Pelagijin venac (2025) - Epizoda 62 - Domaća serija - video Dailymotion

Balkan80

Pelagijin venac (2025) - Epizoda 62 - Domaća serija U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.

Transcript

00:00Muzika

00:30Olga

00:34Vidimo se na frontu

00:36Šta ja?

00:37Šta šta šta ti evo

00:39Evo šta ti

00:41Šta je to?

00:42Olga je podnela zaknev za razvod braka

00:45I to razvod od mene

00:48Daj volim te pa nije mu lako sad kad je dobio papire za razvod

00:53Ko je dobio papire za razvod?

00:55Gradimir?

00:56Ja izvini ja sam mislio da je znaš

00:59Meni je spasjenija reklam malo često

01:01Pa izgleda da ja moram ali sve poslednje da sam vam naravšte kad su moji roditelji u pitanju

01:06I šta kažem?

01:07Da dođem kod njega

01:09Stvarno?

01:11I šta ćeš da radiš?

01:13Pa ništa

01:14Odiđe ću

01:26Dobro

01:31Ďakujem

01:32Ko je bilo

01:36I šta moram

01:37Ko je bilo

01:38Znula

01:39Tļim

01:40Ko je bilo

01:41Ko je bilo

01:43Moja

01:45Ko je bilo

01:47Ko je bilo

01:49To je bilo

01:51Titul��ujem

01:53Damjan je pao.

01:59Pao?

02:00Šta mu je odobrao? Se povredio?

02:03Ne.

02:05Pao za gudru.

02:08Za travu.

02:12Za drogu.

02:13A, za drogu.

02:14Za drogu?

02:16Da, vanulina panduri jutro sve su pretresli i našli.

02:20Čiju drogu, Lenka?

02:21Pa Damjanu.

02:23Da, koliko droge?

02:26Pa, dovoljno.

02:28Je li on diler?

02:29Nemam pojma.

02:30Kako nemaš pojma, ti njega poznaješ uopšte?

02:33Pa, onako.

02:34Onako.

02:35A otišla si kod njega u kuću na jezeru.

02:37I neću ništa da ti pričam ako ćeš da me osuđuješ.

02:41Dobro, nisam tako mislila.

02:45Samo sam se zabrinula.

02:47Ko zna šta je još mogao da ti uradi?

02:49Ma, nije on takav lik, nego je samo imao nešto kod sebe da se opustimo.

02:56Je li su i tebe dirali?

02:57Mislim, policije.

02:59Pretresli su.

03:00Bila je tu žena pandur, samo tako može.

03:02Ali su našli ništa nego...

03:04Njega su odbjeli u staniće.

03:07I šta si onda uradila?

03:10Pa se, jel, na busi došla u kladenic.

03:12Pošto sam pravo ovdje.

03:17Nisam mogla kući.

03:18Dunja bi me provalila odmah.

03:23Jel, neće s pesenije ništa reći?

03:25Nije će, ne brini.

03:26Reći ću i da ne kaže ništa.

03:27Da, kasniš.

03:36Nema niko da kažeš.

03:39Ja čutim za pare.

03:42A i kad mi mnogo plate,

03:44meni teško da čutim.

03:47Dobro ti kafa, Leo.

03:49A otkad ti pijes čaj?

03:51Pa mamuran sam, ali sve okej.

03:54Pa dobro se držiš.

03:55Pa moram da se držim, snimanje će uskoro.

03:58A meni pločice samo iskaču.

04:00Ima mi vekat.

04:01To, samo jako.

04:03Peta je brzina.

04:05Ima žene da lete za tobom u jatima.

04:08Ko ćeš zvezda da budeš?

04:12Nego, gde nam je Sandra?

04:16Vrši posljednje provere pre Subotića.

04:19Baš se dala.

04:21Baš se dala za tu emisiju.

04:23Ne vadi se iz montaži ceo dan.

04:25Danas kad Subotić vidi emisiju,

04:29bit će...

04:31Sandra će da bude ili pokojnik ili pukovnik.

04:36Pukovnik, da.

04:37Nadam se pukovnik.

04:38Ca, pukovnica, tako se kaže.

04:40Ja, da, to je rodno korektno izražavanje.

04:43Ja sam skroz za to, ali neke reči su mnogo teške da se izgovore

04:45i onda je teško da se spakoje i da se kaže.

