Pasjača (2025) - Epizoda 17 - Domaća serija - video Dailymotion

Balkan80

Pasjača (2025) - Epizoda 17 - Domaća serija Nikola, razočarani idealista i nastavnik u osnovnoj školi u Beogradu, vodi mukotrpan život bez nade da će preboleti bivšu verenicu, uz svoje razularene učenike i činjenicu da još uvek živi sa roditeljima, sve dok jednog dana ne dobije iznenadni predlog misteriozne advokatice Anite. Ona mu nudi da se preseli u selo u istočnoj Srbiji i tamo radi kao nastavnik, za znatno veću platu i sa znatno manje učenika - kao deo projekta obnove sela u koji je njen klijent uložio. Uprkos činjenici da se ona pojavila niotkuda i njegovoj sumnji da je dogovor isuviše dobar da bi bio istinit, Nikola shvata da mu se život neće promeniti i on prihvata ponudu.

Transcript

00:00I saw you before you came to the hospital.

00:20Do you have a specific reason?

00:22Strahin is my son.

00:24Right?

00:26I signed the agreement with the ministry.

00:29And that person who signed the agreement with the other advocate,

00:32and you are the only one who is thinking about it.

00:34You did not come to the exit.

00:36You came to the job.

00:38What do you think?

00:39Now I know.

00:41What do you know?

00:42Who is it?

00:44How is it possible?

00:46You were in the hospital for more than two months.

00:48I think you were physically here.

00:50Where is it?

00:51What do you think?

00:52Where is the hospital?

00:54They are not going to die.

00:55That's the god of the hospital, not you and I.

00:59You have to ask me to call the social department because children are not coming to school.

01:04I will not.

01:05But I am needed to write this book.

01:07I did not expect you.

01:09We did not expect you.

01:10We did not get sick.

01:12We did not get sick.

01:13And brother came to the hospital later.

01:15Brother?

01:16Yes.

01:17He was in a difficult situation.

01:19He was looking for the answer.

01:21What do you write in the book?

01:23All that we have taken to the hospital.

01:26They are victims.

01:27They are not victims.

01:28They are gifts.

01:29They are victims.

01:30They are victims.

01:31They are victims.

01:32I'm sorry, I'm sorry.

02:01Let's go.

02:31Let's go.

03:01Bravo.

03:09Deset i sedam minuta!

03:13Alo!

03:19Ovo počinje u deset!

03:22Ja sam mislila da je poenta u toj vašoj rutini.

03:29Ja sam mislila da je počinje.

03:39Ja sam mislila da je počinje.

03:49Elektromagnetni talasi aktiviraju moždane vijuge.

04:16Probajte, odlično je za buđenje.

04:20Viktore.

04:30Viktore.

04:34Viktore.

04:37Viktore.

04:39Kreni se da jedeš.

04:45Loše sam spavala.

04:46U stvari, vošte nisam spavala.

04:48Jer da sam spavala ne bi mi se pilo.

04:51Volim kad sam odmorna.

04:55Zašto nisam spavala?

04:57Tuk.

04:58Tuk.

04:59Tuk.

05:00Tuk.

05:01Tuk.

05:02Tuk.

05:03Tuk.

05:04Tuk.

05:05Tuk.

05:06Tuk.

05:07Tuk.

05:08Tuk.

05:11Otkad je Lucije odišla?

05:16No misli, možda i pre.

05:18Ma nije važno uopšte enzlom.

05:21Dooku, dooku, dooku.

05:29When Luci left?

05:33I mean maybe before, but it's not important in general.

05:38Why can't you remember before Luci left?

05:42Do you know what you want to do if you don't want?

05:46I don't want to look at him.

05:48What do you think?

05:51The whole life, everyone looked at me like that.

05:54The chef, the colleagues, even the new ones who came.

05:59The buyers, the teachers, the teachers, the parents, the mother-in-law, the father-in-law, the friend-in-law, the doctor-in-law, the doctor-in-law, the doctor-in-law, the narkoman, the striptizet, all.

06:13I...

06:14I don't know.

06:15I...

06:16I...

06:17I...

06:18I...

06:19I...

06:20I...

06:21I...

06:22I...

06:23I...

06:24I...

06:25I...

06:26I...

06:27I...

06:28I...

