Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Action Novelas
  • 26/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Querida, tem alguma coisa errada aí com você, tá se vendo que você não tá nada bem.
00:12É, a gente vê que você tá sofrendo.
00:14Eu vou me controlar.
00:18Não, não é nada não, é só uma indisposição, já vai passar.
00:32Eu tenho o maior orgulho de ser mutante.
00:35E eu tô aqui exatamente pra tentar limpar o nome da minha família.
00:39E mostrar a todos que nem todos geneticamente modificados são monstros como vocês pensam.
00:45Que tem muito mutante que é do bem.
00:48Espero não me decepcionar com você, Tony Mayer.
00:52Onde é que tá a Juno?
00:54Eu quero saber onde é que ela tá.
00:56Por favor, me leva até ela.
00:58Ninguém sabe onde ela está, Felipe.
01:00Eu sinto muito.
01:02A Juno e o Lúcio, o outro bebê, eles foram sequestrados pelos extraterrestres.
01:09Eu tô de saco cheio dessa história já.
01:10Eu é que não aguento mais essa sua instabilidade emocional, Merda.
01:13Instabilidade emocional?
01:14Se você não quer ficar do meu lado.
01:16Se você não me apoiar fielmente.
01:18Então que suma da minha vida de uma vez.
01:21Não, peraí, agora.
01:23A coisa não é bem assim não.
01:25É assim sim.
01:27Agora você vai ter que escolher o que você quer.
01:30Ou eu, ou os reptilianos.
01:33O meu nome é Rodolfo.
01:35Muito prazer.
01:37Rodolfo como Valentino?
01:40Hoje é o meu dia de sorte.
01:42Qualquer referência a Rodolfo Valentino,
01:45sinaliza pra mim um dia de grandes.
01:51Normalmente você vem de sorte pra dar picadinha e entra nesse carro.
01:55Agora!
02:00Escutem o que eu vou dizer.
02:03Eu sou a verdadeira Maria Maia.
02:06Você é a verdadeira Maria Maia.
02:08A única e verdadeira Maria.
02:11A única e verdadeira Maria.
02:13Guardem as armas.
02:17Agora vocês vão dizer ao DPCOM
02:20que eu não sou uma impostora
02:22e que vocês acreditam em mim.
02:25Você não é uma impostora.
02:27Nós acreditamos em você.
02:29Beto, presta atenção.
02:30Eu não tenho muito tempo e eu vou falar rápido, tá?
02:32Porque minha imagem pode desaparecer a qualquer momento.
02:34Fala, cara, fala.
02:35É o seguinte.
02:36Eu, o Noé e a Perpetua
02:38estamos perdidos aqui na ilha.
02:40A gente não consegue sair daqui.
02:42E o Carvalho se perdeu da gente.
02:44Com certeza ele está correndo perigo.
02:46Por favor, mande um socorro urgente pra cá.
02:50Calma, Cleo, calma.
02:51Fica tranquila.
02:52Eu estou providenciando e eu vou pra ilha buscar vocês.
02:54Xambala será vingada.
02:56Nunca mais povo nenhum vai ser atacado por vocês.
02:59Palavras emotivas, garoto.
03:02E também mentirosos.
03:05Nós não só já destruímos Xambilar,
03:09como estamos prestes a tomar definitivamente
03:13um planeta água.
03:18Estou me sentindo como na época
03:20em que vivia trancada numa cela do laboratório.
03:24Uma pessoa só.
03:27De que adianta uma mansão desse tamanho
03:30se eu não tenho ninguém ao meu lado?
03:33Seria bom que o Danilo estivesse aqui.
03:37A gente podia ensaiar.
03:40Mas não tem ninguém.
03:46Nem um amante.
03:55Tele!
03:57Sinto um alívio agora que você chegou.
04:00Por que demorou tanto?
04:02Oi, Samira.
04:04O que foi, Samira?
04:06Por que você está assim? O que fizeram com você?
04:08Nada.
04:10Não me fizeram nada.
04:14Eu só estou me sentindo um pouco melancólica hoje.
04:18Me sentindo aprisionada nessa mansão.
04:21Sem ter ninguém com quem brigar.
04:26Mas agora você tem a mim, Samira.
04:28Você pode brigar comigo.
04:30Você pode me fazer de seu escravo.
04:31Você pode me penotizar.
04:33Você pode me dar choque.
04:34Quer dizer, desde que não sejam choques mortais.
04:36Mas eu sou capaz de fazer qualquer coisa.
04:39De suportar qualquer coisa.
04:40Justamente pelo prazer de estar aqui com você.
04:47Nós temos uma vida tão infeliz.
04:50Não é, Tele?
04:52De que adianta tantos poderes?
04:54Se nós somos escravos da solidão.
04:58Da falta de amor.
05:00De que adianta ser a mutante mais poderosa?
05:06Samira, não fique assim.
05:08Eu não estou te reconhecendo.
05:10Não pense em coisas tristes.
05:12Eu, por exemplo.
05:14Estou muito feliz de estar aqui com você.
05:16Apenas nós dois.
05:19Você está linda.
05:21Todo arrumado.
05:23Parece que você se produziu toda só para mim.
05:25Como se...
05:27Como se eu fosse um amante que você quisesse impressionar.
05:30Você é lindo, sabia?
05:35Eu posso até chegar ao êxtase só olhando para o teu rosto.
05:39Acariciando a sua pele.
05:42Apreciando esse seu olhar misterioso.
05:45Cheio de propostas maliciosas.
05:50Eu sou todo seu, Samira.
05:53Diante de você eu me sinto...
05:55Sinto um concarente louco para encontrar minha dona.
05:58Um cão faminto que quer ser alimentado e acolhido por uma linda dama.
06:04Com cabelos negros, cujos olhos refletem toda a beleza do universo.
06:08Essa dama tem uma boca.
06:10E o que é que tem a minha boca? Fala.
06:14Sua boca é linda.
06:16É suave.
06:18Doce.
06:21E silenciosamente está me pedindo para ser beijada.
06:25Sim.
06:56Ah.
07:00Ah.
07:03É disso que eu estava precisando.
07:10Eu estava precisando me sentir assim, desejada.
07:13Do jeito que eu estou me sentindo agora.
07:16Ai, Telê.
07:18É como se eu me livrasse de todas as amarras.
07:20É como se o teu beijo...
07:22Me livrasse de todas as correntes daquele laboratório.
07:26Eu quero você, Samira.
07:28Quero fazer amor com você.
07:30Quero viver um sonho, uma aventura.
07:32Esquecer que esse mundo existe por alguns momentos, pelo menos.
07:36Eu quero te amar, minha querida.
07:48Ai, sinto, Telê.
07:52Seja dançar no vento, areia ou tempestade.
07:56Seja no sonho, seja no que despertou.