04:47Ali ona treba da bude generalica.

04:50da potpisujem ti to.

05:04Možeš da ne srčeš?

05:06Da koncentrišeš no?

05:07Ok, nego ja zamišljam devem supa i ono tako kao...

05:12Ti to mi nije nešto probacuješ?

05:16Što? Šta?

05:18To što ja radim od kuće ne znači da moram nešto da ti skuvam.

05:21Ma ne, malo otkupat ne.

05:23Nego i navika moja da za ručak bude nešto na kašiku i to pa...

05:26Samo to.

05:29Ne, ne, vratila sam se.

05:31Lenkic!

05:32Desi nji!

05:34Što se desilo?

05:36Nema me jedan dan, al...

05:38fukju po belili brkovi i ti mi za oliko obradoješ.

05:42Pa što ti se ne bih obradovala?

05:44Ajde, sedi da jedeš.

05:52Ti kao da si gladovala.

05:55Pa pričaj, kako je bilo?

05:56Mmm, kupa, kupa.

05:59Pa nema supe, kaka, nema.

06:02Ha, ha.

06:09Jel, vas dve mislite da se nešto jelako čudno dešava u kladenicu u poslednje vrema?

06:19Na što misliš?

06:21Pa mislim na ono dete i...

06:24Šta ja znam?

06:25Ona je sada dobro.

06:26Sigurno ona je dobro.

06:27Moja kaja brinu o njoj, dobro je.

06:30A onaj sestri Dunji se nije javila, ja?

06:34Pa valjda jeste do sada.

06:35E, ali vi ako sretnete Dunju, nemojte ništa da joj pričate.

06:38Uopšte nema potrebe da ona zna da je Lenka ovdje dolazila i da je bila sva izbezumni.

06:42Evo ga i Gradimir.

06:44Šta kaže?

06:46Pa preti mi, kaže da se pazim na suđenju.

06:49Jojojo, šta hoće Gradimir da kaže? Hoće da vam montira suđenje?

06:54Pa znaš da nije on baš toliko moćan. Evo ceo život ne može da nauči da montira jednu kuhinju, a sad će daš montira suđenje.

07:02A nikad se ne zna, možda Gradimir zna neke moćne ljude.

07:07Znaš da najmoćniji koga Gradimir pozna je Lenin.

07:10Pa sad jedino, mislim, Lenin da se transformiše u ninja kornjaču, pa da je tamo sve predile.

07:15Edi, bre, ovdje.

07:18Jeli, a imovina?

07:20Šta imovina?

07:21Pa kako ćete da delite imovinu?

07:24Pa pola-pola.

07:26Pa to jedino ako Gradimir pristane na pola-pola, jel?

07:29Valjda tamo postoji neki zakon.

07:32Ma zakoni se redko primenjuju.

07:35Samo sila, veze, ostalo ništa.

07:40Da ti kažem, Olga, pričuvaj se ti, a rekao te Gradimir zazne na sudu, možeš da ostaneš na ulici.

07:46Pa čekaj, valjda i Lidija nešto treba da dobije.

07:48A Lidija, to pusti Lidija za Lidiju, a ti gledaj sebe da sačuvaj.

07:54Tako je.

07:55Nikad ne zna šta možda te zadesi, ti sebe treba da obezbediš.

07:59Dobro, ali ja sam podnela zahtev za razvod braka, a ne Gradimir.

08:04Pa još gore, Olga, pobogu, pa zato on ljut, on je besan, korisa, doći da ti se osveti.

08:12Deči.

08:14Sandra, danas može da dođe na večeru, tako da će vam i konačno da se okupimo kao porodice,

08:19i da sednemo, i da jedemo.

08:21Idem da kuvam.

08:22Ajde, prijatno vam.

08:25Ajde, zdravo.

08:29Olga, gledaj sebe.

08:32Vidiš ja?

08:34Sve sam dala zdravku, a on ne da mi se javi.

08:39A kad bi sad rekla da će da ga razbaštini, da viš kako bi se javio.

08:45Odmah.

08:46A slušaj, ti treba da ideš u crku, da se zahvališ to je o našo ženu, da pričaš ovdje gluposti.

08:52Ja da idemo u crku.

08:54Jest.

08:54Puga zašto, kad je on tako privlačan mladić, švaka devojka bi ga htela.

