- ayer
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Sabes, Senos? Hoy me gustaría comprar un té nuevo.
00:07¿En serio? Y yo estoy deseando que lo prepares.
00:30Oye, ¿qué estás haciendo?
00:35Nada.
00:37Pues ya que no estás haciendo nada, ¿por qué no vienes con nosotros?
00:42No tienes nada mejor que hacer, ¿o sí?
00:45Siempre creí que los pobres no podrían salir de aquí.
00:49Normalmente así es.
00:50Pero creo que con motivación y destreza el estatus es algo que no tiene gran importancia.
00:56Dime, ¿sabes hacer algo?
00:57¿No? Sea un poco de magia sanadora.
01:02¿Magia sanadora?
01:04Los pobres no pueden permitirse estudiar eso.
01:07No tienes que mentirme.
01:09Pero bueno, puedes unirte a nosotros.
01:12No espero que aportes algo de valor.
01:14Pero me vendría bien un pequeño esclavo como tú.
01:27Estas criaturas no están a mi altura.
01:43Lamentablemente,
01:44traer a este chico conmigo ha sido una pérdida de tiempo.
01:47Ya llegó la hora.
01:54Ya no te necesitamos.
02:00Maldición.
02:01Esto está muy lejos.
02:02Pero aunque parezca una pérdida de tiempo,
02:04ganaremos puntos con uno de los siete grandes nobles.
02:07Yo aún tengo resaca por lo de anoche.
02:12Cuanto antes terminemos,
02:13antes podremos seguir bebiendo.
02:15Es cierto.
02:16Quiero volver a ver a la camarera.
02:17Es divertido ponerla nerviosa diciéndole que somos los Golden Phoenix.
02:21La fama que tenemos de matar bestias mágicas sin hacernos ni un rascuño
02:25parece haber llegado hasta los lugares más recónditos.
02:28Ahí están.
02:37Hay que matarlos y llevarle las pieles al Lord Fennel.
02:44¡Kile!
02:44¡Usa tu magia defensiva!
02:46Entendido, señor.
02:48Reuniré fuerzas.
02:50Escudo inquebrantable repele todo el daño.
02:52Concédenos la gracia de un espíritu noble e intrépido.
02:55¡Blindaje!
02:58Esos ataques tan débiles no me harán nada.
03:05¡Está quemando!
03:09¡Andres, escucha!
03:10¡Usa magia ofensiva!
03:12Lo intento.
03:13¡Desafió las reyes de la gestión y sacudo!
03:17¡Maldito inútil!
03:18Debí haberlo despedido también.
03:21¡Oye, Gile!
03:22¿Qué pasa con esa magia defensiva?
03:24Ya la lancé, pero por alguna razón no parece estar funcionando.
03:28¿Es por la resaca?
03:29¿Estás bromeando?
03:31¡Maldición!
03:32¡Son unos malditos inútiles!
03:34No hay opción.
03:35¡Hay que retirarnos!
03:36¿Cómo pudieron perder ante esas bestias mágicas que son nivel B?
03:46Pues tú tampoco hiciste mucho por ayudarnos, Aston.
03:48¿Qué?
03:49Solo es una suposición, pero es posible que Zenos sí nos haya estado curando en las batallas.
03:55No, eso es algo imposible.
03:57Aún así, deberíamos contratar a un sanador.
04:01Pero uno de verdad, no un charlatán inútil como Zenos.
04:04Empezaremos a buscar uno.
04:06Nos demoramos diez días en llegar.
04:14Te llamas Umi, ¿no es así?
04:15Más vale que hagas un buen trabajo.
04:17Tampoco te hagas muchas ilusiones.
04:20La verdad, solo suelo sanar en la capital.
04:22Tengo licencia de aventurera por pura casualidad.
04:26Lo que no entiendo es por qué si los Golden Phoenix tienen fama de salir ilesos,
04:31necesitarían la ayuda de una sanadora de rango medio como yo.
04:34Es que han pasado muchas cosas, ¿de acuerdo?
04:37¿Crees que Yuma se encuentre bien?
04:40¿Te refieres a tu pobre amigo el arquero?
04:43Sobrevivirá, pero dudo que vuelva a salir otra vez.
04:47Eso solo demuestra que no estaba a la altura como para pertenecer a los Golden Phoenix.
04:52No tener arquero no nos afecta en nada.
04:55Gile defiende y yo atacaré.
04:58Andres acabará con ellos con magia ofensiva.
