Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Transcripción
00:00¿Qué está pasando? ¿Hay alguna noticia?
00:05¿Alguien puede informarnos sobre la situación actual?
00:08General, los Kuahua están intentando invadir nuestra fortaleza.
00:12¿Entonces fueron capaces de superar los objetos de defensa mágica que instalamos?
00:22¡Cerraremos las puertas!
00:24Pero aún hay soldados luchando.
00:25¡Idiota!
00:26¿Importan más las miles de vidas de Feo Yura?
00:29¡Cierren las puertas!
00:35¡Que no entre ninguno!
00:38¡Lanceros, al frente!
00:40¡Magos, a tener rayos!
00:42¡Thunderbolt!
00:47¡Thunderfear!
00:49¡Ven, sempisa!
00:58¡Tranquilos!
00:59¡Sus dientes y sus colmillos no pueden penetrar las puertas!
01:04Creo que es momento de que consideremos abandonar Feo Yura.
01:08No eres el único que lo piensa.
01:11¡General!
01:11¡Traigo noticias!
01:14¡General!
01:15¡Es una emergencia!
01:17¡Uno muerto acaba de aparecer en la entrada!
01:19¡Y quiere hablar sobre los Gua Gua!
01:22¡¿Un no muerto?!
01:23¡Uno muerto?!
01:23¡Tranquilos!
01:24¡Tranquilos!
01:26¡Tranquilo!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
02:58¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:02¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:08¡Suscríbete al canal!
03:10¡Suscríbete al canal!
03:12¡Suscríbete al canal!
03:14¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:18¡Suscríbete al canal!
03:20¡Suscríbete al canal!
03:22¡Suscríbete al canal!
03:24¡Suscríbete al canal!
03:26¡Suscríbete al canal!
03:28¡Suscríbete al canal!
03:30¡Suscríbete al canal!
03:32¡Suscríbete al canal!
03:34¡Suscríbete al canal!
03:36¡Suscríbete al canal!
03:38¡Suscríbete al canal!
03:40Vine aquí a forjar una relación con su reino.
03:44Sería un problema que cayera.
03:46¿Creen que puedan considerar aceptar mi ayuda?
03:51Debemos hablarlo con los superiores, el Consejo Regente.
03:55No me importa esperar.
03:57Sin embargo, hay un refrán que dice que un congreso que baila a menudo no progresa.
04:04Lo comprendo.
04:05General, ¿usted está...?
04:10Rey Hechicero, por favor préstenos la fuerza de su reino.
04:20Parece que el Gran Cañón, que es famoso por ser impenetrable, es inútil una vez que nos abrimos paso.
04:28Todos sus minerales raros serán nuestros dentro de poco.
04:32El señor Rijuro estará complacido.
04:35Oye, dile a la fuerza principal que aseguramos toda la ruta de la invasión.
04:40¿Entendido, señor?
04:52¿Se rindieron?
04:54Es hora de masacrar a los enanos.
04:57¡Ataquen, pequeños!
04:59Es hora de que salgan.
05:00¿Qué está pasando?
05:17¿Los enanos están contraatacando?
05:19No creo.
05:20Ellos nunca pasan a la ofensiva.
05:22¿Qué son esas cosas?
05:39¿Son enanos gigantes?
05:41¡Destruyan el puente!
06:00¡Señor George!
06:28¡Esas cosas parecían golems!
06:32¿Golems?
06:33Un tipo de monstruo.
06:34Es probable que los enanos los domaran.
06:37No creo que sean capaces de volver a subir hasta aquí.
06:41¡Nos retiraremos!
06:42Hay que informarle todo esto al señor Rijungo.
06:44En la actualidad, nuestro reino no tiene rey.
06:52Por eso lo dirige el Consejo Regente.
06:55Entiendo.
06:56Por favor, esperen aquí un momento, Majestad.
06:59Está bien.
07:01¿Qué?
07:02¿Ocurre algo, Majestad?
07:03¿Hay algún problema?
07:04No es nada.
07:05Son asuntos personales.
07:07No se preocupe por mí.
07:09Muy bien.