08:58Znaš te, Milonka, nisi realna. Nisam primetila da ga je baš neka htela do sad.

09:04Pa to samo zato što je stalo, Jurija, Emiliju.

09:06Ti da staneš sa Emilijom, jer ćeš imati problem kao vrata.

09:12Emilija, neka ide u crku, a ne ja, znaš.

09:15Milonka, čut!

09:19I?

09:21Šta i?

09:22Gde ste bila, šta ste radila?

09:24Ko?

09:26Pa ta tvoja drugarica i ti.

09:28A, ma, uživale, zezale se, četale.

09:32Kako je tebi bilo svukje, jeste uživali sami.

09:35To što ti zamišljaš da smo moj muž i ja radili, to se nije desi.

09:39Fui, ne zamišljam.

09:45Šta je to? Što gledaš crnu hroniku?

09:47Ma, bez veze. Zna je to mi neki članak.

09:51Pitno meni da ste vi uživali bez mene.

09:56Pa nismo baš mogli da uživamo. Došla si ranije.

09:59A, pa, oštaki njih pozljela. Mislim da je zahvatela neki stomačni virus, pa smo se ranije vratili.

10:07U tebi to baš teško padao, vidim.

10:10Svuda pođi, sestri, doći.

10:13Lenka, šta petljaš?

10:16Ne petljam.

10:18Pitam te ozbiljno.

10:20Ozbiljno ti kažem.

10:21Pošto se ti nisi lepo provjela sa svojim mužem, pa mene sad ovdje ispituješ, nije moj problem.

10:26E, pa, po prvi put nisam ja kriva što se nismo lepo provjeli, nego moj muž.

10:30Pa ti onda meni muž.

10:42O, Gradimere, jesi ugladneo, a?

10:45Si sam.

10:46Pa, jesu.

10:47Imam s tomu da porazgovaram ništa.

10:50E, važi.

10:51I nemoj, molim te, samo one gluposti.

10:52Ko ide na groblje, ko nosi cvijeće, na koji grob nosi cvijeće, da li je veštačko, da li je prirodno, kakvo je, šta je.

10:59Baš me briga.

10:59Sutra mi je dan D.

11:01Jel?

11:02Pa, idem na sud.

11:03Na sud?

11:04Ha?

11:04Što ćeš na sud u crni grodini?

11:06Počinje brakorazredna parnica sa Olgom.

11:09A to...

11:11Čekaj, pa to znači da ćeš ti uskoro biti zvanično slobodan čovek.

11:15Bravo, ve.

11:17Opa.

11:18Pa to znači da će Olga biti zvanično slobodna žena, ha?

11:23Pa, nikad se nisam razvodio.

11:26Ne znam, ne znam kako da se postavi.

11:29Uh, našao si na koja vrata da kuciš.

11:33Nisam ni ja.

11:33Ha, mislio sam ako ovoj, ako ti je Olga nešto rekla u poverenju, pa da ti meni preneseš, da znam šta me čeka.

11:44Aha, nije mi ništo rekla u poverenju.

11:48Čekaj, ti misliš da bi bilo normalno da ja tebi kažem ako ona meni nešto kaže u poverenju?

11:54A zašto ne bi bilo normalno?

11:58Pa meni kad neko nešto kaže u poverenju, nema te sile da ja to nekome kažem.

12:04A kamoli Olga?

12:05Da, znači da ti je rekla bilo šta, ti meni ne bi rekao.

12:09Ne bi.

12:10Ne bi mi rekao.

12:11Da.

12:11Je li tako si?

12:12I nije mi rekao.

12:13I nije ti je rekao.

12:13Nije mi rekao.

12:14I da ti je rekao ne bi mi rekao.

12:15Ne bi ti je rekao.

12:16Tako si.

12:16Ne bi.

12:17Je li tako?

12:17Tako.

12:18Tako.

12:19Tako.

12:20Tako.

12:20No izdaj nek jedan, da bi izdaj nek.

12:26Pazi da ideš pašćeš kako.

12:27O Bože, moje gradine jo.

12:38O Kajo moja.

12:43Pao baba.

12:44Žurim.

12:45E, ajde da jedeš supicu.

12:47Ja ću da ti zakovam supicu samo za tebe, a za večera se mi mi iznadjenje.

