- yesterday
Pasjača (2025) - Epizoda 3 - Domaća serija
Nikola, razočarani idealista i nastavnik u osnovnoj školi u Beogradu, vodi mukotrpan život bez nade da će preboleti bivšu verenicu, uz svoje razularene učenike i činjenicu da još uvek živi sa roditeljima, sve dok jednog dana ne dobije iznenadni predlog misteriozne advokatice Anite. Ona mu nudi da se preseli u selo u istočnoj Srbiji i tamo radi kao nastavnik, za znatno veću platu i sa znatno manje učenika - kao deo projekta obnove sela u koji je njen klijent uložio. Uprkos činjenici da se ona pojavila niotkuda i njegovoj sumnji da je dogovor isuviše dobar da bi bio istinit, Nikola shvata da mu se život neće promeniti i on prihvata ponudu.
Nikola, razočarani idealista i nastavnik u osnovnoj školi u Beogradu, vodi mukotrpan život bez nade da će preboleti bivšu verenicu, uz svoje razularene učenike i činjenicu da još uvek živi sa roditeljima, sve dok jednog dana ne dobije iznenadni predlog misteriozne advokatice Anite. Ona mu nudi da se preseli u selo u istočnoj Srbiji i tamo radi kao nastavnik, za znatno veću platu i sa znatno manje učenika - kao deo projekta obnove sela u koji je njen klijent uložio. Uprkos činjenici da se ona pojavila niotkuda i njegovoj sumnji da je dogovor isuviše dobar da bi bio istinit, Nikola shvata da mu se život neće promeniti i on prihvata ponudu.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Muzika
00:30Sastanak za probrano društvo
00:33Mi smo probrano društvo
00:37Si ti normalna?
00:38Što ne vičeš da je zbor, jel imaš ti oči u toj tvojoj tintari dete?
00:42Hajde taj doktor, neka ga tu
00:44Ovi će da bude sa decom
00:46Sa našom decom
00:48Šta tebe briga kad si javala?
00:50Jesi li ti kukavica Lazare?
00:54Onda i ti da ga nađeš
01:00A šta ako je opet?
01:02Šta ako je opet?
01:04Zmaj!
01:05Nikola
01:07Zakle si?
01:08Iz Beograda, da
01:09A ono?
01:10A moja Kijela
01:12Donošle su teo, skoro su glede sam
01:15Ostale su samo naučni
01:19Dobar dan
01:21Jel nije provano da napravim još par fotografija sa ovo?
01:24Ko ste vi?
01:26Ja sam Nikola, novi učitelj u školi
01:28Tebe znam od sinoći
01:30Tu ti je bukvari, zjećemo da učimo, da čitamo i pišemo
01:32A dje su ti tako isprljao?
01:34Oželi se, redio
01:36Nije lako
01:38A nego imaš i ti para za ovo?
01:40No, imamo
01:45Znam da dolazak stranac sa sve uznemira
01:48Ili ćemo se prilagoditi
01:51Ili ćemo nestati
01:58Znam da
02:00Znam da
02:18Znam da
02:20Hvala.
02:23Ustvarite me da vidim desu.
02:25Vida.
02:29Ti nema da mredoš.
02:31Vži.
02:50Išči nježiča.
03:03Vžiči čanzič.
03:04Vžičanje!
03:05Vživš.
03:06Šič!
03:07Šič!
03:08Šič!
03:10Pane vodododaž.
03:12Šalist išščoškolej, el?
03:14Šič!
03:16Šič?
03:17Šič!
03:18Čočič?
03:19Pitao sam nešto, zašto niste u školi?
03:23Dobro, nema veze, ajde sad kad sam vas našao, idemo.
03:28Nemoj da me terete da vas vozim šijelom, ej!
03:31Šalim se, šalim se.
03:33Nisam tako, mislio stvarno, nego trebalo bi da počemo čast, Viktor nas čeka.
03:38Ajmo.
03:40Dobro.
03:41Ili vi stvarno hoćete da ja odem kod vaših roditelja i da im kažem kako vi ne želite da idete u školu?
03:47Nećemo.
03:47Ajde on da.
03:49Hvala što pratite.
04:19Hvala što pratite.
04:49Hvala što pratite.
05:19Hvala što pratite.
05:49Hvala što pratite.
06:19Hvala što pratite.
06:21Hvala što pratite.
06:23Hvala što pratite.
06:53Hvala što pratite.
