Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 24/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00E aqui ele está, que bom que eu te encontrei, que susto, desculpa que eu vim correndo que nem um maluco
00:17Filho
00:28Não é você mesmo?
00:30Claro que é, mas não está vendo?
00:34Você...
00:36Você não tinha morrido
00:39Filho, eu só tive forças para lutar pela vida, por causa do amor da nossa família
00:47Amo-no meu filho
00:55E então, decidiu? Você vai estrelar o meu grande musical?
01:02Mas é claro que eu vou
01:05Muito bom Maria, como eu estou feliz
01:08Eu também Nil, não vejo a hora de me tornar uma grande estrela de teatro musical
01:16O mundo inteiro vai conhecer os meus poderes e do que os mutantes são capazes
01:24Vampiro, perigo, perigo
01:26Vai fora daqui seu desgraçado, vampiro desgraçado, eu vou acabar com você, viu seu sanguessuto
01:31O que é que vão ter aqui?
01:33Eu preciso muito de ajuda, eu juro que não vou fazer mal a vocês
01:36Seu mentiroso ordinário, eu vou acabar com você, eu juro que eu vou acabar com você, eu vou te matar, sai daqui
01:41Mãe, eu acho que é sério viu, é verdade sim, ele quer ajuda, larga essa arma por favor
01:49Eu sinto muito, mas a senhorita vai ter que me acompanhar até a delegacia
01:54Bem
01:56Ah, esse rapaz ficou invisível, eu não vou poder atir
02:00É melhor você se entregar ou eu atiro
02:02Ninguém vai conseguir me pegar, nunca
02:10Eu vou atirar, eu estou avisando
02:12Aparece compadre, aparece
02:15Manda ele ficar visível doutora, ou eu vou ter que atirar
02:26Não
02:28Não
02:34Pronto, agora eu quero ver você poder conversar com aquele russinho metido a besta
02:38Eu tô perdido que você cortou o telefone, agora eu não posso fazer mais nada
02:41Que absurdo Erika
02:42Teófilo, você está sendo muito intransigente
02:44Não se mete em assunto de família Erika, vá cuidar de suas tabuadas
02:48Eu sei muito bem o que eu tenho que fazer para evitar uma tragédia
02:52Os reptilianos, eles vão atacar a qualquer momento
02:57Eles querem matar todos os mutantes rebeldes
03:01Todos os mutantes que não se renderem vão ser afetados, vão sofrer
03:12Não precisa ter medo não, meu filho, eu nunca ataquei ninguém na vida
03:17É verdade Aquiles, sua mãe é uma vampira do bem
03:22Ela só se alimenta de animais De animais, mãe?
03:26Eu sei que é horrível, filho, mas...
03:30Mas eu juro, eu juro que eu nunca, nunca ataquei ninguém nessa vida
03:35Eu jurei pra mim mesma que eu nunca, nunca ia fazer mal pra ninguém
03:39Não vou, mãe
03:42Você me aceita mesmo assim?
03:45Claro, claro, mãe
03:49Meu amor por você continua o mesmo
03:52Não importa que a gente esteja juntos
04:00Mãe, olha o que eu fiz, mãe
04:07Eu quero tanto encontrar meu pai
04:10Eu quero tanto encontrar meu pai
04:13E sair dessa ilha
04:16Você sabe daí, Aquiles?
04:19Não
04:21Eu saí pra te procurar e acabei me perdendo de todo mundo
04:24A gente...
04:26A gente tava indo procurar a casa abandonada onde ele foi morar
04:30Eu sei onde é
04:32Sério?
04:33Sei sim
04:35Perto daqui, vem comigo
04:37Aquiles, você caiu do céu
04:42Hoje...
04:43Hoje é o dia mais feliz da minha vida
04:46Eu também
04:47Eu...
04:48Eu sei daqui a pouco...
04:50Quando eu encontrar meu pai
05:08É isso aí
05:20Vem à direita, Cleo
05:21Vem nisso
05:22Pronto
05:23E agora o que nós vamos fazer?
05:25Seguir o plano
05:26Nós vamos fingir que somos soldados repetitivianos até encontrar a saída
05:32E como é que você vai fazer pra se orientar sem ver, Cleo?
05:35Seguinte
05:36Eu vou ficar sempre entre você e o Noé
05:39Se a gente precisar correr, vocês me deem as mãos e eu vou correr
05:43Se eu cair, você me levanta
05:46Agora, se por acaso vocês precisarem fugir pra sobreviver
05:50Não hesitem
05:52Vão e não esperem
05:54Bom, vai dar tudo certo, gente, calma
05:56É uma organização completamente positiva
05:59Pra chegar no litoral a gente tem que passar pelos repetitianos
06:02Que fizeram do laboratório a base deles aqui na ilha
06:06Então, gente, coragem
06:08Coragem que nós precisamos vencer
06:10Isso
06:11A Liga do Bem vai enfrentar esse novo desafio
06:14Nós precisamos superar todas as dificuldades
06:16Nós vamos entrar no antro dos repetitianos
06:19A gente precisa ser forte
06:21Noé tá certo
06:23Nós já escapamos de tantos perigos
06:25Nós vamos enfrentar esse novo desafio
06:27Com o coração cheio de esperança
06:30Vamos
06:40Pronto
06:41Agora estamos disfarçados de repetitianos
06:44Vamos torcer pro plano dar certo
06:59Guerreiros, escutem
07:02Nosso objetivo é capturar os líderes da Liga do Bem
07:07Caçem o humano Marcelo Montenegro
07:10E a mutante Maria Luz Maia
07:13E tragam os dois aqui
07:22Eles estão escondidos em algum lugar daí
07:26Uma tropa já me informou
07:28Que está atrás deles
07:30Mas para garantir
07:32Quero que mais soldados
07:34Sigam no encalço desses terráqueos
07:37Na morte dos seus líderes
07:39A Liga do Bem perderá a força que eles chamam de esperança
07:44E deixará de nos criar problemas
07:56Partam imediatamente meus soldados
07:59Nossa vitória está próxima
08:01O planeta água
08:03Os terráqueos teimam em chamar de planeta terra
08:07Será finalmente
08:09Nosso
08:13Agora vou entrar em contato com a doutora June
08:19Por que vocês irãs também?
08:22Por que vocês irãs também?