08:00Fuja uma flor ou seja alguém na flor da idade.
08:04Perdoa o amor que te abocanhou.
08:08O olhar de sal, Jack Estripador.
08:12Estou aqui, eu assalto.
08:14Pelo amor de Deus.
08:15Você faz parte disso, Rodolfo?
08:17Eu não posso acreditar, é uma decepção.
08:19Não faz isso comigo.
08:20Calma.
08:21Não, não.
08:22Sem estresse, madame.
08:23Pega a chave, Rodolfo.
08:24Assume o volante que eu vou.
08:26E você estará fazendo companhia para a madame.
08:28Por favor, não faz isso.
08:29Eu tenho muito dinheiro na minha bolsa.
08:30Eu tenho joias.
08:31Eu posso comprar tudo de novo.
08:32Não me faz mal.
08:33Pelo amor de Deus, não me faz mal.
08:35Não me maltrate.
08:36Não me faça, não me maltrate.
08:37Chega.
08:38Entra no carro.
08:39Vamos embora.
08:42Entra logo.
08:43Estou de brincadeira.
08:48Isso aqui é um sequestro?
08:49Isso aqui é um sequestro?
08:51Eles vão pedir resgate?
08:52Quem são vocês?
08:53Vocês são sequestradores?
08:54Não somos sequestradores, madame.
08:56Quem são vocês?
08:57Fala!
08:58Somos vampiros.
09:01Ele está desmaiado.
09:04Onde ele está?
09:08Desmaiou.
09:09Melhor assim.
09:21Melhor assim.
09:37Vamos, Rodolfo.
09:38Vamos pegar a estrada da serra.
09:39Vamos desmaiar a madame no primeiro lugar que encontrarmos.
09:51Vamos.
10:22O PLANETA SOUL
10:24O PLANETA SOUL
10:25O PLANETA SOUL
10:26O PLANETA SOUL
10:27O PLANETA SOUL
10:28O PLANETA SOUL
10:30E lá no fim daquele mar
10:33A minha estrela vai se apagar
10:36Como brilhou o fogo, sol e metal
10:50Pelo amor de Deus, não é hora de brigar.
10:52Eu tenho uma proposta a fazer.
10:53Eu odeio a violência.
10:55A violência não constrói nada, só destrói.
10:59A violência é uma coisa burra.
11:01Uma coisa estúpida.
11:02Então vocês parem com essa briga.
11:04Hum, parem com essa briga.
11:06Só depois que esse estrupício desse pescador marreto
11:13metido a profeta do apocalipse
11:17pedir perdão pra mim.
11:21Mas está pra nascer o dia em que eu vou pedir perdão
11:24pra essa Marilyn Monroe paraguaia.
11:27Ah, que ódio, que ódio.
11:28Eu juro por Deus, se o ódio matasse,
11:30alguém ia morrer fulminado instantaneamente nessa sala.
11:32Vocês dois estão envolvidos no mais profundo lamarçal do brejo.
11:37Criaturas do mundo nojento, da podridão da humanidade.
11:42Vocês são seres do esgoto.
11:44Seres sem nenhuma moral.
11:46Vocês estão no contra-cheque do capeta.
11:49Teteófilo, você também, por favor, para.
11:52Vamos todo mundo parar com isso, sem ofensas.
11:54Dá pra ser?
11:55Mas foi ela, foi esse capim suíço que começou, você viu?
11:59Ah, e você não, não provocou nada.
12:01Ficou calado, seu magro.
12:02Pelo amor de Deus do céu.
12:04Eu nunca fui tão humilhada em toda a minha vida.
12:07Aqui, eu tenho uma proposta a fazer.
12:10Será que vocês podem me ouvir?
12:11O que é?
12:15Que coisa?
12:17Olha, eu tô chocada com vocês adultos, hein?
12:20Será que vocês não conseguem conversar,
12:22resolver uma coisa como as pessoas civilizadas?
12:24Com criaturas com tendências reptilianas,
12:27é um pouco difícil, né?
12:28Teteófilo, por favor.
12:29Gente, será que vocês não veem que continuar assim,
12:32um contra o outro, não vai levar a nada?
12:34A Ágata e o Eugênio fugiram.
12:36Isso é muito grave.
12:37Eles podem estar correndo perigo.
12:39São duas crianças só.
12:40A gente precisa se unir pra tentar encontrar os dois,
12:42antes que aconteça alguma coisa pior.
12:44Eu não faço acordo com o Jean.
12:46Nem eu.
12:48Eu não quero saber de nada com vocês.
12:51Eu vou achar a minha filha
12:53e vou dar um corretivo naquele mentidinho cientista.
12:57Ah, olha aqui, o cabecinha de mole
12:58encosta um dedo sequer no meu filho
13:01que eu boto fogo naquele seu barquinho.
13:03Isso, Vivi, boa.
13:06Quero ver tu pescar seu barco, pescadorzinho.
13:09Vocês estão me ameaçando, é?
13:11Eu vou dar parte de vocês na polícia.
13:13Olha, se alguma coisa acontecer pro Rosana,
13:17vocês são os culpados.
13:19Eu não conheço Rosana.
13:20Eu não conheço mulher com nome de Rosana.
13:22Eu não ameacei Rosana.
13:23Paxola, por favor.
13:24É o nome do barco do Teófero.
13:26Chega, hein? Chega.
13:27Paxola, pelo amor de Deus,
13:28coloca esses dois delinquentes fora da minha casa agora.
13:30Tudo o que você quiser, né, Lorinha.
13:32Olha, você se comporta como um bicho, sabia?
13:34Que péssimo exemplo, hein?
13:36Eu vou pro meu quarto antes que vocês se peguem aí.
13:38Angela, tá vendo o que vocês fizeram?
13:42Assustaram a menina.
13:43Será que vocês não conseguem se comportar
13:44com um pouco mais de civilidade?
13:45Cala essa sua boca, mulherzinha insuportável.
13:50Vai.
13:51Não adianta fingir, não.
13:52Levanta daí, ô, mulherzinha fingida. Anda.
13:54Levanta.
13:55Não se dera. Não se dera.
13:58Acho que você matou a Angela.
14:00Ah, não.
14:02O quê?
14:13É, Yara.
14:14Realmente, seu novo poder é maravilhoso.
14:17É, o bom é que agora eu consigo me transformar em água.
14:21Vou ficar mais tempo em terra.
14:23Não vou precisar voltar pro mar com tanta frequência.
14:28Isso era tudo que eu precisava saber, Yara,
14:30pra gente ficar junto de verdade.
14:32Quer dizer, se você quiser, eu preciso saber.
14:36É, não é tão simples assim.
14:39Pois é.
14:40Eu acho que não tem ninguém por aqui.
14:42Caramba, essa não.
