Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Transcripción
00:00Buen día, señor. Le damos la bienvenida al gremio de magos. Gracias por venir.
00:21Buenos días. Por favor, muéstreme la lista de siempre.
00:24Como usted guste, señor Sebas.
00:30Hábleme más del hechizo Floating Board. Parece ser de cierta utilidad, ¿no cree usted?
00:45Sí. Floating Board es un hechizo de nivel uno que es capaz de crear una plataforma traslúcida.
00:52El hechizo se usa básicamente para transportar objetos y en construcciones.
00:56Comprendo. Si es usted tan amable, me llevaré un pergamino. Prepáremelo, por favor.
01:03Muchas gracias. Será una moneda de oro y diez de plata, por favor.
01:08Shadow Demon, dile a Solution de mi parte que estoy explorando la ciudad, así que llegaré un poco más tarde.
01:29Creo que caminaré por las calles el día de hoy.
01:37Shadow Demon, ve.
02:00¿No?
02:02¿Eh?
02:03¿Eh?
02:05¿Eh?
02:15¿Eh?
02:19¿Eh?
02:20Le pido de favor que no me toque.
02:50Le pido de favor que no me toque.
03:20Le pido de favor que no me toque.
03:50Le pido de favor que no me toque.
04:20Le pido de favor que no me toque.
04:50Le pido de favor que no me toque.
05:20Le pido de favor que no me toque.
05:24No tengo la costumbre de ayudar a alguien que está a mis pies y que solo puede rogar para que sea salvada como una planta siendo bañada por la lluvia.
05:32Pero en este caso, si eres alguien que está luchando por vivir, olvídate del terror y ve a descansar.
05:42Ahora esta señorita está bajo mi protección.
05:45Jamás que le hace pensar que puede hacer eso.
05:47¿Has dicho qué? ¿Eso jamás?
05:51¿Intentas decirme que mis palabras son falsedades ante alguien de tu clase?
05:56No.
05:57Escúchame.
05:59Ahora voy a llevármela.
06:04Espere.
06:06¿Algún otro problema?
06:07No.
06:08Si se la lleva ahora, eso me traerá muchos problemas.
06:12Escuche señor, usted debe saber sobre ellos.
06:16Los ocho dedos.
06:17Los que controlan al reino desde las sombras.
06:24Si los conoce, se los ruego, váyase y finja como si no hubiera visto nada.
06:32Definitivamente la llevaré conmigo.
06:34Por favor, tenga piedad.
06:35Me asesinarán.
06:38Salvará a alguien que esté en problemas.
06:40Se le conoce como sentido común.
06:42¿Qué hace?
06:48¿Monedas de platino?
06:49¿Por qué?
06:50Toma ese dinero y contrata a algún aventurero o a quien quieras.
06:53Debe ser suficiente para que puedas huir a otra parte.
06:57Si corres tan rápido como puedas, deberías tener suficiente ventaja.
07:03Bienvenido de regreso, señor...
07:05Señor Sebas, ¿qué es eso?
07:09La encontré.
07:11¿Ah, sí?
07:13Dudo que sea un regalo para mí.
07:15¿Qué hará con eso?
07:17Voy una pregunta.
07:19Entonces comienza por curar sus heridas por mí.
07:22¿Heridas?
07:24¿Dice?
07:25¿No es mejor si la hubiera dejado en el templo en vez de traerla?
07:28Claro que podría.
07:30Pensándolo bien, cómo no se me ocurrió hacer eso antes.
07:33¿Quiere que me deshaga de eso?
07:35No.
07:37Me tomé la molestia de traerla hasta aquí.
07:39Deberíamos pensar en un buen uso para ella ahora.
07:42¿Puedo pedirte que comiences por hacerle una evaluación física completa?
07:50De acuerdo, señor.
07:52Enseguida.
08:01Dejaré que te ocupes.
08:03Como usted diga.