08:24Não ouviram minhas ordens?
08:27Mexam-se
08:29Salve o poder reptiliano
08:36Que ação estranha
08:38Esses quatro soldados
08:41Mais parecem
08:43Terráqueos disfarçados
08:46Cuidado
08:48Acho que nós temos
08:50Intrusos aqui no laboratório
08:53Descobriram nosso disfarce
08:56Cuidado, Mel, segura na minha mão
09:10Cuidado, Beberta, vem, vem, Beberta
09:14Vamos, vamos, corre, corre
09:17Vem, Beberta, vem
09:19Prova do seu próprio veneno
09:21Vem, Beberta, vem
09:28Maria, espera um pouco
09:31Vamos respirar um pouco
09:35Será que a gente conseguiu se livrar desses reptilianos?
09:39Provavelmente sim
09:41Também a gente correu tanto
09:43Ou então eles desistiram
09:45De seguir a gente
09:47Pode ser que eles tenham pego outra trilha
09:49Antes de voltar a correr, vamos descansar um pouco
09:52Tá bom, você tem razão
09:54Quanto mais distante a gente conseguir ficar desses reptilianos, melhor
09:57A gente precisa encontrar a Tatiana, meu amor
10:00Tadinha, sozinha, nesse lugar tão perigoso
10:03Esses reptilianos são muito esquisitos, não são?
10:06Eles são horríveis, são terríveis
10:09Eu fico imaginando como eles devem ser por debaixo daquela roupa
10:13Ai, credo
10:15Será que eles têm caras de répteis mesmo?
10:18Afinal de contas eles são reptilianos
10:20Maria, vamos voltar a correr
10:23Talvez por essa trilha a gente encontre alguma pista da Tatiana
10:28Eu espero que ela esteja bem
10:30A sorte é que a Tatiana é uma menina super poderosa
10:32E ela lida muito bem com os poderes que tem
10:34A minha intuição diz que ela está a salvo
10:37Mas mesmo assim a gente precisa encontrar logo a Tati
10:39Então vamos seguir essa trilha
10:41A gente tem que ficar cada vez mais longe desses reptilianos
10:44Vamos sim, meu amor
10:46Eu só queria te pedir uma coisa antes
10:48Posso?
10:49Claro, pede
10:50Me dá um beijo
11:12O que é isso?
11:13Jogaram barretes pra gente?
11:15Deve ser os reptilianos
11:20O que esses malucos querem com a gente?
11:22Será que eles vão atirar em nós?
11:24Eu acho que não
11:25Se eles quisessem atirar eles já teriam atirado, Marcelo
11:27Pra que eles ficam apontando essas armas pra gente?
11:30Onde?
11:36Maria
11:37Maria
11:38Onde está tudo?
11:40Me dá meu presente
12:01No final será o que não sei mais será
12:07Tudo demais
12:09Nem o vento, nem o mar
12:12Só o brilho, o calo e essa luz
12:19O planeta solo será a terra de verdade
12:25E lá no fim daquele mar
12:28A minha estrela vai se apagar
12:31Como brilhou
12:33O fogo, o sol, o tibial
12:37Então, noibinho
12:40Você vai ou não vai aparecer?
12:44Logo, logo o meu calo das estrelas vai te localizar
12:48Não, não, não, não
12:57Muito bem, moça
12:59Você achou que ia conseguir escapar?
13:01Ninguém consegue escapar dos seus próprios pesadelos
13:04E não esqueça
13:06Eu estou dentro de você
13:08E quero te possuir agora mesmo
13:10Não chega perto de mim, me respeita
13:12Eu tenho nojo de você
13:15Vamos acabar com essa pose que eu não estou aqui para brincadeiras
13:18Encara minha noibinha nos meus braços
13:22Vamos consumar as nossas núpcias
13:26Sem chance, pesadelo
13:28Você nunca vai conseguir nada comigo
13:30Me deixe em paz
13:32Ah, não?
13:33Então eu vou ter que falar para o meu cão devorar você
13:36O que você prefere?
13:38Ficar comigo ou ser devorada por um núcleo?
13:41Seu cão não vai fazer nada comigo
13:43Simplesmente porque ele não existe
13:45Eu vou rezar para esse pesadelo acabar
13:49Meu Deus, Tu que sois a bondade divina
13:52Dá-me luz para disparar as trevas desse pesadelo que insiste em me atormentar
13:57Faça com que os meus sonhos sejam sonhos de luz e de harmonia
14:02Que Deus me abençoe
14:11Que audácia! Como você fez para vencer a ilusão no pesadelo?
14:15Você não viu? Rezando
14:18E agora eu vou rezar muito mais para você desaparecer da minha vida
14:25Foi o meu amor de mãe que me deu forças e me iluminou
14:29Não é à toa que eu sou a mãe do menino de luz
14:32Chega dessa história de noivinha
14:36Noivinha?
14:38Noivinha?
14:40Noivinha?
14:42Noivinha? Onde você está? Noivinha?
14:46Volte para as trevas de seu pesadelo
14:51Volte para mim
14:53Noivinha?
14:55Noivinha?
15:07Noivinha?
15:09Noivinha?
15:10Precisamos correr mais rápido que possível
15:36É isso mesmo, amigo
15:37Espera que eu te quero
15:41Vamos atacar! Atacar!
15:44Vamos todos para cima deles!
15:58E agora? O que nós vamos fazer, meu pior?
16:01Resistir sempre e lutar para vencer
16:04Toma Luciano, cultiva a sagrada espada de Felipe
16:07Já que é assim, já que vou ter a honra de lutar com a sagrada espada
16:10Eu vou partir para o ataque
16:37Pelo Senhor!
16:55Pelo Senhor!
16:56PELOS PODERES DA PEDRA FILOSOFAL!
17:26Vamos, vamos embora, meu primo.
17:41Finalmente chegamos.
17:42Olá, doce lá.
17:46Merta!
17:48Meu amor.
17:51Coisinha mais linda. Estava com saudade de você, garota.
17:55Eu também. Mas o que aconteceu?
17:58Que caras são essas? Vocês estão pálidos?
18:00Quase que a gente se ferra dessa vez.
18:02O que houve?
18:03O mutante Chris quase mata a mim e o seu namorado, Gor.
18:07Sério?