06:55Hvala što pratite.
06:57Hvala što pratite.
07:03Hvala što pratite.
07:05Hvala što pratite.
07:07Hvala što pratite.
07:09Hvala što pratite.
07:11Hvala što pratite.
07:13Hvala što pratite.
07:17Hvala što pratite.
07:19Hvala što pratite.
07:21Hvala što pratite.
07:23Hvala što pratite.
07:25Hvala što pratite.
07:27Hvala što pratite.
07:29Hvala što pratite.
07:35Hvala što pratite.
07:37Hvala što pratite.
07:39Hvala što pratite.
07:41Hvala što pratite.
07:43Hvala što pratite.
07:45Hvala što pratite.
07:47Hvala što pratite.
07:49Hvala što pratite.
07:51Hvala što pratite.
07:53Ovo je norma, što nije istina, i što sam stalno pijen, što je istina.
08:03Ili gdje su pare?
08:05Popio.
08:07Popio si.
08:09Jesi tu?
08:10Nisu.
08:11Pa onda sam popio.
08:13Ko što sam i sve do sad popio?
08:16Znao tebe nisam jer me lovao.
08:19Sofja?
08:23Možda ja treba da se uvijem.
08:29Jer ako sam ti samo umčao kvrata.
08:34Prestani sad s tim.
08:36Nisam napravio.
08:41Ovi sela su se odrekli zbog mene.
08:45Dece nevamo.
08:48Sa nevam ni posao, sad ćemo crće od gladi.
08:51Neka crkva.
08:55Kapričo što?
08:57Neka umremo od gladi.
08:59Kod je to najgore.
09:02Varim nećemo više biti u omsalu.
09:05Neću sad.
09:07Lule.
09:09Dove.
09:10napravila sam doručak.
09:24Lule.
09:25Lule.
09:26Ajde napravila sam doručak.
09:41Ajde.
09:42Ajde.
09:43Ajde, znovu vidi.
10:01Šta je ovo?
10:02A?
10:03Sedi.
10:04Šta je ovo? Mi čekamo neke goste, ej.
10:07Pa valjda mogu i za svoje dete da napravim doruček.
10:11Jel si blesava te, pogled.
10:14Oći suštipke da napravim, god da slose, evo, evo imam jaja, evo šta?
10:18Ti je kakvi, pogled kako ovde pravne, imam ima da jedemo mesec dana ovdje.
10:31Daj sed.
10:32Ne, ne, ja moram da stoji, moram da stoji, moram da stoji.
10:34Sedi za jedan.
10:35Ne, ne, moram da stoji ja.
10:37Vijela sam.
10:38Kad si jo?
10:39A, ja, znaš da ja volim da čapljam, kad pravim?
10:44Ovoj, e, e, e, si jela nekad palačinke sajvane?
10:49Nisu.
10:50Nisam.
10:51I sad nisam.
10:53Samo volila sajvo, a sad je pravi trenutak da...
10:55O daj, ajmo.
10:56Čekaj.
10:57I Tanje sam ti zaboravila.
10:59Ne tebam Tanje.
11:00Salvete, čekaj.
11:01Ne, te čekaj, pa nije mi proble biti.
11:03Ne, mani proble biti.
11:04Jo, poga li.
11:05Čekaj.
11:06Čekaj.
11:07Ti jo.
11:08Što je pomoče?
11:10Čekaj.
11:12Čekajin.
11:13Oje.
11:21Kjeti.
11:29Jeli?
11:31Možeš da ideš davno sa mnom u selu?
11:35U pijelo?
11:37I dam nešto da fotka malo.
11:41Pa možemo ti ja da prošed.
11:45Pa si ti rekla da tamo nema ništa?
11:48Dobro.
11:50Ja sam tebi rekla da hoću nešto da istražim za doktorske radi.
11:53Kul raco doktorske?
11:54Evo šta ti je?
11:55Šta šta mi je Kevo? Šta šta mi je?
11:57Ja sam te ja poslala u Beograd da bi ti ovde dolazila i istraživala neka usrana sela.
12:02Evo.
12:03Šta Kevo?
12:04Prvo ćeš prestiti da se dereš.
12:06Drugo.
12:07Hoćeš prestati već jednom da se mešaš u moje odluke.
12:10Ja stvarno ne razumem.
12:12Rekla sam ti da gore ima nešto zanimljivo.
12:15Šta ima zanimljivo?
