Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Transcripción
00:00El desarrollo del reino hechicero
00:05Ulbert me dijo que lo mejor era gobernar con puño de hierro
00:10Por suerte dos genios inmortales como Albedo y Demiurge se están encargando del reino
00:17Sigo sin comprender su deseo por querer dominar el mundo
00:23Pero no puedo negarme
00:30Por esa razón dejé todo en sus manos
00:32Si el reino hechicero se hace famoso por tratar por igual a todas las razas
00:38Podría recrear el ambiente que tenía en el pasado con mis compañeros
00:43Sin embargo
00:44Si les dijera a Albedo y a los demás lo que opino
00:50Terminaría por arruinar cada uno de sus planes
00:53Tengo que actuar por mi propia cuenta
00:56Lo siento mucho señor
00:58¿Qué?
00:59Si uno sirvienta como yo hace que su amo suspire así
01:02Significa que fracasé
01:04Tal ofensa solo puede ser castigada con la muerte
01:06¿Qué?
01:29¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:33¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:39¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
02:43Y de ese modo el caballero venció al malvado dragón.
02:46Y logró salvar a la princesa.
02:49Y fueron felices para siempre.
02:50¡Logró salvar a la princesa!
02:51¡Ay, qué bonito! ¡Me encantó!
02:53¡Sí, muy bonita!
02:55¡Ay, y el niño tonto llegó!
02:58Disculpe la interrupción, princesa Renner, pero ya es hora de volver al palacio.
03:03¡Ya tienes que irte, princesa!
03:05La próxima vez haremos algo de comer.
03:07Esperaremos a que vuelvas.
03:09Y haremos que...
03:10Me sorprende que hicieras un orfanato tan grande.
03:18Debió ser muy costoso.
03:20Aún así, mi hermano cumplió amablemente la petición que le hice.
03:24Desde que el reino hechicero apareció, muchos niños perdieron a sus familias y están solos.
03:30Sin embargo, es inevitable que mueran los débiles.
03:33Eso incluye a los niños.
03:35No es así, te equivocas.
03:36El deber de los fuertes es ayudar y proteger a los más débiles.
03:41Para mí, los niños siempre han sido un tesoro.
03:47Nosotros debemos cuidar de ellos para asegurarnos de que nunca tomen caminos equivocados.
03:53La princesa es inteligente.
03:55No todos los humanos pueden ser fuertes.
03:58¿Qué dices?
03:59¿Rigrid también dijo eso delante de ti?
04:01Sí, así es.
04:02Tienes razón, princesa.
04:03Los huérfanos tienden a implicarse dentro del mundo criminal.
04:07Si en el orfanato podemos hacer que los niños desarrollen su talento, estoy segura de que otros nobles nos imitarán.
04:14Es una buena idea.
04:16Dar caridad sin esperar nada a cambio es sospechoso.
04:19El corazón de Íbola ya está corrompido.
04:21¡Espera un momento! ¡Tú eres igual que yo!
04:24¿Qué?
04:24Te equivocas.
04:26Yo soy pura y tú estás sucia.
04:28Pero originalmente todo esto fue idea de Brain.
04:32Entonces pensé en hacer el orfanato cuando quiso reunir a los huérfanos con talento.
04:37Díganme, Tina y Belay, ¿les llamó la atención alguno de los huérfanos con talento del orfanato?
04:43Yo estuve afuera todo el tiempo.
04:45¿Y Belay viste alguno?
04:46No sé si alguien tiene talento o no, solo con verlo.
04:51Está bien, entiendo.
04:52Ah, ustedes tienen talentos especiales, ¿no?
04:55Es un secreto.
04:56¿Qué te pasa?
04:57Siempre estás hablando de eso.
04:59No conozco muchas personas con talentos especiales.
05:02No podemos responder a esa pregunta.
05:04¡Entonces tienes uno!
05:07Estoy muy interesada en los talentos especiales.
05:10¿Podrías decirme cuál es tu talento, Ibelay?
05:13No quiero que todos nos escuchen.
05:17Acércate a mí.
05:18Está bien.
05:19Un talento es el arma secreta de un aventurero.
05:22¿Sí?
05:24¿Entonces por qué crees que te lo diría?
05:27¡Qué mala eres!
05:28Me lastimaste los oídos.