14:44Com o campo destruído assim, onde é que a gente vai ficar?
14:46Eu vou usar minha visão de águia pra ver se encontro alguém por perto.
14:56Eugênio, tem um casal ali naquela direção.
14:59Certeza?
15:00Olha, eu sou meio míope, né? Você sabe disso.
15:02Ah, é o Cris.
15:04Aquele mutante superpoderoso.
15:06Só que tá muito diferente.
15:08Se for ele, até bom, né?
15:10Isso é legal, chama o amigo por aí.
15:12Pois é, a moça que tá com ele é a Yara.
15:14A seria que ajudou minha família no meio do mar, Eugênio.
15:17Bem, vamos lá falar com eles então, né?
15:19Vamos.
15:27Eu tô muito velho, né, Yara? Pode falar a verdade.
15:30Não, Cris, não é por isso.
15:32Eu sei que você é jovem, um garoto apenas.
15:34Só envelheceu por causa do seu metabolismo superacelerado.
15:38Então por que você fica falando que acha que a Yara
15:40nunca vai dar certo?
15:43Porque eu tenho medo de sofrer quando você se for.
15:51Eu entendo, Yara.
15:53Vou ficar muito velho.
15:54Logo, logo, vou ficar velhinho, velhinho e vou morrer.
15:57O problema é que eu não consigo te esquecer.
15:59Mesmo sabendo que a gente tem pouco tempo juntos,
16:03eu não consigo deixar de me envolver.
16:05Eu também não consigo parar de pensar em nós dois.
16:08Tudo que a gente viveu.
16:10Eu te amo, Yara.
16:13Eu também te amo, Lucas.
16:39Nossa, eu tô com muita saudade do seu beijo, Yara.
16:42Eu nunca mais quero me separar de você.
16:50Ué, ali não é o Eugênio e aquela menina Ágata?
16:54É a menina dos olhos de águia, não é?
16:56Ela mesma.
16:57Eu lembro dela.
16:58Eu ajudei a guiar pelos mares a jangada
17:00que ela tava perdida com a família.
17:02Espera, o que é aquilo, pai?
17:07O que, minha filha?
17:08Fala, Ágata. O que você tá vendo?
17:10Calma, pai.
17:11É porque eu tô vendo um tubarão, pai.
17:13E esse é enorme.
17:14Olha ali.
17:15Abarbataram os bichos.
17:16Estamos perdidos.
17:18Tô começando a perder as esperanças
17:20de que algum barco vai encontrar a gente, pai.
17:23A gente vai morrer aqui.
17:25O que vocês tão ouvindo?
17:31Olha, gente.
17:40A sereia.
17:43Como é linda, pai.
17:48A sereia.
17:49A sereia.
17:50A sereia.
17:51A sereia.
17:52A sereia.
17:53A sereia.
17:55A sereia.
17:58Olha, Ágata.
18:00Eu trouxe um barco pra salvar vocês.
18:14Eu tô vendo, pai.
18:15É um barco.
18:17Uma lancha.
18:19Na lancha tem um homem,
18:21uma mulher e um...
18:25e um garoto.
18:30Um garoto lindo.
18:36Eu acho que eles tão vindo salvar a gente, pai.
18:38Deus te ouça, minha filha.
18:45Eugênio, Ágata.
18:48Cris, você tá muito diferente, cara.
18:50Sou eu, gente.
18:51Eu achei que fosse você,
18:52só que você tá muito diferente, Cris.
18:54Tá muito mudado.
18:55Parece outra pessoa.
18:57Yara, mas...
18:59faz quanto tempo?
19:00É bom te ver aqui.
19:01Oi, gente.
19:02Vocês se conhecem no laboratório da doutora Júlia?
19:05É.
19:06Muito bom saber que você tá bem, gente.
19:08Yara.
19:09Faz quanto tempo, né?
19:10Acho que a última vez que a gente se viu
19:12foi quando você ajudou a minha família, né, amor?
19:14Eu fiz de tudo pra salvar vocês, Ana.
19:16Sabe que no início eu tinha medo de você?
19:18Eu jurava que você queria levar meu pai e meu irmão pro fundo do mar.
19:22Imagina.
19:23A Yara é uma sereia completamente do bem.
19:25Eu entendo, gente.
19:26Eu sempre fui uma sereia muito sozinha.
19:29No meio desse marzão.
19:31Eu tinha medo, gente.
19:32Por isso que eu cantava pra enfeitiçar.
19:34Eu cantava os homens.
19:36Era uma espécie de defesa, né?
19:38Mas aí com vocês mutantes do bem, com o Cris,
19:40eu aprendi a amar os seres na superfície.
19:43E passei a me preocupar mais com a sobrevivência da espécie humano no nosso planeta.
19:48E aí?
20:02Menina, o que você tá sentindo?
20:09Nossa.
20:11Essa menina não tá nada bem.
20:13Olha o jeito dela, Simone.
20:15Tá dando pra ver?
20:16O esforço que ela tá fazendo pra se controlar.
20:21Agora tá na cara.
20:23Não é só uma indisposição, como ela fala.
20:26Essa menina tá escondendo alguma coisa.
20:31Me ajuda, meu Deus.
20:33Eu não tô mais conseguindo segurar essa vontade.
20:36Esse desejo.
20:40Não.
20:41Eu não quero atacar esses dois velhinhos que me acolheram.
20:47Eu não sei se vou resistir por muito tempo.
20:51O cheiro desses humanos me atrai.
20:55Me enlouquece.
20:58E desperta os meus piores instintos.
21:03Mas eu não posso.
21:05Eu preciso sair daqui.
21:07Eu vou me trancar no meu quarto.
21:09Bianca, me conte o que tá acontecendo.
21:11Me larga.
21:12Eu só queria saber por que você tá agindo dessa forma.
21:14Nós só queremos te ajudar.
21:16Fala o que você tá sentindo, menina.
21:19Uma coisa horrível.
21:21Uma maldição.
21:23A pior sensação do mundo.
21:45Pode ser.
21:47Pode ser, isso não podia ter acontecido comigo.
21:49Aceita a situação.
21:50Eu não aceito.
21:51Mas tem que aceitar, João.
21:53Olha aqui.
21:54Aceitação é fundamental, não só pra mutantes vampiros como nós.
21:58Senhor João Ricardo, porba gato de Albuquerque e Andrade.
22:02É necessário também pros seres humanos, porque cada um é diferente do outro.
22:06Você já fez o que não devia.
22:07Eu não podia.
22:08Para, cala a boca.
22:09É.
22:10Mas fica calmo.
22:11Não tem jeito, meu querido.
22:12Não tem jeito.
22:13Não tem o que fazer.
22:14Quem mandou você se meter com os vampiros, hein?
22:17Agora virou um deles.