05:00Lord Fennel quiere regalarle a su hija una bufanda hecha con piel de zorro ígneo por su cumpleaños.
05:08Y no pienso perder la confianza de esos hombres.
05:15Voy a partirlos a todos en dos.
05:17Con mi preciada espada, Humbert.
05:20¿Una emboscada?
05:22¡Guilet! ¡Las defensas!
05:38¡Andres, no!
05:39Aunque nos cubra la magia defensiva, no hay que bajar la guardia.
05:42¿Cómo es posible que no les haga daño?
05:46¿Qué sucede?
05:48¿Acaso soy muy lento?
05:50¿Por qué?
05:51¿Qué?
05:51Andres podría morir si no recibe atención de inmediato.
05:55¿Qué pasa?
05:56¿Qué hacemos a todos?
05:57¿Qué pasa?
05:58No podemos seguir aquí.
05:59¿Qué pasa?
06:00¿Por qué?
06:01¿Por qué no hiciste nada?
06:04La magia defensiva se encontraba activa.
06:07De no haber sido así, este hombre habría muerto al instante.
06:10Pues eso no sirve de nada si nos afectó tanto.
06:13Dices que eres sanadora.
06:14Cúralo de inmediato.
06:15Tengo que lanzar un hechizo según el estado de cada herida que tiene en su cuerpo.
06:19Ya hice cuanto pude, pero hay que llevarlo a un hospital con círculos mágicos de inmediato.
06:25¿Qué?
06:25No tenemos tiempo.
06:27Solo sánalo y ya.
06:28¿Acaso sabes lo que me estás pidiendo?
06:30Ni los mejores sanadores podrían curarlo en estas condiciones.
06:34Solo la élite, unos pocos, podrían sanar estas heridas.
06:38O quizá un santo.
06:40Hemos estado recibiendo daño desde que lo eché del grupo.
06:45No puede ser.
06:47Oye, ¿alguien que no tiene licencia podría tener el nivel de magia sanadora de una persona de la élite?
06:53No creo que alguien así exista.
06:55¡Eso no es posible!
06:57¿Pero qué estoy diciendo?
06:58Es imposible que ese patán fuera capaz de eso.
07:02No puede ser.
07:04No era más que un inútil esclavo.
07:06Fui un necio al poner mis esperanzas en su grupo.
07:14Lárguense y no vuelvan a pisar estas tierras.
07:17Pero, espera un momento, por favor.
07:19Le pido que me permita hablar con Lord Fennel.
07:22Como sabe, el cumpleaños de la señorita ya fue celebrado.
07:25¿Qué planea decirle a Lord Fennel en este momento?
07:27Es que yo...
07:28Señor Aston, entienda que Lord Fennel no solo está decepcionado por cada una de sus cacerías fallidas.
07:36Si hubiera avisado que la tarea asignada era algo imposible,
07:39se habría ahorrado el bochorno de no tener ningún regalo preparado para su preciada y amada hija.
07:45¿Cómo iba a rechazar la posibilidad de ganarme la confianza de un importante aristócrata?
07:50Usted no lo entiende.
07:52Es culpa de Zenos.
07:53Es un maldito traidor.
07:54¿Quién es Zenos?
07:56Es verdad.
07:58Yo mismo me aseguré de que nadie conociera la existencia de Zenos
08:01para que no se supiera que nos acompañaba un miserable.
08:04No, no, no.
08:05Él no es nadie.
08:07Se lo suplico.
08:08Denos otra oportunidad.
08:10¡Cómo odio tener que inclinarme ante un sirviente!
08:14Y dígame, ¿cómo piensa enmendar el daño un grupo con la mitad de sus miembros?
08:19No se preocupe por eso.
08:21Reclutaremos a nuevos miembros para compensar las bajas.
08:24La próxima vez terminaremos el trabajo.
08:31Aston, ¿por qué le dijiste todo eso?
08:34No tenemos a nadie más.
08:36No tienes que preocuparte.
08:37Teníamos a otro miembro en el equipo, ¿no es así?
08:40Ese tonto esclavo.
08:42¿Hablas de Zenos?
08:43Seguro que se muere por volver.
08:45Me dará las gracias entre lágrimas cuando se lo diga.
08:48Eres tan inteligente, Aston.
08:50No creo que Zenos fuera el que nos mantenía vivos en las batallas.
08:54Me niego a creerlo.
08:55Pero la realidad es que todo salía bien cuando estaba con nosotros.