12:51Smaraš baba.

12:53Ja smaram.

12:55Izvini, gdje se ti to naučila da budiš tako bezobrezna?

12:57Ali, kod one tvoje lenke.

12:58Sam došla po jabuku.

12:59Što si rekla?

13:00Rekla sam da žurim.

13:02Ne mogu sada jedan tvoj supu, dosadna si.

13:04Ja mislim da ona lenka na tebe vrlo negativno utiče i da treba da promeniš društvo.

13:11Tačno sam znala da ćeš me peglati što sam sa lenkom danas.

13:14Pa možeš da me ostaviš na miru?

13:15Ne, mogu da te ostavim na miru, jer mislim da suviše vremena trošiš na one tvoje besposličare na lenku i na onog onog...

13:21Žeja baba.

13:22I oni nisu besposličari.

13:23Lenka radi u Emiliju, a Jane...

13:25Uuuu, možeš misliti, Lenka radi u Emiliju, mogu da zamislim kako je sa muštarima.

13:29Ta devojka je krajnji problematična.

13:31Pa pa, oni su moji prijatelji.

13:32Možeš hvatiti to.

13:33Mene uopšte ne zanimaju tvoje prijatelje.

13:35Mene zanimaš ti.

13:37Jel me razumeš?

13:38Ti treba da sednaš, da učiš, da zagraješ stolicu za taj tvoj prijemni.

13:42Neće medicina sama da se...

13:44Spremi, eto tako, iš čista mira.

13:46Ne možeš ti nikada da slušaš.

13:48Tvoji roditelji su stano na poslu, tako da ne moš nikoga da slušaš.

13:51Oni nemaju pojma šta se tebi dešava.

13:53Samo ja znam šta se tebi dešava.

13:55A ova porodica ne može da se skupi jednom u nedelju dana da sedne.

14:01Kome ja pričam?

14:02E, zdravo mama, kaži.

14:15Pa iskreno daviš, da?

14:18Mhm.

14:20A izvini, molim te, si ti mene nešto pitala kad si podnosila tužbu za razvod braka?

14:23Nisi, ne znam šta sad hoćeš.

14:26Mhm.

14:27Pa dobro, ja sam vaše jedino dete, ako isključimo Lenina,

14:31tako da svakako nasleđujem i tebe i gradimira.

14:33Stvarno ne mogu sada o tome da pričam, imam pacijenta.

14:36Ajde, vaši.

14:38Ajde, ćao mama.

14:42Tata!

14:43Lidi, ja sreću prolezio sam ovude, pa sam hteo da se konsultujem s tobom.

14:48Dobro, lepo, u vezi se čine?

14:49Pa u vezi sutrašnjeg ročišta.

14:52Ne znam šta da kažem, ne znam šta da obučem.

14:55Tata, ne znam ni ja.

14:57Ni šta da kažeš, ni šta da obučeš.

14:58Zajedno ste zamutilio ovu čoru, pa se sad badite.

15:01A da dođeš da mi opeglaš košulju, onu belu za curi?

15:09Tata, molim te, ako si želao da ti neko pegla košulju, onda je trebalo da sačuva ženu.

15:14Stvarno moram da radim.

15:15Ima pacijente, moram hitan poziv da budu.

15:18Halo, gospođo Tasić.

15:20Htjela sam da vas pitam za ovaj, da li dolazite u pej.

15:24Svi se ponašaju kao da se sve podrazumeva.

15:32Ona meni priča o prijemnom i o učenju, a kad njoj je trebala pomoći, ja sam gledala samo da jih pomogne.

15:37A ne da joj kljucam u mozak.

15:39Ko, spasenija?

15:40Da, spasenija.

15:41Evo, i sad mi piše poruke da stignem na vreme za njenu večeru.

15:47Kao da se ceo svet tvrtio po nje i njenih večera.

15:50Meni apsolutno svi kljuce u mozak.

15:52Pa kada ih puštiš?

15:54Ja ih pušti.

15:56A možeš da postaviš neke granice.

15:58Dobro ti, šta li ti da mi popuješ?

16:01Dobro, veli, Kajo, evo ti smiri se, evo ti bumbona.

16:04Evo, smiri se.

16:06Pusti se, mam.

16:09Ozbiljna sam, Jay.

