Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Action Novelas
  • ontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:50A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
01:54A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
02:00A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:08A CIDADE NO BRASIL
02:10A CIDADE NO BRASIL
02:12A CIDADE NO BRASIL
02:14A CIDADE NO BRASIL
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:18A CIDADE NO BRASIL
02:20No, no, no
02:22Cuálate, cuállate
02:24Escúchame muy bien
02:26No te vale demasiado un escalar
02:28Porque estas en mi casa
02:30Recuerda lo que te dicen en el coche
02:32Hoy te pasas a matarte a ti
02:33Y a ti es que el xis mi papi
02:34No, no...
02:35Cuállate
02:37No, no, no, no
02:43Ya te sientes mejor Gaby
02:45Mira, ya pronto vas a estar con tu papá
02:50Le repito que não vou aceitar essa responsabilidade que você me está imponendo, doutora.
03:00A saúde mental de Álvaro não pode depender de mim.
03:03Não quis responsabilizar ela de nada.
03:05Discúlpeme.
03:06Álvaro sempre estava enfermo de cabeça, com essa obsessão de que ele foi infiel.
03:13Pensou que ao descobrir que estava em um erro, se ia despejar a sua mente e ia permitir ver a realidade.
03:19É você de uma mulher muito inteligente.
03:22Eu também tenho chegado à mesma conclusão.
03:25Claro que não é tão fácil como parece.
03:28A mente de um enfermo de celotipia se aferra aos recordos, às sospechas e a tudo o possível para não assumir que se é equivocado.
03:37Em este caso, Álvaro já tem muito pouco a que aferrarse.
03:43Até poderia estar a ponto de aceitar a realidade e mudar totalmente de actitude.
03:48Então, por que não o faz?
03:50Por que não me olvida de uma vez por todas e aceita que se ganou a pulso tudo o que está acontecendo?
03:57Para que quer verme?
04:00Que não se dá conta que entre nós já não há nada?
04:02O entenderá, se o garantizo.
04:06Mas agora seus sentimentos de culpa estão ocupando todos os pensamentos.
04:11Dizem que Álvaro se sente culpable por o que ele fez?
04:15Muito, senhora.
04:16Se o assegura.
04:17Está bem.
04:23Mañana iré a verlo.
04:25Espero que depois dessa visita não tenha pretexto para curar-se.
04:30Sabe que, doctora, eu não deseo nada mal a ele.
04:35Eu amei tanto a esse homem e me gostaria muito que Álvaro por fim recupere a cordura.
04:41Muito obrigada, Soledad.
04:46Gabi, estás muito contenta.
04:48E agora está muito séria.
04:49O que te passa?
04:51Ai, eu não me preocuparia.
04:53Eu acho que é normal depois de estar dois dias secuestrada.
04:56A lo mejor agora tem um trauma.
04:59Bom, eu não estou para isso.
05:01Com permiso.
05:01Já passou todo, Gabi.
05:07Mira, deve ser teu papá.
05:09Não te dá gosto?
05:11Tenho medo.
05:12Você me quer ir de aqui.
05:15Você tem medo de estar aqui em minha casa?
05:20Diga, meu amor.
05:21Minha papá!
05:23Ai, Gabi, que bom que estás bem.
05:27Minha Gabi, você está preocupada.
05:31Ai, Emiliano, eu não sei como pagarte isto.
05:37Não é nada, Rodrigo.
05:39Foi um prazer ajudar a um companheiro como tu.
05:41Obrigado, Emiliano.
05:43Eu não te logra deseo.
05:47Que me devolviste a razão de viver a Rodrigo.
05:51Tu também te és muito feliz.
05:52Me queres muito.
05:54Muito.
05:56Por favor, papá.
05:58Vámonos de aqui.
05:59Cásate com a Alina.
06:01Eu não quero viver em Puebla.
06:03Por favor, cásate e vámonos, papá.
06:15Eu quero viver contigo, com a Nana.
06:17E com a Alina, por favor.
06:19Vámonos longe de aqui, longe.
06:20Gabi, vem.
06:22Vem.
06:22Já não sabe dizer essas coisas.
06:25Tranquilízate.
06:26Al rato tu papá te vai contar um conto.
06:29Bom, que já chegaram.
06:31Mira, para que comas, Gabi.
06:33Toma.
06:33Não quero.
06:34Já me quero ir de aqui, papá.
06:36Gabi.
06:37Gabi, cómete o sanduíche que te prepararon.
06:39Eu não quero, Tina.
06:41Mira, vem.
06:42Vem, vamos.
06:43Debe estar muy asustada por todo lo que le pasó.
06:51Por eso ya no quiere vivir más en Puebla.
06:53Bueno, yo los dejo solos para que platiquen.
06:56Ah.
06:57¿Y cuándo se casan?
