- yesterday
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Вунш-пунш
00:30Продюсеры
01:00Продюсеры
01:30Продюсеры
01:32Продюсеры
01:34Продюсеры
01:38Продюсеры
01:40Продюсеры
01:42Продюсеры
01:44Продюсеры
01:46Продюсеры
01:48Продюсеры
01:50Продюсеры
01:52Продюсеры
01:54Продюсеры
01:56Продюсеры
01:58Продюсеры
02:00Продюсеры
02:02Продюсеры
02:04Продюсеры
02:06Продюсеры
02:08Продюсеры
02:10Продюсеры
02:12Продюсеры
02:14Продюсеры
02:16Продюсеры
02:18Продюсеры
02:20Продюсеры
02:22Продюсеры
02:24Продюсеры
02:26Продюсеры
02:28Продюсеры
02:30Продюсеры
02:32Продюсеры
02:34Продюсеры
02:36Продюсеры
02:38Другие
02:39Продюсеры
02:41Продюсеры
02:43Продюсеры
02:45Продюсеры
02:46Продюсеры
02:47С
02:48Магог
02:49Не
02:53Все
02:55Баклуши.
02:58Магог!
03:00Ой, кошмар!
03:02Это Магог!
03:04Умоляю, мистер Магог,
03:06будьте милосердны,
03:08пожалуйста!
03:11О каком милосердии может быть речь?
03:14Когда, наконец, вы,
03:16бездари и бездельники,
03:17нашлете на Мегалополис дельное заклятие
03:20без моих бесконечных взбучек
03:22и понуканий?
03:23Может, я и так излишне снисходителен?
03:27Видишь, Магог,
03:29теперь доволен?
03:31И это...
03:32Да как тебе сказать?
03:34Вообще-то, колдовство уже
03:36в полном процессе.
03:38Злющее-призлющее.
03:40Страшное-пристрашное.
03:43Мы даже подумали,
03:44не окажете ли вы нам честь,
03:46так сказать,
03:48проинспектировать нас.
03:50Да!
03:51Вы и представить себе не можете.
03:54Впрочем,
03:55если вам не досуг...
03:56Что ж,
03:57ладно,
03:58как знать,
03:59может, вы и вправду взялись за ум.
04:07Хм,
04:08какой бедлам.
04:10Прибрались бы,
04:11глядишь,
04:11и вышло бы у вас что-нибудь путное.
04:14Да-да,
04:16разумеется,
04:17да.
04:18Прошу сюда,
04:19чтобы было лучше видно.
04:22Готов,
04:23Бубоник?
04:24Готов,
04:25керания.
04:25Пусть в дорогах мир
04:36понять,
04:37не порче,
04:38порче,
04:38приворот.
04:39Практикуем мы,
04:40проклятим,
04:41современнейший подход.
04:43Формула двойного зла,
04:45три глиночка,
04:46дважды мгла.
04:47Два кусочка,
04:48станьте целым,
04:49пламя,
04:49делай свое дело,
04:51и варись.
04:52Готов?
04:53Это.
04:54Бонш-бонш.
04:55Бонш-бонш.
05:17Компостер,
05:19паспорт,
05:20фуражка полицейского,
05:22контрольная работа,
05:24увеличительное стекло,
05:26и пара белых перчаток.
05:29Не понимаю,
05:30зачем это все нужно.
05:33А вот зачем.
05:42Ну даешь.
05:44Ну?
05:45Не знаю.
05:46Слышал только плюх,
05:47как будто что-то бросили в котел.
05:50Ой,
05:51ой,
05:53ой,
05:53ой,
05:53ой.
05:54О, великий котел всемогущего зелья,
05:56исполнить спеши колдунов повеления.
05:59Отпей не могу,
06:00генеральный инспектор,
06:02на вахте и ночью и днем.
06:05Он людских недостатков,
06:07детектор,
06:07мы ж от него отдохнем.
06:12Ну,
06:12теперь наоборот,
06:14то есть задом наперед.
06:16Он людских недостатков,
06:18детектор,
06:19мы ж от него отдохнем.
06:21А ныне могу,
06:22генеральный инспектор,
06:24на вахте и ночью и днем.
06:26Ай,
06:34ай,
06:36ай,
06:38ай,
06:39ай,
06:40ай,
06:40ай,
06:41ай.
06:42Хе-хе-хе-хе-хе.
