Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Action Novelas
  • ontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:19ES Keir
02:23SEGAL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:27Nossa Alina.
02:31O inferno que eu fiz a viver
02:33enquanto estava comigo.
02:37De ter sido o peor dos canais.
02:40Alvaro.
02:43Não crei que quisieras tanto a Alina.
02:46E como não ia querer.
02:48Se era minha filha,
02:50o fruto do nosso amor.
02:52Eu a amava, Soledad.
02:55Me costou muito trabalho
02:56por rechazar-la quando crei que não era a nossa filha.
03:01A vi crescer
03:02e mira tudo o que lhe fiz sofrer.
03:08Papá.
03:09Eu não sou teu pai.
03:11Sim, sim, o é.
03:13Tu sabes que o é.
03:16Aunque te niegue a aceitar-lo,
03:18aunque insistas em creer
03:20o que te han dicho,
03:21o que não é verdade,
03:22porque minha mamã nunca te ha engaçado.
03:24O que sabes.
03:26Eu não só sei
03:27o muito que ela te amou.
03:31Também sei o muito que eu te quero,
03:34papito.
03:36Mas me has feito muito daño.
03:39Papá.
03:42Tu eras meu exemplo.
03:43Eres a pessoa que eu mais confiaba.
03:48Não te põe assim, Álvaro.
03:59Eres a pessoa que não podemos voltar ao tempo.
04:05Se ela vira,
04:08se ela pudesse voltar a ver,
04:10te juro que de rodillas
04:14lhe pedi a perdão.
04:16Lhe sairia suas mãos,
04:18sua frente.
04:20Se dando a minha vida
04:21pudesse fazer que Deus
04:22não a regressar,
04:24o faria sem pensarlo duas vezes.
04:27Eres a pessoa que eu mais confiaba.
04:29Você está muito cansado.
04:30Por que não dorme um pouco,
04:32por favor?
04:34Sim, sim, estou muito cansado.
04:35Amanhã, quando este amanecendo,
04:41nos vamos.
04:43Quando todos me estén buscando,
04:47tu e eu nos vamos a ir ao outro lado.
04:50Estou cansado.
04:52Não posso mais.
04:54Descansa.
04:56Duelo.
04:58Não te vayas.
05:00Vem aqui comigo.
05:05Toma, filha.
05:18Isto te vai ajudar a despadilar.
05:20Sim, mamá.
05:21A verdade é que me faz falta.
05:23O último que recuerdo
05:24é quando Rosendo me pôs algo na nariz
05:26e depois me quedé dormida.
05:28Ai,
05:28não sabes que arrepentida estou
05:31de não haberte ouvido
05:32quando me dizes
05:33que Rosendo queria abusar de ti.
05:35Perdóname, Claudia.
05:38Mas é que...
05:39Estava tão enamorada de ele.
05:42Não, mamá.
05:43Não vale a pena que eu lores
05:44por esse desgraciado.
05:46Não se sienta mal, senhora.
05:48Desafortunadamente,
05:48muitas mulheres são vítimas
05:49de homens como Rosendo.
05:51Podrás perdonarme?
05:52Por supuesto que sim, mamá.
05:55Aunque sim me doliou muito
05:56que creyeras
05:57mais em ela que em tua própria filha.
05:59Te juro
06:00que não vou voltar a juntar-me
06:01com nenhum outro homem.
06:03Tu vas a ser
06:04a razão de minha vida.
06:05Não, mamá.
06:06Não é necessário
06:07que renuncies ao amor,
06:09senão que escojas
06:10com mais cuidado
06:10a tua próxima parede.
06:12Senhora,
06:13mire,
06:13se me permite,
06:15se propõe
06:15que vayan as duas
06:16a casa de Coral,
06:17ao menos uns dias,
06:19para que não regrese
06:19esse homem, por favor.
06:21Não.
06:21Não.
06:21Não quero que regrese
06:22esse cobarde.
06:23Não quero que tenha
06:24cara para regresar.
06:25Não, mamá.
06:26De todas formas,
06:27eu estaria mais tranquila
06:28se passamos a noite
06:28com Coral.
06:29Sim, senhora.
06:29Estou segura
06:30que ela nos vai recibir.
06:31Vamos.
06:32Não, filha.
06:33Vete tú.
06:34Eu não sei que me quero
06:35esperarlo.
06:37Se tiver valor de volver,
06:38vai ouvir
06:39todo o que não lhe disse.
06:40Eu não sei que oi,
06:48preciosa.
06:49De que vienes disfrazada?
06:51É,
06:52que se não me esteja
06:53agarrando.
06:54Te invito a uma copa.
06:55Não,
06:55que,
06:56que borracha.
06:57Que delicadita.
07:00Le consigo uma mesa?
07:01Que se vai tomar?
07:03Pois,
07:03a pouco me ve cara
07:04de borracha.
07:06Eu não mais vengo
07:07a buscar
07:07a senhora.
07:08A senhora Coral.
07:09Coral?
07:09Sim.
07:10Erika.
07:11Erika.