07:10Hablaré de inmediato con el Consejo Regente.
07:16Eliminaron a dos de los Dead Knights que creé.
07:23Vencieron a los dos al mismo tiempo.
07:24Si fuera obra de un solo rival, tendría como mínimo nivel 45.
07:30¿Encontré a un jugador?
07:32Un jugador no tendría problemas con dos Dead Knights.
07:36Creo que hallé al culpable que le lavó el cerebro a Shaltir.
07:41Les agradezco la espera.
07:43Por favor, sígame, Majestad.
07:46Claro.
07:48¡Su Majestad, el Rey Hechicero!
07:54Soy el Rey del Reino Hechicero.
08:03¡Ais o Algon!
08:06¡Bienvenidos!
08:07¡Muchas gracias por venir, Majestad!
08:10¡Adelante!
08:11¡Tomen asiento donde gusten!
08:19¡Gracias!
08:21¡En nombre del Reino Enano!
08:23Sin su ayuda, tal vez hubiéramos sido derrocados.
08:28Es normal ayudar en estos casos.
08:31Nos comentaba el general que vino a este lugar porque quiere forjar una relación amistosa de comercio con nuestro reino.
08:39Así es.
08:40Tal vez les interesen las verduras y alimentos que son difíciles de conseguir aquí.
08:44Así como el licor de los reinos humanos y el reino hechicero.
08:48Y díganos, ¿cuáles son los bienes de nuestro reino que quiere a cambio?
08:55Quiero minerales. A mi reino le falta una fuente de ellos.
08:59Lo entiendo.
09:00También nos gustaría comerciar con sus armas.
09:03Escuché que el equipamiento enano es de primera calidad.
09:05Estamos muy agradecidos con usted por ayudarnos con los Kuahua, pero no podemos responder de inmediato.
09:14No hay problema.
09:15Bueno, sobre los Kuahua.
09:17Nos encargamos de su primer ataque de forma voluntaria.
09:21No es así.
09:22Sí, es cierto. Si las puertas se hubieran abierto sin que estuviera ahí, nos hubiéramos movilizado y luchado hasta la muerte.
09:31Pero la ciudad de Feo Yura aún no está fuera de peligro.
09:35Ahora que los Kuahua saben cómo cruzar el gran cañón, volverán a atacar.
09:41Para mí sería un problema que su reino cayera.
09:44¿Qué les parece?
09:45¿Aceptarían mi ayuda?
09:46Con el poder de nuestro reino podemos evitar la invasión de los Kuahua por un tiempo.
09:53Por supuesto que su ayuda nos beneficiaría, pero...
09:56Por ejemplo, podríamos ir a su nido que está ubicado en... ¿Dónde era?
10:00En Feo Bercana.
10:02Y podríamos recuperar para ustedes la antigua capital real.
10:06¿Qué? ¿Recuperar la capital real?
10:08Eso sería demasiado peligroso.
10:10Los clanes de los Kuahua se unieron y formaron una sola fuerza.
10:14Bajo un único líder.
10:16Es imposible llegar a la capital.
10:19Deben cruzar tres áreas peligrosas.
10:22Aunque consiguiéramos superarlas, hay un aterrador dragón de hielo en el camino.
10:27¿En serio?
10:28¿Un dragón?
10:30Majestad, ¿sigue confiando en que podemos recuperar la capital?
10:33Por supuesto.
10:35¡No puede ser verdad!
10:37¿Por qué quiere ayudarnos?
10:39¡Díganos qué es lo que quiere!
10:41Cuidado con lo que dices.
10:43Es como si un desconocido te invitara a un trago.
10:45Debe tener algún motivo oculto.
10:48Bueno, pero yo...
10:49Comprendo que tengan sospechas.
10:51En primer lugar, quiero tener relaciones amistosas con una raza que comprende el comercio.
10:57Y tiene más sentido común que los Kuahua.
11:00Además, sé que el bando perdedor siempre estará más agradecido por la ayuda que el bando ganador.
11:07Y el segundo motivo es que quiero obtener algo a cambio de mis servicios.