12:16Ti treba da ireš u Beograd.
12:17Malo da se pomučiš.
12:19Da bi pobjegla iz ove ustrane zemlje.
12:21Ibi ga ja ne želim da pobjegla.
12:22Pa šta ti sad šta si želiš da ne želiš?
12:24Bolavica.
12:25Prestani da si...
12:26Neću da prestanem.
12:27Ti nisi normalna.
12:29Ti nisi normalna.
12:33Mamo šta ti je?
12:34Ne.
12:43Ja sam i sve.
12:47Da će ti biti bolje od mene.
12:49Mamo šta.
12:51Drža.
12:52Ti nisi normalna.
12:54Hvala što pratite.
13:24Hvala što pratite.
13:54Hvala što pratite.
14:01Hvala što pratite.
14:03Hvala što pratite.
14:05Hvala što pratite.
14:20Hvala što pratite.
14:23Hvala što pratite.
14:27Hvala što pratite.
14:29što pratite.
14:31Hvala što pratite.
14:46Hvala što pratite.
15:01Hvala što pratite.
15:04Hvala što pratite.
15:08Hvala što pratite.
15:11Hvala što pratite.
15:15Hvala što pratite.
15:18Hvala što pratite.
15:22Hvala što pratite.
15:25Hvala što pratite.
15:27Hvala što pratite.
15:29Hvala što pratite.
15:30Hvala što pratite.
15:32Hvala što pratite.
15:34Hö vodinu.
15:37Hvala što pratite.
15:39Hvala što pratite.
15:41Hvala što pratite kanal.
16:11Hvala što pratite kanal.
16:41Hvala što pratite kanal.
16:43Hvala što pratite kanal.
16:45Hvala što pratite kanal.
16:47Hvala što pratite kanal.
16:49Hvala što pratite kanal.
16:51Hvala što pratite kanal.
16:53Hvala što pratite kanal.
16:55Hvala što pratite kanal.
16:57Hvala što pratite kanal.
17:01Hvala što pratite kanal.
17:03Hvala što pratite kanal.
17:05Hvala što pratite kanal.
17:07Hvala što pratite kanal.
17:09Hvala što pratite kanal.
17:11Hvala što pratite kanal.
17:13Hvala što pratite kanal.
17:15Moram da obnesem jaja.
17:16Anka će da me traži.
17:18A ti nemoj mnogo da brdaš i dumoš...
17:20Znaš kakvi su.
17:21Dobar dan!
17:22Izvijenite, nisam znao da ste tu.
17:29Imali smo prvi dan škole.
17:47Dobar dan.
17:48Dobar dan.
17:52Izvijenite.
17:57Trebala bi mi vaša pomoć, brže ćemo daje.
18:00Alte.
18:01Dakle, tražim neku knjigu o Gorniku, o keltima, spise, šta gode imate.
18:06O keltima?
18:08Ja sam na doktorskim studijama antropologije u Beogradu.
18:11I trenutno pišem doktorski rad koji se između ostalog bavi Gornikom, starosedeacima, meštanima.
18:17Tako da, ako postoji neka arhiva u selu Zapadne Srbije, šta god, šta god.
18:24Nemam pojma, Mila.
18:25Mnogo knjiga je nestalo posle renoviranja biblioteke.
18:29Možda ih je bilo ranije, ali ja ne znam ništa o tome.
18:34A možda u selu postoji biblioteka?
18:36Da, to tešku, ali dobro. Liste.
18:40Hvala.
18:40Nemana čelu.
18:41Dobar dan.
19:02Dobar dan.
19:03C vitamini mi treba kārticum čila plati.
19:07No.
19:07I kažite mi lek, samo da proverim, butrenovarfin, da li imate?
19:20A zašto vam treba taj lek?
19:22Pa, on treba mi za tetku, ona ima strašne migrene.
19:28Ona izgledi tako često napoli, pa sam mislila da joj ja donesem.
19:31Ako ste zavisni kod narkotika, trebalo bi da se obratite lekaru.
19:40Okej.
19:42Doviđenja.
19:46Ujebem li ti.
19:50Ajde.
19:52Namesti se.
19:53Je li cimo lasad izađe?
19:54Ne, ne.
19:55Ne, ne nogo.
20:01Ajde, ajde pono.
20:02Ajde.
20:13Dođite.
20:16Ne, ne, neće maj.
20:18Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, se imaj daj.