07:12Obrigada.
07:14Perdone a molestia.
07:16Sim.
07:16Sim.
07:16Sim.
07:16Não sabe se
07:17a venido para cá
07:18a senhora Coral?
07:20Senhora?
07:20Sim.
07:21Já ouiste,
07:22Toni?
07:23Senhora Coral?
07:25Bom,
07:26já estuvo bem
07:27de tanta chacota.
07:29É muito importante
07:30que me digam
07:30se a senhora Coral
07:32está aqui.
07:33Ela poderia estar
07:34en peligro.
07:35Diga.
07:36Diga.
07:45Diga.
07:45Diga.
07:45Diga.
07:46Diga.
07:47Há pouco na cozinha.
07:48Ai, onde pode estar Abela?
07:50Com sorte que Abela te tenha dado um jogo de chaves, porque senão nem sequer entramos.
07:53Sim, mas...
07:54Não te parece muito estranho que não haja ninguém na casa?
07:57Coral pode estar fazendo um inventário, mas...
07:59Mas Abela sempre está aqui.
08:01Esta não me gosta de nada.
08:04Vou chamar ao licenciado Vargas para...
08:05...ponerlo ao tanto.
08:11Então...
08:13Estão seguros que não vem para cá?
08:15Não, já lhe disse que não vem.
08:17Mas por que diz que o Coral está em perigo?
08:19É que não he sabido nada de ela em todo o dia.
08:23E há um tipo muito louco que pode fazerle daño.
08:28Caralho!
08:28Você que aliás está metida agora a Coral?
08:32Habla Ángel Baltierra, um amigo da Sra. Soledad.
08:35Estou chamando porque algo muito raro está acontecendo aqui na casa da Sra. Coral.
08:39Não, vamos saber explicarle.
08:42Só que não há ninguém aqui na casa, é muito raro.
08:45Até agora sempre...
08:46Sempre está Coral e...
08:47E a empleada.
08:49Sim.
08:50Sim, saímos para lá.
08:52Obrigada.
08:52Que...
08:52Que...
08:53Que te digo?
08:54Que salgamos de aqui enseguida.
08:55Vamos a ver.
09:08Rosendo.
09:08¿A que regresaste?
09:11Te debería de dar vergüenza de venir a esta casa.
09:14Lárgate de aqui.
09:16Me creas que me da vergüenza haber querido pasarme un buen rato con tu hija.
09:20Lo que me da pena...
09:21Es tener que haber fingido que te quería a ti.
09:24Nada más para estar cerca de la chamaca.
09:27Nunca me gustaste.
09:29Era Claudia quien deseaba.
09:31E tu maldita...
09:33Me echaste a perder todo.
09:35Desgraciado.
09:37No sabes como me arrepiento de no haber escuchado a mi hija cuando me decía que eras un cerdo que la molestabas.
09:44Sigue maldiciendo todo lo que quieras.
09:47Y yo estoy maldito.
09:49Y no sabes de lo que soy capaz cuando alguien me pone en ridículo como lo hiciste tú.
09:53Vete.
09:54Vete antes de que grite y vengas los vecinos a sacarte a costadas, miserable.
10:10Parece que no hay nadie.
10:16Es en el vestidor.
10:24Corral, Corral, mírame.
10:30Cuidado.
10:32¿Estás bien?
10:33No sé, Corral.
10:35Ay, Maramonte, yo no estuve aquí.
10:37Y ya sabes dónde estás tú, Leda.
10:48No me digas que me cuidaste toda la noche.
10:51No me he movido para nada de tu lado.
10:54¿Qué hora es?
10:57Ya está amaneciendo.
10:59¿Cómo te sientes?
11:01Te siento muy bien.
11:03Creo que el antibiótico me curó.
11:10Ay, qué lindas.
11:12Muchas gracias.
11:14Oigan, ustedes se ven muy bien, muy sanitos.
11:17Parece que también les ayudó el antibiótico, ¿verdad?
11:19Sí, me ayudó mucho.
11:20Ay, qué bueno.
11:21Bueno, muchas gracias por mis flores.
11:24¿Eh?
11:24De nada, de nada.
11:25Gracias por cuidar a mis hermanas.
11:28De nada, chiquito.
11:29No.
11:36Ay, ya amaneció.
11:39¿No crees que ya es hora de irnos?
11:41Sí.
11:43Sí.
11:44Sí, sí.
11:46No conviene que nadie nos vea.
11:49Vamos, constantes.
11:57La mayoría de los enfermos ya están recuperados.
11:59Y tú necesitas descansar un poco más.
12:03Ay, está bien.
12:06Te voy a hacer caso, capitán.
12:08Así me gusta.
12:10Ahora voy a coordinar el desalojo de los damnificados.
12:13Y cuando llegue Rodrigo de revisar el puente,
12:15nos vamos a poder ir.
12:17Te quiero regresar a Puebla.
12:18Ay, yo también.
12:19Seguramente, el ma ya firmó los papeles del divorcio.
12:24Y entonces seré libre.
