, só do dano.
48:42Que é uma vampira ali?
48:42Cuidado, gente, cuidado!
48:44Não, eu não vou atacar ninguém.
48:46A vampira fugiu, fugiu!
48:50Ainda bem, né, Nil?
48:50A gente tem que proteger essa escola de teatro.
48:52Ainda tem vampira na área.
49:08Solta, minha amiga!
49:09Uma vampira!
49:09Não, eu não vou atacar ninguém.
49:12Deixe-me, deixe-me, deixe-me.
49:14Traga, thank you, você!
49:16Ai!
49:17Ai!
49:19Ai!
49:20Ai!
49:21Ai!
49:31Ai!
49:31Ai!
49:32Ai!
49:33Ai!
49:33Ai!
49:33Ai!
49:34Ai!
49:34Ai!
49:35Ai!
49:36Ai!
49:37Ai!
49:37Nossa, que canto é esse?
49:44Agora Gaspar protege Luna.
49:46Eu peço com fonte Gaspar.
49:47Luna tá livre.
49:48Ele é lindo.
49:50Você tá bem, Luna?
49:52Eu tô, desbrigada.
49:54Você salvou minha vida.
49:55Eu ia deixar minha amiga virar comida de cobra.
50:01Nossa, que poder tem esse canto da Yara?
50:04É, parece que a mulher cobra virou um pordeirinho, né?
50:07Eu não acredito.
50:12Como vocês fizeram isso?
50:14Não devia ter se metido com a gente.
50:16Um tanto de covarde.
50:18Ataca suas vítimas desprevenidas.
50:21Você vai ter o que merece.
50:23A morte.
50:24Nunca mais vai picar ninguém.
50:27Calma.
50:28Ela é só mais uma vítima.
50:30Ela tentou picar você, Yara.
50:32E quase contaminou a Luna.
50:35Ela tá cozida.
50:36Eu acabo com ela.
50:38Não, Cris.
50:40Deixa ela aí.
50:41O importante é que a gente tá bem.
50:42Mas até quando, Yara?
50:44Até quando?
50:49Eu não acredito.
50:51Eu não acredito.
50:52Regina, minha filha querida, querida.
50:58Abduzida.
50:59Como assim?
51:00Abduzida, abduzida, abduzida?
51:02É, infelizmente é verdade.
51:04Ela foi abduzida por uma nave reptiliana.
51:07E ninguém pode fazer absolutamente nada para impedir isso, irmã.
51:11Mas, meu Deus, por que que essa nave reptiliana não abduziu você, Aristóteles?
51:16Hein?
51:17Hein?
51:17Me explica.
51:18É muito triste saber que você não se importa comigo, viu?
51:21Muito triste.
51:21É, mas é claro que eu preferia que ela estivesse aqui no seu lugar.
51:25Imagina.
51:25Você, esse traste, não foi capaz nem de trazer a Cleozinha de volta?
51:30É isso mesmo, irmã.
51:31É uma covardia.
51:32Só pensou em salvar a própria pele.
51:34Dobre a sua língua quando você se referir à minha pessoa, viu?
51:37Eu fiz de tudo para encontrar a Cleo.
51:39Deus é testemunha.
51:41Fiz de tudo para encontrar ela.
51:42Eu não queria que ela ficasse lá de jeito nenhum.
51:45Mas ela sumiu, irmã.
51:46Ela sumiu daquela maldita ilha.
51:49Coitada das minhas filhas, meu Deus.
51:51Uma orbitando dentro de uma nave.
51:54em alguma galáxia.
51:56E a outra, tadinha, enfrentando monstros assassinos
51:59naquela ilha dos horrores.
52:01Meu Deus, é muito para o coração de mamãe.
52:03É muito, muito.
52:04Calma aí, irmã.
52:05Também não é assim.
52:05Menos a Cleo ter o dor da sobrevivência.
52:09Ela vai conseguir se manter viva lá.
52:11Depois, se você não sabe, né?
52:13As Forças Armadas mandaram uma...
52:15uma segunda missão de rescate.
52:18Forças Armadas.
52:18Meu amor, não fica assim.
52:20Veja o meu exemplo.
52:21Eu mesmo fui atacado por um dinossauro, não sobrevivi.
52:23Estou aqui.
52:24Quem tem que morrer, não morre.
52:27Impressionante.
52:27Escuta aqui.
52:28Isso foi comigo, Elis?
52:29Se aquela puça serviu, viu?
52:31Bom.
52:33Vem cá, vocês não vão atender a porta, meu Deus do céu.
52:36Será que há alguma cliente para a Madame Irma,
52:37agora que a gente desmontou todo o circo?
52:39Eu estou na casa, ele atende.
52:40Só faltava essa.
52:41Deixa que eu atendo.
52:43Olha, se for cliente de vocês,
52:45eu vou logo avisando, hein?
52:47Não vou autorizar trambiques nessa residência.
52:51Não vou mesmo.
52:51Se for cliente, eu vou despachar.
52:54Você é meu ouro, Aristóteles.
52:55Você é meu ouro, Aristóteles.
52:56Não vai quebrar a nossa onda, meu Deus do céu.
52:57Não se atreva, Aristóteles.
52:59Não se atreva.
53:03Minha filha agora.
53:06Oi.
53:08Oi, pai.
53:09Esse é o meu namorado, metamorfo.
53:13Você já o conhece?
53:14Como vai?
53:15Ele está de cara nova.
53:16Entra, entra.
53:17Fica à vontade.
53:17Por favor.
53:20Olha essa mala aqui.
53:21Fica à vontade.
53:23Nossa, Gork, que coisa mais linda.
53:27Ei, viu?
53:28Olha o lindo.
53:30Esses são os nossos bebês.
53:32A princesinha, ela chama Juno.
53:34E o garotão aqui chama Lúcio.
53:37Senta, fica à vontade.
53:38Claro, claro.
53:39Já, já, já.
53:40Mas, o que que você está fazendo aqui, hein, Gork?
53:45Com esse metamorfo, esses bebês e essas malas?
53:51Babies, babies.
53:53Nós vamos morar aqui por um tempo.
53:56Juntos.
53:57Como uma linda família.
54:00Manda a bela pra vovó.
54:02Vovó?
54:05Oh, my God.
54:08Vovó?
54:10Vovó?
54:12Vovó?
54:15Vovó, vovó, vovó, vovó, vovó, vovó.