11:15Lo entiendo.
11:16¿Quiere una recompensa justa?
11:18Quiero invitar a mi reino a todos los herreros rúnicos de su país.
11:22¿Pero qué dijo?
11:25¿Entonces quiere esclavizarnos?
11:27¿Cómo podría esclavizar a la gente de un país, amigo?
11:31Lo que busco es reunir a todos los herreros rúnicos para que ellos forjen objetos en mi país.
11:38¿Y si le damos acceso exclusivo para comprar nuestros objetos rúnicos?
11:43No me parece.
11:45No es suficiente beneficio.
11:46Deseo ser el único productor de esa tecnología.
11:50Es lo que quiero a cambio de recuperar su antigua capital real.
11:56¿Cuánto tardarán en darme una respuesta?
11:58El día de mañana es probable que...
12:00¡Los Kuahua nos siguen atacando en este momento!
12:04Discúlpenos, Majestad.
12:05¿Podría esperar la respuesta en la sala de recepción?
12:09Le diremos nuestra decisión en breve.
12:11Está bien.
12:13¿Qué diablos fue eso?
12:28¡Es demasiado poderoso!
12:30¡Yo casi me orino encima!
12:32Está claro que es alguien malvado.
12:34Y tiene un ejército oscuro.
12:36¡No deberíamos darle nuestras armas!
12:38Además no puede beber alcohol con un cuerpo así.
12:41Un tipo que no puede beber definitivamente no es confiable.
12:44No estoy de acuerdo con darle nuestras armas con todo el poder que tiene esto.
12:48¡Escuchen!
12:49Todo el reino perecerá si no hacemos algo con los Kuahua.
12:53Solo alguien puede ayudarnos ahora mismo con esta situación.
12:57Y ese es el rey hechicero.
12:59Rey hechicero, tras discutirlo, hemos decidido aceptar sus condiciones.
13:09Muy bien.
13:09Entonces les prestaré parte de mi ejército para recuperar la fortaleza y repeler a los Kuahua.
13:15También accedemos a entregarle al reino hechicero todos nuestros herreros rúnicos, tal como usted nos lo pidió.
13:22Pero su majestad nos dejará enviar equipos de investigación para ver cómo están nuestros compañeros enanos en su reino.
13:29No, es lo único que pedimos.
13:32Por supuesto, permitiré que entren sus investigadores al reino hechicero.
13:37Los estándares laborales no suelen proteger al trabajador.
13:41Pero no quiero que en mi reino haya personas como Jerojero.
13:44Crearé leyes laborales que impresionen a los enanos que vengan.
13:48¡Hay que actuar de inmediato!
13:54¡Hola, Gon!
13:55¡Ya estoy aquí!
13:57Muy bien, ¿qué tal si ya me entregas la mercancía?
14:00La tendrás cuando el rey hechicero termine de hablar.
14:04Espera un poco con los demás.
14:06Oye, Gon, ¿y si me das solo un poquito antes de eso?
14:09Su majestad tiene todo el alcohol.
14:12¡Gondo, pero qué malo eres!
14:14Nunca había probado un vino tan rico.
14:15Tú también lo probaste, así que de seguro me entenderás.
14:18Yo ni siquiera lo probé.
14:19A mí no me gusta el alcohol.
14:21¡Eso es un desperdicio!
14:23Te pierdes el 80% de la vida aquí.
14:28Nunca cambiará.
14:32¿Quién es él?
14:33¿Quién es él?
14:34¿Quién es él?
14:37Se ve temible.
14:38¡Es un monstruo!
14:41¡Qué ruido!
14:43¡Silencio!
14:45Mi señor Ainz, ¿acaso quería decir algo?
14:52No, nada.
14:55Soy Ainz O'Algon, el rey hechicero.
14:59Mi reino se encuentra al sur de las montañas Acerlicia, más allá del gran bosque de Thob.
15:05Es un verdadero placer conocer a grandes herreros rúnicos como ustedes.
15:10Bueno, lo que necesito en realidad es algo muy sencillo.
15:17Quiero que vengan a mi reino para crear nuevas armas mágicas con runas.