07:00Emilio.
07:01No, no es momento para hablar de eso.
07:06Sí, claro.
07:07Ya habrá otro momento.
07:11Eso espero.
07:12Que podamos hablar de eso mañana.
07:18Oí que ya se fue esa doctora.
07:20La verdad no sé cómo se atrevió a venir.
07:22Ella está de parte de ese loco.
07:25Ay, perdóname, perdóname.
07:27No.
07:27No te preocupes.
07:29A mí también me molestó al principio, Coral.
07:32Pero después comprendí que ese es su trabajo.
07:36Supongo que no es fácil ser psicólogo,
07:38conocer las penas que siente una persona y...
07:42Y no me lo creas.
07:43¿Y a qué fue lo que vino?
07:47Quiere que mañana le haga una visita a Álvaro.
07:50¿Y vas a ir?
07:53Sí.
07:54Voy a ir.
07:56No quiero que alguien me lo sepa para que no se preocupe.
08:01Y después de mañana espero no volver a verlo nunca más.
08:05Vamos a ver más de él en la vida.
08:08Será como si nunca hubiera existido para mí.
08:11Mira, me parece perfecto, la verdad.
08:13Tal vez después de mañana que te liberes un poco de él...
08:16puedas pensar en darle una oportunidad al ingeniero Elías.
08:24Escucha mis palabras, hijo mío.
08:28Yo soy la madre de Dios que los ama a todos.
08:31En estos momentos difíciles no tengas miedo.
08:34Porque a través de la fe y la oración se supera toda prueba.
08:38Dios te quiere y te premia con un milagro por lo bueno que ha sido.
08:53Recibe la bendición del Señor.
08:56Sigan rezando por todos los necesitados.
08:58En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo.
09:04Amén.
09:04Ya se murió Vicente.
09:14Y el rancho se le quedó a doña Raquel.
09:16Pero no le va a durar mucho el gusto.
09:18¿Y vamos a hacer lo que quedamos, señor contador?
09:22Sí, Fidencio.
09:24Y para eso necesito que mañana eches a andar esa maldita huelga.
09:28Vamos a ver si esa mujer es capaz de manejar el problema.
09:30Pues yo creo que no.
09:34Yo tampoco lo creo.
09:36Y entonces le voy a hacer una oferta para comprar el rancho.
09:41Y pronto será mío.
09:42¡Hernán!
09:44¡Hernán!
09:47¿Este era Fidencio?
09:49No, era...
09:51uno de sus trabajadores que vino a dejarle su pésame.
09:55¿Ya están velando a Vicente?
09:57Sí.
09:57Necesito que atiendas bien a todos los que vinieron al funeral.
10:02Encárgate de que les den atoles, tamales, todo lo que necesiten.
10:07Lo que tú ordenes.
10:08Qué rico se ve todo, mamá.
10:24Ya me andaba de hambre.
10:26Me voy a comer hasta el plato.
10:28¿Ves lo que le digo, doctor?
10:30Sí, señora.
10:31En cuanto mi hijo abrió los ojos,
10:33que yo que le trajera algo de comer.
10:34¿Sí?
10:36Ya es el gaspar de antes.
10:39¡A ver, a ver, a ver!
10:40¡Ay, no!
10:42¿Eh?
10:42¡Ay!
10:43¡Wow!
10:44¡Qué raro, eh!
10:47Se ve extraordinariamente bien para estar enfermo de los riñones.
10:51Doctora, ¿qué tiene los resultados que pidió de la mamá?
10:57Gracias, señorita.
10:58Vamos.
10:59¡Qué raro, eso!
11:01Es como pan de la...
11:02¡Uy!
11:03¡Qué raro!
11:04¡Qué raro, chiquito!
11:06¡Increíble!
11:08¿Qué pasó?
11:09Al parecer, arrojó todos los cálculos.
11:14¿Los qué?
11:15Los cálculos, señora.
11:17Voy a hacer unos análisis.
11:19Pero casi podría asegurarle que su hijo está curado.
11:25¡Ay!
11:26¡Ay!
11:26¡Es un milagro, doctor!
11:29¿Qué?
11:30Yo sabía que solo un milagro lo podía salvar.
11:34Gracias, señorita.
11:35¡Ay, no!
11:36¡Es un milagro!
11:36¡Es un milagro!
11:37¡Es un milagro!
11:38¡Es un milagro!
11:40¡Es un milagro!
11:41¡Es un milagro!
11:42¡Ay!
11:43Por el amor de Dios, Álvaro, tranquilízate.
11:46No quiero que Soledad te vea alterado.
11:49Mira, me costó mucho trabajo convencerla para que viniera.
11:54No, no la culpó.
11:56Lo que menos ha de querer Soledad es verme.
12:00Después de todo lo que le hice.