16:10A i Lenka s onom njenom romancom sa narkodilerom.

16:14Sa dilerom?

16:16Sa njim je putovod.

16:17A da, mislim, njega su hapseli, a ona se zadesila tamo.

16:23Dobro, ništa onda, čuvaj se ti Lenke, znaš.

16:26I ona u tome, Jay, ona se samo zadesila slučajno.

16:30A znam da nije, nemam nje ništa protiv nje.

16:33Ali ona nas može lako pribući na te njene probleme.

16:36Tako da nemoj da se opustiš i čuvaj se.

16:37Ejte, nemoj sad, i ti kao spesenija.

16:40Dobro, Kajo, šta ti je?

16:42Pa to pokušavam ceo dan da ti ispričam, ali me ne slušaš.

16:46Slušam ka, ajde.

16:48Pričaj nje, slušaj.

16:50Stvarno?

16:52Pa daj, stvarno.

16:53Sada mi ide te slušam.

16:55I da mi pomognuš.

16:56I da ti pomognu.

16:58Kajo, ja tebe gotivim i...

17:00Znam.

17:01Dobro, onda nemoj da sumnješ na mene, ako znaš.

17:05A ne, sumnjam ja o tebe.

17:08Sumnjam o sebe.

17:09E, pa direktore, nadam se da ste spremni za jedno veliko izrađenje.

17:24Prijatno, nadam se.

17:26I ja se nadam.

17:27A mal' da i jesam.

17:29Veći odam da tu čekam, za ne.

17:31Da vidimo.

17:32Zvala mi.

17:35Zene, stene su nepredvidive.

17:38Ustajte zgažene na svetu.

17:41Vi žene koje mori,

17:43jaz.

17:44Za sve zaslužuješ tapetu,

17:47a ne da te gazi, gazi, gazi, gazi.

17:53I ti sve vreme kriješ od mene ovdje.

17:57Kao zvezu izrađenja.

17:59Ja sam rekao da to bude mlada, živahna, lepa žena.

18:02Je tako bilo?

18:03Pa jeste, direktore, ali ja sam mislila da tih mladih, živahnih, polugolik ima previše.

18:09Ovo je kontra, razumete, ovo će svi da gledaju.

18:11Prosto, ovo je realna žena.

18:13Pa ti znaš da ja ne volim kad se ne uradi onako kako ja hoću.

18:16Znam, ali...

18:17Ali...

18:18Ovo mi se sviđa.

18:22Pa ja sam ja rekla od početka, direktore.

18:24Pa žena, steno mora da bude žena koja ima iskustvo, da može da svedoči o tome.

18:29Pa ja sam ja rekla od početka.

18:32Na sviđa.

18:53Pa ja sam je.

18:55Hvala, Dražko.

19:06Nataša je.

19:07Je li kasno?

19:10Nije, nije.

19:12Reci.

19:13Ma, izbio mi neki kuršnos u stanu.

19:17Ja sam zvala Sandru, a ne javlja mi se.

19:20Ne javlja se ni meni, znam.

19:22Je li nešto hitno?

19:23Ne znam, nešto se desilo sa strujom, nestala mi je struja, ne znam šta sam radila.

19:29Aha.

19:31Pa ovo je, ja nisam neki stručnjog baš, ali mogu da dođem da pogledam ako hoćeš.

19:39Pa ne znam, ne bih da te maltretiram ovako kasno.

19:45Ma ne maltretiraš me i onako nešto ne mogu da spavam.

19:49Pa neprijatno mi.

19:53Ma nema razloda.

19:56Samo mi pošalju adresu u poruci, ok?

19:59Baži, hvala ti puno.

20:01Ali ja bih ipak ovde dodao nešto.

20:04Šta?

20:05Anketu.

20:06Da sugrađani kažu šta misle o Olgi, komšija, prijatelji.

20:11Da vide ko je ta žena stena.

20:14To je zanimljivo.

20:15Pa sad ne znam koliko je nam je to neophodno.

20:18Mislim, ona je toliko bila originalna.

20:20Plašim se sad da nam se to sve ne razvode, razumete?

20:23Vidi, Sandra, nisi me poslušala kad sam ti rekao kakvu ženu da izabere za emisiju.

20:29Ok, to je ispalo dobro.

20:32Ali za anketu ćeš morati da me poslušaš.