12:26Libre para estar juntos.
12:28A mí no te preocupa mi mamá.
12:31Me gustaría saber si está bien.
12:33Me gustaría decirle que al fin,
12:36después de tanto esperar,
12:39por fin voy a poder ser feliz contigo.
12:41El teniente se ha levantado del brazo.
12:51Y no se ha emborrachado.
12:54Tenga todo listo para abrarnos.
12:57¿Por qué no le hablas por el radio?
13:01No, es mala idea.
13:06Yo soy bruja, no puedo usar esto.
13:08Háblese usted.
13:09Yo no me acuerdo, mamá.
13:13Se aprieta para hablar.
13:15Y le suelta para oír.
13:19También, mamá.
13:25Teniente.
13:27Teniente, soy yo, Gaspar.
13:30Aquí está conmigo mamá.
13:32¿No me oyes, teniente?
13:34Grítele más fuerte.
13:36Teniente, hábleme.
13:39Nada, tiene que apretar el botón.
13:43¡Horlando!
13:48¡Horlando!
13:50¡Horlando!
13:51Ese maldito seguramente se largó de madrugada para evitarme.
13:58Claro.
14:00Y ese hacer que no buscara a Gaspar.
14:03Voy a preguntarle a Vera por esto.
14:05Teniente.
14:06¿Me oyes?
14:09Mamá y yo queremos saber.
14:11¿Qué?
14:11Ah, te vas a venir por nosotros.
14:16Ya estamos cansados de estar en la cabaña.
14:20Teniente.
14:22Ese estúpido lo tiene escondidos en la cabaña.
14:26Debí suponerlo.
14:27Oficiales, despiertan a la señora y señora.
14:41¿Qué pasa?
14:42Sorprendido, hermano.
14:55Por supuesto que no soy una verdadera soledad.
14:58Soy una alucinación.
15:00Producto de tu mente enferma.
15:01¿O acaso crees que la verdadera soledad se hubiera perdonado todas tus infamias?
15:06Por favor.
15:08Eso solo se le puede ocurrir a un loco.
15:13Ya no sé qué es real y qué no.
15:16Estoy peor cada día.
15:19¿Qué voy a hacer, Dios mío?
15:28¿Qué está pasando aquí?
15:29Álvaro, ya sabes dónde estamos.
15:32¿Cómo?
15:33Vamos a hacer una inspección de la zona.
15:34Comenzaremos por los alrededores del hotel.
15:36Anoche estuvimos revisando y no encontramos nada.
15:39Hay que volver a hacerlo.
15:40Montellano debe estar oculto en algún rincón.
15:43Bueno, yo me quedo acompañando a Soledad.
15:44Bien.
15:45Vamos, muchachos.
15:48No te preocupes, Soledad.
15:50Álvaro está rodeado.
15:52Pronto lo van a capturar, ¿sí?
15:54Tranquila, tranquilo.
15:54Te voy a mirar.
15:56Solo vas, Alvaro.
15:59Soledad.
16:00Soledad.
16:03Regresa, Soledad.
16:09No puede ser mentira todo lo que pasó.
16:11Lo que más buena me da es que la maldita bruja y su hijo se van a quedar sin castigo.
16:40El teniente lo quiere entregar a la justicia, Eugenio.
16:43Bueno, bueno, verá.
16:45Ellos van a pagar lo que le hicieron a la florecita.
16:48Les van a meter al cote.
16:49Ay, pero ese no es castigo, Eugenio.
16:53Pues cualquier tristeza en la sala peor va a ser mejor que la mugrosa cueva esa donde vivían.
17:00Y ahora, va a resultar que esa lechuza y su hijo van a recibir un premio por su conducta, ¿no?
17:06No.
17:08No, no, pues sí.
17:10Tienes razón.
17:12Verá.
17:13Máñez, patrona.
17:15A ver, díganme una cosa.
17:16¿Ustedes todavía están enojados por lo que hicieron Luba y Gaspar, Alina?
17:23Pues claro que estamos enojados, ¿verdad tú?
17:26Sí, patrona.
17:28Nomás que la bruja y el Gaspar andan desaparecidos.
17:31¿Verdad tú?
17:31Voy a informarles algo.
17:36No es cierto que Luba y Gaspar están desaparecidos.
17:40Orlando nos mintió.
17:49¿Esto es locura?
17:50¿Que eso siguen pensando?
17:51¡Que seguimos el rancho viejo!
17:55¿Qué estoy haciendo?
17:57¡Ya era hora!
17:58Recoja sus cosas, nos vamos de la sierra en este momento.
18:05Lo que les digo es verdad.
18:08Pues sí, patrona.
18:09Pues ya lo sabíamos, ¿verdad tú?
18:10¡No, que ya lo sabías!
18:12¿Por qué no me lo dijeron?
18:14Ay, patrona.
18:16Pues ustedes pensen.
18:17Pero pues el teniente nos amenazó.
18:19Sí le decíamos algo.
18:21Sí, patrona.
18:22Dijo que nos iba a echar a las autoridades.