12:02Ya deja la culpa a un lado.
12:04Lo que tienes que hacer es cerrar ese capítulo en su vida.
12:08Y de la mejor forma posible.
12:11¿Cómo que cerrar ese capítulo?
12:14No pienso pedirle perdón a Soledad para después no volver a verla.
12:18Pero, Álvaro, lo mejor para ti y para ella...
12:21Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira.
12:24Tú serás muy buena para curar enfermedades mentales, pero esto es un problema del corazón.
12:28Y de sentimientos no sabes nada.
12:33Álvaro Montellano.
12:34Sí.
12:35Tiene visita.
12:41Sí, nada.
12:42Ay, hijo.
12:50Ya estás bien.
12:52La Virgen de la Paz, soy un esruel.
12:55Sí, ma.
12:56Mamá.
12:57¿Ya no voy a necesitar esa cosa?
13:01No, mi vida, ya no.
13:04Ya no.
13:04Entonces, ahora sí me van a decir lo que hay en ese cojuelo.
13:11Vamos, Isabel.
13:13Ay, ya dígenme, tienes para tanto.
13:15A ver un solito.
13:15Ya les dije que puedo salir sola.
13:18A ver un pasito.
13:19No, si no te queremos ayudar, lo que queremos es ya irnos.
13:21Sí, ya, por favor.
13:22Sí, ya, por favor.
13:23Sí.
13:24Abajo hay un taxi esperándonos.
13:25Ya es que apúrate, córrele.
13:27Adelántate, ahí vamos, ahí vamos.
13:28Ok, ahí voy, ahí voy.
13:30Yo pensé que nunca me iban a dar de alta, ¿eh?
13:33Ay, sí, a mí también se me hizo eterno.
13:39Señorita Mariana.
13:42Luba.
13:46Le doy las trajes para haber venido, Soledad.
13:50Ahora los dejo solos para que platiquen.
13:53Recuerda lo que le dije a Álvaro.
14:12Álvaro, yo quisiera...
14:14Soledad.
14:19Estoy tan apenado que esto no es fácil para mí.
14:24Tuve que afajarme los pantalones para poder hablar contigo y...
14:28Te suplico que vayas al grano.
14:32Sí, está bien.
14:33No me voy a andar por las ramas.
14:48Quiero que sepas que fue un estúpido.
14:52Quería un estúpido.
14:55Un verdadero imbécil, eso es lo que he sido.
14:57Yo no sé cómo pude haber dudado de ti.
15:04Está vacío.
15:08Enloquecido por los celos.
15:12Dilo, Álvaro.
15:14Y eso que tú sabes...
15:16Eso que tú sabes...
15:18Eso que he esperado ir...
15:20Todos estos años.
15:27Tú nunca me engañaste, Soledad.
15:33Yo me hice esas ideas en la cabeza.
15:37Nunca tuviste un romance como vos.
15:42Y lo que es peor...
15:43Aline...
15:46Era mi hija.
15:50¿Te das cuenta?
15:53¿Te das cuenta, Álvaro?
15:54Del...
15:55Del daño que le hiciste a tu propia sangre...
15:59A tu hija.
16:02Venga.
16:04Venga.
16:05Venga, como fue.
16:07No sé en qué estaba pensando.
16:09Esa pobre niña, mi hija.
16:14Sí.
16:17Sí, Álvaro.
16:18Tú, hija...
16:23Esperé todo este tiempo para...
16:27Para oír esas palabras...
16:30En tu boca.
16:37Soledad.
16:39Perdóname.
16:43Sé que lo que hice fue una verdadera canallada, pero...
16:47Eres la pura estupidez que hice en mi vida.
16:52Ni con mi muerte pagaría todo el daño que te hice.
16:57Por favor, Soledad.
16:59Dómate perdón.
17:02Te lo suplico.
17:03No.
17:03No.
17:09¿Qué pretendes...
17:13Pidiéndome perdón?
17:17¿Qué?
17:18¿Qué no te das cuenta?
17:20¿Qué?
17:21¿Qué?
17:21¿Qué no es fácil?
17:23¿Qué?
17:24¿Qué así no?
17:25¿Qué así no?
17:26¿Qué no?
17:26¿Qué así no?
17:27¿Qué así no puede borrarse?
17:29¿Qué?
17:29¿Qué mal que no dijiste?
17:31Não encontro a maneira de borrar meus erros de soledade
17:38Mas não posso viver com esta cruz que llevo a costas
17:43Depois de darme conta de meu erro
17:46Ai, por Deus
17:51Como sempre
17:54Deve imaginarme que...
17:59Que só estava
18:00Pensando em ti
18:02No, no, te lo juro
18:04Também penso em ti e nós
18:09Que quando eu saiba este maldito lugar
18:14Pueda voltar contigo e começar de novo
18:18Como se nada hubieras pasado
18:21Perdona, mi sonado
18:24Perdonar-te?
