플레이어로 건너뛰기본문으로 건너뛰기푸터로 건너뛰기
ontvkorea
  • 그저께

카테고리

😹
재미
트랜스크립트
00:00나는 나 나 나 나나 나나 나나 나나 나 나 진짜
00:07俺はなんとまぁ…
00:16怪魚の塩焼きが食べたくて久しぶりに来てみれば随分散らかってますね
00:37飾られた青の花瓶のように君は置物じゃないんだから迷わず焼くんだその足で知らないを知るために
00:59何千何万何億の目人は皆誰もが持っている自分の見える世界が全てだと思わないように
01:09でも届かない日常の外それは魔法が起きる場所君なら踏み出せるはずだから諦めたりしないでよ
01:20ちょっと早すぎるよ僕らは世界のことを知らなすぎると思うからさ
01:30間違った道を選んでも僕が全て正解にしようだからそんな恐れないで共に未来を見よう
01:41重なる青の花瓶のように君は置物じゃないんだから迷わず焼くんだその足で知らないよ
01:49知らないよ知るために
02:19さあ誰も最も無理だと思う DOC TOS QUUTトの子
02:30激アン
02:36向かた
02:42こっ
02:43ここは…
02:51ああ、起きたんですね
02:53あっ
02:54助かってよかったです
02:56どういうことだ
02:58全く気配を感じなかった
03:00それにこの格好
03:02なんというか
03:04もう少しまともなものはなかったのだろうか
03:07いや、まず言うべきことはそれじゃないな
03:12俺はアベルという…
03:15お前が助けてくれたのだな
03:17感謝する
03:18ああ、気にしないでください
03:20僕は家まで運んだだけですから
03:23ただ、助かったのはアベルさんだけで
03:26他の人たちは残念ながら
03:28ああ、他にも打ち上げられていたのか
03:31気にするな、あいつらは密売人だ
03:34密売人…
03:37あ…
03:38とりあえずご飯にしましょうか
03:41お話は食べながら
03:43僕の名前はリョウって言います
03:47他に服がない?
03:49うん、布や糸が手に入らないので
03:52作ってないのですよ
03:53いやいや、作らなくとも買えば…
03:56あっ…
03:57お金がなければ買いたいものも買えないのは当たり前だ
04:01命の恩人を侮辱してしまっただろうか
04:04この周りは町どころか、一人一人住んでいないのですよ
04:09そうなのか
04:10ということは、この肉も自分で獲ってきたということだな
04:15えっ
04:16これは絶品だな
04:18そのナイフで飼っているのか?
04:20このナイフは護身用というか解体用というか…
04:24僕は…
04:26水よ、生まれいでよ
04:29水属性の魔法使いなんです
04:35魔法か…
04:38中央諸国でも半分の人間しか使えないからな
04:42ちなみに俺は使えない
04:44半分…
04:46ミカエルは5分の1って言ってたのに…
04:49どうかしたか?
04:50ああ、いや、なんでもないです
04:52そうか…
04:55リョウ、ちょっと確認したいことがあるんだ
04:58海岸まで案内してくれないか?
05:01ところでリョウは魔法使いなんだよな
05:06杖は持たなくていいのか?
05:08えっ、杖?そんなの持ってないです
05:11あっ、また失敗した
05:14貧しい生活をしていれば、杖を失ったりすることもあっただろう
05:18俺はまた…
05:20リョウ、何かあったら俺が前衛に出て戦うから
05:24リョウは後ろで見ていてくれ
05:26いや、そういうわけには…
05:28頼む、それぐらいはさせてくれ
05:30助けられっぱなしじゃ、俺の貢献に関わる
05:34あ、はい、じゃあその時はお願いします
05:40亡くなってますね、死体
05:43食べられてしまったか、海の中に引きずり込まれたか
05:47つまり、リョウに助けてもらえなかったら、俺もそうなっていたということか
05:52やっぱりアベルさんは運がいいですね
05:55そう思うことにしよう
05:58それとリョウ、できれば俺のことは呼び捨てにしてくれないか
06:02命の恩人に賛付けされて俺は呼び捨てというのはやりにくい
06:07でも、アベルさんのほうが年上だと思うのですけど…
06:11まあ、それでいいなら
06:13分かりました、アベル
06:15お、ありがとう
06:17仲間たちもみんな呼び捨てなんだ
06:20そっちのほうがいい
06:21仲間…
06:24結局探し物はないみたいだ
06:30それは残念でしたね、これからどうします?
06:34とりあえず仲間と合流したい
06:37ルンの町まで行ければいいんだが、かなり南に流されたらしい
06:42そのルンの町がどこにあるのか分かりませんが、おそらく相当北の方に移動しなければならないと思います
06:51そうか、腹をくくるか…
06:55なあ、リョウも一緒に行かないか?
06:57え?
06:58すまん、急だったな
07:00これは…
07:02そう、依頼、依頼だ
07:04正直、右も左も分からない
07:07ここからどうやればルンの町に行けるか想像がつかないんだ
07:11だから、道案内を頼みたい
07:14どうだろうか?