18:25Que es que por andar alborotando a la gente para que los quemaran.
18:28¿Con qué sostenemos?
18:31Orlando no puede hacer nada.
18:33El ejército lo arrestó por lo que le hizo a Flor.
18:36¿Pues qué le hizo?
18:37Orlando abusó de Flor.
18:39La violó.
18:40Y Emilio lo descubrió.
18:47¿Y cómo le va a hacer para sacarnos de aquí?
18:49Bueno, primero me voy a sancionar de que el camino esté libre.
18:52Después regreso por ustedes.
18:54Este es un nuevo momento nada más.
18:55¿Qué pasa?
18:56¿Qué pasa?
18:56¿Qué pasa?
18:57¿Qué pasa?
18:57Me va a faltar un poquito para que conozca el cachorrito, ma?
19:01Sí, Gaspar.
19:03Pero antes, yo tengo que hablar con el Capitán Baltiana.
19:06Y si él no me cree, entonces tú vas a decirle todo.
19:10Sí, yo le digo todo.
19:13¿Qué tengo que decir?
19:14Pues lo que pasó en la cueva del diablo.
19:17Que Telma se emborrachó, que fue tuya, que se entregó y que el producto de ese encuentro
19:22amoroso, pues fue el embarazo de Telma.
19:25Que ese hijo que tuvo es tu cachorrito.
19:27Y con él amarró a Emilio para hacerlo su esposa.
19:32Ya quedó, Capitán.
19:33Ahora hay que realizar las pruebas de resistencia.
19:36No hay tiempo, sargento.
19:38Hay que sacar a esa gente lo antes posible de aquí.
19:40Yo mismo la voy a probar.
19:42¿Listos?
19:44Capitán, tengas cuidado, Capitán.
19:52Capitán, sosténgase.
19:55Capitán.
19:56Cuidado, Capitán.
19:59¡Susténgase!
20:07Ya estás más tranquilita, ¿verdad?
20:09Sí, Ángel.
20:10No se preocupen por mí, voy a estar muy bien.
20:12Bueno, yo tengo que ir a la casa a ver a mi mamá y luego me paso a la boutique.
20:17Digo, si todavía me aceptas.
20:19Por supuesto que sí, Claudia.
20:21Porque siempre vas a ser bienvenida.
20:23Ni pienses que te voy a dejar ir y ojalá que no tengas problemas con tu mami.
20:27No, no, no.
20:27Eso ya está solucionado.
20:29La mamá se dio cuenta de la clase tipo que era Rosendo.
20:32Qué bueno.
20:33Luego me van a contar.
20:34Sí, claro que sí.
20:36Bueno.
20:37Adiós.
20:38Nos vemos después.
20:39Hasta luego.
20:50¡Pronto!
20:50¡Hay que salvarnos!
20:52¡Tenemos que evitar que llegue a la circunstan a dos corrientes!
20:55¡Vamos!
20:55Ay, es la primera vez en mucho tiempo que puedo llegar a mi casa y sin sentir miedo.
21:01De pronto va a estar en una casa más grande y más cómoda.
21:04¿Qué quieres decir con eso?
21:05Bueno, es una sorpresa, pero tengo que prepararla muy bien.
21:11Eres un amor.
21:13Te veo a la hora de la comida, ¿sí?
21:14Sí, paso por telaboutique.
21:16Prometo no hacerte esperar nunca más.
21:17Te repito que no hay nada que temer.
21:28Ya se revisaron los alrededores del hotel y algunas habitaciones.
21:32Estamos seguros de que Montellano no ha venido.
21:34Gracias a Dios.
21:35Bueno, pero me imagino que van a seguir vigilando, ¿no es así?
21:38Por supuesto.
21:39Vamos a organizar un cerco en todo el pueblo para evitar que Montellano no entre ni salga de aquí.
21:44Si es que está en el pueblo.
21:45Ojalá pueden atraparlo.
21:47Mientras Álvaro esté libre.
21:49Va a ser un peligro.
21:50Yo lo conozco y sé que no se da por vencido tan fácilmente.
21:54No se preocupe, señora.
21:56Esta vez no podré escapar.
21:57Pueden estar tranquilos.
21:59Y ahora con permiso.
22:00Hay que seguir trabajando.
22:02Gracias.
22:08Ya ves.
22:10¿Ya estás más tranquila?
22:13No, no, Elías.
22:15No voy a estar tranquila.
22:16Bastamos saber que Álvaro y Álvaro ya lo volvieron a atrapar.
22:20Te prometo que no voy a permitir que nada malo te pase.
22:22Pero, tranquila, tranquila, por favor.
22:27¿Quién es?
22:31¿Quién?
22:33Mamá, ya vine.
22:36Seguro fue a trabajar.
22:37Mamá.
22:39Mamá.
22:42Mamá.
22:43Mamá, ¿qué tienes?
22:45Mamá.
22:46Reacciona, por favor, mamá.
22:48No.
22:50No, mamá.
22:53Mamá.
22:54No.
22:57Mamá.