20:20Odveži.
20:20Ide po voju, po voju, brzno!
20:22Ojebem!
20:23Ne, ne, obižene se!
20:24Ne to, beži samo!
20:25Beži samo svi!
20:26Greda, greda!
20:27Greda je pukla, ojebem, fina!
20:29O, lako, kopaj!
20:30Lazo, sine!
20:34Nešte tamo, bre!
20:35Ovo je...
20:36Lazo!
20:38Lazare!
20:39Jasna, znaš da je ovako najbolje?
20:41Ne znam, ja ništa.
20:43Pa da je velika opasnost, Anka bi nešto...
20:45Lidi, ne treba meni Anka da mi kaže da li je nešto opasno ili nije.
20:48Imam ja, vajte, svoje oči.
20:49To, o čemu ti pričaš, to je bilo ranije.
20:52E, pa biće opet.
20:53E, pa dobro, kad bude, mi ćemo onda da reagujemo, a sad je najpometnije.
20:55A da ćemo da čutimo i da pustimo, da nam skrna veselo, jel?
20:59Ja to neću, Voja.
21:01Zbor je tako odlučio.
21:06A što si ti došao ovde, jel?
21:09Da mi drži slovo, jel?
21:11Nije ti dovoljno tvoja porodica i ovo celo selo, nego si došao sad i meni da popuješ ovde.
21:16Jasna, došao se objazno.
21:18Vidim da ti nije po volje, jel?
21:20Vidi, i moja volja je samo moja volja.
21:23Pa ti gledaj svoja posla.
21:25Imaš vana.
21:26Vojo! Vojo!
21:29Vojo, poslali me po tebe.
21:31Brzo!
21:32Šta je bilo?
21:35Šta je bilo, govori?
21:36Lazar, povredio se.
21:38Da, da, već je počelo.
21:43Ajde.
21:49Šta si to dešilo?
21:51Lazar se povredio.
21:53Ajde.
21:54Valjda nije gadno.
21:55Valjda nije.
21:56Šta hoćeš?
21:58Daj mi neku čokoladu.
22:01Jer da mi se slatu.
22:05120.
22:08Što si tako sredila, jel?
22:12A?
22:14Čekaj, su tebi ovo posljednje pare?
22:17Posljednje.
22:18Posljednje.
22:40Možete palat?
22:42Uhodi.
22:44Kada je bilo?
22:46Pukla, gledaj.
22:48Jel, živ!
22:49Živ je!
22:50Mazu.
22:51Sad ćemo to izmučiti.
22:52Mazu.
22:53Sada ćemo to izmučiti.
22:54Uži ovu gledu, voj!
22:55Nesaj nas!
22:56Idi, jao.
22:59Jel, jao.
23:04Vjeko, jao.
23:14Idi, bre, presječaš.
23:15Izvini.
23:16Izvini, možete.
23:18Mislim da tripuješ od uvalja.
23:20Tripujem od ovog sela.
23:22Znaš da je meni počelo baš da se sviđa?
23:24Nekako je autentično.
23:26Da.
23:27Kako ti je prašao prvi dan škola?
23:29Baš onako fantastično.
23:30Dobro, ajde, čak.
23:32Mislim da su te stvari svude iste.
23:33Deca ne vole školu i to je to.
23:35Nije baš tako.
23:36Ja sam voleo školu.
23:37Dobro.
23:39Ti stvarno izgledaš kao neko ko je baš, baš voleo školu.
23:42Ja se izvinjam, gospodice, spremam doktorski rad.
23:45Eh, kad sam već hvala doktorskog rada, gde bih mogla da pronađem neku biblioteku ovde, a?
23:53Pa ti me ne zajebavaš?
23:55Šta će ti biblioteka?
23:57Pa treba mi biblioteka, kako je to pitanč?
24:00Ne znam, možda pitaš teko od ovih meštana ovde.
24:03Pa dobro, to će i da uradim, naravno.
24:05Da, vidi, kratko sam ovde, ali ujedno sam siguran, ne vole baš da odgovaraju na pitanje.
24:12Možda tebi ne, možda ne ni da.
24:16Hajde još malo, hajde sad, sad vuči, sad vuči.
24:18Rekaj, čekaj, ne sprem na go.
24:20Ajde, pa vuči sad.
24:21Vuči bre.
24:22Evo ga, evo ga, ajde.
24:23Tu je, tu je, tu je, ajde.