20:35Tvoj posao je da napraviš najbolju moguću emisiju.

20:38Pa, rekli ste da je dobro.

20:40Rekao sam.

20:41Ali ti dajem zadatak da uradiš anketu.

20:46Da, dobro, radit ću.

20:47Samo, samo da odem kući samo malo nešto da pojedem, da se odmorim.

20:51Sutra ujutru će biti završeno.

20:53Sad završi, Sandra.

20:55Sutra ujutru hoću ovdje da bude plan ankete

20:58da bi mogli da je što pre realizujemo.

21:02Već odavno čekamo da vidimo tu emisiju.

21:05Požuri malo!

21:19Ne znam što se desilo.

21:21Ja sam samo pritisnula prehidač na fenu,

21:23krcnulo je i nestalo stalo.

21:25Ove, reci mi, gdje ti je tabla sa osiguračima?

21:30Ne znam, ne, nema pojma.

21:32Aha.

21:32Možda...

21:35Uži, zvini.

21:37Izvini.

21:37Mrake, mali stanu.

21:40Da, osigurači.

21:42Mislim da su verovatni.

21:45E, evo ih.

21:47Evo ih gore.

21:49Morat ću da uzim stolicu da se popim, ok?

21:51A, možete, ali možete.

21:53Svi pazite.

21:54Svrsto.

21:55Jes se van, možete, slobodno, slobodno.

21:57E.

21:58Evo.

21:58E, tu su.

21:59O, o, o, o, o.

22:00Dobre.

22:00Svi.

22:01Zvini.

22:02Čekaj, čekaj, čekaj, vidi će bolje.

22:04Stani, stani.

22:05Stani, samo seko.

22:06E, super, to mi treba.

22:07E, mislim da je.

22:16Eto ga.

22:17Pa, bravo.

22:18Ma.

22:19Ti si došla za sve.

22:21Ma.

22:21Pa ne, jesi.

22:23Kako si rešio ovo za sekundu?

22:25Nije komplikovano, ovaj, da te naučim za sledeći put.

22:29Jel?

22:29Ajde, ajde, popni se.

22:31Popni se, tako ćeš bolje da vidiš.

22:33Jel možeš?

22:34Dobre, dobro.

22:35Sajde.

22:35Jel vidiš te, te sklopke?

22:38Ovo je kao ma.

22:39Da, da.

22:40E sad, ako je neka od njih spuštena u odnosu na ostale, samo je podigneš i bude sve okej.

22:47Sad, ako ponovo padne, onda je sigurno neki kvari, moraš da zoveš električčano.

22:53Padne.

22:54Mhm.

22:54Spuštena.

22:56Vidim.

22:58Tako se ovo i kad ponovo desi.

23:00Ja samo tebe zovem.

23:02To ti je što ti je.

23:03Ne isplati se biti dobar.

23:05A pa ne znam.

23:07Bidit ćemo.

23:08Možda se isplati.

23:15Stani.

23:17Ma čekaj, to što nam je struja.

23:20Hajde, ne znam, da popijemo neko vino.

23:24Da proslavimo dolazak sredlosti.

23:26Pa može.

23:29Može.

23:31E samo da prosiči kosu.

23:32Mislim, sletčeva da skoro suma sam.

23:33Okej.

23:35Može.

23:35Uha.

23:35Nič.

23:35Hvala što pratite.

24:05Hvala što pratite.

24:35Hvala što pratite.

25:05Hvala što pratite.

25:35Hvala što pratite.

25:37Hvala što pratite.

25:39Imaš divan brak, ženu, čjerku.

25:45Da.

25:46Brak je stvarno posebna veza.

25:51To je stvar poštovanja, poverenja.

25:57To je isprepljenje Boga.

26:00Ljubavi?

26:03Pa ljubavlju sve počinje, da.

26:07Ali niko ne zna šta ga čeka.

26:12Možda i mene čeka neki

26:14novi ljubavni početak.

26:21Ja sem siguren o to.

26:27Živali.

26:29Živali.

26:29Lenine.

26:54E, mali.

26:57Pa ti si se prevrnuo meni.

27:02Pa ti si moj mali mis.

27:06Ajde.

27:07Ajde, ajde.

27:09E tako.

27:10Moraš da paziš.

27:11Na sve mora da se pazi.