06:44Даже глазом не моргну,
06:45но разве я не гений?
06:48Ай!
06:49Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе.
06:50Гений,
06:51только не ты,
06:52а я.
06:52Ты кто искал?
06:54Чья была идея?
07:00Ой,
07:01аминь.
07:02Ясно одно,
07:03ты прав.
07:04Колдовство
07:05и пригнусное,
07:06судя по их реакции.
07:07Срочно отправляемся в город,
07:09попробуем выяснить,
07:10что к чему.
07:19А,
07:20где ты?
07:22Псторм.
07:24Маледиктус,
07:25демагог к вашим услугам.
07:27Пыли инспектор.
07:28Пыли инспектор?
07:30Это что,
07:30розыгрыш?
07:31И как вы здесь оказались?
07:33Не в том суть.
07:38Тщательнее надо убирать.
07:40Предупреждаю.
07:42Ровно через час
07:43перепроверю.
07:44Все блестело и сверкало,
07:46иначе покараю вас
07:47прямо на месте.
07:49шланга инспекция.
08:06Как у вас с техникой свертывания?
08:08Какой такой?
08:10Техникой?
08:10Все ясно.
08:12Значит так,
08:13любезный,
08:13через час я вернусь,
08:15и если все шланги
08:16не будут свернуты
08:17и сложены.
08:19Пиняйте на себя!
08:20Понятно?
08:26Шланга проверяющий?
08:28Чушь собачья.
08:30Мэр, что ли,
08:31Беринэ объелся?
08:32Ну,
08:33ишь я ему устрою
08:34шланга инспекцию.
08:36Может,
08:38ложная тревога?
08:40Вроде все нормально.
08:42Говоришь,
08:43нормально?
08:54Ровно дюйм.
08:56Багог в городе.
08:57Чем он занимается?
08:59Паркуйся по правилам.
09:01Не то!
09:02Да,
09:06странно.
09:07Знать бы еще,
09:08в чем суть заклятия.
09:10Эх,
09:10то ж тамагог
09:11в городе уже нехорошо.
09:13С другой стороны,
09:14что ему здесь понадобилось?
09:17Какой гидрант,
09:18голубчик?
09:18Какие розыгрыши?
09:20Я готовлюсь
09:21выступить с обращением
09:22к электорату,
09:23а вы,
09:23городите,
09:24околесицу.
09:25Этот ваш инспектор
09:26по шлангам
09:27такого жуткого
09:28страху на меня нагнал.
09:29Что у вас
09:30за дикие методы руководства
09:31городом?
09:32Еще мэр называется.
09:34Да,
09:34да.
09:35Эм,
09:36чудненько.
09:37Желаю здравствовать,
09:38дорожайший гидрант,
09:39и всего вам доброго.
09:42Так.
09:43Надо бы подправить
09:44галстук.
09:45А,
09:46и это вы называете
09:47галстуком.
09:48Какая гадость.
09:49Что?
09:50Вообще-то я к вам
09:51по вопросу парковки,
09:53но тут,
09:53как вижу,
09:54на лицо проблема
09:55гораздо серьезнее.
09:57Вкусы инспекция.
09:59Это шутка?
10:01Да.
10:04Это не галстук.
10:06Безвкусица.
10:08Между тем,
10:08мэру по долгу
10:09службы надлежит
10:10быть эталоном
10:11стиля,
10:12вкуса.
10:13Немедленно сменить
10:14галстук.
10:15Предупреждаю,
10:16я вернусь.
10:16Вон он.
10:17Обходит город
10:18дозором.
10:19А что ему нужно
10:20от мэра-то?
10:21Чтобы какой-то
10:22провинциал
10:23в драном
10:24пиджачишке
10:25диктовал мне
10:26вкус?
10:26Что ж,
10:27не хотите
10:27по-хорошему?
10:28Какая муха
10:32его укусила?
10:34Вместо наших
10:34недотеп,
10:35что ли,
10:35будет теперь
10:36песочить
10:36весь мир?
10:37Спасите! Вытащите меня отсюда!
10:42Типичное наказание по-магогски
10:44Так оно и есть! Магог инспектирует и карает людей
10:48С легкой руки Бубоника и Тирании
10:51Здорово! Они избавились от Магога, что согласись, не так уж плохо
10:56Без него наши колдуны безвредны
10:59Прощай, заклятие!