06:29I...

06:30I...

06:31I...

06:32I...

06:34I...

06:35I...

06:36I...

06:37I...

06:41I...

06:42I...

06:44I...

06:45I...

06:46If I ask myself...

06:50...I didn't even start as it was necessary.

06:53Nothing.

06:54How did I do that?

06:55That's it.

06:59When I got my strength...

07:04...I felt that I was hard.

07:08When I got the first case, they were telling me that my husband was killed.

07:13When I had to stop and say that the wrong person was killed...

07:19...and I didn't understand.

07:22I didn't understand.

07:26I was afraid of myself.

07:30I thought I was going to do it myself with the child.

07:33I don't want anyone to stop myself.

07:37Nobody.

07:39When they say that it was like that, then it was like that.

07:41It wasn't that way.

07:43It wasn't that way, it was like that.

07:44It wasn't that way.

07:46It wasn't that way.

07:52Who knows?

07:55Who knows how many lives I've destroyed?

08:00Only because I was afraid of...

08:04...I was afraid of...

08:06...I was afraid of...

08:10That's it.

08:11I'm not afraid of...

08:14...I have no clue as if I was ill.

08:18I think it was a school...

08:21...to some of you...

08:23...to some damage.

08:24I don't know exactly how I have to do it with you.

08:29It came to me with the story...

08:32...that I have to be killed.

08:34Because I'm a ghost.

08:38They thought I'm a ghost.

08:42A ghost.

08:44And then I was like a ghost.

08:48Like a ghost.

08:50Like a ghost.

08:52And she took me to Bethany.

08:54And she went to the village for several years.

08:56And then one day, she went to the store.

09:00And she found me.

09:02Jesus in Nazaret.

09:04Jesus in Nazaret.

09:06That's it.

09:08But I think that pigs for these things get paid.

09:12And they call them Kataren.

09:20I don't know what is.

09:22We just put it on the floor.

09:24And we found it.

09:26Do you know who is your mother?

09:28I don't know.

09:30It doesn't mean that it doesn't.

09:32Why don't you do the NK test?

09:38What a NK test?

09:40I'm telling you.

09:42Are you listening to me?

09:44You will do the NK test.

09:46Wait...

09:48Wait...

09:50Hold on.

09:52Wait...

09:54Shut it up.

10:02All right.

10:04Ok.

10:05Yeah...

10:06He must have to lock you up.

10:08I'll lower you.

10:09Here.

10:10Oh, it's so sweet.

10:13It's so sweet.

10:21And when we finish it, what will I do then?

10:24Then you will clean this fish, so I won't put it in the bathroom.

10:37Do you know what is the key?

10:39A?

10:40The key is grapefruit.

10:42Yes?

10:43Yes, it's sweet.

10:49Where are you going?

10:51I'm going to write.

10:54There is a pause, Milane.

10:58It's exactly 22 minutes.

11:03Do you know what I can do?

11:05Milane, why do you want me to do this?

11:08Okay, I can even get it.

11:09You can't.

11:10You can't.

11:11You can't.

11:12You can't.

11:13You can't.

11:16Go to the table.

11:17It's funny, Milane, it's funny.

11:19Let's leave.

11:20Let's go.

11:21Come on.

11:22Let's go.

11:23Come on.

11:24Come on.

11:25Let's go.

11:26Oh, my God.

11:56Oh, my God.

12:27A ti konačno na svom radnom mestu, ha?

12:30A gde bi to trebalo da bude?

12:35Ugovor o radu koji smo potpisali jasno propisuje.

12:39Oblasti nenadovog delovanja.

12:42A jedna od najvažnijih je recepcija i topla dobrodošlica.

12:47Važno je da se gosti osjećaju zbrinuto, zadovoljno.

12:50Idete napolje?

12:56Da, Viktoru ne prije da je stalno unutra.

13:00Lepo se provedite.

13:01Šta, ona može da ide?

13:03Ona je plus jedan.

13:05A vas dvojice imate posla.

13:09Idem sebi da sipam još jedan sok.

13:14Pa dolazim da te previjem.

13:15Pa dolazim da te previjem.

13:45Pa dolazim da te previjem.

14:15Pa dolazim da te previjem.

14:45Pa dolazim da te previjem.

14:47Jebo, budljika oprava se niste imutava.