22:18Mas tem uma coisa.
22:19Quer saber, João Ricardo?
22:20Os seres humanos se adaptam a qualquer coisa.
22:22Até a ser vampiro.
22:23E aí, galerinha do mal?
22:24Ih, qual é, Branco?
22:25Visual novo, é?
22:26Pois é, meu irmão.
22:27Tive que rapar a barba.
22:28O pessoal do DPCON tava marcando muito a minha cara, sabe?
22:31Gostei, gostei.
22:32Ficou bacana.
22:33Tá mais jovem, né não?
22:35Pois é.
22:36E aí, vamos sair?
22:37Vamos.
22:38Vamos.
22:40E aí, vamos sair?
22:41Vamos arrasar?
22:42Pegar umas menininha da hora?
22:43Tô doido pra estrear esse visual novo, cara.
22:46Vamos?
22:47Vamos voar pelos céus de São Paulo?
22:48Vamos voar, amor.
22:49Sabe o que eu mais gosto de voar pelos céus do centro de São Paulo?
22:51É porque você olha pra linha do horizonte, meu camarada, e só vê prédio.
22:55Não acaba.
22:56É gente que não acaba mais, meu irmão.
22:58Mais pescoço de mulher do que a gente vai conseguir morder durante a vida inteira.
23:02Será que...
23:03Será que eu posso voar com vocês?
23:05Como um vampiro.
23:06Como um vampiro.
23:09Você precisa experimentar, Adrenalina, te dar um salto sobre a sua presa.
23:12Muito mais radical do que pular de paraquedas.
23:14Muito mais radical do que saltar do bungee jumping mais alto.
23:17Não, mas eu não gosto de pular de paraquedas nem de bungee jumping.
23:19Já surfou?
23:20Imagina, assim, a onda mais maneira que tu já pegou na vida.
23:23Não sei se eu puder voar.
23:24Não sei.
23:25Se eu puder voar, quem sabe, eu não posso fazer uma visitinha surpresa pra Sandrinha, né?
23:29Vim do lado alto.
23:30Nossa.
23:31Ela vai ficar enganada.
23:32É isso, meu camarada.
23:33É isso.
23:34Vamos saltar.
23:35Tudo na vida tem um lado bom.
23:36Esse é o lado bom de ser vampiro.
23:38Poder voar, morder os pescocinhos das gatas sem pedir licença.
23:41Entendeu?
23:43Vem cá, Cotocentão, vem.
23:44Vem cá.
23:45Vem cá.
23:46Vem cá.
23:47Solta o teu corpo aí, ó.
23:49Sobre os céus da cidade secular.
23:52Na cidade que tem quase cinco séculos.
23:56Vem cá.
24:03Sabe, João, nunca pensei que uma mutação como essa,
24:06violenta, genes de morcego vampiro, pudesse nos causar uma sensação tão maravilhosa.
24:13Mas já que é assim, né?
24:14Já que eu posso voar, por que não?
24:26Tô com medo.
24:28Tô com medo de quebrar a minha cara, de esborrachá-la em março,
24:30pular no abismo, achar que tô voando.
24:32E não.
24:33Ir pro inferno, no caminho dos vampiros, pai.
24:37Agora não tem mais jeito.
24:40Eu sou vampiro.
24:41Agora não tem mais jeito.
24:55Amor, Emílio, a vontade do taço não pode definir o nosso destino.
25:01É, eu sei.
25:02Mas eu acho que a gente se precipitou mesmo.
25:06Você manja aquela da carroça na frente do boi, né, meu?
25:15Eu acho que a gente se precipitou mesmo.
25:17Você manja aquela da carroça na frente do boi, né, meu?
25:26Por que você tá falando assim?
25:27Sei lá.
25:28Eu acho que a gente devia ter dado um tempo pro garoto colocar a cabeça num lugar.
25:34Mendo, não entra na conversa do taço, tá?
25:39Não entra.
25:40Eu não quero que você se sinta culpado por essa coisa tão linda,
25:44tão especial, tão bonita que tá acontecendo entre a gente.
25:48A gente não é mais criança, caramba.
25:51A gente não tá fazendo nada de mal, nada de errado.
25:54O taço é que tá sendo infantil, é.
25:58Está sendo influenciado, está sendo manipulado pelo mau caráter do João Ricardo.
26:03É isso que tá acontecendo.
26:06É impressionante quando eu fico pensando que eu passei anos da minha vida casada
26:10com pilantra dessa categoria.
26:14É inacreditável a minha cegueira.
26:16Pode crer.
26:18Às vezes a gente conhece melhor uma pessoa depois que se separa dela, manja.
26:23Nossa, isso no caso do João Ricardo é a mais pura verdade.
26:27Não bastasse o que ele aprontou no nosso casamento,
26:30ele ainda teve a capacidade de me decepcionar,
26:34ainda mais depois que me separei dele.
26:37Brincadeira, né?
26:38Passei tantos anos pra me aproximar do meu filho,
26:41na hora que ele tá quase me aceitando como pai, acontece isso.
26:46É broca, bicho.
26:49Lindo.
26:51Escuta aqui, meu amor.
26:55Amor meu.
26:57Escuta.
26:59A gente...
27:04ainda se gosta.
27:08Eu sei.
27:09Eu sei, mas o Tasso não entende isso, né, meu?
27:13Ele entrou numa que eu tô aqui me aproveitando da situação.
27:16Eu não queria que ele ficasse com raiva de mim.
27:30Não, esse teu poder é muito legal, né, Tasso?
27:32É o melhor de todos.
27:33Olha só, ontem a gente tava em Canoa Quebrada, no Ceará.
27:37Aí depois a gente deu uma passadinha rápida na nossa casa,
27:40que é em São Paulo.
27:42E agora a gente tá aqui, perto de Bertioga.
27:47Obrigado por ter vindo comigo, Isa.
27:50Fala sério, Tasso.
27:51Eu tô fazendo nada demais.
27:53Ah, Tassi.
27:55É muito chato brigar com os pais.
27:57Imagina eu, que tenho dois pais e uma mãe.
27:59É, chato.
28:00Chato nada, sorte sua, né?
28:03E eu que não tenho ninguém.
28:06Você tem a mim.
28:10O que foi?
28:13Não sei se é verdade, Tasso.
28:14Eu acho que você e a Luna ainda se gostam.
28:17E aí, você acha isso mesmo?
28:19Claro que eu acho, né?
28:20Senão eu ia tá falando.
28:22Por isso que eu acho que você e a Luna tem que se resolver.
28:25Antes da gente tentar assim qualquer coisa mais profunda.
28:28Entende?
28:29Eu fui amarradão na Luna, durante muito tempo mesmo.
28:33Mas, Isa...
28:35Você é linda.