11:01Да, но Магог хуже, чем они
11:03Надо посоветоваться с тетушкой Ноей
11:06И правда, не будем терять время
11:09Нам осталось всего четыре часа
11:11Бесхозный кот! Как кот-инспектор я должен это присесть!
11:23Очистим город от бродячих котов!
11:36Давай-ка понаблюдаем, как работает наше заклятие
11:40Хм, заодно слегка подкрепимся
11:44Соусы инспекция, дегустация
11:52Это называется соус безвкусные помои
11:59Даю ровно час на добавление приправ, иначе берегитесь
12:04Будет наказание!
12:12Клиенты инспекции
12:14Магог, но мы же...
12:17Вы знакомы?
12:19А я...
12:20Зн...
12:22Зн...
12:23Зн...
12:24Знакомы
12:25Не то слово!
12:26Вы...
12:26Разумеется, нет!
12:27Впервые вас видим!
12:29Тупица!
12:30Не видишь, заклинание действует!
12:32Заказы инспекция!
12:34Что заказали?
12:35Всего-то?
12:36Мало!
12:37Заказывайте еще!
12:39Чем больше заказ, тем добросовестнее и сыпнее клиент!
12:42Возьмите вот это, это и это!
12:47Эй, постойте!
12:48И съесть все на крошке!
12:50Смотрите, я вернусь, обязательно проверю!
12:55Я за решеткой!
12:58Кошмар!
12:59Освободи меня, Ягоб!
13:00Я валяю!
13:02Легко сказать, освободи!
13:05Остренькое нужно что-то, типа булавки!
13:07Остренькое, типа булавки!
13:11Может, стрелку от часов?
13:17Получилось!
13:18Ура!
13:21Правда, теперь трудно узнать, сколько нам осталось времени!
13:26Ай! Ай! Ай!
13:29В студии Барбара Блабер с последними новостями!
13:33Сегодняшний день ознаменовался началом кампании по сбору тряпья!
13:37Мэр, к сожалению, никак не прокомментировал!
13:40Кто-нибудь, помогите мне!
13:44Умоляю!
13:46А теперь...
13:47У нас в гостях мистер...
13:50Мистер...
13:52Маледиктос Демагог, инспектор новостей!
13:55Как свежи ваши новости?
13:57Свежи?
13:58А, свежи!
13:59Ну, разумеется, наши новости всегда первые свежести!
14:07Мы обязаны это съесть?
14:09Фу!
14:10Само собой он заказал все то, что я ненавижу!
14:13Да ладно!
14:14Подумаешь!
14:15Главное, что наше заклинание отлично действует!
14:19Глянь!
14:19О спорте...
14:22Эм...
14:23Сборная Мегалополиса сегодня не выйдет на поле, поскольку вообще-то матч в субботу!
14:29И это новости!
14:30Даю ровно час на подготовку полноценного тележурнала!
14:34Иначе...
14:35Той-кого мне уже пора бы и проверь!
14:40Ой!
14:43Следующий выпуск...
14:44Через час!
14:48Хорошо-то как!
14:49Пусть теперь другие отдувают!
14:52Славное заклятие вышло!
14:54Мне даже жаль несчастных!
14:56Наслали на них такую чуму!
14:59Жуть!
15:00Магок инспектирует всех и вся, не дает никому и шагу ступить без инспекции!
15:08А потом наказывает!
15:10Ммм...
15:11Тут колдовство непростое, сверхзлобное!
15:15Но вот вам ключик к разгадке!
15:18Кто в наставлениях очень рьян, сам должен быть безупречен!
15:23Ткнешь его носом в невинный изъян, увидишь, инспектор не вечен!
15:30Слушай, я понял!
15:33Надо проинспектировать Магога!
15:35И уличить воплошности!
15:37Но как это сделать?
15:39Да, и в самом деле, как это сделать?
15:48Убежден, без мэра тут не обошлось!
15:52Какие-то инспек...
15:53Время вышло!
15:57А шланги, как погляжу, не сложены!
15:59Ну что ж, придется собственноручно показать, как следует обращаться с казенным имуществом!
16:04От completo!
16:16Послушайте, а стучаться перед тем, как войти, вас не учили?