09:00Me aprovecharé de él como al principio,
09:02hasta poder recuperar la fama perdida.
09:04El Fénix por fin renacerá.
09:08Iré a buscarte en persona hasta tu escondite.
09:11Más te vale estar agradecido.
09:13Oye, ¿tienes planes?
09:17No, ninguno.
09:17¡Por favor, no es para tanto!
09:19¡Empiezo!
09:20¡Uno!
09:21¡Dos, tres!
09:23¿Y qué pasa si resulta que Zenos está muerto desde que lo echaste?
09:27Estoy seguro de que sigue con vida.
09:30Tiene la moneda de oro que le di como finiquito por sus servicios.
09:33Me emociono al recordar lo generoso que fui con él.
09:36Pero los Barrios Bajos no son precisamente pequeños.
09:39¿Cómo daremos con él?
09:41Sé perfectamente cómo hacerlo.
09:43Contrataremos a las tres jefas semi-humanas para que nos ayuden a encontrar su escondite.
09:47Los delincuentes siempre suelen enterarse de todo lo que pasa por aquí.
09:52¡Es cierto!
09:53¡No se me habría ocurrido!
09:54¡Jefa!
09:57¡Estos humanos dicen que quieren contratar nuestros servicios!
10:01¿Contratarnos?
10:03Estoy bastante ocupada.
10:04Tengo que ir a visitar al doctor ahora mismo.
10:07No está nada mal.
10:09No me importaría tenerla en mi harem cuando me convierta en aristócrata.
10:14Soy Aston, el líder de los Golden Phoenix.
10:16Somos un grupo de aventureros de categoría oro.
10:19Pero qué cantidad de títulos tienes.
10:22Se pondrá el sol antes de que termines.
10:24Dime, ¿qué es lo que quieres?
10:27Quiero que encuentres a alguien.
10:29Un hombre que conocen como Zenos.
10:31Él debió llegar a los Barrios Bajos hace un par de meses.
10:37¿En serio?
10:39¡Ya veo, ya veo!
10:40Ustedes son los imbéciles que decidieron echar al doctor de su grupo.
10:44Ahora que te conozco, lo entiendo.
10:46Tienes cara de idiota.
10:48¿Qué dijiste?
10:50Escucha.
10:52Mejor vuelve a tu agujero.
10:53La persona que buscas tiene mejores cosas que hacer.
10:57Y sinceramente tampoco pienso aguantar tus tonterías.
11:00¿Sabes con quién estás hablando?
11:03Y dime, ¿tú sabes con quién estás hablando?
11:06Pero qué pérdida de tiempo.
11:10¿Qué acaba de suceder?
11:12¿Y yo qué voy a saber?
11:13Así que ustedes son los idiotas que expulsaron a Zenos.
11:20Les iría mejor muriendo y reencarnando como cucarachas.
11:23Linga ayuda con eso.
11:25¿Entonces tú también conoces a Zenos?
11:28Zenos no se relaciona con cucarachas como ustedes.
11:31Deberían irse si aprecian su vida.
11:33¿Qué dijiste?
11:33¿Quieres pelear?
11:36Linga tampoco quiere juntarse con cucarachas.
11:38¡Maldición!
11:40¿Qué demonios está pasando aquí?
11:46Vaya.
11:47Así que son los cretinos que echaron a Zenos de su grupo.
11:50¿Qué están buscando de él ahora?
11:52¿Con quién crees?
11:56Cállate, Quiré.
11:58Oye.
12:00Si nos enteramos de que andas molestando a Zenos,
12:02los orcos no lo toleraremos, ¿entiendes?
12:06Aston.
12:07No me hables.
12:09¿Acaso las tres jefas semi-humanas están enamoradas de Zenos?
12:13Tiene que ser una broma.
12:15¡Claro es eso!
12:16Debe tratarse de otra persona.
12:19Es imposible que ese miserable patán
12:21tenga tanta influencia en los Barrios Bajos.
12:23Oye, jefe.
12:25¡Ve!
12:28Es Zenos.
12:30Vamos.
12:31Es por aquí.
12:32¡Espera, Zenos!
12:34Todavía no conozco todas las calles de este lugar.
12:37Los Barrios Bajos a veces pueden ser muy confusos.
12:40Es increíble que los conozcas tan bien.
12:42Es porque antes vivías aquí...
12:44¡Oye!
12:45¡Zenos!
12:47No puede ser.
12:48¿Aston y Gile?
12:51Pues sí, aquí estamos.