28:37Você é linda e eu tô muito afim de você.
28:41Eu não quero um amor que me faz sofrer.
28:43É um amor que me faz mal, entende?
28:46Será mesmo?
28:48Claro.
28:51Eu quero ser feliz.
28:54Quero uma mulher companheira.
28:56Que me queira como companheiro também.
28:59Pra vida, sabe?
29:01E não uma mulher indecisa que nem a Luna.
29:03Que tava namorando comigo e não largava o maluco do Gaspar.
29:07Olha pra mim, Isa.
29:11Dizem que pra esquecer um grande amor...
29:14É só um outro.
29:16E agora eu tô acreditando nesse ditado.
29:20Você tá me fazendo esquecer, Luna.
29:23Eu tô muito apaixonado por você.
29:40Acredita
29:58Pela primeira vez
30:02Te reencontrei
30:05E foi assim
30:10Tá.
30:13Olha, eu não quero ser ousada por você pra esquecer outra pessoa.
30:19Quero ser amada pelo que eu sou, sabe?
30:21É uma mutante que quer estudar, quer ter uma profissão.
30:25Sei lá, quer encontrar um príncipe encantado e ter uma vida em comum com esse príncipe.
30:30Olha só, príncipe eu sei que eu não sou.
30:35Mas você é uma princesa, viu?
30:37Você é linda que nem uma princesa.
30:39Ah, tá. Para com isso, Tarso. Eu vou acabar acreditando em você.
30:42Mas se você não acreditar em mim, você pode perguntar pro espelho que ele vai te dizer a mesma coisa.
30:46Ah, é, tá.
30:48Você é muito gentil.
30:52Opa, deve ser minha mãe. Ela tá preocupada.
30:54É a Luna.
30:56Ah, não. Tarso, por favor, não atende.
30:58Mas sei lá, pode ser alguma coisa importante.
31:01Tarso, olha, você pode não gostar do que eu vou te dizer.
31:03Mas eu acho que a Luna só tá correndo atrás de você porque eu apareci na sua vida.
31:06A Luna? Com ciúme? O que é isso? Ela tá toda feliz lá com o Gaspar?
31:09Tarso, por favor, não atende.
31:11Mas ela pode estar precisando de ajuda, Isis.
31:13Tarso, ela tá querendo estragar tudo.
31:15Olha só que lugar maravilhoso que a gente tá. A gente tá numa praia linda.
31:19Finalmente temos um tempo pra gente se conhecer melhor e ela quer atrapalhar a gente. Você não tá percebendo isso?
31:23Mas eu tô com a intuição que pode ser alguma coisa importante. O que eu faço?
31:27Faz o que você quiser, Tarso.
31:29Desculpa, Isis.
31:30Mas eu tô com essa intuição que pode realmente ser uma coisa importante, urgente.
31:35Eu vou atender, tá?
31:36Se é pra você ficar tranquila, atende logo, vai.
31:42Oi.
31:43Tarso? Ai, graças a Deus. Que bom eu conseguir falar com você.
31:46Ai, que bom.
31:48Tudo bom? O que você quer?
31:49Ai, eu tô preocupada.
31:51Comigo?
31:53É, com você também.
31:55Eu tô bem. E você?
31:56Mais ou menos.
31:58O que aconteceu, Luna?
31:59Calma. E você tá onde?
32:01Eu tô em Canoa Quebrada, no Ceará.
32:05Você tá em Canoa Quebrada? Mas... e a Isis? Ela tá com você?
32:11É, com a Isis. Ela tá aqui me fazendo companhia. Por quê?
32:15Ah, e vocês estão ficando?
32:19Olha só, Luna. Foi pra isso que você me ligou?
32:21É... não. É... eu já entendi.
32:25Na verdade, eu te liguei por outra coisa.
32:28O que foi? Fala.
32:29É, o Gaspar. O Gaspar, ele sumiu. Desapareceu.
32:33Ih, pronto. Agora eu vou ficar com a eva de você, tá vendo?
32:37Olha só, Luna. Eu não tô acreditando que você me ligou por causa do Gaspar.
32:52Olha lá. Eu falei que era aquele mutante maluco.
32:55Eu conheci o Manezão de longe.
32:57Ele tá sozinho, brother. Olha lá.
33:01Vamos pegar logo esse mutante de otário e dar um pau nele.
33:03Vamos pegar esse bela.
33:14Olha aí, o Zé Ruela.
33:17Olha aí, o Zé Ruela. Vai lembrar o Domingo?
33:20Hã? O quê?
33:21O que você tá se fazendo, meu?
33:22Tá sozinho, né?
33:24Ninguém pra te proteger, né?
33:27Palhaço.
33:28O Gaspar é sozinho mesmo.
33:30Chegou a hora da desforma, tá ligado?
33:33O Gaspar não entende nada do que você fala, não.
33:35Cara esquisito, meu.
33:37Levanta pra apanhar, meu.
33:38Levanta?
33:39O Gaspar quer paz.
33:40Quer paz do quê?
33:41Vambora, Tubir. Vamos dar logo um forte abraço.
33:42Levanta pra apanhar.
33:43Levanta, rapaz.
33:45Tô falando pra te levantar, tá maluco?
34:14Vamos entrar aqui nessa praça.
34:16Já tá na hora, né? Ela deve estar por aí já.
34:22Essa é aquela ali que fica muito.
34:29Joana?
34:30Oi.
34:31Tudo bem? Sou eu.
34:32Valente.
34:33Isso. Prazer.
34:34No Rio são dois.
34:36Desculpa, eu sempre me atrapalho.
34:38Ué, de onde que você é?
34:39Eu sou do Rio.
34:40Desculpa, eu sempre me atrapalho.
34:42Ué, de onde que você é?
34:43Eu sou de São Paulo.
34:44Olha só que engraçado.
34:45Seu sotaque parece de carioca.
34:47É, já me falaram isso antes.
34:49Você é a Gabriela, não é isso?
34:51Tudo bom?
34:52Tudo bem.
34:53Então era de você que o Valente tava falando
34:55quando disse de alguém que era profissional?
34:57É, um pouco exagero do Valente.
34:59Não é pra tanto.
35:01Digamos assim, que eu consigo me virar.
35:03Mas a profissional aqui é você.
35:05Que, aliás, foi recomendada pelo hotel que nós estamos
35:07como a melhor guia do Rio de Janeiro.
35:09Imagina, obrigada.
35:10Que bom que a gente conseguiu marcar essa hora com você.
35:12Vocês estão com sorte hoje, sabe?
35:14Porque além de conseguirem o horário,
35:15o dia tá incrível pra escalar.
35:17Tá tudo a favor da escalada de vocês.
35:19É mesmo.
35:20Bom, eu espero que seja bem proveitosa
35:22essa nossa escalada até a perda da casa.