27:14O svemu mora da se vodi računa.

27:17Naprstala sam kovo je isto.

27:26Ajde, ajde.

27:27Vino leči sve.

27:29To zna mis iskustva.

27:30Ne.

27:31Živali.

27:31Ali ne mogu stvarno da slušam ovu.

27:33Ceo dan priča o Gradimirovu.

27:35Sutra je ročište za razvod braka.

27:37Pa je onda počela se preslačiti.

27:38Cijel dan se oblači.

27:39Uzela moju tašnu, moje štikle.

27:41Picka se kao da ide na modnu reviju.

27:43Ja ne razumijem ko se toliko sređuje za razvod braka.

27:46Ne zna, možda.

27:48Hoće se zavede sudiju.

27:50Ma ja, to zbog Gradimira.

27:51Sama mi nijesam da li hoće da ga zavede ili da se od njega razvede.

27:56Ma, zna šta, razvod je ozbiljan šok.

27:59Evo, to ja znam.

28:00Ma, znam, ali šta je njima trebalo da se u tim godinama razvodeš?

28:03Šta će početi život u stotoj, ne razumem.

28:05I htjela sam te pitam.

28:07Jel mogu ja moliti da prespavam ovde kod tebe večera?

28:09Stvarno ne mogu da slušam ovu celo večera.

28:10Možeš da prespavaš, ali ne znam, dosta još mene moće da slušaš.

28:13Pošto se i ja razvodim i nemam kome drugom da pričam.

28:16Naravno ću tebe da slušam, zato što ti nisi moja mama koja se razvodila od mog tata.

28:21Evo, pazi, kada tebi tako teško pada njihov razved, zamijte kako onda Jani i Viktor.

28:27Da.

28:27Kad razvodim.

28:28A čekaj, ja tebe nisam nikad pitala ko je podno tušku za razvod prava.

28:32Evo, ne mogu, ne mogu o tome ništa, ništa ne znači ja ništa nisam podnosila.

28:38S ko sam nisam pričala.

28:40Hoćeš ja da odim da prošla mi ili tamo, da možeš na miru s njima?

28:48Zvaće kasnije.

28:50Opušte.

28:54Pijemo.

28:54Koji si ti carica?

28:56Što je?

28:58Pa ne mogu da verujem da si iskulirala Mišu sad zbog me.

29:02Znaš šta?

29:04Posle koste.

29:05Neću više nikada da dozvoli da mi neki muškarac kontroliše živ.

29:11Eh, to moram da naučim ja.

29:13Kako da iskuliram muškaljca, ne bili se neki zatržani.

29:16Veruj mi, vrlo lako.

29:18E, te naučit ću te.

29:19Meni tušte ne zelo lako još živim.

29:21Idem.

29:22Idemo.

29:34Mi.

29:35Živeli.

29:39Denka, mislim da ne treba više te pustiti iz skladinica.

29:43O, znači nedostajala sam vam.

29:46Ne, nego čim te puštamo ti odmah napraviš neki problem.

29:49Nisi toliko dugo bila odsutno da bi nam nedostajala.

29:51Nisi ti kao sve ispričala, Džeju?

29:55Nije mi ništa ispričalo.

29:57Nego vidim da si o nekom problemu.

30:00Ah, ma nisam ja nijem kakvom problemu.

30:02Svari, imam jedan problem.

30:05Koji?

30:06Pa to, kako ste držali ranju, a?

30:08Da nema neki manjak.

30:10Ma nema nikakav manjak, nema da brinuš.

30:12Sve ti je cakom, pa.

30:14Ako će sutra ranom zora na posao?

30:18Ako si umorna, možda ne moraš ti?

30:21Može da se odmoriš sutra, beze za nje.

30:23Pa da radiš ja prospe.

30:25Ja, ma ne, mislim.

30:27Ti će ovih dana radi umusno mene, po ceo dan.

30:30Mislim, ako hoćeš ti...

30:33Kako ti je to?

30:36Kiki, a?

30:38To je neka devojka.

30:39Hoćeš da se raspite za neke lampe.

30:41Lampe, lampe.

30:42Kako da ne, Džej, zavodiš po društvenim mrežama, a?

30:46Na da, ubiš se od zavođena da bih prodao bar jednu lampe.

30:49Hoće da naručim.