18:28assim
18:29como se nada
18:32hubiera passado
18:33assim de fácil
18:36é para ti pedir perdão
18:38e já
18:38como queres que
18:41que eu olvide tantas humilhaciones
18:44tanto horror
18:47esse encierro
18:48como
18:48como queres que eu olvide
18:51o que lhe fizeste a tua filha
18:54encerrarla
18:56en uma cueva
18:57e apartar ela de mim
19:00levar ela ao morrer
19:03e ademais
19:06a amenazaste de morte
19:07a tua filha
19:11a nossa filha
19:14e nada mais queres que te perdoe
19:20não
19:26não
19:27não
19:30não
19:32não
19:32não
19:34não
19:34Álvaro, não, não posso, Álvaro.
19:39Não, não te perdoa.
19:44Não te perdoa.
19:48Não me canso de agradecerte o que fizeste por Rodrigo, Emilio.
19:51Mereces uma condecoração.
19:53Não o fiz pensando em reconhecimento, meu general.
19:56O fiz porque estava em deuda com Rodrigo depois da nossa pelea.
20:00E admito que não foi uma maneira limpa de lutar por o que eu quero.
20:02Por Alina Montellano.
20:05Sim, meu general. Por ela.
20:07E como eu ainda sigo debiando uma sanção por minha mala conduta,
20:11eu veni a ponerme à sua disposição.
20:13E estou listo para sair à Lerma quando você o ordene.
20:16Muito bem, Emilio.
20:20Já não devem tardar.
20:21E, por certo, que detalhe o teu de vir para acompanhar ela a sua primeira dada de escola.
20:26Por nada do mundo me o perderia.
20:28Oye, Alina me disse que já encontrou na minha e me dá muito gosto.
20:32Obrigada.
20:33Já está lista.
20:35Te vas a ver hermosa com o uniforme.
20:37Você quer?
20:39Mira, muito mais que isso.
20:40Con dizer que agora mesmo corro inscrever-me à escola para que me den um uniforme desse.
20:45Me encantou.
20:47Mas você faz falta algo muito importante, Alina.
20:49O que?
20:50Me permite?
20:51Rodrigo.
21:03Rodrigo.
21:08Con esto, te estou pedindo que te cases conmigo o mês que vem.
21:12Que dizes?
21:13Que pode esperar de ti se nunca mais, querida?
21:24Se sempre te han importado mais outros homens que eu.
21:33Esa é a sua maneira de demonstrar o arrepentimento.
21:37E eu insistindo que te sou infiel, que te fui infiel,
21:42quando a mesma ciencia te ha demonstrado que nunca te engañé.
21:46Está bien.
21:46Reconozco que te juzgué mal, a pensar que habias tenido una hija de otro.
21:54Pero nunca hubieras sospechado de ti,
21:56sino que hubieras reído y coqueteado
21:58cuando te infeliz se te cruzaba por el camino.
22:01Está tu mismo padre, Margarida.
22:05De tu me ibas a engañar algún dia.
22:08Y sabes que?
22:10Tu padre tenía razón.
22:11No.
22:13No, esa fue una mentira de mi papá para intentar separarnos, Álvaro.
22:19Y la prueba, la prueba de que no lo logró es que...
22:22Es que yo me casé contigo.
22:25Pero lo que sí logró mi papá...
22:28sembrar la semilla de la desconfianza en tu corazón.
22:33No te dejes engañar, Álvaro.
22:35Es una mujer mala.
22:37No te quiere, nunca te ha querido.
22:39Nunca te ha querido.
22:41¡Mátala! ¡Mátala! ¡Mátala!
22:44¡Cállate!
22:46Deja de hablar con ella.
22:47No te vuelvas a meter entre nosotros, ¿no oyes?
22:49¡No te vuelvas a meter!
22:50Álvaro.
22:53Álvaro, ¿con quién hablas?
22:55Álvaro, ¿qué te pasa?
22:58¿Por qué no dices nada, Lina?
23:06Rodrigo, esta propuesta es muy precipitada.
23:10Ya habíamos hablado de esto.
23:12Yo te pedí tiempo para pensarlo.
23:16Bueno, perdón que los interrumpa,
23:18pero mejor los dejo solos para que hable.
23:20Y solo le pido un favor, Capitán.
23:26No olvide que solo el tiempo sana las heridas.
23:30Lina tiene muy destrozado el corazón.
23:33Con permiso.
23:33Estoy de acuerdo en lo que dijo Coral.
23:39Pero después de lo que le pasó a Gaby,
23:41está muy nerviosa, se siente insegura
23:42y se quiere ir a vivir a otra parte.
23:46Mira, yo he pensado que la tranquilidad de mi hija es muy importante.