35:24Não, com certeza, vai ser legal.
35:25Ainda mais que vocês disseram que tem experiência, né?
35:27O dia tá lindo.
35:29Lá em cima tem uma vista maravilhosa,
35:31super privilegiada do Rio.
35:33Vocês estão prontos?
35:34Prontos pra suar um pouquinho?
35:37Confesso que eu tô um pouco ansioso.
35:39Mas vai ser legal.
35:40Mas ansioso por quê, menino?
35:42Você tem experiência.
35:43Se fosse a primeira vez, tudo bem.
35:44Mas relaxe.
35:46Agora tudo certo.
35:48Fica tranquilo.
35:49É, sempre rola uma preocupação, né?
35:51Mas vai ser legal.
35:52Quem sabe a gente não encontra mais respostas.
35:54Mas me fala uma coisa, Valente.
35:55Você espera mesmo encontrar alguma coisa por lá?
35:58Porque eu te disse,
35:59eu estive várias vezes no olho do gigante
36:01e nunca vi nada de estranho por lá.
36:03Pra ser bem sincera, eu nunca vi nenhum portal.
36:05Não, mesmo assim eu quero ir até o olho do gigante.
36:08Bom, eu já disse que eu não quero te desapontar.
36:11Eu não garanto nada.
36:12Não, relaxe.
36:13Você não vai me desapontar.
36:14Eu só preciso ir.
36:15Eu quero que você me leve.
36:16Eu tenho muita fé que eu vou encontrar alguma coisa
36:18lá no olho do gigante.
36:19Ok, se você tem o sonho de escalar a Pedra da Gávea
36:22e ir até o olho do gigante na cabeça do Imperador
36:24e ver com os próprios olhos que não tem nenhum portal
36:27pra nenhum mundo subterrâneo
36:29ou nenhum hangar pra pouso de ETs e disco voadores,
36:33tudo bem.
36:34É você que manda, vamos subir.
36:35Mas vamos logo, porque senão vai ficar tarde
36:37e a gente não pode desaprasar.
36:38Então vamos nessa.
36:39Vamos?
36:41Então é o seguinte,
36:42a gente vai pegar a Estrada Soriman até o alto
36:44e depois a gente pega uma trilha até o topo
36:46e desce pela montanha fazendo rapel
36:48até a entrada do olho do gigante.
36:50É o caminho mais fácil, tá?
36:52Exato.
36:53Aqui é a corda.
36:54Vamos embora?
36:55Vamos.
36:59Ai, Gabriela.
37:01Estou com muita esperança de descobrir coisas novas
37:03sobre o meu passado.
37:05Quer dizer, meu futuro, né?
37:07Valente, olha só.
37:08Você sabe que eu só quero o seu bem.
37:10E eu só estou aqui hoje porque eu acho que é o certo a se fazer.
37:13A gente já descobriu muitas coisas sobre você
37:15com essas sessões de hipnose.
37:17Mas ainda falta muito pra ser descoberto.
37:19Só que nesse caso aqui,
37:21eu não posso te garantir que a gente vai encontrar respostas.
37:24Tá?
37:27Vamos nessa?
37:28Vamos nessa.
37:30Vamos.
37:48A cada dia que passa, o nosso trabalho fica mais perigoso.
37:52É, Cláudia.
37:53É muito desafio, né?
37:55Tem hora que é com um mutante que debanda pro lado do mal,
37:58tem hora que é com um mutante extraterrestre,
38:00o que virou uma loucura.
38:01Deve ser muito complicado pra você, né, Tony?
38:03Imagina.
38:04Você é um mutante do bem,
38:06mas acaba pagando pelos erros dos outros mutantes.
38:08Você não viu a dificuldade que foi com o Dr. Ferraz?
38:11Pra ele, eu sou só um mutante.
38:12Só isso.
38:13Pra ele, eu não devia estar aqui no DPCOM.
38:15Tremenda bobagem.
38:16É preciso separar o joio do trigo.
38:19Eu mesma.
38:21Eu já fui uma vítima dos mutantes.
38:23Mas nem por isso eu fico achando que todos os mutantes não prestam.
38:26É mesmo?
38:27O que aconteceu com você?
38:28É...
38:29Eu perdi meu namorado.
38:32Ele também era um agente do DPCOM.
38:36O coitado saiu numa diligência pra capturar um lobisomem.
38:40Nunca mais voltou.
38:42Foi atacado e acabou morrendo.
38:46Aí é muito triste.
38:47Eu sinto muito.
38:52Eu também perdi minha namorada.
38:55A Janete.
38:57Ela era mutante.
38:58Tinha o dom da clarividência.
39:01Ela foi abduzida por uma nave reptiliana.
39:03Só pode ter sido isso.
39:04Ela sumiu daquela ilha sem deixar pista nenhuma.
39:07Quanto estrago na nossa vida por causa desses seres maléficos, hein?
39:11Eu tô lutando dia a dia.
39:12Dia a dia pra tentar superar essa dor.
39:17Que coincidência.
39:19Nós dois aqui.
39:23Cada um com a sua dor.
39:24Sofrendo com a ausência de alguém.
39:27Somos duas vítimas dos mutantes do mal.
39:30É.
39:33Eu sinto muito a falta da Jan.
39:36Muita.
39:39É por isso que...
39:41É por isso que agora eu vou me dedicar integralmente a esse trabalho, sabe?
39:44Eu preciso...
39:45Eu preciso ocupar a minha cabeça.
39:46Estamos tão carentes, né, Tony?
39:51É.
39:52A gente vai formar uma boa dupla, Cláudia.
39:54Uma ótima dupla.
39:55É.
39:56Vai ser bom ser sua parceira de equipe.
40:01Opa, opa, opa.
40:05DPCOM, bom dia.
40:07Claro.
40:09Aham, pois não.
40:10A gente vai imediatamente.
40:11Só me passa o endereço.
40:13Tá.
40:14Avenida...
40:16Claro, claro, conheço.
40:18Pois não, conheço.
40:19Tá.
40:20Tá bom.
40:21Tá bom, já tá indo.
40:22Obrigado.
40:24Denúncia anônima.
40:25Três vampiros voadores foram vistos atacando aqui perto.
40:28Mas não teve endereço.
40:29Só o trabalho.
40:30Vamos pegar os tranquilizantes.
40:32Primeira missão, DPCOM.
40:39Então, Nath.
40:41Quais as suas impressões sobre a nossa visita na mansão da Maria Maia?
40:44Miguel, apesar de a gente não ter encontrado nada, eu tenho certeza.
40:48Tem alguma coisa errada com aquela mulher.
40:50É, a avó da Maria falou que aquela mulher que tá na mansão não é a neta dela.
40:55Disse também que alguém assumiu o lugar dela, e ela tem certeza disso.