05:30¡Princesa!
05:31Oye, Ibelay, no seas tan dura con ella.
05:34¿Qué?
05:34Escucha, esto pasó porque la consientes.
05:37¡Eso no es cierto!
05:39Sí lo haces.
05:40Creo que deberías pasar más tiempo consintiéndome, Klein.
05:44Estoy de acuerdo con lo que dijo Ibelay.
05:46Oye, no me refería a eso.
05:48Te ordeno que me consientas mucho más.
05:51Empezaremos durmiendo juntos como cuando éramos niños.
05:54Pero, princesa...
05:55Olvídalo.
05:57Me equivoqué.
05:58Sobre la búsqueda de talentos, puedes continuar.
06:02Pero no olvides que nuestra líder tiene el poder suficiente para destruir hasta los cimientos de una ciudad entera.
06:08Con la espada de Lachius, ¿cierto?
06:11Según sus palabras, se necesita mucho poder para controlar una espada como esa.
06:17Nuestra líder no quiere preocuparte con esos detalles.
06:20Finge que no sabes nada.
06:22Está bien, así lo haré.
06:23Disculpe, princesa Renner.
06:29Lo siento mucho.
06:30Ahora que lo mencionas, ¿cómo se encuentra la señorita Aindra?
06:37Está entrenando a Gagaran y a Tia.
06:40Las dos murieron a manos de Yaldavos.
06:42Por desgracia, perdieron mucha fuerza y vitalidad después de ser revividas.
06:49Entrenan y poco a poco recuperan sus poderes.
06:51Pero tendremos problemas para distraerlos y vuelve a aparecer.
06:55¿Distraer a Yaldavos?
06:56¿Te refieres hasta que llegue tu héroe a rescatarnos?
06:59¡Sí!
07:00¡El gran héroe!
07:01¡El señor Momón!
07:02¡Es un poderoso guerrero que blande su gran espada con facilidad!
07:07¡Es el guerrero más fuerte de todos los reinos!
07:10Mientras él esté presente,
07:12Yaldavos no será una amenaza.
07:14¡Y tampoco el rey hechicero!
07:17Pero dicen que ese guerrero ahora sirve al rey hechicero, ¿o no?
07:22¿Qué está pensando el señor Momón?
07:25Buena pregunta.
07:26Dísela a él.
07:28Ibelai, ¿eres capaz de matar al rey hechicero?
07:33En caso de que los rumores sean ciertos, no podría matarlo.
07:39Estoy segura de que solo el señor Momón puede enfrentarlo.
07:44Pero él trabaja para el rey hechicero y eso lo hace complicado.
07:49Nadie puede enfrentarlo.
07:50Los aventureros no han dejado de buscarlo, pero hasta ahora no hay ningún rastro del príncipe Barbro.
08:01Me temo que es casi imposible que haya sobrevivido.
08:04Continúen buscándolo.
08:07Entendido, Alteza.
08:09¡Qué desagrado!
08:10Creí que los problemas se habían terminado.
08:12Príncipe Zanak, ¿qué quieres?
08:14Señor, lo que ocurre es que el marqués Raven...
08:17...debídalo, no sé nada de él.
08:19Tal parece que al final decidió retirarse a su territorio.
08:22El rey hechicero debe ser aterrador, ¿no lo crees?
08:26¿Quién es?
08:26Su Alteza, la princesa René regresó.
08:34Seguramente el marqués Raven no volverá jamás.
08:39No querría perder su poder y su conocimiento, pero...
08:44...debo decidir primero qué haré con el rey hechicero.
08:52Debería mandar un tributo para mejorar nuestra relación.
08:56Pero no quiero parecer servil ante los nobles y los países vecinos.
09:01¿Qué debo hacer?
09:04He vuelto, querido hermano.
09:06¡Qué gusto me da verte!
09:07Te doy la bienvenida, hermana.
09:09¿Te gustaría dar un paseo?
09:11Me encantaría.
09:17Escuché que pronto llegará un emisario del rey hechicero.
09:21Y creo que si en tus planes estaba enviarles un tributo...
09:24Sería bueno darle el doble al emisario como agradecimiento por venir.
09:32Sería una excusa perfecta ante todos.
09:38Alteza, nos han informado que llegaron unas personas del reino hechicero.