23:00Mamá.
23:00Espero que Rodrigo ya tenga listo el puente.
23:05Capitán.
23:06Capitán.
23:07¿Qué?
23:07¿Qué pasa, Luis?
23:08El capitán Ochoa se cayó al río y lo arrastró a la corriente.
23:16Te he visto la habitación.
23:17Tengo también la soya.
23:18No, no.
23:20Es una trampa.
23:21No hablas.
23:23No, yo no quiero...
23:24Mira.
23:26Es un empleado.
23:32No me esperaban, ¿verdad?
23:43¿Puedes con mi mujer si no te quieres morir aquí mismo?
23:46Por favor.
23:47Por favor, Álvaro.
23:48¡Suéltala!
23:49¡Cálmate!
23:49Haremos lo que tú digas.
23:52Elías.
23:54Álvaro, háblame en serio.
23:56Me dejo que te des cuenta de la situación.
24:00Y tú, Elías, más vale que no te hagas el héroe.
24:03Porque aquí mismo te quiero, mendigo.
24:05Por favor, Álvaro.
24:07Por favor.
24:09Tranquila, no llores.
24:10No quiero hacerte daño.
24:13Al contrario.
24:15Lo único que deseo es hacerte feliz.
24:18Acepto olvidar todo el daño que te hice.
24:21Está bien.
24:22Entonces, guarda esa pistola, por favor.
24:26No es necesario que hagas nada.
24:28Yo estoy dispuesta a irme contigo si es lo que quieres.
24:31No, Soledad, pero...
24:32¡Deja a mi mujer!
24:35No quiero que tengas miedo, Soledad.
24:38Te voy a demostrar lo arrepentido que estoy.
24:41Ya tengo lista una avioneta en el aeropuerto.
24:43Nos vamos a ir muy lejos.
24:45Donde nadie nos puede encontrar.
24:47Está bien.
24:48Pero...
24:50Guarda la pistola.
24:52Por favor, Álvaro.
24:53Guarda la pistola.
24:54¡No!
25:00¡Suéltalo!
25:01¡Vámonos, Soledad!
25:02¡Vámonos!
25:05Álvaro, por favor.
25:06Por favor.
25:08¿Tú también escondidos, Soledad?
25:10No, Álvaro.
25:11Por favor, no los mates.
25:13Los voy a matar.
25:15Manas, no me faltan de acabar con este desgraciado.
25:18Te quiero demostrar
25:21que no soy un loco impulsivo como antes.
25:25Contigo voy a cambiar Soledad.
25:27Nomás tienes que entender
25:28que no puedo dejarlos así
25:31porque si no van a ir con la policía.
25:33¡Ay, por favor!
25:36Vámonos.
25:39¡Vámonos, te digo!
25:41No quiero.
25:42¡No me toques!
25:48¿Cómo que se cayó el río?
25:55¿Qué están haciendo para rescatarlos?
25:56César y Ismael consiguieron unos caballos
25:58y están tratando de alcanzarlo por la orilla.
26:01Llevan también radios de comunicación
26:02para no perder su ubicación exacta.
26:04¿Alguna orden, mi capitán?
26:06Que me preparen una lancha
26:07y que me acompañe un elemento.
26:09Claro que sí, capitán.
26:13Emilio, eso es muy peligroso.
26:15Mira,
26:16por quien debemos preocuparnos a por Rodrigo.
26:18Yo voy contigo.
26:19No, no, no, Lina.
26:20Tú no puedes ir.
26:22El río no es un lugar seguro.
26:24Rodrigo me ayudó.
26:25Yo no lo puedo dejar solo.
26:28Está bien.
26:29Me vas a acompañar.
26:30Prepara tu equipo.
26:35¡Ángel!
26:36¡Ángel!
26:37¿Qué pasó?
26:38Mi mamá, Ángel.
26:40¿Qué le pasó?
26:40¿Qué tiene?
26:41¿Qué tiene?
26:41No sé, no sé.
26:42Está tirada en la sala.
26:44Está muerta, Ángel.
26:45¿Por qué?
26:45¿Qué le pasó?
26:46No sé, no sé.
26:47Yo creo que Rafael no la mató.
26:48Es la única explicación.
26:51Tranquila, tranquila, Claudia.
26:53Tranquila.
26:55Tranquila.
26:58Tina, pásale.
27:00Gracias.
27:02¿No interrumpo?
27:02No, claro que no.
27:05¿Pasa algo?
27:06Pues sí.
27:07Se trata de Gaby.
27:09El capitán no ha regresado de su misión y la niña se ha puesto mal.
27:13¿Pero qué le pasa a la niña?
27:15Bueno, no se trata de ninguna enfermedad.
27:18Es un problema nervioso.
27:20Gaby con problemas nerviosos.
27:21Déjeme explicarle.
27:24Toma, siento, Tina.
27:26Gaby.
27:27Se va a poner furioso cuando se entere de eso.
27:30Segurito le aprieta el coche a la desgraciada de la telva.
27:35¿Y qué?
