- anteayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Te digo que esperes, por favor! ¡Escucha lo que te digo!
00:05Y con esas palabras, dejó de blandir su espada.
00:09¿Puedo decir algo?
00:11Adelante.
00:13¿Realmente crees que alguien como mi señor Ainz, el rey hechicero y gobernante de la tumba de Nazarick,
00:19sería capaz de arrodillarse de ese modo?
00:23Tienes razón. El señor Ainz jamás habría hecho algo así.
00:27No. Hiciste un trabajo excelente.
00:31Si con eso basta para que el enemigo baje la guardia, entonces, ¿por qué no hacerlo?
00:37No se pierde nada, solo porque te arrodilles.
00:41Además, al mostrarte así, conseguirás que tu rival te subestime enormemente.
00:47Colocaste una buena trampa, Pandora Sactor.
00:50Gracias, señor.
00:51Pero aún no tengo suficiente información.
00:53No puedo terminar de entender uno de sus poderes.
00:57Está hablando de su barrera, ¿verdad?
01:00Así como Albedo pudo atravesar esa barrera gracias a que tiene el Guinungagab,
01:05seguramente se creó utilizando un ítem mundial.
01:10Es probable que sea similar a la representación de la naturaleza y la sociedad de Aura.
01:16Disculpe, señor Ainz.
01:18Cuando Rick creó la barrera de aislamiento mundial,
01:21pude notar que sus Hell Points disminuyeron.
01:24¿Es posible que sea algún tipo de habilidad?
01:27Es cierto.
01:28No he escuchado de ningún ítem mundial que consuma Hell Points.
01:33Además, dices que también disminuyeron cuando usó otras habilidades.
01:37¿No es así?
01:38Sí.
01:39Lo pude notar cuando usó habilidades como la teletransportación.
01:42Hay varios ítems mundiales con muchas habilidades, como este de aquí.
01:49Pero el fortalecimiento de armas y de la armadura, la teletransportación y la creación de barreras
01:54son habilidades que difieren mucho entre sí.
01:57Definitivamente no podemos asegurar que se deban a un ítem mundial.
02:01Parece que será necesario tener que perder contra Rick una vez más.
02:08A mí tampoco me gusta la idea de perder a propósito.
02:11Pero debemos saberlo todo acerca del enemigo, si queremos conseguir la victoria.
02:17¡Entendido, señor!
02:18Ya confirmé que los NPC y las personas de este mundo pueden revivir, pero...
02:25Eso no me asegura que yo también sea capaz de hacerlo.
02:29No.
02:30Pensando en la historia, si los seis grandes dioses y los ocho reyes de la codicia eran jugadores
02:35y sus historias acabaron con su muerte,
02:39creo que no me sería posible revivir.
02:43Necesito actuar teniendo siempre esa idea en mente.
02:47Es decir, mientras se trate de una derrota que no acabe con mi muerte,
02:52entonces es aceptable.
02:54Muy bien.
02:55Coxitus y el resto deben estar atacando la capital real ahora mismo.
03:00Yo también iré.
03:01Después de todo, debo estar ahí para darle fin a esto.
03:05¿De verdad es necesario que mi señor Ice vaya personalmente para hacer algo tan trivial?
03:12Tengo ciertos estándares que cumplir al actuar como villano.
03:16Aunque no me puedo comparar con Ulbert y los demás.
03:20Ahora lo entiendo.
03:21Entonces se trata de eso.
03:25Sí, así es, Álvaro.
03:28Es exactamente lo que piensas.
03:46¡Gracias!
03:47¡Gracias!
03:48¡Gracias!
03:49¡Gracias!
03:50¡Gracias!
03:51¡Gracias!
03:52¡Gracias!
03:53¡Gracias!
03:54¡Gracias!
03:55¡Gracias!
03:56¡Gracias!
03:57¡Gracias!
03:58¡Gracias!
03:59¡Gracias!
04:00¡Gracias!
04:01¡Gracias!
04:02¡Gracias!
04:03¡Gracias!
04:04¡Gracias!
04:05¡Gracias!
04:06¡Gracias!
04:07¡Gracias!
04:08¡Gracias!
04:09¡Gracias!
04:10¡Gracias!
04:40¡Gracias!
04:41¡Gracias!
04:42¡Gracias!
04:43¡Gracias!
04:44¡Gracias!