09:44Iré a recibirlos.
09:45Si me convierto en rey, te daré un terreno en una zona alejada y vivirás ahí hasta que mueras.
09:55Te lo agradezco tanto, hermano Zanark.
10:02Por desgracia, ese destino ya no me preocupa.
10:05Y tampoco me interesa.
10:07¡Seis cortes de luz!
10:20¡Eso fue asombroso!
10:21Cambiaste mucho.
10:33¿Eso crees?
10:35Tenías una cara terrible cuando perdiste el otro torneo.
10:40Me equivoqué.
10:41En ese momento pensé que podía enfrentar a los más fuertes.
10:46Busca la vida al enfrentar la muerte.
10:48Si alguien normal quiere enfrentarse a un monstruo,
10:52solo puede aspirar a ganar si arriesga su vida peleando.
10:56Aceptaré la victoria solo si me cuesta la vida.
11:00¿El rey hechicero es tan poderoso?
11:03Sí.
11:04Tan poderoso que venció a tu querido pupilo Gasef en solo un instante.
11:08Él no era mi pupilo.
11:10En realidad solo lo entrené un poco.
11:12No te creo.
11:13Porque escuché que le enseñaste tu técnica más poderosa.
11:16El arte del aventurero adamantita Vesta Klovdilofen.
11:23Estoy buscando a alguien que pueda heredar el puesto que tenía Gasef Estronov.
11:28Pero un plebeyo como yo no tiene contactos.
11:31¿Y por qué no tomas tú el puesto?
11:34No soy apto para eso.
11:36Estoy reuniendo a niños que parecen tener potencial especial,
11:40pero les tomará tiempo crecer y desarrollarlo.
11:42¿Estás dispuesto a llegar a ese extremo?
11:45Entre más gente podamos reunir es mejor.
11:48No olvidemos que nuestro enemigo es el rey hechicero.
11:58Voy a adivinar.
12:00Eso también es magia.
12:04Alteza.
12:05Lamento hablar desde mi caballo.
12:21Somos la delegación del rey hechicero Ainz O'Algon.
12:25Soy el segundo príncipe de Restiz.
12:27Sanak Valeon y Gana Rile by Self.
12:30Su majestad me ordenó que los guíe al interior del palacio real.
12:35Muy bien, entendido.
12:37Mi nombre es...
12:38Lo siento, no tengo nombre.
12:40Podrán llamarme por mi raza.
12:43Diz cabalier.
12:45No hay problema.
12:46Así lo haré.
12:47Por favor, permítame saludar al líder de los enviados diplomáticos.
12:52Entendido.
12:55Todos pongan atención.
12:57No se les ocurra faltarles al respeto.
12:59Bien.
12:59Permítame presentarle a la cabeza de nuestra delegación.
13:07Y la mano derecha del rey hechicero Ainz O'Algon.
13:12La señorita Albedo.
13:14Me menosprecian solo porque tienen dinero y estatus.
13:31Soy de una familia noble, pero pobre por culpa de mi padre.
13:36Y sé que si yo fuera la cabeza, mis métodos nos harían subir de rango rápidamente.
13:41Y así...
13:43Atención.
13:44Quisiera presentarles a la representante del reino hechicero.
13:48La señorita Albedo en persona.
13:50¡Qué hermosa!
14:07¡Qué hermosa!
14:11¡Eso es!
14:13¡Esto es mi oportunidad!
14:14¡Se me acaba de ocurrir una idea fantástica!
14:19¡Y no creo que haya otra igual!
14:22Soy muy afortunado.
14:25Aprovecharé esta oportunidad.
14:27Al máximo.
14:30¡Señorita Albedo!
14:33Soy el heredero del varón Montserrat.
14:36Y me llamo Philip Dayton Leir Montserrat.
14:39Te ruego...
14:41...que me llames solo Philip.
14:44¡Eres un idiota!
14:46¿Quieres organizar un baile e invitar a la representante del reino hechicero?
14:51Hijo, te ordené ir a esa fiesta...
14:53...solo para que el conde y los otros nobles de nuestra facción...
14:56...te reconocieran como mi futuro heredero.
14:58¡No para esto!
14:59Tuve que utilizar todas mis influencias para conseguir que te invitaran.
15:03Por favor, padre.
15:04Te suplico que te calmes un instante.