27:35Mejor así me quedo solito con mi cachorro.
27:39Y contigo, ma.
27:42¿Y usted qué piensa ir al rancho viejo?
27:45¿Exigirle a la dueña que se los entregue?
27:47Por supuesto que no.
27:48Esos infelices no están en ningún rancho.
27:51Orlando los tiene en la cabaña o en tierra.
27:54Escuché claramente a Gaspar hablarle a Orlando.
27:57Lo que hay que hacer es que...
27:58...hay que evitar que Orlando se los lleve de la sierra.
28:05¿No estás aburrida de estar aquí encerrada?
28:10Tía ya me contó que no quiere salir ni al parque.
28:13Que no voy a salir hasta que me guste mi papá.
28:16¿No quieres que juguemos a las niñecas aquí en tu cuarto?
28:20¿Así no tenemos que salir de aquí?
28:22Bueno, está bien.
28:25Voy por mis niñecas.
28:29¿Y a qué quieres que juguemos?
28:32A la señora mala que se roba a las niñas.
28:35Y yo soy la señora mala.
28:39¡Quítase!
28:40¡Capitán!
28:40¡Garra!
28:41¡Garra!
28:42¡Capitán!
28:44¡Cálme!
28:45¡No se suelta!
28:48¡Súbe, súbe, súbe!
28:51¡Aguanta, guayos!
28:56Hay una policía allá abajo.
28:58No vamos a poder salir.
29:00Claro que vamos a salir y tú me vas a ayudar.
29:02¿Yo? ¿Cómo?
29:03¿Qué quieres que haga?
29:04Habla con el agente.
29:05¿Y, mami, qué le voy a decir?
29:07No sé lo que quieras, distraelo.
29:10No se te ocurra ponerlo sobre aviso, porque lo quiero.
29:13Y esa muerte la vas a cargar tú en tu conciencia.
29:17Está bien.
29:18Pero ya no le hagas nada a alguien.
29:19Dale, pues.
29:22¡Ajente!
29:23¡Ajente!
29:23¡Ajente!
29:23El señor Vargas llamó a la habitación y necesita refuerzos en la orilla del río.
29:29Gracias, señora.
29:29Vaya.
29:37Lilo.
29:39Vamos.
29:39Ele, você é muito perigoso
29:49Ten cuidado, por favor
29:51E promete-me que vai socar agora a Rodrigues
29:54Acuérdate que tem uma linha e essa linha não se pode gerar aqui
29:57Sim, isso seria terrível para Gabi
29:59Mas tranquilizate
30:01Gabi não vai perder a sua família
30:04E está seguro que não nos vai agarrar a gente de aqui
30:08Eu disse que não, tudo está muito tranquilo
30:10Não se veia nem um alma por o caminho que vai, Mateo
30:14Por isso, meu irmão, eu digo
30:16Tanta tranquilidade, não me gusta nada
30:19A mim sim
30:20Bom, mas temos que apurá-los
30:23Se a Tema se dá conta que não estou na rinconada, vai sospechar
30:26Ai, licença, acompáñanos
30:28Eu ajudo ao teniente, tem que ser homem
30:32Por que não deixe esse cofre?
30:35Esse cofre é muito importante
30:37A ver, não esperamos, mas
30:39Espere-me
30:41Espere-me, espere-me, mas
30:46Mas o que é que acontece?
30:48Apúrese
30:49Agora sim
30:57Te vou matar
30:59Sim, já sei que não me queres
31:03Mas a mim me queres a policia e me vai defender
31:05Não
31:07Não pode dizer nada a policia
31:10Eles não me conhecem
31:12E não sabem quem sou
31:14Não podem encontrar
31:16E quem é?
31:18Não, não é?
31:20Não, não pode dizer como se chama a minha muñeca
31:23Porque se alguém não sabe, me vai matar
31:26Não, coração
31:27Não te vai acontecer nada
31:29Acuérdate que as muñecas
31:31E não falam
31:32E não vão dizer
31:34Díselo a nadie
31:34Que tal se tu muñeca
31:36Se lo dize em secreto a minha
31:38Mãe
31:40Me chamo Thelma
31:43E vivo com o capitão que te vai salvar
31:46O capitão
31:48Emílio Baltierra
31:50Já não posso mais
31:56Diziste que íamos a porta
31:59E este caminho vai a ser escondida
32:01Eu quero dizer
32:03Donde íamos realmente
32:04En frente de Líos
32:05Por favor, senhora
32:06Estou louco, estou no idiota
32:08Então não pensarás
32:10Que nos internemos
32:11Em la sierra, verdade?