08:08¿Qué comportamiento tan absurdo?
08:11Salvar a alguien que está en problemas es sentido común.
08:15Eso es lo que siempre decía el señor Touch Me, el ser supremo que me creó.
08:20Pero, ¿podría ser esa la razón por la que yo también hago lo mismo?
08:26¿Tal vez podría ser esta una maldición?
08:35¿Y cómo la encontraste?
08:36Tiene sífilis y otras dos enfermedades venéreas.
08:41Varias costillas rotas, además de algunos dedos.
08:44Tendones del brazo derecho y la pierna izquierda desgarrados.
08:47Los dientes frontales le fueron arrancados.
08:50También hay una fisura anal.
08:51Hay posibilidades de que esta mujer se adicta a alguna clase de droga.
08:55Además, tiene múltiples heridas y laceraciones.
08:58¿Puede ser tratada?
08:59Es sencillo.
09:00Por favor, encárgate.
09:01¿Por qué no llama a la señorita Pestonia?
09:03Pienso que ella podría usar su magia de sanación.
09:07Solution.
09:08Sé que tienes contigo pergaminos de sanación.
09:11Sí.
09:11Por favor, usa uno de ellos.
09:14Señor Sebas, recuerde que esos pergaminos nos fueron entregados por el ser supremo en persona.
09:19Humildemente le pido que no sean usados en cosas como los humanos.
09:23Solo hazlo.
09:24Como desees, señor.
09:26Señor, el sanar a esa mujer, perdón, mejorar el estado físico de esa mujer quitará tiempo a nuestras actividades.
09:34¿Eso será conveniente?
09:36Una vez que su tratamiento termine, ¿puedo pedirte que le prepares un baño?
09:42Yo iré a comprar algo para cenar.
09:45Señor Sebas, si también desea atender su estado mental, creo que sería mejor llamar al señor Ainz.
09:50¿No le parece?
09:51Esto no es algo en lo que debamos involucrar al señor Ainz.
09:55No hace falta.
09:56Entendería si el señor Sebas hubiera estado de acuerdo en que fueras mi juguete, una vez que estuvieras en condiciones.
10:10Pero creo que podría devorarte ahora.
10:13Antes de que regrese el señor Sebas a casa.
10:16Me parece que ahora estás completamente sana.
10:28Dime, ¿cómo te sientes?
10:30¿Tienes hambre?
10:32Te traje algo de comer.
10:36Adelante.
10:36¿Tienes hambre?
10:38Déuante.
10:40Adelante.
10:40Adelante.
10:41¿Qué rico?
10:42No.
10:42Adelante.
10:43Adelante.
10:43Adelante.
10:45No.
10:46Adelante.
10:46Adelante.
10:47Mientras estés aquí no corres ningún tipo de peligro
11:10Eso puedo garantizártelo
11:13Puedes quedarte en cama todo el tiempo que necesites
11:16Muchas gracias
11:25No es nada
11:29Ahora que tú estás conmigo
11:32Aseguraré tu bienestar dentro de mis posibilidades
11:41¿Por qué?
11:43Nadie
11:44Me ayudo antes
11:48Ahora estás bien
11:58No te preocupes
12:03Lo siento
12:20Debes estar tranquila
12:23Para un hombre es un honor ofrecer su pecho
12:26Para que una mujer pueda apoyarse
12:28No podría aceptar algo tan limpio
12:39Adelante, tómalo
12:48Un pañuelo que no es usado es algo lamentable
12:52En especial, un pañuelo al que no se le permite secar las lágrimas de alguien
12:57Por favor, descansa por ahora
13:01Cuando despiertes hablaremos acerca de lo que pasará después
13:05¿Y qué pasará después?
13:09Probablemente te ponga nerviosa quedarte en la capital
13:13¿Hay algún lado al que podamos ir?
13:17Tienes miedo
13:18Entonces veamos
13:21¿Te molestaría decirme cuál es tu nombre?