18:08É. O negócio foi feio.
18:10E depois quase eu fui presa pela polícia. Se não fosse pelo metamorfo...
18:14Papai aqui teve que dar um jeito de resolver as coisas, né?
18:17É.
18:18Mas foi por pouco.
18:19A clínica se tornou um local muito perigoso.
18:22É melhor não voltarmos lá por enquanto.
18:28O que foi? O que aconteceu?
18:30Você está passando mal?
18:34Isso já me aconteceu uma vez.
18:37Aconteceu o quê?
18:38Alguma coisa com seu rosto?
18:40É o efeito do elixir da juventude.
18:43Essa mutação anti-envelhecimento parece que está deixando de fazer efeito.
18:48Falando sério?
18:49Falando sério.
18:51E você quer dizer que você pode voltar a ficar mais velha, é isso?
18:54Ainda não sei.
18:57É possível, sim.
18:59Eu posso envelhecer novamente na forma humana.
19:02Eu...
19:03Eu preciso descansar, olha.
19:05Foi um dia difícil.
19:06Com licença.
19:07É.
19:08Pior que foi mesmo.
19:10O negócio lá na clínica quase fedeu, amor.
19:14A gente estava lá tentando botar um chip na cabeça do Chris...
19:17Para ver se ele ficava do nosso lado, mas sei lá...
19:19O tiro saiu pela culatra.
19:21O cara está doidinho para matar a gente agora.
19:25Eu também tenho uma coisa importante para te contar, Menta.
19:28O que é?
19:29Fala.
19:30A Julie e o comandante Kidor.
19:32O que é que tem a eles?
19:34Eles querem me afastar dos bebês.
19:36Eu e você.
19:39E por quê?
19:41Aconteceu um monte de coisa, Menta.
19:43E eles não confiam mais na gente.
19:45Só que eu não quero ficar longe dessas crianças.
19:47Ainda mais agora que a Julie descobriu várias coisas sobre a minha mãe.
19:50Tá, mas pera aí.
19:51O que você está pensando em fazer?
19:54Eu quero fugir, Menta.
19:55Eu, você e os bebês para bem longe daqui.
19:57Bárbara, olha só, para com isso.
19:59Tá?
20:00Quantas vezes eu tenho que te falar que isso é perigoso demais?
20:02Esses japetilianos são malucos, cara.
20:04É uma raça ruim.
20:05Eles vão até o inferno atrás desses nenéns aí.
20:08Eu sei.
20:11Mas eu não vejo outra saída.
20:15Não.
20:25Pode entrar aí, meu camarada.
20:26Fica à vontade.
20:27Dá licença.
20:30Que lugar diferente, hein?
20:32Puxa, bem bacana mesmo.
20:33Decoração muito interessante.
20:36Quem é esse?
20:37Quem é esse sujeito aí?
20:38Um pescocinho novo para a gente?
20:39Não, não.
20:40A parada aqui é outra, rapaz.
20:42Esse aqui é o...
20:43João.
20:44Sou João Ricardo Borba Gato de Albuquerque Andrade.
20:47Muito prazer.
20:49Estava andando aí pelo prédio.
20:50Encontrei esse camarada aí rodando, circulando.
20:53Disse que estava procurando a gente.
20:55Tem uma proposta para fazer.
20:57Proposta, é?
21:02Não sei porquê, mas isso está mexendo na armação do DPG.
21:05Não, não é isso.
21:06Nada disso.
21:07Eu sou da polícia.
21:08Sou empresário.
21:09Sou empresário muito bem sucedido.
21:10Eu estou querendo fazer um serviçozinho sigiloso.
21:14Sim.
21:16Qual é a parada?
21:18Posso?
21:21Pois é.
21:22Eu andei me informando a respeito de vocês e soube que vocês são os mutantes.
21:26Foi pira os mutantes que andam tocando terror na cidade, não é isso?
21:30Então eu estava precisando que vocês me fizessem um serviço.
21:34Pago bem.
21:35Uma grana muito boa.
21:36Grana é uma palavra boa de se ouvir.
21:37Falando em grana, eu já escuto aquela musiquinha no ouvido.
21:40Dólar, dólar, dólar.
21:43Pois é, tem um sujeito aí que está me incomodando demais.
21:45Está me deixando injuriado que ele está pegando a minha mulher, entendeu?
21:48Eu queria que vocês fizessem uma crocodilagem com ele.
21:50Agora, uma crocodilagem muito boa mesmo.
21:53Sim, sim.
21:54Crocodilagem, né?
21:55Crocodilagem.
21:57Suponha que seja aí que nós entramos.
22:00Então me diz aí, quem é o sujeito e o que você quer da gente exatamente?
22:04Eu quero que vocês ataquem esse sujeito.
22:07Deixem esse elemento sem vida nenhuma.
22:10O que eu quero é que vocês matem o infeliz.
22:15É.
22:17Muito interessante, sim.
22:18Mas pode custar muito caro.
22:20Não é problema.
22:21Agora o serviço tem que ser bem feito, hein?
22:23Eu quero que vocês acabem com o Batista.
22:25Porque Batista é esse o nome desse elemento.
22:28Agora eu quero que vocês façam o serviço bem feito de uma tal maneira
22:31que fique claro que foram os mutantes que terminaram com ele.
22:34Ah, mas é claro, né?
22:35Porque aí ninguém vai desconfiar que você tem alguma coisa a ver com o assunto.
22:39Exatamente isso, meu rapaz.
22:41Era eu mesmo que queria exterminar com esse sujeito.
22:44Acabar com a vida dele com minhas próprias mãos.
22:46Mas sujou pra mim.
22:47Sujou, minha mulher deu parte pra polícia.
22:50Ou seja, se acontecer alguma coisa com ele, o primeiro suspeito sou eu.
22:54Agora, a menos que seja uma realidade completamente distinta.
23:00Uma realidade completamente distante da minha, irmã.
23:03É, muito interessante.
23:06Muito interessante, sim, a sua proposta.
23:09A gente nunca tinha feito nada por encomenda antes.
23:13Tá servido?
23:14Não, obrigado.
23:16Mas eu acho que pode ser divertido.
23:18Pois é, eu tenho 10 mil dólares pra cada um de vocês.
23:21Tá aqui o endereço da Sandra Gerson.