40:59Se a própria avó acha, né?
41:01Dá uma olhada nessas anotações que eu fiz sobre o caso.
41:04A avó diz que a Maria jamais a expulsaria de casa do jeito que ela expulsou.
41:08E outros disseram que essa que tá lá não sabe nada de números de circo.
41:12Que acha que tecido é o número de mágica.
41:14Nossa.
41:15Eu adoro quando o artista se pendura naquele tecido e sai voando pelo picadeiro.
41:19Eu já vi a Maria no circo.
41:21Ela manda bem.
41:50É claro que a Maria sabe o que é tecido.
41:52Agora o mais impressionante é que eu tô com a impressão de que aquela mulher é a Maria e não uma impostora.
41:58Pode uma coisa dessa?
41:59Ela só pode estar hipnotizando a gente, Miguel.
42:02Usando algum tipo de controle sobre as nossas emoções.
42:05Algum poder telepático, ou hipnose.
42:07Como os poderes daquela mutante agora.
42:09É.
42:10Da outra vez que o Depecon foi naquela casa, eu tenho quase a certeza que ela hipnotizou a Maria.
42:16Eles chegaram aqui meio aéreos com a sensação de que tinha um lápis na memória.
42:19Não se lembravam de ter revistado aquela casa inteira.
42:21É.
42:22Realmente tem alguma coisa muito estranha com essa mulher.
42:25Que diz que é a Maria, mas que provavelmente não é.
42:28Mas nós vamos descobrir quando ela vier aqui no Depecon pra depor.
42:31Vamos deixar câmeras escondidas pra gravar todo o depoimento.
42:35Maravilha, Nath.
42:36Assim se ela hipnotizar a gente, a gente descobre através das imagens.
42:40Aí vamos ter uma prova completa.
42:42Impressionante, Miguel.
42:43Como é que pode uma mulher ficar no lugar da outra, tentando assumir seus gestos e atitudes?
42:48É, mas tem outro mistério que me intriga nessa história, Nath.
42:51As fotos da Maria no arquivo do Depecon são idênticas à daquela mulher com quem a gente conversou na mansão.
42:57Eu já vi dezenas de fotos da Maria.
42:59Fotos de arquivo, fotos do processo, fotos durante o julgamento dela e durante a prisão dela.
43:05E eu acho que o Depecon é um pouco mais do que isso.
43:08Fotos do processo, fotos durante o julgamento dela e durante a prisão dela.
43:12Aquelas fotos não dá pra descobrir que são pessoas diferentes.
43:16O que você tá querendo dizer com isso?
43:18Ela é uma mulher mutante com o poder de mudar de forma, fazendo a gente acreditar que é outra pessoa.
43:22Ou a Maria tem uma irmã gêmea ou é um clone.
43:26Miguel, pode ser que essa louca da doutora Júlia tenha feito algum tipo de experiência genética com a Maria e também com essa mulher.
43:33Ah, eu não sei. Eu não sei. Eu tô muito confusa com essa história toda.
43:37Sem dúvida, Nath. São muitos mistérios.
43:40Eu também tô confuso. A família Maia é dona da ProGênese.
43:44A clínica de onde surgiram as experiências genéticas que estão causando toda essa confusão.
43:49É, Miguel. É impressionante esse mundo que a gente vive.
43:53Às vezes eu fico fascinada com esse progresso científico, mas ao mesmo tempo eu fico muito assustada.
43:59E eu não sei onde isso tudo vai parar.
44:07Que nojo! Você é um chato! Um presunçoso!
44:11Calma, Samira. Uma hora você tá me beijando, outra você tá me esculachando. O que é isso?
44:18Será que todos os homens têm esse complexo de autoridade?
44:22Tem que mandar na mulher?
44:24Do que você tá falando, hein?
44:26Eu tenho o poder da supercomunicação. Você esqueceu?
44:29Eu sei muito bem o que você estava pensando.
44:31Eu não tava pensando nada de mais.
44:33Tava pensando sim. Tava querendo se sentir mais poderoso, mais forte.
44:37O macho domina a fêmea.
44:40E qual o problema, Samira? Hein? Qual o problema?
44:42Todo homem é assim. Todo homem gosta de se sentir o poderoso.
44:46Quando tá ali, pegando pra fêmea.
44:48Eu não sou subserviente. Não sou submissa.
44:51Será que algum dia eu vou encontrar algum homem com quem eu possa ter um diálogo amoroso?
44:58Olha, você tá completamente louca, Samira. Louca!
45:01Tava tudo indo muito bem entre a gente. Daqui a pouco você muda da água pro vinho de humor.
45:05Ou melhor, do vinho pro vinagre, né?
45:07Fica histérica, descontrolada.
45:09E eu não fiz nada de errado.
45:11Você, Samira, você é uma garota problemática.
45:15Problemático aqui é você, Delê.
45:17Eu não sei onde eu tava com a cabeça que eu fui tentar mais uma vez.
45:21Só porque você é bonitinho, é bonitinho, mas não sabe me dar prazer.
45:26Eu acho até compreensível você ter tantos problemas, viu?
45:29Uma garota que viveu a vida inteira trancada, acorrentada numa cela.
45:33Não podia ser normal.
45:35Você que é o problemático aqui. Não eu.
45:38Você que é o autoritário, machão.
45:41Acha que sabe tudo, mas não sabe nada.
45:44Eu sou autoritário, sou mandão, sou machão.
45:46Na medida certa que um homem tem que ser.
45:48E isso faz parte do jogo entre homem e mulher.
45:51Agora você, Samira, que não entende nada.
45:54Você quer bancar a Dominatrix.
45:56Domino o quê?
45:57Dominatrix.
45:58D-O-M-I-N-A-T-R-I-X.
46:00O que diabos é isso?
46:02Dominatrix, Samira.
46:04Dominatrix é a mulher que exerce uma função de dominadora nos relacionamentos amorosos.
46:09É a mulher que gosta de mandar, de ordenar, de bater, de chicotear.
46:14Sou eu.
46:16Essa mulher sou eu.
46:18As mulheres é que precisam estar no controle.
46:21Os homens tem que ser tratados no chicote.
46:24Olha, é impressionante como uma mulher tão bonita como você pode ter tantos problemas psicológicos.
46:31Você é doente, Samira. Doente.
46:34Aquelas correntes com que você ficou presa sua vida inteira numa cela,
46:38te deixaram com sérios problemas psicológicos.
46:40Você é insegura, você é medrosa, paranoica, neurótica.
46:45Quer saber mais?
46:47Por mais poderosa e bonita que você seja, Samira,
46:51você sempre vai ser um fracasso como mulher.
47:06Você vai se arrepender de tudo o que falou.
47:11Eu não sou neurótica, ouviu bem?