15:23Quiero preguntarle algo.
15:25¿Por qué con nuestra tecnología rúnica?
15:27Es un arte que ya está en declive en nuestro propio país.
15:38Esa espada...
15:39Es una espada asombrosa.
15:45¡Aléjense!
15:46¡Qué ruidosos!
15:48¡Exijo silencio!
15:54Muy bien, continuaré.
15:57Es posible grabar 20 runas en un objeto como esta espada.
16:02No, eso es imposible.
16:04Hace 200 años, en la mejor época de la herrería rúnica,
16:09las seis runas del martillo del rey enano han sido la mayor cifra conseguida.
16:15Ya veo.
16:17Entonces, esta espada fue creada por medio de tecnología perdida.
16:22¿Tecnología perdida?
16:24Este objeto lo conseguí por casualidad.
16:27El que lo creó ya no se encuentra en este mundo.
16:31Esa es una gran pérdida.
16:34Mi deseo es que puedan redescubrir esta tecnología perdida.
16:40Lo que más quiero es revivir este valioso arte.
16:43Por eso necesito la ayuda de todos ustedes.
16:48Quiero hacerlo.
16:50Y yo.
16:56Estaban más emocionados de lo que esperaba.
16:59¡Presentación acabada!
17:01Me encanta esta sensación de éxito.
17:03¡Incluso quiero dar saltitos de alegría!
17:06Fue increíble, señor Ainz.
17:08Conmovió el corazón de todos los que estaban ahí.
17:11Solo usted podría hacer algo así con un simple discurso.
17:15Yo solo les dije la verdad.
17:18¿Qué te sucede, Gondó?
17:21¿El consejo regente accedió a enviar a los herreros rúnicos al reino hechicero?
17:27Sí.
17:28Sí.
17:29Ya veo.
17:31Entonces al final el país decidió abandonar la herrería rúnica.
17:41Así es, Gondó.
17:43Pero creo en el gran potencial de los herreros rúnicos.
17:48Si un país decide prescindir de ellos, otro país los recibirá encantado.
17:55La herrería rúnica no ha muerto.
17:58Se lo agradezco, majestad.
18:00Trabajaremos duro para que podamos cumplir sus expectativas.
18:04Mañana nos iremos por unos días.
18:08¿A dónde irá, majestad?
18:10Iremos a recuperar su capital real.
18:19Majestad, necesita un guía para llevarlo a la capital real.
18:23Y aquí tenemos a un voluntario.
18:28Ayer hablé con mis compañeros después de despedirlos.
18:32Conozco la mejor ruta para poder llegar a la capital real.
18:36Gondó, no quiero que arriesgues tu propia vida.
18:39Sé que peligros nos esperan.
18:44En la tesorería hay un libro sobre herrería rúnica, legado entre la familia real.
18:49Quiero recuperarlo como sea.
18:52¿Quieres que te ayude a robarlo?
18:54No es un tesoro de tu país.
18:55¿Pero qué sentido tiene que un país tenga un libro de herrería rúnica si ya no le interesa este arte?
19:05Siento que tendré ceguera pasajera cuando estemos pasando por la tesorería.
19:09Está bien, Gondó.
19:13Comprendo tu determinación.
19:16¡Abran el portón!
19:22Parece que los Dead Knights no se contuvieron ni un poco.
19:27No hay remedio.
19:28¡Más fly!
19:29¡El puente!
19:38¡Una de las áreas complicadas para llegar a la capital era el Gran Cañón!
19:44Esto lo hicieron los Kuagoa.
19:46No tenían por qué destruir el puente si tenían a alguien que podía vencer a los Dead Knights.
19:51Soutier, te daré algunos detalles ahora que tenemos oportunidad.
20:00¡Claro que sí, mi señor Ainz!
20:03Bien.
20:04Me parece que iremos a una zona muy peligrosa.
20:07Creo que hay un enemigo aún más poderoso que fue capaz de vencer a dos de mis Dead Knights.
20:12Voy a luchar con todas mis fuerzas.
20:15No, no lo hagas.