13:26Tuare
13:27Mi nombre es Tuare, señor
13:31Te llamas Tuare
13:34Ah, sí
13:36Aún no te he dicho mi nombre, ¿cierto?
13:39Mi nombre es Sebastián, a tus órdenes
13:42Por favor, siéntete libre de llamarme Sebas
13:45Está bien
13:51¿Pasa algo?
13:59Señor Sebas
14:00¿Qué es lo que planeas hacer con esa mujer?
14:05¿Te refieres a Tuare?
14:08¿Tiene nombre?
14:09Señor Sebas
14:10Ignoro la razón que lo llevó a traer a esa mujer con nosotros a la mansión
14:14Pero las heridas que tenía esa cosa solo se reciben en cierto tipo de ambientes
14:19Los que le provocaron esas heridas
14:21¿No estarán molestos de que esa mujer siga viva y usted la proteja?
14:26Despreocúpate, si surge algún problema tomaré las medidas para lidiar con eso
14:30Me gustaría que esperaras a ver qué sucede por un tiempo
14:33¿Puedes hacer eso, Solution?
14:41Ataque de velocidad divina
14:42Destello de Dios
14:44Y percepción de área absoluta campo
14:47Si combino estos dos ataques
14:50Técnica de espada
14:52Viento silbante
14:54Eres un monstruo
14:58¿Fue todo?
15:06¿Ya te cansaste?
15:09Me apena tener que decirte que a tu corta uñas le falta filo, ¿no lo crees?
15:13¿Dónde estoy?
15:38Te ves terrible
15:39¿Gasev es Tronov?
15:51Fue en el campamento de encuentros reales que nos vimos por primera vez
15:55Apenas logré ganar, pero desde que tomé una espada hasta hoy, jamás había tenido una batalla igual
16:09¿Onglos? ¿Eres tú, Brain Onglos?
16:18¿Gasev es Tronov?
16:23Onglos, ¿qué fue lo que te pasó?
16:27Dime, ¿realmente somos fuertes?
16:33Escucha, Estronov, somos débiles, débiles
16:38Nuestra habilidad con la espada no es más que basura
16:41No somos más que humanos, una raza inferior
16:45No te comprendo, cualquier guerrero sabe eso, no tienes que decirlo
16:51Comparados con ogros o troles, ¿qué somos?
16:55Hay alturas que deben alcanzarse, por eso nos esforzamos
17:00No, no me refiero a ese nivel, Estronov
17:03Las verdaderas alturas no pueden ser alcanzadas sin importar qué tanto nos esforcemos
17:08La raza humana jamás llegará a ese punto
17:11Esa es la realidad de nuestros límites
17:13Dime, ¿qué fue lo que viste?
17:17Lo vi y lo experimenté
17:19Un nivel que los humanos jamás podremos alcanzar
17:22Nunca, lo que vi ni siquiera es descriptible
17:25Mi habilidad fue absolutamente inútil
17:28Fui solo un juego
17:30Una farsa
17:32Estronov
17:35La fuerza que obtenemos de la espada es insignificante
17:39Ante la cara de la verdadera fuerza es basura
17:41Estoy feliz de haber podido verte una última vez
17:47Ahora puedo morir
17:49¿Qué has dicho, Brain?
17:51Siéntate
17:54Y come algo
17:56Después veremos lo demás
17:59Lo hicimos
18:21No hay de qué preocuparse
18:22Fue impecable
18:23Listo
18:24Todo salió perfecto
18:26Voy en camino a la siguiente ubicación
18:28Debo atrapar a un pez tan gordo como sea posible
18:32Deberíamos atacar ahora mismo, de hecho
18:34¿Qué hay de los otros dos?