32:12E onde mais
32:13Podemos imitá-los
32:14Conozco melhor
32:16Que nadie
32:16Estes lugares
32:17Sobre todo
32:18La parte alta
32:19De la sierra
32:20Donde nem a luz
32:22Entra
32:22Porque sempre está
32:23Cubierto de nubes
32:24Por favor, Álvaro
32:25No capacita
32:26Esta parte
32:28De la sierra
32:28É muito perigosa
32:29Precisamente
32:31Por isso
32:31É mais seguro
32:32Nadie
32:34Em seu santo juicio
32:35Se atreveria
32:35Encarnarse
32:36En esa parte
32:37No tengas miedo
32:41Eu sempre vou
32:42A protegerte
32:43Por favor
32:44Por favor, Álvaro
32:45Vem, por favor
32:47Empezar de mim
32:47Já me has feito
32:48Demasiado daño
32:49Que crees que
32:51Quiero hacerte feliz
32:52Vamos ao lado
32:54E vamos andar
32:55Juntos sempre
32:55Vamos, vete
32:57Eu não posso
32:59O que passou aqui?
33:01Gracias
33:06Álvaro
33:07Se uniu a soledad
33:08Como entrou?
33:09Todo o hotel
33:09Está vigilado
33:10No se como
33:12Se las ingenio
33:12Para burlar
33:13Su vigilancia
33:14Pero agora
33:15Lo importante
33:15É detenerlo
33:16Ele dijo
33:18Que iba
33:18Hacia el aeropuerto
33:19De Puebla
33:19E nos ha esperando
33:20Una avioneta
33:21Maldita sea
33:22Iremos a detenerlo
33:24Vou mandar
33:25Un mensaje
33:26Al general Ochoa
33:27Para que mande
33:27Ayuda del ejército
33:28No se si
33:28Yo la acompaño
33:29Vargas
33:30No podrá quedarme
33:31Aqui
33:31Sin saber
33:32Lo que está pasando
33:33Pues vamos
33:34Después de lo que me confesó
33:38Sé que la niña
33:40Va a estar más tranquila
33:41Hablo con usted
33:42Le dijo el nombre
33:43De la mujer
33:44Que la ha estado molestando
33:45Si
33:46Esa mujer
33:47Esa es la esposa
33:48Del capitán
33:48Emilio Baltierra
33:49Delma
33:51Yo no sabía
33:52No sabía
33:53Ay
33:55Lo digo
34:06Agárrate
34:07Ay Dios
34:25Mamá
34:25¿Cómo está la soledad?
34:27¿No lo atrapaste
34:28Maldito de Montellano?
34:30Ay
34:30Y para colmo
34:31Claudia
34:31Que no llega ni llama
34:32Hola
34:34Malena
34:36Qué bueno que viniste
34:37Ay
34:38Esa era tan soledita
34:39¿Por qué tan sola?
34:40¿Dónde está soledad?
34:42Es que tú no sabes
34:43Todo lo que ha ocurrido
34:44No me digas
34:45Que hay malas noticias
34:46Y yo que venía a verlas
34:47Para contarles de Mariana
34:49¿Y cómo está ella?
34:51Feliz
34:52Se casó con Ricardo
34:53Se fueron de luna de miel
34:55Me acaban de escribir
34:56Se la están pasando de maravilla
34:57Bueno y aprovechando
35:00Quería preguntarte
35:02Si no necesitas
35:02Que te ayude
35:03Con la costura
35:03De los vestidos
35:04Pero por supuesto
35:06Me cae tu monillo
35:07El dedo
35:07Ay tú no sabes
35:09Qué alegría me da por Mariana
35:10Ahora la que me preocupa
35:12Un poco es Soledad
35:13Ay qué pasó
35:15Ay mira
35:16Déjame contarte
35:17Dame
35:17La verdad
35:19Llegó aquí Álvaro
35:20Y nada
35:20Me quiso sacar
35:21Donde estaba Soledad
35:22Y pues
35:23Pero yo no quise decirle nada
35:25No, Rodrigo
35:25No, Rodrigo
35:29Ahora estamos
35:30Me corto de descanso
35:31Ayúdenme a la gente
35:32Luego nos unimos a ustedes
35:33¿Qué?
35:34Capitán
35:35Le voy a pedir a generar
35:36Un choque en helicóptero
35:37Para que vayan a facilitar el trabajo
35:39No, Rodrigo
35:41No sabes qué te preocupas
35:42Todo por ti
35:42¿Sabes que Emilia te salvó la vida?
35:50Capitán
35:50Otra vez estoy en deuda contigo
35:53No, Rodrigo
35:55Entre tuyo no hay más compromiso
35:57Que nuestra amistad
35:58¿Qué tal?
36:00Vamos a la ciudad
36:00Para la feria de helicóptero
36:01Vamos
36:02Y tú también tienes que regresar al campamento
36:06Y muy repuesto
36:07Acuérdate que David te espera en casa
36:09Señora, por favor
36:15No puedo entrar a ti
36:16Por favor, señora
36:17¿Quién se cree usted que es
36:20Para entrar a esta casa así?
36:21Yo trabajo para el capitán
36:23Rodrigo Ochoa
36:23Soy la nana de Gaby
36:25Encontré su dirección
36:27En la agenda del capitán
36:28Bueno, pues eso me parece muy bien
36:30Pero eso no le da derecho
36:31A entrar a esta casa
36:32Como si fuera suya
36:33Usted debe ser la tía
36:35De la tal Telma
36:37¿No es así?