30:52Ljudi, ja sam baš gladna.

30:54Ništa nisam ručala, spasjanja me baš smarao u kući.

30:57O, i ja, da kaj, a baba je Juri sa strava ručkom za džabu.

31:02Pa stvarno me nerviraju, i baba i roditelji.

31:04Ona sam pričala Džeju.

31:05Svi se ponašaju kao da se sve potrezuma da u moj kući.

31:08Bićeš doktorka, naša doktorka, ićeš na medicinu.

31:12O, kako ćeš da preživiš te udare na svoju, u slobodu izboru.

31:23Lidija?

31:24Hmm?

31:26Ajde, namestila sam ti da legnoš. Idi, odmori se te.

31:29Ja, šećeš.

31:32Oćeš ti?

31:33Saj če i ja.

31:35Saba da pors Rsperi.

31:40Nehoj, je izvijeni ne mogu da ti pomeni.

31:45Mriži tam.

31:46Lako noć, ajde.

31:47Jao.

31:51Jao.

31:54Jao.

31:55E, Miša, zrao si.

32:15A, zrao si samo da mi čuješ glas.

32:20Nevero.

32:25A, zrao si samo da mi čuješ glas.

32:55Dobro veče.

33:19Veče.

33:20Gde su svi?

33:21Svaku za svojim poslom sve se ohladilo.

33:24Nema veze, ja sam večera napojil.

33:26I ti, znači?

33:27A, izvini, moram do kupatila.

33:29E, izvini, molim te ti, meni treba leći samo minut.

33:32Samo sačekaj.

33:33A nećeš valjda da prospeš.

33:34Slobodno.

33:43Laku noć sepe.

33:44Laku noć.

33:45Halo?

33:59Halo?

33:59Ma, nema potrebe da mi zahvaljaviš stvarno.

34:06Pa doći ću sljedeći put, ali samo ako lično skuvaš nešto.

34:12Ha?

34:13Laku noć.

34:16Neću puno.

34:23Hoći tebe.

34:28Svi ovi kilometri koji sam prežao su ništa kada te osetile.

34:33Tako si mi nedosteo.

34:34Danas mi je ročište.

34:40Neću da budem slatkasta, nego hoću da me shvate ozbiljno.

34:45Če ništa slatko, samo ozbiljno.

34:46Ne ozbiljno, nego opasno.

34:52Nikad nemoj da se ženiš.

34:56Žene su ti kao neprijedno u ratu.

35:00Možda ću ostati bez žene i bez kućete i mačete.

35:07Ali zato imam tebe.

35:11Vidimo se svakako kasnije.

35:13E, okej. I molim te, razmisli ovome o čemu smo pričali.

35:16Ma daj, opusti se.

35:17Lidija!

35:18Mišo!

35:19Kako si?

35:20Dobro sam, kako si te?

35:22Nikad bolje.

35:23Vidimo se.

35:24Lidija!

35:25Mišo!

35:28I?

35:29Šta je?

35:30Ja mu je pomenuo.

35:31Ko? Miša?

35:32Pa dobro, Draško, ko drugi?

35:34Ja ne mogu da vjerujem što ti mene pitiš.

35:36Odmah je došao.

35:37S tome srce.

35:39I popravio mi je struju.

35:41E, su.

35:42Doktor je doktor.

35:45Sada ja bih nekako da mu se zahvalim.

35:47Ma ništa.

35:49Ma kakav, zaboravim.

35:50Ne, mora nešto.

35:52Pa znaš, koliko bih...

35:53Ko zna kada bih i kako ja to rešim?

35:55Mislim, može nešto simbolično, ono čokolada, ali ništa bih...

35:58Da šta volim?

35:58Evo, čokolada sa rižom.

36:00To volim.

36:01Varno, pa to je moja omiljenost.

36:04Znaš, ovdje šta volim.

36:07Evo, sad će.

36:09Buket.

36:10Boga mi, Miša, ja više nemam jednu ružu radnje.

36:12Samo da ti kažem da se utra nabavljam duplo.

36:16A?

36:17Znači, niko ne kupuje ovdje ruže dok ja ne dođem.

36:20Mhmm.

36:21Niko kao ti.

36:22Mhmm, mhmm.

Pelagijin venac (2025) - Epizoda 62 - Domaća serija

Category

Transcript

Recommended