18:36Probablemente perdiendo el tiempo ya que no son requeridos
18:38Por supuesto que lo son
18:40Están esperando cerca de la aldea en caso de alguna emergencia
18:44Me voy
18:45Ustedes dos sigan con el plan
18:48Sigo creyendo que eso solo nos dará un poco más de tiempo
19:00Si no podemos atacar para darnos ventaja
19:04Todo será en vano
19:06Listo
19:13Se está quemando todo
19:15Solo espero que la gente de la aldea pueda salir a tiempo
19:18Estamos quemando la planta de la que hacen esa asquerosa droga a polvo negro
19:23No es solo el fuego
19:25Sería terrible quedarse atrapado entre el humo también
19:27Entonces, ¿vamos a quemar otro lugar además de este?
19:30Sí, eso haremos
19:31Tenemos que atacar donde podamos
19:33Es nuestra misión y recuerda que debemos evitar que el polvo negro se esparza a través de todo el reino
19:38Hay muchos otros cuarteles además de este donde sabemos que aún cultivan drogas
19:44Los Ocho Dedos son realmente una organización enorme
19:47Claro que lo son, Gagarin
19:49El más grande sindicato del submundo
19:52Lo suficiente para derrocar a una nación
19:54Terminamos según lo planeado
19:57A sus órdenes, líder
19:59No dejamos evidencias, querida líder
20:01Tía y Taina, ¿encontraron algo?
20:06No, nada
20:07No había información valiosa
20:10Esperemos que Evil Eye tenga mejor suerte
20:12Ya regresé
20:15Bienvenida de regreso, Evil Eye
20:17Gracias
20:18Hola, Latius
20:19Atrápalo
20:20¿Qué es esto?
20:22¿Será un código?
20:22Tal vez
20:24Creo que puede ser una pista de los Ocho Dedos
20:27Comencemos con la reunión
20:34Hay varios asuntos en la agenda, pero primero tenemos que ocuparnos de algo
20:38¿Hilma?
20:40De acuerdo
20:41Se dice que uno de los lugares donde sembramos drogas ha sido atacado por unos individuos no identificados
20:48Sí, así fue
20:50Fuimos atacados
20:51Fue una aldea en donde había una base de operaciones
20:54Hubo muchos daños
20:56Esto podría poner en peligro parte considerable de la operación
20:59¿Y no tienes la menor idea de quiénes fueron?
21:02No, ni idea
21:03Son profesionales
21:05Aún así, por eso mismo podré imaginar quiénes pudieron ser
21:09¿Y no querrán incluirnos en el plan?
21:14Ese grupo improvisado de inútiles no podrían proteger nada
21:18Por supuesto que no
21:20No puedo permitirme que ustedes sepan de mis ubicaciones estratégicas
21:24En ese caso, creo que yo sí aceptaré tu oferta
21:29¿Qué es lo que dices, Cocodol?
21:31¿Puedes costearnos ahora que estás en problemas?
21:33No te preocupes, Cero
21:35Puede que el comercio de esclavos esté legalmente prohibido gracias a la princesa dorada
21:40Pero aún tengo muchos fondos
21:42Entonces tiene algún negocio importante, ¿verdad?
21:45De acuerdo
21:46Ay, gracias
21:48Se me presentó un pequeño problema con una mujer que debía desaparecer
21:51Creo que esto requerirá que use una cantidad excesiva de fuerza
21:56No puedo dejar que mi pequeño negocio se vaya a la quiebra
21:59Ten por seguro que puedes contar con mis hombres
22:02Nosotros, los seis brazos, garantizamos la seguridad de tu propiedad
22:07No, no, no, no, no
22:37No, no, no, no, no
23:07No, no, no, no, no
23:37La tercera princesa del reino, Redhead, está consciente de que el reino se debilita
23:46Y sólo puede depender de su leal soldado Klein
23:50Y del equipo adamantita, las Blue Rose
23:54Para proteger a la gente de aquellos que controlan el submundo
24:00Los ocho dedos, los más grandes sabetureros entran en acción
24:04Sin importar la era, los débiles siempre son víctimas