12:54Y por lo que veo, aún sigues vivo, Zenos.
12:57¿Qué están haciendo en este lugar?
12:59Pero qué buena pregunta.
13:01¿Quieres adivinarlo?
13:02No, la verdad no.
13:04Además, estoy muy ocupado.
13:06¡Oye!
13:07¡No te vayas!
13:09¡Vine hasta aquí por ti, Zenos!
13:11¿Qué?
13:12Vine hasta aquí a buscarte.
13:14¿Y para qué?
13:15Es tu día de suerte.
13:17Voy a dejar que vuelvas a los Golden Phoenix.
13:19No quiero...
13:20No tienes que darme las gracias.
13:22¿Qué?
13:22¡Aaah!
13:24Creo que no escuché bien.
13:25¿Acaso dices que no volverás?
13:27Lo que escuchaste.
13:28¿Pero por qué?
13:29¿Y todavía preguntas?
13:30Me trataban mal y me pagaban una miseria.
13:33No extraño nada de eso.
13:35¿Quién querría vivir así?
13:36¡Eres un malagradecido!
13:38¡Vine hasta aquí para que volvieras!
13:40Bueno, ya que insistes tanto...
13:42No me importaría acompañarlos en una misión siempre y cuando tenga tiempo libre.
13:47Pero esta vez me tienen que pagar.
13:50¿Qué estás diciendo?
13:5150 mil güenes por cada curación.
13:53Un millón por cada herida crítica.
13:55Y el triple por magia defensiva y magia potenciadora.
13:58Y no hay descuentos.
13:59¿Quién te crees que eres?
14:01No eres nadie.
14:02No tienes dónde caerte muerto.
14:05¡Hola, Zenos!
14:07¿Cómo está?
14:08Hola.
14:09¿Qué tal tu pierna?
14:10Muy bien.
14:11Y todo gracias a usted.
14:12Me alegra escucharlo.
14:14Zenos, juega con nosotros, por favor.
14:16¿Quiénes son esos señores tan extraños?
14:19¡Hola, doctor!
14:20Gracias por todas sus sanaciones.
14:23¡Oye!
14:24Oye, Zenos.
14:25Ese viejo es un escandaloso.
14:26¿Cómo lo aguantabas?
14:27¿A quién le dices viejo?
14:29Es cierto.
14:30Mejor ya vámonos.
14:31Entonces, ¿en serio no quieres volver?
14:34Te lo estoy ofreciendo yo personalmente, Zenos.
14:37¿Quién fue el que te acogió y te dio un lugar al cual pertenecer?
14:41¡Fui yo!
14:41¡No lo olvides!
14:42Lo siento, Aston.
14:44Pero llegas tarde.
14:48¡No!
14:49¡No me des la espalda!
14:53¡Vuelve aquí, Zenos!
14:54Hay que ser muy valiente para atacar a alguien en mi presencia.
14:59¡Oh, muy tonto!
15:01Los caballeros no lo pasamos por alto.
15:03Pero, Krishna, ¿qué haces aquí?
15:06Vine a verte, claro.
15:08¿Sabes que no vivo aquí, cierto?
15:09Me perdí, pero di contigo.
15:13Así que esta vez, mi mala orientación fue de gran ayuda.
15:17Si tú lo dices.
15:18Es la vicegeneral más joven de la historia de la Orden.
15:24¿Cómo puede tener una relación de amistad con Zenos?
15:28No puede ser.
15:29¿Qué fue lo que hiciste?
15:31Y a ti.
15:32Te llevaré a la comisaría más cercana por intento de asesinato.
15:36¡Se equivoca!
15:37¡Yo no quería!
15:38¡Él me obligó a hacerlo!
15:40¿Qué?
15:41¡Tú no!
15:43¡Tú no vas a despreciarme!
15:46¡Estúpido!
15:48Ahora que lo dices, el grupo que echó al doctor fue a contratarme el otro día.
15:54También vinieron a verme a mí, y parecían unos idiotas.
15:58Ahora que lo dices, a mí también vino a verme ese grupo de cretinos cobardes.
16:03No tienen filtros, ¿verdad?
16:05No me gustó lo que me pidieron, así que les pedí a mis hombres que los vigilaran.
16:10Pero no pudieron seguirles el rastro.
16:12Linga hizo lo mismo, pero los licántropos perdieron su hedor.
16:15También consiguieron evitar las redes de mis orcos.
16:20Es posible que se hayan marchado.