23:50Yo puedo solicitar que me transfiera en otro estado
23:52y tal vez tú puedes pedir que te cambien de plantel
23:55para que no dejes tus estudios.
23:57Oye, Rodrigo, pero...
23:59Alina,
24:00yo voy a ser el hombre más feliz del mundo
24:02si tú me aceptas como esposo y nos vamos lejos de aquí.
24:08¿Tú crees que lo que le pasó a Gaby se vuelve a repetir?
24:10No lo sé, no lo sé.
24:12Pero mi hija está muy nerviosa.
24:14Casi no puede dormir, está muy inquieta.
24:17Y no deja de repetir que alguien va a venir por ella.
24:20Por favor, compréndeme.
24:22Tal parece que llénonos de Puebla.
24:25Es la única manera en que va a recuperar su tranquilidad.
24:31Ya, Álvaro.
24:33Es una mujer mala.
24:34No quiero seguir oyéndote.
24:35¿Qué quiere? Nunca te ha querido.
24:36¿Qué quieres?
24:38¿Qué es lo que quieres? ¿Que la mate?
24:39¿Que la mate?
24:40¡Nunca te ha querido!
24:41¡Y de una vez por todas!
24:42¡Nunca te ha querido!
24:43¡Álvaro!
24:44Álvaro, ¿qué tienes?
24:46Álvaro, ¿con quién hablas?
24:48¿Qué escuchas?
24:55¿Por qué no me puedes perdonar?
25:03¿Por qué no podemos volver a ser felices?
25:04Sí, se enamora de ese maldito de ella, ¿verdad?
25:09¡No la voy a matar ya!
25:13¡Cállate!
25:14¡Muátala!
25:15¡Muátala!
25:18Vete sola.
25:21Vete o no responde.
25:22Vete.
25:23Vete, vete.
25:24¡Guardia!
25:26¡Guardia!
25:26¡Llévenla a sus telas, por favor!
25:41Soledad.
25:42Soledad, tienes que perdonarme.
25:44¡Soledad!
25:45¡Tienes que perdonarme, Soledad!
25:48Se trata de una zona rural en el municipio de Lerma.
25:51Sabes que el río se desbordó y hay muchas comunidades afectadas.
25:54Sí, mi general.
25:55De ahí había castigado mucho la población de la ribera del río.
25:59Así es.
26:00La zona militar del Estado de México ya está aplicando el plan DN-3.
26:05Pero necesita nuestro apoyo.
26:08Tu misión será instalar puentes provisionales para el desalojo de personas y ganar.
26:13Así son las más seguras.
26:15Muy bien, mi general.
26:17¿Pero cuál es el asunto prioritario?
26:19Bueno, desde luego los puentes.
26:21La corriente del río es muy fuerte.
26:23A tu llegada debes establecer contacto con la Coordinadora de Protección Civil de la región.
26:28Esta misma tarde saldrás para allá en un helicóptero.
26:31A la orden, mi general.
26:33Pero antes quisiera revisar el mapa.
26:35Para estar preparado con lo que me voy a enfrentar.
26:38De acuerdo.
26:38Adelante, revisa.
26:39Mira, Rodrigo.
26:45Yo entiendo tu situación.
26:47Y entiendo que Gaby tiene miedo, pero...
26:50Pero que por eso tengamos que anticipar las cosas, la verdad es que no me lo esperaba.
26:55Alina.
26:55Solo dime una sola cosa.
26:58¿Qué?
26:59Por favor.
27:00¿Me quieres?
27:01Sí.
27:03Sí, sí te quiero.
27:06Pero es muy pronto para hablar de esto.
27:11Para que dos personas decidan casarse, se tienen que amar.
27:16Entiendo la diferencia entre querer y amar.
27:19Pero yo te aseguro que me vas a llegar a amar.
27:20Tú necesitas una nueva vida.
27:24Sé que te preocupas por mí y que quieres mucho a Gaby.
27:27Mira, Rodrigo.
27:29Por favor, piénsalo, Alina.
27:31Si decides casarte conmigo, te voy a preparar una boda hermosa para el próximo mes.
27:37Por favor, piénsalo.
27:40Pero no darles mucho en darme tu respuesta.
27:43Está bien.
27:44Te prometo que te voy a responder hoy mismo.
27:47Ahora me tengo que ir a la escuela.
27:48Es mi primer día y no quiero llegar tarde.
27:50Cuando el muchacho se puso tan mal, decidieron traerlo para acá.
27:59De casualidad me enteré que usted estaba aquí...
28:02...corando a su amiga.
28:04No es mi amiga, Luba.
28:05Malena es mi prima.
28:07Ah, pues tanto gusto.
28:10Ah, hijo.
28:12Luba, ¿sabes que mi hermano Álvaro está en la cárcel?