04:45¡Gracias!
04:46¡Gracias!
04:47¡Gracias!
04:48¡Gracias!
04:49¡Gracias!
04:50¡Gracias!
04:51¡Gracias!
04:52¡Gracias!
04:53¡Gracias!
04:54¡Gracias!
04:55¡Gracias!
04:56¡Gracias!
04:57¡Gracias!
04:58¡Gracias!
05:02Tal vez sea un atrevimiento decirlo, pero a los niños les encanta el guiso de la princesa.
05:08Sé que estarán muy contentos.
05:09Últimamente no hemos podido conseguir muchos ingredientes, pero ahora los niños por fin podrán comer adecuadamente.
05:17Espero que ustedes también puedan comer bien.
05:20Sé que han reducido sus porciones para que todos los niños puedan comer más.
05:27Muchas gracias, princesa.
05:34Es una hipocresía.
05:39Lo único que puedo hacer es llevarles un poco de comida a todos esos niños.
05:45Pronto atacarán las fuerzas del reino hechicero.
05:48Y entonces las personas de la capital real, ellas...
05:52Señorita Renner, los niños pueden sonreír incluso en un momento como este, porque usted se acercó a ellos.
06:05Le pido una disculpa si hable fuera de lugar.
06:09Lamento mucho hacerlas esperar, aun cuando sé que se encuentran bastante ocupadas.
06:22Descuide. Le agradezco que tuviera tiempo para reunirse con nosotras.
06:26Ah, no necesito té. No tenemos mucho tiempo.
06:29Pero, Lakius, siempre hay tiempo para una taza de té.
06:34¿Acaso ustedes quieren tomar té?
06:37Sería una respuesta muy fría de nuestra parte rechazar el ofrecimiento de la amable princesa.
06:44Tú, musculosa.
06:47No actúes como si no te estuviera hablando a ti, mujer que se hunde en el agua como una roca.
06:52Oye, Gagaran.
06:55¿Qué quieres, Ibudai?
06:57Tú también quieres un poco de té, ¿verdad?
06:59Ah, claro que sí. Me gustaría degustar un buen té. Podría beber hasta unos 10 litros.
07:05Ya la escuchaste, líder. Nosotras también queremos.
07:09Bueno, no tengo problema.
07:11Tú también tomarás el té.
07:12Bueno, nosotras lo prepararemos.
07:17Deberías aprovechar el tiempo para platicar con la princesa.
07:20Nosotras prepararemos un té súper amargo.
07:23Les agradezco, pero el té ya está preparado.
07:30No hay suficiente.
07:32Ah, ya no queda más té.
07:35No es suficiente para cierta persona que quería beber 10 litros.
07:38A este paso correrán los rumores de que la princesa no le ofrece ni té a sus visitas.
07:43¡Compórtense, por favor!
07:44¡Lacius!
07:46Solo están intentando darnos algo de tiempo, porque probablemente esta será la última reunión.
07:53Reynonglos, dinos dónde podemos servir más agua.
07:57Claro, es por aquí.
07:58¿Yo también debería salir, princesa?
08:00Tranquilo, no te preocupes.
08:03Ese hombre no salió de la habitación por esa razón.
08:06¡Lacius!
08:08Aprovechemos su amabilidad.
08:10Tiene razón.
08:11¿Le parece bien si platicamos hasta que el té esté listo?
08:15¡Sí, claro!
08:22No siento ninguna presencia.
08:26¿Todos habrán oído?
08:30Aquí está el té.
08:32¿En dónde están Onglos y Tina?
08:34Están buscando algo dulce.
08:37¿Algo dulce?
08:38Toma, esta es la primera vez que preparo té, así que espero que lo disfrutes, jefa malvada.
08:46¡Qué aroma tan potente!
08:48¡Muchas gracias, tía!
08:50Jefa mal...
08:51No, jefa perversa.
08:52Bébelo todo de un solo trago.
08:54Es suave y refrescante.
08:55La próxima vez prepara algo más agradable, ¿está bien?
09:04¿Está bueno?
09:06En realidad está muy amargo.
09:08¿No puedo decir que está muerto?
09:19Ahora...
09:20¡Toma esto!
09:22¡Princesa, venga por aquí!
09:24¿Qué está pasando?
09:25No se muevan.
09:26Voy a utilizar magia.