14:52Šta ćeš?

14:55Neko more i to da bude.

14:56Zato sam ja ovde i završio.

15:07Da ne bi završio ko tvoj muš.

15:09I ko svi moji.

15:16Kaži, jev ga pobegao, spaso se kraje.

15:18Marijana kaže da je dobro što svako završilo što je sam ostao živio.

15:25Da nije tu kraj.

15:32Da to je početak.

15:33Da to je početak.

15:35Da to je početak.

15:37Da to je početak.

15:39Da to je početak.

15:41Da to je početak.

15:45Da to je početak.

15:47Let's go, let's go.

16:17Let's go a little bit.

16:20Hmm.

16:21Nebom leti gavran, a ustas leće umoran.

16:26Ah!

16:29Ofas!

16:31Ko je srečenicu smutio tako gorko?

16:35Pa ti, Mahmo.

16:37Lažljivice, tu si ti nešto petel oko toga?

16:41O, dakdo, Merkur Lijekna, što me ovako proklinjete?

16:47Što me najgorim kažnjavate?

16:50Proći će, Mahmo. Nisu to bogovi, to su Marići.

16:56Za tebe pitam, Jaglika, što me s tobom toliko proklinjen muče?

17:02Što da radim s tobom grohotušu jednog?

17:06Ništa.

17:12Lezi tu i čekaj da se prilipača stegne.

17:36Arijana!

18:06Arijana!

18:08Arajana!

18:10Arijana!

18:12Aš!

18:18Arjana!

18:19Naš!

18:21Pakalela!

18:22Arjana!

18:24Arjana!

18:25Ah!

18:26Arjana!

18:28Arjana!

18:30Arjana!

18:32Arjana!

18:35Evo!

18:51Did you see me?

19:00Wait!

19:01Did you see me?

19:11Did you see me?

19:14Where are you?

19:21I'm going to kill you.

19:31I'm going to kill you.

19:37I'm going to kill you.

19:40I'm going to kill you.

19:42Where do you kill me?

19:47Where am I going to kill you?

19:49Where am I going?

19:51Where am I going to kill you?

19:52food

20:22maći ih kopaju da njih prekli zemljom

20:29bravo Viktor

20:34bravo Viktor

20:38ljubav i babina

20:40nemoj mama

20:52tako

20:54tako

20:56tako

20:58danas u gmoli

21:02a sutra da si u škole

21:06a da

21:08iskoristio si bolu

21:10a da

21:12iskoristio si bolu

21:14a da

21:16iskoristio si bolu

21:18a da

21:20iskoristio si bolu

21:22a

21:50kaso

21:52xo

21:53u

21:54u

21:56u

21:58mu

22:00u

22:01u

22:02u

22:03u

22:04u

22:05u

22:07u

22:08u

22:09u

22:10u

22:11Where are you, mom and dad?

22:13I'm not that mom and dad, but Slavko and Vera.

22:19Here we go.

22:20Here we go.

22:39And you say,

22:41DREĆI.

22:44I don't know what it would be,

22:46but it would be turned out to me.

22:50Let me give it to you.

22:53And if everything is broken,

22:55let me take care of you,

22:57and let me break it.

23:00The world's body is already tried it,

23:03but it's broken.

23:08Why did you come here?

23:11Well, I'll help you,

23:13to see what is written in the preparation.

23:16What will it be to you?

23:18Well, you don't have the courage to do it.

23:22She will do it, I won't do it.

23:31I don't need that.

23:32I don't need it.

23:34I don't need it.

23:35Take that preparation for the dead of the water.

23:47The water is always been poor, now especially.

23:51It goes all on the water like a stranger.

23:56What do you think of the little apple?

24:05And now you have only one child.

24:08How one? They have three.

24:10Who will accept all this?

24:12They are here.

24:14They are now on my job.

24:19What do they do?

24:20They go to school.

24:22The boys go to school.

24:24When they don't go to school, they help us.

24:26They work there.

24:27They help us.

24:28They help us.

24:30But we are trying to make good people from them.

24:34And healthy and beautiful.

24:36They are very good.

24:38Yes.

24:39They help us as they can.

24:41They want everything to do and learn.

24:43But what do you say?

24:46Milana is looking for?

24:48Do you have a photograph of her?