07:15道案内…
07:17町まで…
07:19うん…
07:22わかりました
07:24いくつか準備することがあるので、明日出発ということでなら、その依頼を受けします
07:31ああ、リョウ、ありがとう
07:34スローライフの環境整備、順調に進んでいたんですけどね
07:45挨拶?こんな時間にか?
07:55ええ、こんな時間じゃないと会えないので、しばらく留守にすることを伝えてきます
08:02そうか、気をつけてな
08:04他に人はいないと言っていたはずだが、大切な人の例とか、そういうのもあるか
08:12ずっと一人だったとは限らないし、俺が踏み込んでいい事情じゃないな
08:18今日はお伝えしたいことがあります
08:25明日からしばらく、このロンドの森を開けることになりました
08:30今まで本当にありがとうございました
08:33あなたのおかげで、生き延びてこられました
08:37心の底から感謝しております
08:40今日で最後は、いつも以上に本気でやらせてもらいます
08:50이 시각 세계였습니다.
09:20ありがとうございました
09:22어?
09:52ありがとうございます
09:55大切に使わせていただきます
10:15さて、では出発しましょうか
10:18ああ、行こう
10:22俺がやる
10:47リョウは後ろで見ていてくれ
10:49闘技! 完全勝つ!
10:58おお、闘技、何ですか、それは
11:01おお、そうか、魔法使いは使わないもんな
11:05剣士とか武器で戦う奴ら専用の、なんていうか、技みたいなものだな
11:10なるほど
11:20前から何か音が聞こえる
11:22リザードマン?
11:27知っているのか?
11:29湿地帯で戦うのは厄介な相手だ
11:32森の中を迂回しよう
11:34アベル
11:43どうもリザードマンが追ってきているようです
11:46マジか、ここで迎撃する
11:48数が多いですね
11:50僕も魔法で倒します
11:52しかしリョウは、杖川
11:54アイシクルランス4
11:57は?
11:58アベル、まだ来ますよ
11:59あ、おお
12:04リョウ、なんださっきの魔法は
12:06なんだと言われても、水属性魔法のアイシクルランスですよ
12:12いや、さっき4本同時に槍が出てきてたよな
12:16魔法は一栄章で一回発動が普通だろ
12:19俺の仲間の風属性の魔法使いが、そう言っていたぞ
12:23風属性は知りませんけど
12:26水属性としては、さっきのがごく普通ですよ
12:29そんなはずは…
12:31まあいい、先に進もう
12:34ああ、その前に
12:36カップよ、障子よ
12:38水よ、来たれ
12:41水分補給しながらいきましょう
12:44なあ、リョウ
12:46前に水を用意してくれたときの栄章は、水よ生まれいでよ、じゃなかったか?
12:51え?そ、そうでしたか?
12:54あ、アベルの気のせいじゃないですか
12:57おお
13:00お金初めて見ました
13:10そ、そうか
13:13それは、ルンの街があるナイトレイ王国のイチクロリン同化だ
13:17ナイトレイ、かっこいい響きですね
13:20おお、中央諸国ではそれぞれの国が貨幣を発行しているが、通貨の単位は同じなんだ
13:27ナイトレイ王国もその中央諸国の一つなんですね
13:31ああ、三大国の一つだな
13:34他の二つは、デブヒ帝国とハンダルー諸国連合だ
13:38デブヒ?
13:40あ、帝国に何か嫌な思い出でもあるのか?
13:44あ、いえ、名前がかっこ悪い
13:47あ、ああ、寮の価値基準だとそこが重要なんだな
13:52国民にとっても国の名前は大切じゃないですか
13:56僕はデブヒ国民ですとか言いたくないですよ
13:59デブヒはない、ありえない
14:01そんなにか
14:05見通しが良くなったな
14:07ええ
14:15虫?
14:16アイスウォール
14:19背後からもか
14:21リョウ、これはヤバい
14:24ロックゴーレムの巣に入っちまったらしい
14:26あれがロックゴーレム?
14:28ゴーレムってもっとこう
14:31人間みたいに手とか足とかあるものだと思ってました
14:34ちょっと近くの一帯に仕掛けてみる
14:37リョウはここにいろ
14:40闘技、完全勝つ!
14:51ダメだ
14:52修復しやがる
14:53ちょっと試してみたい攻撃があるので、それをやってみていいですか?
14:57任せる
14:59それでは
15:00アイスウォール10度
15:02アイスウォール10度
15:12質量兵器って怖い
15:15リョウ、何だ今のは?
15:18今ので2体
15:20他のもこれで倒しちゃいましょう
15:21残りはこいつだけか
15:26だが、なんで動かないんだ?
15:29地面からエネルギーを配給されていたから、倒れたら動けなくなる…とか?
15:35あ、これを見てください
15:37これは…魔石か?
15:40かなり大きいな
15:42色も驚くほど濃い
15:44多分ここで長い間、入り込んだ魔物を倒してきたんだろう
15:47今回の戦利品ですね
15:51他のロックゴーレムからも回収できればよかったのですが…
15:55無理そう
16:01巨大な…カバー?
16:04俺も見るのは初めてだが、おそらく、あれはベヒモスだと思う
16:09アベルは借りたそうですね
16:11そんなわけあるか!