24:25Vaj, komu brže, brže.
24:26Evo, ejde, ajde, ajde.
24:29Čekaj, ajde, ajde.
24:30Čekaj, ne stavite, ajde, ajde, ajde, ajde.
24:32Vuči, drži ga, vuči.
24:36Dobar, sine.
24:38Sine.
24:40Vojo, šta, moi vojo?
24:43Če biste, dobro.
24:44Če biste živi, vojo?
24:45Šta ne radim?
24:46Če biste, dobro.
24:48Moramo kodanke da go vodimo sad.
24:50Ajde, ajde, ajde, ajde.
24:52Ajde, ajde, ajde.
24:53To lako, bit će dobro.
24:54E može, može, može, može.
24:55Može.
24:56Pa lako.
24:57Ajde.
24:58Ajde.
24:59Ajde.
25:00Pazi na rupu, pazi na rupu.
25:02Stani.
25:05Vodi, djecu.
25:07Nikome ni reči o ovome, jasno?
25:09Nikom.
25:13Ajde.
25:14Ajde.
25:15Ajde.
25:18Ajde.
25:30To si ja zacertáš.
25:34Jeszno goćcartanom?
25:35Ovo je crtanog.
25:52Ja...
25:54Verujem...
25:56da je ovo tebi ispala.
25:58Nikak hvala ti, nisam ne znala da se mi izgubilo.
26:01Slučajni nađu tamo na strepeništu.
26:05I...
26:07I...
26:08I...
26:09I...
26:10I...
26:12I...
26:13Izvini, ako ja sa tebe malo smaram, ja...
26:17Nisam baš neki psiholog, ali...
26:20Nešto mi deluješ malo...
26:23Anako...
26:24smušeno, kako se kaže, smeteno.
26:28Još čovjek tako kad pije sam...
26:31Uglavno mi je neka muka.
26:33Vino je kiselo.
26:35Nemoj da pretižujem.
26:37Nemoj.
26:38Visi, mogu da probat se.
26:39Ova.
26:42Mmm...
26:44Elf...
26:45Ako je kiselo. Čekaj.
26:47Čekaj.
26:51Ja...
26:52nekaj...
26:53nekaj...
26:55nekaj...
26:56nekaj...
26:57nekaj...
26:58nekaj...
26:59nekaj...
27:00nekaj...
27:01nekaj...
27:02nekaj...
27:03nekaj...
27:04nekaj...
27:05nekaj...
27:06nekaj...
27:07nekaj...
27:08nekaj...
27:09nekaj...
27:10nekaj...
27:11nekaj...
27:12nekaj...
27:13nekaj...
27:14nekaj...
27:15nekaj...
27:16nekaj...
27:17nekaj...
27:19nekaj...
27:44Šta je ovo?
27:58Vlazo! Vlazare!
28:04Vlazo! Vlazo! Vlazo!
28:22Anka!
28:28Gde Anka?
28:30Vlazo!
28:32Vlazo! Vlazo!
28:34Vlazo!
28:36Vlazo!
28:44Vlazo!
28:46Vlazo!
28:48Anka! Gde Anka?
28:50Vlazo!
29:00Vlazo!
29:02Vlazo!
29:04Vlazo!
29:06Vlazo!
29:08Vlazo!
29:10Vlazo!
29:12Vlazo!
29:14Vlazo!
29:16Vlazo!
29:18Vlazo!
29:20Vlazo!
29:22Vlazo!
29:24Vlazo!
29:26Vlazo!
29:28Vlazo!
29:30Vlazo!
29:32Vlazo!
29:34Vlazo!
29:36Vlazo!
29:38Vlazo!
29:40Vlazo!
29:42Matka i rebe, ole srnu.
29:47Boljena si došla sutra.
29:49Šta?
29:51Po sutra blešte tamo,
29:53na ove molu.
29:54Žgoljala.
29:55Šta pište?
29:57Sokot brezak.
30:08Gazdi nama...
30:10Nama je žena.
30:12Žena?
30:13Pa blizu.
30:14Di je?
30:15Žena, žena, mi je tako zovem.
30:17Jedino sam na njega peca.
30:19Hm?
30:20Oda gde si?
30:22Tu u blizu.
30:40Odmigrati.
30:41Oda gde si?
30:42Tvjeg.
30:43Tvjeg.
30:44Tvjeg.
30:45Tvjeg.
30:46Tvjeg.
30:47Tvjeg.