09:28No te molestes.
09:30Si no intervienen, entonces no los lastimaremos.
09:38¿Por qué?
09:39Siempre te he estado observando y estuve pensando en cómo podría matarte.
09:44¡Evil Eye, es tu turno!
09:47Sí, Resist Weakening.
09:49¡Detéjense!
09:51Es inútil.
09:52¿Lo evitó?
09:54¡Maldita sea!
10:00Resist Weakening.
10:04Bien, esta vez sí funcionó.
10:07¡Charm Person!
10:09Perfecto, está listo.
10:11Muy bien.
10:14¡Lakius!
10:15¡Date prisa y cura tus heridas!
10:18Sí, entendido.
10:21El control mental da mucho miedo.
10:24¿En serio?
10:25Pues tú no te ves asustada.
10:26Siempre me ha parecido que eres una persona muy intrépida.
10:30Yo nunca me he considerado intrépida.
10:33Es solo que nunca imaginé que pudieran hacer algo como esto sin tener una buena razón.
10:39Me gustaría saber cuál fue el motivo para que atacaran a Lakius de esta forma.
10:43La razón es muy sencilla.
10:45Nuestra amiga nos importa mucho más de lo que nos importa a este reino.
10:50Eso es todo.
10:51La jefa malvada era la única que quería proteger la capital real.
10:54Ella no sabía que todas estábamos en contra.
10:57Pero si le hubiéramos confesado algo así, estoy segura de que habría decidido quedarse por su cuenta.
11:03No teníamos otra opción más que atrapar la desprevenida para poder sacarla de la capital a la fuerza.
11:08Lamentamos el alboroto.
11:09Para lograrlo necesitábamos un momento donde no tuviera sus objetos mágicos, usar cinco venenos y emplear magia debilitante.
11:17Y aún así el éxito de Charm Person solo fue suerte.
11:21Muy bien.
11:22Cuando Tina regrese, nos teletransportaremos fuera de la capital.
11:26Ustedes pueden venir con nosotras.
11:28Esa propuesta...
11:30Antes de que se vayan, me gustaría preguntarles algo. ¿A dónde planean ir?
11:34Bueno, quizás vayamos al sureste de aquí.
11:38Hay un país que quedó arruinado hace mucho tiempo.
11:40Es un sitio muy lejano del que nunca han escuchado hablar.
11:45Comprendo.
11:47Gracias por la invitación, pero decidí que me quedaré en la capital.
11:52Entiendo.
11:53Por fin encontramos algo dulce.
11:56Tardamos porque ella no podía elegir cuáles dulces traer.
12:00¿Qué es esto?
12:04Huella sangre en esta habitación.
12:06No pasa nada. Tranquilo, no hay de qué preocuparse.
12:11Ya veo. Entonces no hay ningún problema.
12:15Brain Anglos, dime, ¿tú quieres escapar de aquí?
12:19¿Y ellos dos qué planean hacer?
12:23Muy bien. En ese caso, yo voy...
12:26No, en realidad ya había decidido que dejaría de huir.
12:31¿En serio?
12:33Esperaba que dijeras algo así.
12:35Parece que acerté.
12:38¡Teleportation!
12:38¡Princesa!
12:44Princesa...
12:44Princesa.
12:46¡Clym!
12:47Lo siento, pero ya es hora de que me vaya.
12:52¿A dónde irás?
12:54Estoy planeando desafiar a un duelo al rey hechicero.
12:57Pero tengo que encontrar la manera de abrirme paso entre su ejército para llegar hasta él.
13:03Espera, por favor.
13:04¡Heredaste la voluntad de Stronroff!
13:06¡Eres el único que puede portar esta espada!
13:09Tranquilízate.
13:10Ya te lo dije antes, ¿no?
13:12No tengo la intención de respetar su voluntad.
13:15Princesa Renner, ¿me haría usted el favor de devolvérsela al rey?
13:19Está bien.
13:20¡Pero princesa!
13:21Escucha, Klein.
13:23Prin ya ha tomado su decisión.
13:25Tal como lo esperaba de usted.
13:27Es una muy buena mujer.
13:29Aunque tampoco es que sepa mucho sobre las mujeres.
13:33Klein, en esa ocasión volví a la vida tras haberte conocido.
13:38A ti y a Sebas.
13:41El hecho de habernos encontrado me ha hecho verdaderamente feliz.