28:18El patrón.
28:20Pues usted me va a perdonar.
28:23Pero ya se habían tardado en agarrarlo.
28:26El patrón hizo mucho daño a la gente de la sierra.
28:29Cuando lo conocí, yo pensé que era una persona normal.
28:33Pero después...
28:34Me di cuenta que llevaba un gran sufrimiento.
28:38Y después descubrí de lo que era capaz.
28:43De todo ese veneno que trae en la sangre...
28:47...que le corró el corazón.
28:49El que haya padecido tanto de niño no le da derecho a hacer sufrir a tanta gente abusando de su poder.
28:53Tiene usted toda la razón.
28:55Ya que habla del pasado, Luba...
28:57...quiero preguntarle algo.
29:00Yo sé que usted guardó un cofre durante mucho tiempo.
29:04Lo sé porque escuché a Hugo y Alfonsina hablar de eso.
29:06Porque usted los debe de conocer.
29:11Sí.
29:15Justamente de ese cofre quiero hablar con usted.
29:17Me va a perdonar.
29:23Pero es entre ella y yo.
29:25¿Me entiende?
29:26Sí, sí.
29:27Ahorita no se ve.
29:35Pues me da mucho gusto saber que todo salió bien con ese niño.
29:39Me lo imaginé cuando Roseno no regresó y...
29:42...pensé que ya lo habían atrapado.
29:43¿Tu mamá?
29:44¿Tu mamá qué dice de todo esto?
29:45No, mi mamá no sabe lo que pasó.
29:48Y ni quise decirle nada porque no me iba a creer.
29:51Como está acostumbrada que Roseno...
29:52...de venir a dormir algunas noches.
29:55¿Pero cómo? ¿Se lo permite o qué?
29:56Lo justifica diciendo que está trabajando.
29:59Pero si supiera la verdad.
30:02Bueno, pero a lo mejor cuéntame, ¿qué pasó anoche?
30:04Mira, afortunadamente Mila no se equivocó.
30:07¿Y qué va a pasar con Roseno?
30:08Seguramente las autoridades harán una investigación.
30:12Espero que le encuentren alguna relación con el mudo.
30:14Para que los agarren.
30:15Eso significa que...
30:18...ya no tengo que preocuparme por tener novio.
30:22¿Quieres decir que...
30:24...ahora sí quieres verme?
30:25Bueno, pues ahora tu novio...
30:35...te va a acompañar hasta tu trabajo.
30:36¿Quieres no me esperaban?
30:51¿Estás segura de lo que dice Luba?
30:53Tan segura como que me llamo Luba.
30:57Sí.
30:58¿Por qué cayó durante tanto tiempo?
31:01No sé.
31:03Yo creo que por miedo.
31:06No quería que el patrón me corriera de sus tierras.
31:09Conmigo.
31:10Con mi criatura.
31:11Ay, si el patrón se hierra a enterar de la verdad...
31:16...se va a volver loco.
31:20Loco por completo.
31:24Luba.
31:25Esa verdad sería terrible para él.
31:28Lo mejor es que nunca lo sepa.
31:30Pues eso ya va a ser muy difícil que no lo sepa.
31:35No se olvide que hay un par de buitres que ya lo saben.
31:39Lamentada Alfonsina.
31:41Y el administrador.
31:43Yo los escuché hablando del cofre.
31:47Pues entonces...
31:49...lo mejor es que su hermano se entere por usted.
31:53Así esos condenados no se van a aprovechar del patrón.
31:58No me va a creer Luba.
32:01Pero la última vez que nos vimos me corrió.
32:04Me gritó que no quería volver a verme.
32:08En cambio, si usted le dice la verdad...
32:11...pues sería otra cosa.
32:14¿Qué opina, Luba?
32:17¿No cree que es mejor que Álvaro lo sepa todo?
32:21¿Se lo dirá Luba?
32:23¿Le dirá a mi hermano la verdad?
32:30¿Quién está me rompiendo?
32:31Déjale en paro.
32:32Déjale en paro.
32:33No, no es su hija.
32:35Se vuelve a meter con ella.
32:35Ahora me tiene a mí.
32:37Anoche pensaste que me iban a meter al corte.
32:39Y nada.
32:40No sé lo que haya hecho para que lo dejaran libre.
32:42El mundo hizo su declaración por escrito a la policía.
32:45A fin de cuentas quedó claro que él se la robó.
32:48Y trató de venderla.
32:49Cero.
32:51Y van tres que se quedan con las ganas.
32:53Un pronto.
32:54Un pronto lo van a agarrar.
32:56Eso está por verse.
32:58Y a partir de ahora,
32:59¿por qué no te vea cerca de mi hija?
33:01¿Por qué no?
33:02¡Suélteme!
33:03¡No me toques!
33:03¡Ángel, ya!