30:48Tvjeg.
30:50Tvjeg.
30:51Hvala što pratite kanal.
31:21Hvala što pratite kanal.
31:51Hvala što pratite kanal.
32:21Hvala što pratite kanal.
32:51Hvala što pratite kanal.
33:21Hvala što pratite kanal.
33:51Hvala što pratite kanal.
34:21Hvala što pratite kanal.
34:23Marjana!
34:25Marjana!
34:26Marjana!
34:27Marjana!
34:29Marjana!
34:33Marjana!
34:35Marjana!
34:37Marjana!
34:41Marjana!
34:43Marjana!
34:47Marjana!
34:49Marjana!
34:53Marjana!
34:55Marjana!
34:57Marjana!
34:58Marjana!
34:59Marjana!
35:00Marjana!
35:01Marjana!
35:02Marjana!
35:05Marjana!
35:06Marjana!
35:08Živ je.
35:25Živ je.
35:27Ne znam kako je pao, ali se je nagotao zemlje.
35:32Imao je obstrukciju pluće.
35:34Uspio sam da zvustneje krvarenje i da proču sim disine puteve da bi mogao da diše.
35:39Hvala ti.
35:42Trebalo bi da ga odvedemo na Rengen, u grade.
35:45I po mogućnosti da ostane u bolnici.
35:48U grad?
35:49Da.
35:55Da noć je u bolnici i ne dolazi u obziru.
35:59I očigledno ne svatete o zbinoj situaciji.
36:02Da ste došli 20 minuta kasnije, ovo dete bi bilo mrtvo.
36:06Moje dete neće noći ti u bolnici.
36:08Njemu mesto pored majke, on ide kući.
36:12To ne mogu da stavim.
36:13Bojo, ti znaš da je njemu mesto pored majke?
36:16Znam, smiri se, nećemo ga dati u grad.
36:18Ajde.
36:20Jel' mogu, jel' mogu da, jel' mogu da ponudim kompromisno rješenje?
36:26Ne čujem.
36:26Neko ostane da noć je u ambulanti, neko može da ostane sa njim.
36:33Tako mogu da rajevo im u slučaju da mu povzli opet.
36:40Ostat ću ja.
36:40Ostat ću.
36:42Ostat ću.
36:43Ostat ću.
36:44Ostat ću.
36:45Ostat ću.
36:47Ostat ću.
36:49Hvala.
37:19Hvala.
37:49Hvala.
38:19Hvala.
38:21Važno.
38:26Hvala.
38:28Hvala.
38:30Hvala.
38:44Hvala.
38:45Hvala.
38:48Šta je sve ovo bilo?
38:51Šta je bilo, bilo je.
38:53Lazar je dobro, to je najvažnije.
38:56Ajde.
39:01Ajde.
39:02Svraka, milutine.
39:04Daj mi mani me svrake majke ti.
39:07Daj da kopamo ovo.
39:18Milutine, desit će se nesreća.
39:24Nesreća se već desila.
39:27Sin ti je za malo poginuo.
39:31Pusti me tih balskih priča.
39:33Milutine.
39:36Šta je sad?
39:48Deca se igrala.
39:52Ajde, imamo posla.
40:18Ajde, imamo posla.
40:48Milutine.
40:49Milutine.
40:50Milutine.
40:51Milutine.
40:52Milutine.
40:53Milutine.
40:54Milutine.
40:55Milutine.
40:56Milutine.
40:57Milutine.
40:58Milutine.
40:59Milutine.
41:00Milutine.
41:01Milutine.
41:02Milutine.
41:03Milutine.
41:04Milutine.
41:05Milutine.
41:06Milutine.
41:07Milutine.
41:08Milutine.
41:09Milutine.
41:10Milutine.
41:11Milutine.
41:12Milutine.
41:13Milutine.
41:14Milutine.
41:15Milutine.
41:16Milutine.
41:17Milutine.
41:18Hvala što pratite kanal.
41:48Hvala što pratite kanal.
42:18Hvala što pratite kanal.
42:48Hvala što pratite kanal.
43:18Hvala što pratite kanal.
Recommended
44:55
|
Up next
44:02
1:38:34
2:20:18
1:32:36
1:19:06
1:13:07
46:26
45:30
46:20
42:48
46:50
1:46:33
1:58:51
25:37
1:01:24
38:54
24:21
1:28:52
1:25:03
1:12:43
26:57