13:50¿Por qué está pasando esto?
13:57¡Ojalá no existieras, rey hechicero!
14:00Klein.
14:02Debo cumplir con mi deber como miembro de la familia real.
14:07Antes que nada, me gustaría hacerle una visita a mi padre para entregarle la valiosa espada del reino.
14:14¡Sí, su majestad!
14:16Aunque antes de ir con él, quería pedirte un favor.
14:19Señor, ¿me dejarías sostener la espada por un momento?
14:23¿Qué?
14:24Sí, adelante.
14:28Es más pesada de lo que pensé.
14:32¡Ah!
14:36¡Ah!
14:36Esto no encaja conmigo, ¿verdad?
14:44No, sabe que eso no es cierto, princesa.
14:46Creo que con un poco de entrenamiento me superaría fácilmente.
14:50Sabes que eso no es verdad.
14:53Y dudo mucho que tenga oportunidad de volver a empuñar una espada.
14:58Bueno, Klein, tengo que hacer unos preparativos antes de ver a mi padre.
15:02¡Escuchen bien!
15:31¡No se interpongan, humanos!
15:42¡Hola!
15:45Se los voy a decir una vez más.
15:47No se les ocurra interponerse, ¿eh?
15:49Si eso está ahí, ¿será por aquí?
15:57¡Ríndete de una vez!
15:59Escuchen, ¿en serio les parece buena idea distraerse solo porque haya subido hasta aquí?
16:04Vinimos todos juntos.
16:05¡Pueden dejarlos en paz!
16:12No son mi responsabilidad.
16:14En fin, primero iremos al gremio de magos.
16:16Ah, ¿será por allá?
16:18Oigan, tranquilos.
16:32No estoy enojada.
16:33Ya dejen de maltratar a Iris, por favor.
16:37Muy bien.
16:37Ahora atacaremos la capital real.
16:40Ay, pero Iris es demasiado grande.
16:46Ya lo decidí.
16:47A ti te daré una misión especial.
16:50Recorre los muros del castillo y aplasta a todos los que encuentres.
16:54Bien, todos los demás síganme.
17:11Y ahora me pregunto cómo puedo encontrar al rey hechicero.
17:17¿Debería esconderme en algún edificio y esperar hasta que se le ocurra aparecer?
17:24Veo que la mayoría de los civiles no pudieron escapar.
17:28Si todos ellos fueran a pelear, estoy seguro de que podríamos causar algunos problemas.
17:34Sé muy bien que las cosas serían muy distintas si él estuviera aquí en vez de mí.
17:43El aire está...
17:48Primero atacaré.
17:54A eso.
17:54A eso.
18:24Interesante.
18:32Ya estoy acorralado.
18:36Sí, es verdad.
18:39No les costará nada destruir esta capital desprotegida.
18:42Además, no creo que piensen mucho en la masacre que están por provocar.
18:47Aún así, yo soy rey Nonglos.
18:57Mi nombre es Coxitus.
19:00Soy un sirviente del Ser Supremo.
19:02El rey hechicero Ainz O'Algon.
19:05Muchas gracias.
19:16Es innecesario.
19:21Espada Imperial, asesina de dioses.
19:24Busca la vida cuando afrontes la muerte.
19:46Era algo así.
19:47Debo cortarle los brazos antes de que se mueva.
19:50Si no, quiero sacrificar mi vida para atacarlo.
19:54En ese caso...
19:56Impulso de habilidad.
20:06Impulso de habilidad mejorado.
20:09No sabía que aquí podría encontrar a alguien de este nivel.
20:39Si se nos uniera, podría ser muy valioso para Nazarick.
20:44Aunque...
20:45No puedo avergonzar la determinación de un guerrero.
20:50Estoy seguro de que Bujin Takemikazuchi aceptaría mi decisión.
20:59Me llevaré este trofeo.
21:04Ustedes, conserven su cuerpo en hielo.
21:09No!
21:14No!
21:15No!
21:19No!
21:22No!
21:22No, no.
21:52No, no.
22:22No, no.
22:52No, no.
23:22No, no.
Recomendada
23:40
|
Próximamente
23:40
23:50
24:00
23:42
23:40
24:00
24:00
23:40
23:40
24:11
23:40
24:11
24:20
24:12
24:11
23:40
24:22
24:11
24:11