23:25O sujeito desse Batista deve estar lá agora.
23:27Passando a mão na minha mulher, isso me leva agora.
23:31Então, negócio fechado?
23:33Negócio fechado.
23:34Pode deixar com a gente que nós vamos dar um fim nesse sujeitinho que tá pegando a tua mulher.
23:53Bom, a gente tá quase chegando no campo.
23:55Ainda bem, porque eu tô cansado de andar.
23:59É, só que eu tô preocupada que a gente encontre aquele povo violento lá.
24:03Ai, Luna, você é humana, você não precisa se preocupar.
24:05E outra, se o campo estiver mesmo cheio de humano querendo pegar mutante, a gente vai se defender.
24:10Fogueira!
24:11Fogueira!
24:12Fogueira!
24:16Fogueira!
24:18Fogueira!
24:20Fogueira!
24:22Fogueira!
24:23Fogueira!
24:24Fogueira!
24:25Fogueira!
24:26Gaspar gosta de fogueira.
24:27Fogueira!
24:29Fogueira!
24:31Luna!
24:32Que loucura é essa, gente? Parece que passou um furacão por aqui.
24:34Meu Deus do céu, que tristeza.
24:37Olha só o estado desse campo.
24:39Tá tudo destruído, tudo revirado.
24:41Luna, quer ir pular fogueira com o Gaspar?
24:44Vem, Luna.
24:45Não, o Gaspar é uma figura.
24:47Toma cuidado, Gaspar, para!
24:49Vem pra cá.
24:50Pular fogueira é perigoso, Gaspar.
24:52Um monte de criança já se machucou com essa brincadeira.
24:54Mas de Gaspar não é mais criança não, Luna.
24:56É, mas pode se machucar.
24:57Olha, Luna, vai dar um trabalho pra gente arrumar tudo isso de novo,
25:00mas a gente vai ter que dar um jeito de levantar esse campo outra vez.
25:03Tem um jeito nisso.
25:05Mas olha, vamos caprichar na segurança dessa vez,
25:07porque a gente não pode sofrer outro ataque.
25:14Olha!
25:15Olha só o Tarso!
25:17Tarso!
25:18Tarso!
25:22Tarso!
25:23Tarso, você tá bem?
25:24O que aconteceu? Parece que veio de uma guerra.
25:27Eu tava lá no viaduto do chão, me teletransportei pra lá
25:29pra tentar ajudar as vítimas da bomba.
25:31Eu não sei, mas você foi muito corajoso.
25:33Pois é, Luna, mas o negócio lá tá ruim, viu?
25:35Tá feia a coisa.
25:36Muita poeira, assim, toneladas de concreto por toda parte
25:40e muita, muita gente ferida pelo chão.
25:42É, olha, eu nunca pensei que nosso país fosse sofrer uma violência dessa, sabia?
25:45Pois é, isso. Eu fui lá justamente pra tentar ajudar, resgatar as vítimas.
25:48Mas o pessoal, quando viu que eu era um mutante, eles ficaram furiosos.
25:51Todo mundo começou a correr atrás de mim.
25:53Tadinho.
25:54Eles queriam me linchar, galera.
25:56Dá pra acreditar?
26:21Eles estão atirando em nós!
26:22Não, não são eles!
26:23Nós temos que subir de cima! Cuidado!
26:52Eles estão atirando em nós!
26:55Ajudem as pessoas telepáticas. Os tiros estão vindo de traficantes.
26:57Vamos lá, vamos lá, vamos lá!
27:00Sai, sai, sai, sai, sai!
27:04Além disso, a gente entrou em uma zona plébica, né?
27:06Eu sei que são os soldados do tráfico. Eu já li sobre eles.
27:21A gente tem que fazer fogo de chuva agora!
27:32O que é isso?
27:33Eu não estou entendendo.
27:36Eu venho aqui, contrato vocês, estou pagando
27:39pra vocês ficarem tirando onda com a minha cara.
27:42Falta de respeito.
27:44Ih, olha lá, Abraão, olha lá.
27:46Cliente sensível.
27:47O que é? Ficou magoado, bonitão?
27:49O que é isso? O que é isso?
27:51Escuta aqui, tua mulher não está mesmo te traindo lá com o sujeito?
27:54Tu não veio aqui pra contratar a gente pra matar o cara?
27:56Não, não é nada disso.
27:58Estou separado da Sandra já.
28:00É que eu não vou com a cara desse sujeito, entendeu?
28:02Uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa.
28:04Tá bom, tá bom, eu entendi, eu entendi.
28:06Não fica magoado não, tá? Fica tranquilo.
28:08Até porque, meu camarada, não tem ninguém que passe nessa vida
28:11que não tenha sentido uma vez a sensação de ter sido traído.
28:14Zé, eu quero ver esse sujeito longe da minha vida, entendeu?
28:18Sandra Giza sempre me amou, Sandra nunca me traiu.
28:21E tu, já traiu a tua mulher alguma vez?
28:23Só, meu rapaz.
28:24Tenho minhas necessidades, entendeu?
28:26Agora, eu nunca deixei faltar nada na minha casa.
28:28Sempre dei do bom e do melhor pra minha mulher e pro meu filho.
28:33Sempre dei do bom e do melhor pra minha mulher e pro meu filho,
28:35mas cheio de amante fora de casa.
28:38Funcionariezinha do escritório, não é isso?
28:40Fala a verdade.
28:41Uma garotinha de programa ocular,
28:43aquela ex-colega de faculdade,
28:45aquela gostosa que você conheceu no Coctel, fala aí.
28:47Exatamente isso.
28:49Eu gosto de mulher, mas pra mim não importa.
28:51Pode ser doura, morena, ruiva.
28:53Pra mim é o seguinte, é mulher roda geral.
28:56Tô errado?
28:57De forma alguma, meu camarada.
28:59Nós também, né, Drácula?
29:00A gente curte muito aí o sabor da fruta feminina.
29:04Ah, é, dessa fruta que você gosta aí, meu camarada.
29:06Eu como até o caldo.
29:09Agora, só conta uma coisa pra gente.
29:11Como é que a gente vai fazer pra entrar nessa casa da tua mulher?
29:14Ah, boa pergunta, Branco.