16:19Не ваша забота читать мне нотации
16:23Немного же вы успели
16:25Пятна там же
16:27Кстати о пятнах
16:29Это же вы наследили бог знает чем
16:31Я предупреждал
16:35Никаких оправданий
16:37Не вижу ничего подозрительного
16:40Тот же костюм
16:40Та же противная физиономия
16:42Тот же портфельчик
16:44Надо ткнуть носом в его любой изъян
16:47Мы не идеальны
16:48Должна быть какая-то мелочь
16:50Словом пустяк
16:52Можете продолжать работу
16:57Вроде все как обычно
16:59И как всегда
17:00Он является в самый неподходящий момент
17:03Идем рассмотрим его поближе
17:05Вас предупреждали
17:10Добавить в соус специй
17:12Все пропало
17:18Да
17:19Счет
17:21Оплатили
17:22Кредитки не принимаем
17:24С этим заклятием мы по миру пойдем
17:28Да уж
17:29Но такова цена свободы
17:31Вскоре чары станут необратимы
17:33И все жители Мегалополиса
17:35Окажутся под вечным игом
17:37Демагога
17:38Идет
17:42Ну с богом
17:43Ну с так
17:44Я сам проверю мерзавца
17:46Надо же
17:49Опять тот самый бродяжка
17:52На этот раз подберу клетку покрепче
17:54Мяу
17:55Мяу
17:56Мяу
17:57Идал же
17:58Что по улицам котам
17:59Нельзя гулять
18:00Мяу
18:01Ой-ой
18:02Мяу
18:04Мяу
18:05Еще раз увижу
18:06Непременно поймаю
18:07Но в данный момент куда важнее оценить результат предыдущих проверок
18:12Ничего
18:15Мало-мальски странного
18:17Но должна быть какая-то мелочь
18:20Нужно время, чтобы ее найти
18:22Выйдет с минуты на минуту
18:27Уяснил задачу?
18:29Отвлеки его, чтобы я успел хорошенько его обследовать
18:32Отвлеки
18:33Легко сказать
18:35Если я окажусь за решеткой, то все из-за тебя
18:38Конечно, из первых рук
18:42Показывали по ТВ пару недель назад
18:44Итак, с новостями разобрались
18:48Шланги проинспектировались
18:50С соусом тоже порядок
18:52Мяу
18:52А вот и не поймаешь
18:54Бродячий кот
18:56Мяу
18:58Молодчина, Мяурица
19:01Теперь ему не отвертется
19:03Эй, куда он десет?
19:07Понятно
19:07Эта бродяжка к тому же не глуп
19:11Ягод спасай
19:18Не проинспектировать ли мне пернатых обитателей города?
19:23Особенно воронов, которые суют клюв не в свое тело
19:26Ягод берегись
19:35Эй, Мяурицу, глянь
19:47Да
19:48Да
19:49Похоже на каут
19:51Нет, сюда
19:53Носки-то не парные
19:56Вот, изъят
19:57Ай, да мы
19:58Осталось только носом ткнуть
20:01Минуточку
20:07Эх, эх
20:09Но как?
20:12Мои носки
20:13Боже, как я мог не заметить
20:16Ведь я абсолютно смешон
20:18Ура
20:23Получилось
20:24Заклятие
20:25Конец
20:25Сто пятнадцать
20:39Сто шестнадцать
20:40Сто семнадцать
20:41Все равно не хватает
20:43Так-так
20:47Мы как всегда развлекаемся
20:49Но, как вы здесь оказались?
20:52Разве вы не...
20:53По роду службы
20:54Когда от вас ждать заклятий?
20:57Заклятий?
20:58Но мы ведь уже устроили вам ловушку
21:00Заколдовали и...
21:02Вы меня?
21:05Вы не слушайте его
21:07Мы ничего не делали
21:08Вообще ничего
21:09Естественно
21:10И не пытайтесь сбить меня с толку
21:13Бредовыми фантазиями
21:15Эй, ну полегче
21:22И так голова раскалывается
21:24Ну и запах
21:32Обжор контроль
21:42Ну-с
21:46Неужели ни чуточку не страшно?
21:50Все с тобой понятно
21:51Экзамен по обжорству
21:52Ты сдашь в любое время
21:54Дня и ночи
21:55Субтитры подогнал «Симон»
22:25Субтитры подогнал «Симон»
Recommended
22:35
|
Up next
22:35
22:35
22:35
22:35
22:35
22:36
22:37
22:33
22:35
22:35
22:35
22:35
22:35
22:35
22:35
22:35
22:35
22:35
22:35
22:36
22:35
22:35
22:34
22:35