33:05Déjalo, ¿sí?
33:06No vale la pena hablar con él.
33:08Ahora tengo que llegar a mi casa.
33:14Ese.
33:15La perdí.
33:15Perdí a Soledad para siempre, maldita sea.
33:18Soy una...
33:18¡Ángel, ángel, ángel, ángel, ángel!
33:22¡Ángel!
33:22¡Ángel, ángel!
33:23¿Qué haces, ángel?
33:24¡Abre, ábre, ábre, ábre, ábre, ábre!
33:29¿Qué te pasa?
33:31Lo menos que merezco por imbécil.
33:35Después me destruí la vida de mi esposa y de mi hija.
33:38Límpiate, por favor.
33:40¿Hablaste con Soledad?
33:42Sí, sí, sí.
33:44Se nomás sirvió para darme cuenta cuánto me odia.
33:46Y de todo el daño que le he hecho.
33:54Le repito, Soledad.
33:56No me esperaba que Álvaro reaccionara así.
33:59No, yo tampoco.
34:01Nunca lo había visto así.
34:05Parecía como...
34:05Como si escuchara voces.
34:10Como si hablara con otra persona.
34:14Como si estuviera loco.
34:18Dígame la verdad, doctora.
34:20Álvaro ha perdido la razón.
34:23Álvaro está loco.
34:24Compañeras, como ustedes ya lo saben, mi nombre es Valentina Orozco.
34:34Y soy la tutora de su grupo.
34:36Frente a ustedes están algunos de los instrumentos de trabajo que usaremos en el laboratorio.
34:40A un lado hay un instructivo para doblar sábanas y gazas y ponerlas en un instante de almacenamiento.
34:48Inicien el procedimiento para que pasemos al ordenamiento de los materiales.
34:52Alina, yo voy a ser el hombre más feliz del mundo.
34:59Si tú me aceptas como esposo y nos vamos lejos de aquí.
35:03Por favor, piénsalo, Alina.
35:05Si decides casarte conmigo, te voy a preparar una boda hermosa para el próximo mes.
35:11¿Qué pasa, Alina?
35:14¿Acaso no eres tú lo que esperabas de la escuela de enfermería?
35:16Sería muy responsable de mi parte darle un diagnóstico final del estado de su esposo.
35:27Antes, tengo que hablar con él.
35:29¿No le basta con ver cómo reaccionó?
35:32Dígame una cosa, Soledad.
35:35¿Cuál fue su respuesta cuando él le pidió perdón?
35:39Desde luego le dije que no lo perdonaba.
35:41Pero, pero yo no me siento responsable de su reacción, ¿no?
35:48No, no es mi culpa que lo quisiera.
35:51¿Puedo preguntarle por qué no lo perdonó?
35:56¿Ya no lo ama?
35:59No.
36:02Ya no lo amo.
36:06Dejé de amarlo hace mucho tiempo.
36:08Cuando me humilló como lo hizo.
36:13Cuando me acusó tan injustamente, pero, pero sobre todo cuando me encerró por tanto tiempo.
36:19Y cuando, y cuando me separó de Alina, de nuestra hija.
36:25Cuando se ensañó con ella y la dejó en esa cueva.
36:33Pues, tiene muchos motivos para no amarla.
36:38En cambio, él parece que no ha dejado de amarla a usted.
36:43Pues, lo siento por él.
36:46Porque, esta fue la última vez que nos vimos.
36:51Para mí hoy quedó cerrado este capítulo de mi vida.
36:57Me retiro, doctora, y muchas gracias por todo.
37:00Con permiso.
37:01No.
37:10Si el trastorno de Álvaro se acrecentó,
37:14tudo mucho que se pueda librar soledad de él.
37:16Yo la entiendo, Luba.
37:21Yo también tendría mucho miedo de la reacción de mi hermano.
37:24Pero por otro lado están Hugo y Alfonsina.
37:27Seguir callando la verdad es como poner un tesoro invaluable en sus manos.
37:33Sus dos son capaces de seguirse escondiendo de la justicia.
37:36Para chantajear a mi hermano.
37:38Y no van a quedar a gusto hasta no hacerlo.
37:40Quitándole todo lo que le pertenece a mi familia.
37:45¿Qué?
37:46¿Eso quiere decir que usted también la friegan?
37:48Sí, pero eso es lo de menos.
37:51Yo he vivido por años sin depender de las tierras que nos dejaron nuestros padres.
37:55Y puedo seguir haciéndolo.
37:57No.
37:58Eso ya se acabó.
38:00Eso ha sido una injusticia.
38:02Que nada más tuviera las migajas que el patrón le dio.
38:05Y ahora con esos dos méndigos desgraciados.
38:12No, señorita Mariana.
38:14No se preocupe.
38:17Yo voy a regresar por este cofre.