29:16Sim, o endereço da Sra. Sandra Giza a gente já tem,
29:18mas como é que nós vamos entrar lá?
29:20Sim, porque se arrombar, vai chamar a atenção dos vizinhos
29:22ou dos funcionários do condomínio.
29:24Não tem problema nenhum, é muito simples.
29:25No primeiro andar tem um jardim de inverno
29:27e a porta que dá acesso pra esse jardim tá com o trinco quebrado
29:30já tem algumas semanas e a gente não mandou consertar
29:32porque ali é muito seguro, não entra ninguém.
29:34A não ser que seja voado.
29:36Ah, então o negócio tá executido.
29:41Pode deixar, viu, meu camarada, pode deixar
29:45que a gente vai entrar lá e acabar com esse sujeitinho
29:49que tá pegando a tua mulher.
29:51É isso mesmo.
29:52Eu quero que vocês destruam a vida desse sujeito.
29:54Eu quero me ver livre desse infeliz de uma vez por todas, entendeu?
29:57Agora tem uma coisa.
29:59Nada pode acontecer com a minha mulher.
30:00Nada com Sandra Giza, nada.
30:05E se ela reagir?
30:08E se ela vier cheia de marra pra cima da gente?
30:10Se eu tiver que acabar com ela?
30:15Vamos.
30:17Mas aí, olha só.
30:18Ainda tá em tempo de desistir, pelo amor de Deus.
30:20Os reptilianos tão ficando cada vez mais poderosos.
30:23Nossa vida tá em risco.
30:25Calma, Eta.
30:27Se você quiser desistir, tudo bem.
30:29Pode ficar, eu vou entender.
30:31Mas isso é uma aventura sem volta pra mim.
30:33A Júlia quer me separar desses bebês.
30:35Mas é porque você tá se pegando demais aos bebês.
30:38Olha, cadê aquela gola?
30:40Aquela gola que a Júlia me deu?
30:42Olha, cadê aquela gola?
30:44Aquela gola fria e calculista que tinha antes?
30:46Porque você agora é uma mulher romântica, paternal.
30:50Você não gosta da nova gola, é isso?
30:54Será que eu perdi todo o meu charme
30:56só porque eu me encantei por esses bebês?
31:00Você preferia mesmo aquela gola só, feia e calculista?
31:04Não.
31:06Pior é que não.
31:09Meu amor por você só aumentou
31:11desde que você começou a desenvolver esses sentimentos.
31:15Sei lá.
31:17Vendo você querendo proteger essas crianças aí
31:20foi que eu tive certeza de que você é a mulher da minha vida.
31:29A gente vai ficar junto em algum lugar.
31:31Eu, você e esses bebês.
31:33Eu prometo que você é a melhor mulher do mundo.
31:37Vamos agora, vamos embora.
31:38Vamos embora logo, antes que essa bruxa reptiliana apareça.
31:51Onde é que você pensa que vai com essas crianças?
31:55Está fugindo com os bebês, Gor?
31:58Quem você pensa que é para confrontar o poder reptiliano?
32:02Responda, Gor!
32:04Traficante na Tavares Bastos.
32:06Eu sempre soube que essa área estava livre disso.
32:08Por que o Bob está indo aqui?
32:09Você prometeu fazer isso com essa policia ali embaixo, aqui no rio, né?
32:11Não, o que esses bandidos estão fazendo aqui?
32:15Abaixa, abaixa, abaixa um pouquinho.
32:18Olha o maluco que a gente ficou já pagado ali, ó.
32:20Eu não falei para vocês que ia ser grana fácil?
32:22Um cara muito doido, muito horrível.
32:25E o que você está fazendo aqui?
32:26Você está fazendo o que?
32:27Você está fazendo o que?
32:28Você está fazendo o que?
32:29Você está fazendo o que?
32:30Você está fazendo o que?
32:31Um cara muito doido, muito rico, me passou a foto dele.
32:34E deu um adiantamento, hein?
32:35Disse que é um mutante perigoso.
32:37Prometeu muita grana para a gente ficar aqui na Tavares Bastos.
32:40Mesmo com todo esse perigo atrás desse maluco.
32:42Vamos lá!
32:43Tenta um dedo em cima desse mutante, Mané!
32:51Eles vão terminar a gente, Valente!
32:52Calma, eu vou te proteger, Gabriela.
32:53Vem aqui!
32:57Pelo visto, os reptileiros não confiaram apenas na gente.
32:58Para acabar com isso todos, Valente!
33:00Nossos caras estão aqui.
33:01Eles estão multiplicados.
33:02Eles estão atrapalhando a gente.
33:05Vamos atirar neles.
33:20Que violência!
33:21Uma violência pela violência.
33:22Lei natural de ação em ação.
33:25Pronto.
33:26Pararam de atirar.
33:27Ótimo.
33:28Então vamos logo.
33:29A gente não pode deixar ele fugir.
33:30Vamos!
33:32Vem, vem!
33:33Vamos, vamos!
33:34Vamos agora, vem!
33:35Vamos aproveitar!
33:36Esse mutante subiu logo atrás da gente!
33:37Vem, Gabriela!
33:38Vamos!
33:42Ai, que bom.
33:45Ai, que bom que você veio.
33:47Graças a Deus.
33:49Claro que eu vinha, né, meu?
33:50Estava mega preocupado.
33:51Vem cá.
33:52Você tem certeza que você não foi seguido?
33:53Não.
33:54Pode ficar tranquila.
33:55Não, não.
33:56Porque o João pode ter seguido você.
33:57Pode ter ficado de olho em você.
33:58Ou então ele pode ter contratado alguém para seguir você.
33:59Porque tanto cuidado é pouco.
34:00Porque o João, ele está maluco, não é?
34:01Ele está completamente louco.
34:02Calma, calma.
34:03Além da calma, calma.
34:04Eu tenho certeza absoluta.
34:05Ninguém me seguiu.
34:06Você está muito assustada, hein?
34:07E não é para estar?
34:08E não é para estar?
34:09Porque o João, ele está maluco.
34:10Ele está completamente louco.
34:11Calma.
34:12Calma.
34:13Calma.
34:14Calma.
34:15Calma.
34:16Calma.
34:17Calma.
34:18E não é para estar?
34:19E não é para estar?
34:20Porque o João, ele prometeu que ia matar nós dois.