15:06Tan solo piénsalo un momento, ¿de acuerdo?
15:09Sabes que nosotros estamos en medio del reino hechicero y de la capital real.
15:13Entonces debemos relacionarnos más con ellos.
15:16¿Qué fue lo que dijiste?
15:17¿Has olvidado que esos desgraciados del reino hechicero mataron a tu hermano?
15:21Y gracias a eso pude convertirme en el heredero siendo tu tercer hijo.
15:26Philip, ¿acaso tú has...?
15:28Escucha, padre. Solo quiero proteger nuestras tierras y a nuestra gente.
15:31Debemos anticiparnos y crear una buena relación en caso de que quieran invadirnos.
15:37¿Solo nuestra familia?
15:39Sí, por supuesto. Es por eso que me adelanté a saludarla antes que nadie.
15:43¿No crees que esa acción creara tensión con nuestros vecinos?
15:47Muchas personas murieron durante esa guerra.
15:50Nadie tiene fuerza para atacarnos.
15:51¡Nuestro territorio apenas tiene una sola aldea!
15:59Hemos sobrevivido gracias a la cooperación con nuestros vecinos y dividiendo los bienes y las cosechas.
16:05Si hacemos lo que dices...
16:07Si tenemos problemas, le pediremos ayuda al reino hechicero.
16:10¿Por qué el reino hechicero ayudaría a una aldea pequeña de un reino enemigo?
16:15Porque seré yo quien haga el trato.
16:17Y sería estupendo para la imagen pública de su gobernante, ¿no?
16:21¿Tienes otro motivo?
16:23No, padre. No hay más motivos.
16:27Ahora lo entiendes todo, padre.
16:30Si usamos bien el cerebro, el reino hechicero no será ningún problema.
16:34Yo podría no.
16:35Mejor dicho, la familia debería usarlo como medio para prosperar.
16:38Entiendo, hijo. No tengo nada más que decirte.
16:42Señor, aún nos queda otro problema.
16:44¿Cómo solucionaremos lo del baile?
16:46Es cierto, Philip.
16:47No tenemos sitio en nuestras tierras para organizar un baile.
16:50Tranquilo, padre.
16:52Usaré la casa de una mujer que conocí hace poco.
16:56¿Y el dinero que cobran por usarla?
16:58No hará falta.
16:59Eso es imposible.
17:00Es verdad, créanme.
17:02Ella me dijo que vio mi potencial y que desea invertir en mí.
17:05¿Y de qué familia es esa mujer que te ofrece ayuda?
17:09A juzgar por su nombre es una plebeya.
17:11Pero, sin duda, es una plebeya muy rica.
17:14Padre, ¿has escuchado hablar de Hilma Shignes?
17:25Hoy todo tiene que salir bien.
17:27No entiendo, ¿por qué no me saludan a mí primero?
17:37Joven Philip, me parece que estás molesto.
17:40¿Molesto yo?
17:41Te equivocas, Hilma.
17:42¿Estás seguro?
17:43Soy una mujer que desea beneficiarse de tu poder en el futuro.
17:47Por favor, no me ocultes las cosas.
17:51Lo sé y dejé la lista de invitados en tus manos.
17:53Pero creo que no están aquí todos los que solicité.
17:57Ciertamente faltan figuras influyentes.
18:00Pero decidí invitar a las cabezas de familia
18:02y a los futuros herederos recién designados.
18:05¿Y crees que conseguiré algo creando mi facción
18:07con esta clase de gente?
18:09Sí, con el tiempo.
18:11Crecerán y se volverán poderosos
18:13siempre y cuando tú los lideres.
18:15Oh, sí, tienes razón.
18:21Es cierto.
18:22Yo soy el que está en la cima
18:24y por eso debo guiar a esos idiotas.
18:30Oh, es preciosa.
18:32Y además, huele deliciosamente.
18:35Esta noche he reunido a muchos nobles
18:37que desean acercarse al reino hechicero
18:39y todos están emocionados
18:41y desean conocer a la señorita Albedo.
18:44Gracias por tener todas las atenciones conmigo, Philip.
18:47Por cierto, señorita Albedo,
18:51me pregunto si usted está casada.
18:54Qué pregunta tan extraña.
18:57Por desgracia, no lo estoy.