47:14Não sou neurótica!
47:16Eu não sou neurótica, ouviu bem?
47:18Não sou neurótica!
47:21Meu pescoço, Samira.
47:23Larga-me.
47:25Sou covarde.
47:27Eu vou matar você, seu mutante presunçoso.
47:30Eu não sou neurótica.
47:32Eu faço isso por puro prazer.
47:35Ah, Júlia.
47:37Os reptilianos não vão gostar quando souberem que me perderam.
47:44O mutante da cúpula.
47:45Pare de falar.
47:47E economize seu fôlego antes de morrer.
47:51Júlia.
47:54Quer que eu e você...
47:58Precisamos resgatar Draco.
48:01O que tem com Draco?
48:03Ele foi preso.
48:05Pelo Depecom.
48:07Por que você não me disse antes, seu idiota?
48:10O Draco foi preso pelo Depecom?
48:18Mas o que isso significa?
48:25O que é isso?
48:26Quem é você?
48:27Eu sou o teu fim.
48:30Isso é um golpe de mestre da dupla Irma Maia e César Rubical.
48:37O monstro vai fazer o serviço com a gente.
48:40Com esses músculos assustadores.
48:43Ele vai procurar a minha sobrinha malvada.
48:46E nós vamos ficar com todo o dinheiro da herança.
48:51Irma, simplesmente brilhante.
48:54Sabe por que eu gosto de você?
48:57Porque você sabe admirar a minha inteligência.
49:03O monstro que nos atacou...
49:05Certamente fará a mesma coisa que a minha sobrinha usurpadora.
49:10Irma, já estou te vendo no velório da sua sobrinha.
49:14Irma.
49:15Irma.
49:16Irma.
49:17Irma.
49:18Irma.
49:19Irma.
49:20Irma.
49:21Já estou te vendo no velório da sua sobrinha.
49:24Toda de luto.
49:25Com o vestido negro decotado.
49:27Usando um chapéu de abalarga.
49:30Derramando lágrimas e lágrimas pela sua sobrinha Samira.
49:35A perversa que roubou o lugar da Boa Maria.
49:40Tadinha.
49:41E depois eu, Aristóteles e nossos filhos...
49:44Vamos receber toda a herança.
49:47As obras de arte.
49:49As aplicações no exterior.
49:53As mansões.
49:54A arpoderosa rede de hospitais da Progênese.
49:58Pois é, Irma.
49:59Eu tenho lido no noticiário econômico do jornal e dei uma busca na internet.
50:03E vi que as clínicas, os laboratórios e os hospitais da Progênese voltaram a ser procurados.
50:10Apareceu um tal Dr. Ezequiel, mais conhecido como Dr. Zeca.
50:15E com ele, os negócios da Progênese estão indo de vento em poupa.
50:19Mas como é que pode uma coisa dessas?
50:22Eu acho tão impressionante.
50:24Eu poderia jurar que depois daquele escândalo todo, a Progênese iria falir.
50:29Irma, raciocina comigo.
50:31Todo mundo sabe que as experiências com os mutantes foram realizadas na clínica da Progênese do Guarujá.
50:36Esse Dr. Ezequiel fez uma campanha de marketing...
50:40Dizendo que as outras unidades do país não foram atingidas.
50:44Assim, as unidades da Bahia, do Rio de Janeiro, de Pernambuco, do Ceará...
50:50Estão tendo rendimento máximo. Isso não é espetacular?
50:55Rendimento máximo?
50:57Dinheiro, dinheiro.
50:59Com esse dinheiro da fortuna, da herança, nós vamos nos livrar de todos os problemas.
51:05Das dívidas, desse maldito violino falso.
51:10Relaxa, relaxa, minha amada Irma.
51:15Ninguém pode provar que você roubou aquele violino.
51:18Não há provas concretas contra você.
51:20Ninguém pode te cobrar nada.
51:22Mesmo assim, eu estou sendo procurada.
51:25Mas um receptador declarou em inquérito policial que eu tentei passar o violino.
51:31De modo que eu me lasquei, né? O violino é falso.
51:34Eu estou sendo... Levando uma fama de ladra.
51:37Sendo procurada pela justiça, sendo uma fugitiva da justiça que nem recebia a herança que tanto queria.
51:43Essa é uma boa razão para continuarmos disfarçados.
51:47E o principal motivo para continuarmos escondidos é o medo que eu sinto da doutora Júlia e dos reptilianos.
51:52Ah, meu amor.
51:54No momento, nós somos duas pessoas procuradas, perseguidas,
52:00vivendo secretamente, clandestinamente, o nosso amor.
52:06Tentando arrumar dinheiro para voltarmos a ser mais ricos do que éramos.
52:13Porque, meu amor, o dinheiro compra tudo.
52:17Quase.
52:19Mas no nosso caso, você vai comprar os melhores advogados,
52:23os melhores tribunais,
52:25os melhores habeas corpus,
52:27os melhores julgamentos,
52:29a melhor liberdade, o melhor de tudo.
52:33Ai, eu não vejo a hora de chegar nessa escola de artes do Newton.
52:38Ai, eu tô tão nervoso.
52:41Ai, será que eu vou ser uma grande estrela da televisão brasileira?
52:45Ai, na televisão só vou fazer papel de bofe.
52:47E aí, meu irmão, olha lá. Beleza? Como é que tá? Beleza?
52:52Ai, será que hoje é o dia do início da trajetória de grande sucesso artístico de Danilo Maia?
52:58Danilo Maia?
53:03Calma aí, viu?
53:05Calma, meu filho. Segura a tua onda.
53:07Até você se tornar um artista famoso, você vai ter que enralar muito ainda.
53:13Se bem que eu prefiro que você trabalhe como artista do que como estilista.
53:18Apesar das duas profissões serem alvo de preconceito.
53:21Pai, se eu fosse ligar pra preconceito, eu não saia da cama.
53:24Eu quero é ser feliz.
53:29Quem será?
53:30Cuidado ao abrir. Verifica direito antes quem é.
53:40Quem é?
53:41É o Bené.
53:43Bené?
53:44Bené da onde?
53:45Bené, Benedir. Filho da dona Marisa. Dona dessa casa.
53:49Quem é ele?
53:50Pai, pai, deixa entrar, deixa entrar. É o Bené.
53:52Filho da dona Marisa. Dona dessa casa.
53:56Dá licença.
54:00Vai, eu sou Aristóteles. Aristóteles Maia. Benedito Gama.
54:05Mas pode me chamar de Bené. Por favor.
54:26Um tanto quanto masculino
54:30Ai com M maiúsculo
54:33Vejam só os músculos
54:37Que com amor contemplei
54:46Aqui ninguém mais ficará
54:49Depois do sono
54:51No final será o que não sei
54:55Mas será