34:21E eu fiz isso.
34:22Nós dois juntos.
34:23Oh, João.
34:24Não vai fazer nada.
34:25Eu não vou deixar.
34:26Eu estou aqui exatamente para isso.
34:27Para proteger você.
34:28Por isso que eu quis que você viesse aqui.
34:29Que eu me sinta mais segura com você aqui.
34:30Você sabe que eu estou até com medo de dormir sozinha, Batista.
34:31Estou com muito medo.
34:32E aí?
34:33E o Tarso?
34:34O Tarso?
34:35Que não chega?
34:36Não.
34:37Não.
34:38Não.
34:39Não.
34:40Não.
34:41Não.
34:42Não.
34:43Não.
34:44Não.
34:45Não.
34:46Não.
34:47Não.
34:48Não chega?
34:49Não.
34:50Não precisa ficar com medo, meu amor.
34:51Eu vou ficar aqui com você até o Tarso chegar.
34:52Será que ele volta, Batista?
34:56Será?
34:58Mas se você soubesse como estou me sentindo...
35:08Eu sei.
35:09Eu sei.
35:10Eu imagino.
35:11A barra está pesada.
35:12Mas não fica assim, meu amor.
35:15Mas não fica assim, meu amor. Não fica assim. Daqui a pouco o Tarso tá aí.
35:20Ele é menino ainda, impetuoso, manja, mas é um garoto de ouro. Ele sabe se cuidar.
35:28Eu sei. Mas as pessoas agora, elas estão com ódio dos mutantes. E o meu filho? Como é que ele vai ficar?
35:39Não fica assim, meu amor. Não esquenta. Até parece que você não conhece o filho que tem.
35:48Na hora do sufoco o bichinho vaza, se teletransporta, desaparece e deixa todo mundo de boca aberta falando sozinho.
35:56Ele é esperto, manja. Puxou o pai, né, meu?
36:03Ai, Batista! Sou você. Sou você pra me fazer sorrir nessa hora quando o mundo tá desmoronando.
36:17Pra mim, sou você. Tem essa luz que vê o lado positivo das coisas.
36:26Com você eu me sinto assim, tão tranquila, tão segura.
36:32Sandrinha, Sandrinha. Eu fico pensando como seria se a gente não tivesse se separado.
36:42Você sabe que às vezes... Quer dizer, às vezes, às vezes não. Sempre.
36:51Sempre que eu brigava com o João Ricardo, ou tinha, assim, alguma desavença com ele, alguma discussão com ele, eu...
37:01Eu pensava em você. Sabe? Eu ficava pensando no nosso amor.
37:12O amor que a gente teve quando a gente era mais jovem, no começo da nossa juventude.
37:25Ainda é tempo de corrigir o passado e construir uma nova história de agora em diante.
37:42Muito bem, senhoras e senhores. Convoquei essa reunião pra comunicar novas missões.
37:47O Serviço de Inteligência do Exército é quem vai cuidar dos desdobramentos relativos à bomba.
37:52E nós, aqui no DPCOM, vamos continuar com nossas funções normais, de pesquisa e controle de mutantes no estado de São Paulo.
38:01Quanto à possibilidade de nós conseguimos enviar uma equipe de resgate ali dos mutantes,
38:05será que podemos pedir uma autorização especial à Brasília pra seguir?
38:08Nós já conversamos sobre isso, Montenegro. Brasília está monitorando a ilha através de satélites americanos.
38:15Ninguém pode ir até a ilha sem a orientação expressa do Exército. Portanto, desista desse projeto.
38:22Desculpa, mas eu não vou desistir. Eu tenho um irmão, uma sobrinha e uma cunhada lá na ilha.
38:27Eu sinto muito, agente Montenegro, mas não estamos aqui pra discutir problemas pessoais de ninguém.
38:33Bom, eu vou pra ilha nem que eu tenha que ir sozinho.
38:35Com licença! Eu posso terminar o que eu estava falando?
38:38Temos missões urgentes.
38:41Recebemos denúncia de que há ataques de vampiros no Guarujá.
38:45Eu quero que você, agente Miguel, vá até lá e verifique o que está acontecendo.
38:48Mas não vá sozinho. Leve algum policial com você.
38:52Também dê uma sondada na casa da tal menina da cura, que está desaparecida.
38:57E veja se há algo de sucesso.
38:59Tal que, doutor Ferraz, a região litorana tem tido uma incidência muito alta de vampiros.
39:03Portanto, eu peço a sua permissão para levar a agente Nath junto comigo.
39:08Por que esse seu pedido me soa tão óbvio, agente Miguel?
39:12Você poderia me surpreender?
39:14Jamais.
39:15Pode levar a agente Nath.
39:18Espero que consiga voltar com a sua jugular intacta.
39:22Obrigada.
39:23Resolva-se, agente Miguel.
39:25Ele desapareceu mesmo.
39:27Era pra ele ter chegado aqui hoje cedo.
39:29Ele nunca se atrasa.
39:31Não atende nem o rádio, nem o celular.
39:33Você não conseguiu falar com ninguém da família dele?
39:35É, eu falei com a mãe dele.
39:37Ela disse que ele não voltou pra casa ontem.
39:39Posso saber por que está cochichando a agente, Renata?
39:42Desculpe, senhor.
39:44Então vamos às novas operações.
39:46E prestem atenção, não podemos falhar.
39:48A população está confiando no nosso trabalho.
39:51Não adianta vocês se empenharem apenas.
39:54Eu quero que vocês deem o melhor.
39:56O máximo!
39:57Fique tranquilo, doutor Ferraz.
39:59Eu vou acompanhar o Miguel até Guarujá.
40:01E eu prometo fazer tudo o que for necessário pra ajudar.
40:03Fique certo de que o pescoço dele vai voltar são e salvo.
40:07Bom, agente Aline.
40:09Quero que você também vá ao litoral.
40:11Houve uma confusão no Badalado Camping, na Praia do Sonho.
40:14Tivemos informações de que o agente Aline
40:16foi atrapalhado pela polícia.
40:18Houve uma confusão no Badalado Camping, na Praia do Sonho.
40:21Tivemos informações de que existe uma gangue de pitboys da região
40:25que anda atacando mutantes que circulam por lá.
40:28Vá até lá e descubra o que está acontecendo.