20:17¿Qué?
20:18¿Pero por qué no, mi señor?
20:19Piensa en cómo actuará el enemigo.
20:22Lo que quiere de nosotros es información.
20:25Medir nuestra fuerza.
20:27Enviarán oponentes más débiles para ponernos a prueba.
20:32¿Qué estás haciendo?
20:33¿Algo te inquieta?
20:35Podría ser.
20:37Disculpe, señor Ainz.
20:42Es lo que haría yo contra un enemigo fuerte.
20:46No, lo que harían mis compañeros.
20:48Está hablando de todos los seres supremos.
20:51Soutier, debes seguir pensando.
20:54Seguir pensando los seres supremos.
20:57Ahora, ¿qué quieres decirme?
20:59Pensar como los seres supremos.
21:00No, tranquila, no es nada.
21:01Seguir pensando.
21:02En serio.
21:04Sigamos avanzando previendo la posible aparición de un enemigo poderoso.
21:08Quedan dos áreas muy peligrosas.
21:11Y la segunda es...
21:14Un abrazador mar de bestias mágicas.
21:19Y por último, nos encontraremos con un laberinto mortal.
21:24Por aquí no podemos pasar volando.
21:27Hay gas venenoso por todas partes.
21:29Y las divisiones del camino te pueden llevar a la muerte.
21:31El veneno no afecta a los no muertos.
21:34No importa qué forma tenga.
21:36Los protegeremos a ambos con magia.
21:41Bread of Titania.
21:44Con esto podremos dirigirnos a la mejor ruta.
21:48Increíble.
21:50Eso fue muy fácil.
21:52Sí.
21:53Pronto llegaremos a la capital real.
21:55Ahora les diré mi plan.
21:56Sí.
21:57Ustedes dos se encargarán de los Kuahua.
22:00Si se rinden está bien.
22:02Pero si se resisten, que conozcan el poder de Nazarick.
22:05Cuente con nosotras.
22:07Entendido, mi señor Ainz.
22:08Yo me encargaré del dragón.
22:11Un dragón de hielo.
22:15Además, hacia el norte, en las montañas de Acerlicia,
22:18también he escuchado que viven unos dragones de hielo.
22:22¿Sabes cómo se llama ese dragón que controla la naturaleza?
22:26¿Eh?
22:27Ah, no, no lo sé.
22:30Ella iba a investigarlo cuando volviéramos a la ciudad.
22:36Maldita suerte.
22:37Maldita suerte.
22:38Maldita suerte.
22:39Maldita suerte.
22:40Maldita suerte.
22:41Maldita suerte.
22:42Maldita suerte.
22:43Maldita suerte.
22:44Maldita suerte.
22:45Maldita suerte.
22:46Maldita suerte.
22:47Maldita suerte.
22:48Maldita suerte.
22:49Maldita suerte.
22:50Maldita suerte.
22:51Maldita suerte.
22:52Maldita suerte.
22:53Maldita suerte.
22:54Maldita suerte.
22:55Maldita suerte.
22:56Maldita suerte.
22:57Maldita suerte.
22:58Maldita suerte.
22:59Maldita suerte.
23:00Maldita suerte.
23:01Maldita suerte.
23:02Maldita suerte.
23:03Maldita suerte.
23:04Maldita suerte.
23:05Maldita suerte.
23:06Maldita suerte.
23:07Maldita suerte.
23:08Maldita suerte.
23:09Maldita suerte.
23:10Maldita suerte.
23:11Maldita suerte.
23:12Maldita suerte.
23:13Maldita suerte.
23:14Maldita suerte.
23:15Maldita suerte.
23:16Maldita suerte.
23:17Maldita suerte.
23:18Maldita suerte.
23:19Maldita suerte.
23:20Maldita suerte.
23:21Maldita suerte.
23:22Maldita suerte.
23:23Maldita suerte.
23:24Maldita suerte.
23:25Maldita suerte.
23:26Maldita suerte.
23:27Maldita suerte.
23:28Maldita suerte.
23:29Maldita suerte.
23:30Gracias por ver el video.

Recomendada