18:59Entonces, todavía soy soltera.
19:00Oh, qué suerte.
19:02Atención, ha llegado la representante
19:07del reino hechicero,
19:09la señorita Albedo.
19:16¿Sucede algo, Philip?
19:17Ah, no.
19:19Todo está bien.
19:20¡Entremos!
19:26Estos son nobles de baja categoría
19:29en un recinto de primera clase.
19:32No tienen ni idea
19:33de que los estamos casando.
19:35¡Gilma!
19:36La señorita Albedo desea descansar.
19:38Cualquiera se cansaría de hablar
19:40con tanta gente
19:41en tan poco tiempo, ¿no?
19:43Ahora, si me permites,
19:45la acompañaré a su habitación de descanso.
19:46En ese caso, también iré.
19:48No me parece buena idea, Philip.
19:51¿Y por qué no?
19:52Después de todo, soy el anfitrión.
19:54No es bien visto
19:55que un hombre soltero
19:56acompañe a una mujer
19:57a su habitación de descanso.
19:58Oh, ya entiendo.
20:01Oye, Gilma,
20:02te preguntaré algo.
20:03¿Qué opinas de que corteje
20:04a la señorita Albedo?
20:06¿Qué?
20:07Soy capaz de reunir
20:08a nobles importantes
20:09en una fiesta.
20:11El reino hechicero
20:12tiene poder militar,
20:13pero solo tiene una ciudad.
20:14Y sé que mi estatus
20:15no es menor al de ella.
20:17¿Tú qué opinas?
20:20¿Gilma?
20:21¡Es imposible!
20:22¡Ustedes dos no podrían casarse
20:24porque ni siquiera la conoces!
20:26Pero sentí que había química
20:28entre nosotros.
20:33¡Ay, qué horror!
20:34¡Qué asco me da!
20:37Solo hay una persona
20:39en todo el mundo
20:40que tiene permitido
20:41tocar con lujuria
20:43mi cuerpo.
20:47¡Maldición!
20:48¡Ese pedazo
20:48de basura humana,
20:49maldito!
20:53Tranquilícese,
20:53podemos preparar
20:54una nueva marioneta
20:56si lo deseas,
20:57señorita Albedo.
20:58No te preocupes.
21:00Todos los nobles
21:01e invitados
21:02en el palacio
21:03pudieron ver
21:03el nivel de porquería
21:05que es.
21:05Sería una lástima
21:06cambiarlo.
21:08Bien, entiendo.
21:11Adelante, por favor.
21:14Señorita Albedo,
21:16la estábamos esperando.
21:18Para empezar,
21:20quiero que lleve
21:20muchos de los bienes
21:22al reino hechicero,
21:23por favor.
21:23Entendido.
21:26Reuniremos
21:26un tributo adecuado.
21:28No,
21:28vendan los productos
21:29a un precio razonable
21:30y preparen medidas
21:31para la inevitable
21:32escasez de comida
21:33del reino.
21:35Bien.
21:35¿Tienen información
21:36sobre estos objetos
21:38mágicos?
21:38¡Gracias!
21:39¡Gracias!
21:40¡Gracias!
21:41¡Gracias!
21:42¡Gracias!
21:43¡Gracias!
21:44¡Gracias!
21:45¡Gracias!
21:46¡Gracias!
21:47¡Gracias!
21:48¡Gracias!
21:53¡Gracias!
21:54¡Suscríbete al canal!
22:24¡Suscríbete al canal!
22:54¡Suscríbete al canal!
22:56¡Suscríbete al canal!
22:58¡Sí, por supuesto!
22:59Después de pagarle la cantidad adecuada y concederme mi deseo, nada me hará más feliz en el mundo.
23:06Y dime, ¿estás segura de que podrás abrir esa caja?
23:09Sí. Ya hice los preparativos necesarios.
23:13Bien, es perfecto. Y por favor encárgate del resto antes de la invasión.
23:18Entendido. Así será, Gran Ser.
23:20Basta, dejemos de hablar de cosas tan serias.
23:25Y ahora, cambiemos de tema, ¿sí? ¿Por qué no me hablas de tu mascota?
23:30Será un placer, señorita Albedo.
23:32Y si no le molesta, también me gustaría que me hablara de su majestad Ainz O'Algón.

Recomendada