40:30Pode deixar, doutor Ferraz.
40:31Eu conheço muito bem o caminho do camping.
40:33Tenho uma irmã que trabalha lá.
40:35Você vem comigo, Beto?
40:37Claro, Aline.
40:38Se o doutor Ferraz permitir,
40:40eu prefiro trabalhar numa missão externa
40:42do que ficar aqui, trancado no DPCOM.
40:44Está autorizado, agente Montenegro.
40:47Quero que cheque uma informação de que estão havendo
40:49novos ataques de mutantes no parque do Ibirapuera.
40:52Estou pronta para entrar em ação.
40:54Bom, agora que todos já sabem as suas tarefas...
40:58Meio fora! Sumam daqui!
41:02Menos você, Rodolfo.
41:04Podem sair.
41:07Tenho uma missão especial para você, Rodolfo.
41:10Boa sorte, Rodolfo.
41:11Se cuida.
41:13Boa sorte para você também, Nath.
41:17Boa sorte para você também, Nath.
41:25Fogada essa vampirinha.
41:28Por que ela te desejou boa sorte?
41:30Não sabe nem qual a missão que eu tenho para você?
41:34Não sei quanto tempo ainda vou ter que engolir
41:36essa Nath aqui no DPCOM.
41:48Parados!
41:57Eu vou atirar em você!
41:58Eu vou atirar em você!
42:18Nath!
42:19Engraçado, ele não pode fugir!
42:20Alita, ele tem duas motos. Vamos lá!
42:23O que é isso aí, mermão?
42:24Tá maluco, mermão?
42:25O que é isso aí, mermão?
42:47O que é isso aí, mermão?
42:48O que é isso aí, mermão?
42:49O que é isso aí, mermão?
42:50O que é isso aí, mermão?
42:51O que é isso aí, mermão?
42:52O que é isso aí, mermão?
42:53O que é isso aí, mermão?
42:54O que é isso aí, mermão?
42:55O que é isso aí, mermão?
42:56O que é isso aí, mermão?
42:57O que é isso aí, mermão?
42:58O que é isso aí, mermão?
42:59O que é isso aí, mermão?
43:00O que é isso aí, mermão?
43:01O que é isso aí, mermão?
43:02O que é isso aí, mermão?
43:03O que é isso aí, mermão?
43:04O que é isso aí, mermão?
43:06O que é isso aí, mermão?
43:07O que é isso aí, mermão?
43:08O que é isso aí, mermão?
43:09O que é isso aí, mermão?
43:10O que é isso aí, mermão?
43:11O que é isso aí, mermão?
43:12O que é isso aí, mermão?
43:13O que é isso aí, mermão?
43:14O que é isso aí, mermão?
43:15O que é isso aí, mermão?
43:16O que é isso aí, mermão?
43:17O que é isso aí, mermão?
43:18O que é isso aí, mermão?
43:19O que é isso aí, mermão?
43:20O que é isso aí, mermão?
43:21O que é isso aí, mermão?
43:22O que é isso aí, mermão?
43:23O que é isso aí, mermão?
43:24O que é isso aí, mermão?
43:48O que é isso aí, mermão?
44:11Eu vou embora sim, Julie.
44:13E eu vou levar a Julie, Lúcio.
44:16Eu não vou deixar que esses pequenos bebês sejam vítimas do povo reptiliano.
44:20Eu não vou permitir que vocês façam com eles o que foi feito comigo.
44:23Então você decidiu mesmo me confrontar.
44:27Justo você, que era uma das criaturas que eu mais confiava.
44:31Traiçoeiro.
44:33É isso que você é, pequena cor.
44:34É por isso que eu vou ter que acabar com você.
44:35Julie, calma.
44:36O que é isso?
44:37Calma, calma.
44:38Vamos conversar e vamos resolver isso de uma forma civilizada.
44:39O que é isso aí?
44:40O que é isso aí?
44:41O que é isso aí?
44:42O que é isso aí?
44:43O que é isso aí?
44:44O que é isso aí?
44:45O que é isso aí?
44:46O que é isso aí?
44:47O que é isso aí?
44:48O que é isso aí?
44:49O que é isso aí?
44:50O que é isso aí?
44:51O que é isso aí?
44:52O que está com o negócio esquisito do teu rosto?
44:53O que é o negócio daquele enxíga?
44:54Este é o problema meu.
44:55Chega de conversinha, metamor.
44:56Você também é um cobarde.
44:57Um traidor.
45:00Ele também merece morrer.
45:02Ains é isso que eu vou fazer.
45:05Eu vou acabar com vocês dois.
45:13Apareça, Meta! Apareça! Deixa de ser covarde!
45:20Você nem pense, nem pense que vai escapar de mim, viu?
45:34Tudo bem, Meta. Depois eu me acerto com você.
45:38Agora eu vou me acertar e passar mal criada que um dia eu já tratei como filha.
45:44Adeus, Gore. Foi um prazer conhecê-la.
45:47Não faça isso, Julie. Você pode acertar um dos bebês da profecia.
45:51Definitivamente não é isso que você quer.
45:53Eu não vou errar. Eu vou acabar com você e vai ser agora.
46:03Gore, foge daqui! Sai daqui, vai! Depois disso o plano vai, garota!
46:13Julia!
46:37Perceba o mundo dos sentidos interiores.
46:41Quando você e o mundo estão em harmonia na ideia e na ação, existe a sabedoria.
46:49As forças somadas, as energias que circulam apontam numa direção.
46:56A transcendência espiritual, a compreensão daquilo que tem que ser, do que se tem que fazer, é o caminho correto.
47:05Por diversas maneiras, símbolos e personagens tentarão demonstrar isso, agora codificados pela vontade no verbo da tradição.
47:16Você tem cinco sentidos exteriores para perceber o mundo, mas também tem sentidos interiores.
47:25Uma visão interior, uma voz interior, gosto, cheiro e ritmo, respiração, interiores.
47:34Estes sentidos indicam o caminho correto.
47:39A sabedoria está em fazer com que a cada instante a ação no mundo esteja de acordo com a ideia que a boa vontade determina na mente.
47:48A melhor ideia e a melhor atitude é a que se deve procurar.
47:54As tradições milenares são plenas de caminhos.