24:51Yes.

24:52How not?

24:54Do you want to take a picture?

24:57Do you want to take a picture?

24:59I want to take a picture.

25:04What I want to take about that?

25:06Do you want to go to school?

25:08How long did he see this?

25:10I don't know how long did he get.

25:11They came or came there.

25:12It's a happy village.

25:13It took a picture.

25:14You don't have to hang.

25:15You know what he does.

25:16It is not an occupation.

25:17You don't have to hang out.

25:18You have to hang out.

25:19I do not know what he is.

25:20You have to hang out.

25:21What do you mean?

25:23What do you mean?

25:25Look at how many men have done it.

25:27Look at how much he has done it.

25:29With the army.

25:31Everything is mine and my vera.

25:39I'm going to go over a little bit.

25:41I'll give you my air.

25:43For the evening, it's a bit slow.

25:45For example, wine.

25:51Shhh.

25:53Shhh.

26:21Shhh.

26:23Shhh.

26:25Shhh.

26:27Shhh.

26:31Shhh.

26:34Shhh.

26:47I don't know.

27:17I don't know.

27:47I don't know.

28:17I don't know.

28:47I don't know.

29:17How are you, Marijane?

29:18I don't know.

29:20I don't know.

29:20How are you?

29:22How are you, Marijane?

29:23I don't know.

29:24The book in the temple.

29:25I leave you in the castle.

29:27Hey, stop. Wait. Are you sure how to go there?

29:35When you find it, you don't stop.

29:39And don't go back!

29:45Thank you very much, once again.

29:48What do you think?

29:50Come again if you don't need anything.

29:54We are good people. We want to help you.

30:00Come on, welcome.

30:02Welcome.

30:07What is this?

30:09Listen.

30:10Go, follow him and see where he is.

30:14Stay on the ground.

30:17He doesn't see you.

30:19Stay on the ground.

30:28What are you doing?

30:29I'm going to get the bags.

30:31Listen.

30:32Look at this one here.

30:34Huh?

30:36I'm going to get the bags.

30:37Yeah.

30:38Yes.

30:39Yes.

30:40This is a sandwich.

30:41With a cold cream.

30:42Yes.

30:43Yes.

30:44Yes.

30:45Yes.

30:46Yes.

30:47That's the sandwich.

30:48With a sweet cream.

30:49Yes.

30:50Yes.

30:51Of course.

30:52Yes.

30:53Yes.

30:54Yes.

30:55So.

30:56Come.

30:59Check it, let's see. Here we go.

31:21Can you have an initiative?

31:23Really? What?

31:26Mother, I don't want it.

31:28What?

31:29I don't know how to do it.

31:32You don't know.

31:34Listen to me.

31:36Never wait for something to do,

31:38just because you're afraid to do it yourself.

31:41Yes.

31:43Listen to me, Mother.

31:46Come on, come on.

31:53Let's go.

31:54Let's go.

31:55What is happening now?

31:59You'll find him on a young lady,

32:00who is like living.

32:05And they don't do that.

32:07They don't want to get rid of you?

32:09I don't want you to do it.

32:10They don't want you to get rid of you.

32:12You want me to get rid of you, please.

32:13I want you to kill me, mom, and eat it!

32:21I want you to take a look at me.

32:26You know what I know.

36:41Stop!

37:10Stop!

37:13Dovhan melea!

37:21Gore ne!

37:25Ty si...

37:30Mrtvi plamen om ne gore!

37:38Sine!

37:41Zar po mene ipak dolaziš?

37:45Aston!

37:49Oprosti mi, sin!

37:52Oprosti što sam te izdala!

37:56Što sam dopustila da te olci izjede!

37:59Oprosti!

38:01Bila sam slaba, sine!

38:03Bila sam slaba!

38:04Bila sam slabija od tebe!

38:06Povedi me sa sobom, sine!

38:10Povedi me sa sobom!

38:12Oprosti mi!

38:15Oprosti mi!

38:18Povedi mi sa sobom, sine!

38:21Povedi!

38:23Povedi!

38:24Povedi!

38:26Povedi!

38:27Povedi!

38:30Povedi povedi!

38:35Povedi!

Pasjača (2025) - Epizoda 17 - Domaća serija

Category

Transcript

Recommended