16:23Eso sería lo mejor.
16:24Pero si averiguaron más cosas, podríamos tener problemas.
16:27¿Más cosas?
16:29Habla del gremio clandestino.
16:31¿Gremio clandestino?
16:32Gente involucrada en actividades ilegales.
16:34Ni los semi-humanos nos atrevemos a meternos con esa gente.
16:39Hacen lo que les pidan, siempre que les paguen el precio adecuado.
16:42Por eso Linga los odia.
16:44Están en tráfico de drogas, asesinatos, venganza por contrato.
16:48Si los viejos escandalosos van al gremio clandestino y les piden algo malo, eso significa...
16:54Hace falta mucho dinero para contratar gente de ese gremio.
16:57Aunque, si ya se tomó la molestia de venir a buscarte, intuyó que las finanzas de ese tipo no son su punto fuerte.
17:05Así que no podría permitírselo.
17:08Bueno, menos mal.
17:10Entonces no nos preocupamos.
17:12¿Ah?
17:13¿Qué pasa, Sofía?
17:14Sabes, recuerdo haber oído algo sobre que alguien aceptaba trabajos bajo ciertas condiciones, incluso sin cobrar nada.
17:22Creo que... se hacía llamar guía.
17:28¿No puedes dormir?
17:31Lily, ¿aún estás despierta?
17:34Estaba dormida, pero me desperté y como vi las luces encendidas...
17:39¿Quieres té? ¿O eso te daría más insomnio?
17:43No, sí quiero.
17:52¿Y?
17:56Tan delicioso como siempre. Muchas gracias.
18:05¿Qué haces?
18:07Cuando no puedo dormir, acaricias mi cabeza hasta que me relajo. Eso te ayudará.
18:13Muchas gracias por ayudarme a dormir.
18:16¿Aún no puedes dormir, Senos?
18:34¿Y tú qué haces despierta?
18:35Bueno, es que había tres tazas de té servidas. No iba a rechazarla.
18:40¿Acaso te quitó el sueño haberte encontrado con tus compañeros?
18:44¿Qué pasa? ¿También te preocupas por mí?
18:47En el fondo eres buena. ¿Verdad, Carmila?
18:50¡No te digas tonterías! Además, no estoy preocupada por ti.
18:53No hay mucho que pueda hacer de noche, así que solo buscaba conversar con alguien. ¡Es todo!
18:58Sí, seguro.
19:00Gracias por acompañarme. Es mucho té.
19:03¿Entonces tendré que ayudarte a terminar todo el té?
19:05La verdad, ya me había olvidado de Aston y de todos los demás.
19:12Aunque con este recordatorio, me arrepiento de no haberlos golpeado cuando tuve oportunidad.
19:18Es solo que pensaba en un pasado más lejano.
19:22Oye, Senos.
19:23Hace mucho me dijiste que habías aprendido la magia sanadora en los barrios bajos.
19:27¿Me cuentas sobre eso?
19:28Lo aprendí al intentar revivir un cadáver, pero no funcionó.
19:34Eso es magia prohibida.
19:36Sí, pero de niño no sabía que eso era algo malo. Mi maestro me castigó por hacerlo.
19:44Escucha, no es exactamente lo mismo, pero cuando estaba viva existía la vida artificial, la magia para crear golems.
19:52Hace 300 años, cuando ocurrió la guerra con los demonios, el rey demonio aún vivía.
19:58Es una magia demoníaca que se ha perdido con el tiempo.
20:02Una piedra mágica especial. Funciona como un corazón y le añaden carbón y sulfuro.
20:09Eso hace que no sientan miedo ni cansancio.
20:12Y que trabajen sin descanso hasta completar su tarea lo que los hacía temibles.
20:17Pero dime, ¿qué hacías tú hace 300 años? Es demasiado tiempo, ¿no?
20:22Fue hace tantos años que ya no lo recuerdo.
20:25Ya veo. No te gusta hablar de ti misma.
20:29Bueno, debería ordenar un poco.
20:32¿Y eso?
20:34Estoy segura de que vino de los Barrios Bajos.
20:36¡Vuelvo enseguida!
20:47Debe ser una broma.
20:49Justo estábamos hablando sobre esto.
20:52¿Y de la nada aparece un golem?
20:57Fin de la aventura.
Recomendada
20:54
|
Próximamente
23:42
23:39
23:50
23:40
23:40
23:50
24:00
23:40
23:40
24:00
23:40
24:00
23:40