47:59E literatura sagrada é a que demonstra o amor que existe na criação.
48:16Oi Nil, que bom que você chegou. Estava doida para saber como é que foi lá na mansão.
48:22E aí, desmascarou aquela mulher, aquela impostora? Não, é a Maria.
48:29Ela é a Maria.
48:31Como é que é? Como assim? Não pode ser.
48:34Não Nil, que é isso? Ela é jovem, fria, cruel. Nunca pode ser a Maria.
48:38Ela é sua neta, Simone. Ela é a Maria. E ela não foi nem um pouco fria comigo.
48:46Aceitou fazer a peça e vai estrelar o meu musical. Muito adorável.
48:52Eu não compreendo.
48:54Não há que compreender Simone. É muito simples.
48:59A jovem com quem eu conversei é a Maria. Eu não tenho dúvida nenhuma. É a Maria.
49:07Ô Nil, lembra da outra vez que você esteve com ela? Você mesmo achou estranho o comportamento dela.
49:14A Maria jamais me expulsaria da casa dela. Aquela não é a minha neta.
49:22É a Maria, Simone. Conversa-se disso.
49:26E o número do tecido? Será que em nenhum momento ela se traiu?
49:31Ela é capaz de fazer o número do tecido exatamente do mesmo jeito que a Maria fazia?
49:36Engraçado. Eu não me lembro não.
49:41Como é que é? Você não lembra? Como não lembra?
49:46Eu não me lembro. Mas eu tenho certeza que é a Maria.
49:52Por mim ela pode fazer o que quiser no meu espetáculo.
49:56Ah, não, não, não. Isso não. Não, Nil. Não, não.
49:59Tem alguma coisa que está muito errada aí nessa história.
50:02Você. Você é diferente. Você está diferente. Você está muito do esquisito, Nil.
50:09Eu?
50:10Sim. Alguma coisa muito estranha está acontecendo lá naquela mansão.
50:16Ai, querida patroa. Adorei saber que você foi convidada para estrelar um musical de teatro.
50:22Eu acho que você tem tudo para ser uma grande estrela.
50:25Linda, maravilhosa, gostosa, chique, poderosa.
50:29Ai, esse cabelo é demais.
50:33Olha, se eu tivesse tudo que você tem, o Brasil inteiro já estava aos meus pés.
50:38Então você acha mesmo que eu posso ser uma estrela?
50:41Tenho muita vontade de saber o que é ser uma atriz, uma cantora.
50:45Para falar a verdade, eu sou fascinada por essas coisas.
50:48Eu posso te dar umas dicas poderosas.
50:51Quando eu era garoto eu cheguei a fazer um cursinho de teatro.
50:54Parei porque meu pai implicava comigo.
50:56Ai, mas eu sempre fui ligado ao mundo das artes, dos espetáculos.
51:01Muito bom saber disso. Porque você vai me ajudar.
51:04E eu quero começar agora.
51:06Ai, que linda.
51:08Adoro essa disposição.
51:10Eu vou ajudar a criar um número para você.
51:12Estou pensando aqui, uma estrela como você merece uma escadaria.
51:15É preciso ter uma escadaria no seu show.
51:18Ai, imagino você maravilhosa com um vestido arrasador.
51:22Ai, um vestido assim com abertura lateral, com a coxa aparecendo.
51:27Um boá maravilhoso.
51:29Ai, já sei, vou fazer uma coreografia para você agora.
51:32E você preste bastante atenção, porque depois você vai ir copiar a dança.
51:35Ok.
51:36Aqui ninguém ficará mais depois do sol
51:40No final será o que será
51:43Mas eu não sei
51:46Tudo demais
51:48Nem o bem, nem o mal
51:51Só o brilho calmo dessa luz
51:56O planeta calma será a Terra
52:00O planeta sonho será a Terra
52:04O planeta sonho será a Terra
52:08Já entendi.
52:10É como se fosse aqueles filmes antigos, não é isso?
52:14Isso, isso. Linda. Adoro.
52:17Que bom que você já pegou o espírito da coisa.
52:20Agora a sua vez.
52:25Aqui ninguém mais ficará depois do sol
52:29No final será o que eu não sei
52:33Mas será tudo demais
52:37Nem o bem, nem o mal
52:40Só o brilho calmo dessa luz
52:46O planeta calma será a Terra
52:53O planeta sonho será a Terra
53:00Perfeita, perfeita.
53:03Agora vamos ensaiar a coreografia.
53:05No número musical, a coreografia é essencial.
53:08Então preste bastante atenção, que depois você vai repetir tudinho.
53:11Então vai pra lá, vai pra lá, vai pra cá, vai pra cá.
53:14E dá tchau, e dá tchau, e dá tchau pra cá também.
53:17Tchau pra ali, tchau pra frente.
53:19Com alegria, tchau pra frente.
53:21E vai pintar a parede de casa.
53:23Pinta pra cima, pinta pra baixo e pisca.
53:25Pinta pra cima, pinta pra baixo e pisca.
53:27Vai pra cá também, insere o vidro, insere o vidro, insere o vidro.
53:30Olha o passarinho, olha o passarinho.
53:33Ai, queridinho.
53:34Olha o coelhinho, olha o coelhinho, olha o coelhinho, olha o coelhinho.
53:38E pra cá, e dá tchau pro sol, tchau pro sol, tchau pro sol.
53:41E chegou a lua, ai, chegou a lua.
53:44Ai, que coisa.
53:55Que palhaçada é essa?
53:56A faxineira agora deu pra ser o quê?
53:58Professora de teatro?
54:00Eu não acredito no que eu estou vendo.
54:02Pai, a nossa patroa foi convidada pra trabalhar num teatro.
54:06Ela vai ser uma artista, vai cantar e dançar em todos os teatros da cidade.
54:10Ela é linda, talentosa, vai fazer um grande sucesso.
54:23Alô?
54:24Residência da senhora Maria Maia.
54:26Quem gostaria de falar com a senhora Maria?
54:28Aristóteles?
54:30Aristóteles, quem está falando aqui é a Irma.
54:33Irma Maia.
54:34O que você está fazendo ali?
54:36Você não tinha sido expulso da mansão?
54:38Chora aí, Maia, pois não aqui quem fala é a Irma.
54:42Irma!
55:08Legendas pela comunidade Amara.org