38:20Y le voy a enseñar al patrón lo que tiene adentro.
38:26Yo me voy a encargar.
38:28A usted.
38:31No le va a pasar nada.
38:36Gracias, Luba.
38:38Muchas gracias.
38:42¿A dónde vas?
38:44Me mandaron a una misión.
38:46Salvo en un rato.
38:47Ah, sí.
38:48¿Cuándo regresas?
38:49No lo sé.
38:51¿No será que estás de mal humor porque le estás dejando el terreno libre a tu rival, Rodrigo Ochoa?
38:57Mira, Telma.
38:58Yo sé que Alina me ama.
39:00Y ese es un amor verdadero.
39:01Por eso quise dejarla libre, para que pensara las cosas.
39:03Y yo sé que va a volver conmigo.
39:06Ay, Emilio.
39:07¿De verdad estás tan seguro?
39:10Mira, no estoy para abrir tus tonterías.
39:15¿Ya se va, Emilio?
39:17Sí, ya me voy.
39:18Voy a hacer una tarea que me encomendó el ejército.
39:20¿Pero no estaba usted buscando a la hija del otro capitán?
39:24Ya la encontramos, Rebeca.
39:26Ay, qué bueno.
39:27No sabe el gusto que me da, de verdad.
39:29Qué bueno.
39:30Ay.
39:30A la verdad has cambiado.
39:35Siempre te he conocido como un hombre bronco, Ochoa.
39:38Ahora tienes una mirada muy extraña.
39:41Hay algo distinto en ti.
39:45¿Qué venís, Eduardo?
39:46¿Analizarme tú también?
39:49Vine a decirte que metí una apelación a tu sentencia.
39:52Y todo va a salir muy bien.
39:53Y no sé por qué tengo el presentimiento que va a funcionar mejor de lo que pensé.
40:00Mejor te dejo descansar.
40:04Voy a solicitar que venga la doctora a verte.
40:08Hasta luego, amigo.
40:09Mire, Rebeca.
40:29Le entregué esta nota a mi hermano.
40:31Salí va a dejar en su recámara, pero prefiero que usted se la entregue.
40:34Por supuesto, Emilio.
40:35Yo se la entrego.
40:36Mire, Rebeca.
40:38Le encargo a mi hijo.
40:38Cuídelo, por favor.
40:41Y me voy a tratar de comunicar donde quiera que esté.
40:43Yo lo voy a cuidar como nunca.
40:44A Emilito yo lo cuido como nadie.
40:46Ay, bueno, ya, ya, ya.
40:48¿Qué se les olvida que también es mi hijo?
40:49Yo lo voy a cuidar.
40:51Bueno, yo la llamo Rebeca.
40:53Sí, que le vaya muy bien, Emilio.
40:57Hice mucho importante en que Emilio encontrara esa criatura, hija.
41:00Por lo visto lograste asustarla tanto que no se atreve a acusarte, ¿eh?
41:04Ay, no es cuestión de suerte.
41:06Se hace muy bien las cosas.
41:08Después de todo me viene de maravilla que Emilio se vaya a su misión, silla esa.
41:15Hace cuando llegue el estúpido de Orlando, no lo va a encontrar.
41:19Y mientras podré pensar qué es lo que voy a hacer para deshacerme de él.
41:22Vengo a ver cómo estás.
41:37Estaría mejor muerto.
41:41Álvaro, lo que pasó no te debe de afectar.
41:44Es más, ya puedes entender que tu relación con Soledad, pues ya llegó a su fin.
41:49Eso es muy sano para ti.
41:52Ah, sí.
41:55Y si es tan sano, ¿por qué siento que me quemo por dentro?
42:00Porque me quemo en deseos de apretarle el pescuezo a la mujer que me negó el perdón.
42:04De seguir pensando así, lo único que va a pasar es que vas a seguir sufriendo.
42:15Por favor, ve la realidad.
42:17Tu realidad.
42:19Donde...
42:21Tal vez Soledad te desprecia.
42:22Pero hay otra persona que desearía esperar a que salgas para darte el amor que necesitas.
42:35¿Y esa otra persona de casualidad eres tú?
42:41¿Cómo puedes compararte con mi mujer?
42:47Por tu culpa estoy aquí encerrado.
42:49Seguro que pusiste de acuerdo con el juez para que no me dejara salir.
42:58Para tenerme a tu lado a la fuerza, ¿verdad?
43:02Álvaro, por Dios.
43:04No sé de qué vea a Ana.
43:05Cálmate, por favor.
43:07¿Qué me gustaste de Soledad?
43:09No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
43:19Me hace engañar muchas veces, tantas veces de las que no me puedo imaginar.
43:31Me ha mentido tanta gente que ya no puedo seguir ocultando la verdad.
43:38Tchau, tchau.