16:13あっちから何か来ます
16:14ワイパーン!
16:17これは…怪獣大決戦が見られますね!
16:21いや、ベヒモスが圧倒的に厳しいだろう
16:24ベヒちゃんがそんなに簡単に負けるとは思えません
16:27さすがベヒちゃん!
16:44どういうことだ?
16:46今のはおそらく、魔法無効化です
16:49第2ラウンドはアベル対ベヒちゃんだと思ってたんですけどね
16:54ふざけんな!
16:57しかし魔法無効化か…ダンジョンの罠にあるとは聞いたことがあるが…
17:02ダンジョン!?
17:04リョウはダンジョンに興味があるのか?
17:06当然です!いつか潜ってみたいですね
17:09ならちょうどいいかもしれない
17:11中央諸国唯一のダンジョンが俺たちの向かうルンの街にあるからな
17:15何ですって!なぜアベルは今までそのことを黙っていたんですか?
17:21いや、そう言われても…
17:23リョウがそれほどダンジョンに興味があったなんて知らなかったしな…
17:27まったく…これだからアベルは…
17:30他にも僕に言ってないことがあるんじゃないですか?
17:33エルフやドワーフについてはさすがに知ってるよな?
17:37詳しく聞かせてください
17:39ドワーフは火事の腕がいいし腕プシも強い…
17:44ルンの街にもいるな
17:46なるほど、イメージ通りですね
17:49どんなイメージだよ…
17:51エルフの方はルンの街にいるのは多分一人だけだ
17:55多くは森の中で集落を作ってあまり出てこないな
17:58なるほど、そっちもイメージ通りですね
18:02だからどんなイメージだよ!
18:12この山脈を越えれば人間の居住権があるはずです
18:16なあ、リョウ
18:18疑うわけじゃないんだが、それは一体どこからの情報なんだ?
18:22ああ、それは…
18:25大陸?
18:26うん、ここは東西と南の三方を海で囲まれ
18:33北は山脈がアタイ陸に蓋をしている感じじゃ
18:37そのために、北にある人間の居住権から人間たちがやってくることはない
18:43聞かないほうがいいでしょう
18:46ただ、人知を超えた存在からの情報である、ということだけ
18:52そうか…
18:53アベル
18:59ああ
19:01アベル
19:02ああ
19:03アベル
19:04ああ…
19:05ああ…
19:07アベル
19:09ああ
19:10あっ
19:11ああ
19:13ああ
19:14ああ
19:15ああ
19:17アベル
19:20ああ
19:21あ Anh
19:23あ
19:25ああ
19:27ああ
19:29ああ
19:31僕ら生きててよかったですね
19:42全く同感だ
19:44しかしすごい存在感だった
19:50ええあれを敵に回したら流石に勝つのは無理でしょう
19:55あんなの人間が戦う相手じゃないだろう
19:58ベヒモスもグリホンもここ数百年 人と出会ったという報告はない
20:03この土地相当に異常だ
20:06異常とは失礼な 人の努力不足じゃないですか
20:10何の努力不足だよ
20:13あの北の山脈が 人の地にベヒモスやグリホンが来るのを 防いでくれてるんだろうな
20:19北?
20:21どうかしたのか リョウ
20:23ベヒちゃんと戦ったワイバーン
20:26あの時 北の空から来たと思うんですよ
20:29だとしたら
20:34アベルのお望み通りいましたね
20:36俺は望んでね
20:38さて どうやり過ごすか
20:41戦わないんですか?
20:43ワイバーンは 二人やそこらで どうにかなる相手じゃない
20:47討伐する時は それなりの実力の冒険者が 最低でも20人は借り出される
20:53ほう
20:54しかもそこまで揃えても 冒険者側に犠牲者が出るんだぞ
20:59でもこの先もワイバーンは 結構いると思うんですよ
21:02戦闘は避けられないんじゃないですか?
21:05そうは言ってもな
21:07地上に張り付けにすれば 少しは楽に戦えますかね
21:11確かに地上にいれば 剣が届くから マシではあるが
21:15じゃあ 決まりですね
21:16あっ おい!
21:18うふっ 仕方ないか
21:20全てを貫きし 氷の槍よ
21:23天空より来たりて 敵を射抜け
21:25アイシュクルランス4
21:29道芸 完全勝手!
21:47アベル
21:52びっくりするほど あっけなかったな
21:55アベルは地脇肉踊るような ギリギリの戦いを諸問?
22:00と
22:01いや 待て そんな戦闘はいらん
22:03今ので完璧だ 次もこれで行こう
22:06まあ アベルがいいのなら これで行きましょう
22:14よし リョウ あのワイバーンの群れ 全部倒して行こう
22:17やはり アベルは戦闘狂
22:20うるさい!
22:21どうせ邪魔なんだから 今倒そうが 後で倒そうが一緒だ
22:25ガンガン借りながら進むぞ
22:27ハッハッハッハッハッハッ!
22:28ハッヒッ hッ
22:44한글자막 by 한효정
23:14한글자막 by 한효정
23:44한글자막 by 한효정
24:14한글자막 by 한효정