36:39Ceci, por favor
36:39Llévate al niño
36:40Y lo apuestas, por favor
36:41Sí, señora madre
36:42Gracias
36:42Pues
36:45Depende
36:47¿Para qué me quiere?
36:48Para advertirle
36:49Que ya sé lo que su sobrina
36:51Le hizo a ganas
36:52La hija del capitán
36:53Y le aseguro
36:54Que va a pagar muy caro
36:56En haberla recuestrado
36:57Ahora que se han calmado
37:00Las lluvias
37:00Será más fácil
37:01Que el helicóptero
37:02Trabaje por la zona
37:02Solicitaré que se envíe
37:04De inmediato
37:05Pero Emilio
37:07Tú deberás delegar el desalojo
37:08A los refuerzos que enviamos
37:09Como usted diga, mi general
37:11¿Puedo preguntarle por qué?
37:14Ha sucedido algo inesperado, Emilio
37:16Y requiero que colabores
37:18En una misión
37:18En el pueblo de San Mateo
37:20Álvaro Montellano
37:21Secuestró a la señora Soledad
37:23Se va a quedar ahí
37:27Si ni siquiera justificar
37:29La mala acción de su sobrina
37:31Es que no sé qué decirle
37:33En cambio
37:34Yo sí tengo algo que decir
37:36Si algo de vergüenza
37:38Le queda a esa falta, Elma
37:40Es mejor que se entregue
37:41A las autoridades
37:42Porque yo haré
37:43Una denuncia hoy mismo
37:44Sí
37:46Me parece lo más correcto
37:48¿Cómo?
37:50Eso significa que
37:51Eso significa que yo misma
37:53Convencería a Elma
37:54De que se entregue
37:54Es verdad
37:56Mi sobrina ha hecho
37:57Cosas terribles
37:58Pero lo que dice
37:59Esa niña
38:00Fue imperdonable
38:00¿Y por qué?
38:02Si usted lo sabía
38:03No hablo a tiempo
38:04Por tonta señora
38:05No hay otra explicación
38:07Porque yo misma
38:08Fui víctima
38:09De sus amenazas
38:10Sin darme cuenta
38:11De que con mi silencio
38:12Solo la protegía
38:13Para que siguiera
38:14Haciéndole daño
38:15A otras personas
38:16No quería
38:17Que me separara
38:18De mi bebé
38:19De mi sobrino
38:21Le he tomado
38:21Tanto cariño
38:22A esa criatura
38:23Ella me amenazó
38:25Con quitármelo
38:26Señora
38:26Con llevárselo
38:27Para siempre
38:28Está de arrepentir
38:29Está
38:30¿Qué piensas hacer
38:31Para demostrarlo?
38:33Iré a traer
38:34A Telma de regreso
38:35Para que rindan cuentas
38:36Ante la justicia
38:37Descuide señora
38:39Yo también creo
38:40Que ya no hay forma
38:41De que ella se salve
38:42Hasta aquí llegó
38:44Todo el mal
38:44Que ha hecho Telma
38:45Saldré de inmediato
38:49Mi general
38:49Cambio y fuera
38:50Mi papá está muy enfermo
38:58Y le puede hacer algo
38:59Mira Lina
39:02Te juro
39:03Que así tenga que
39:05Volcar de cabeza
39:05Hacia el pueblo
39:06Voy a encontrar
39:07A tu mamá
39:08¿Lo prometes?
39:10No lo voy a hacer
39:11Ya me tengo que ir
39:13Yo voy contigo
39:14Tú no puedes ir
39:17Date cuenta
39:19Que no se trata
39:19De un problema cualquiera
39:20Una cosa
39:21Es que nos ayudarás
39:22En el rescate de Rodrigo
39:23Y otra cosa
39:24Que te arriesgue Salina
39:25Pero es que yo
39:26No me puedo quedar aquí
39:27Date cuenta
39:27Que si no sé nada
39:28De mi mamá
39:29Me voy a volver loca
39:30¿Cómo quieres
39:31Que me quede aquí
39:32Sin hacer nada?
39:33Por favor
39:34Llévame contigo
39:34Pero si tú
39:37No me llevas
39:37Yo voy a conseguir
39:38La forma de llegar
39:38Está bien
39:40Vámonos
39:42No ha salido
39:45Ningún vuelo particular
39:46En las últimas tres horas
39:47Te repito
39:49Álvaro dijo eso
39:50Para tomarle el pelo
39:51Infeliz
39:53Solo quiso distraerlos
39:55Para ganar tiempo
39:56Bueno
39:57Pero ¿A dónde habrá llevado
39:58A Soledad?
39:59Es que es imposible
40:00Que haya salido
40:00Del vuelo de San Mateo
40:01A menos que se haya
40:04Internado más en él
40:05Bueno
40:06Pero lo único
40:07Que hay más allá
40:07De San Mateo
40:08Es
40:08Sierra Escondida
40:09Entonces allá
40:10Llevó a la señora Montellano
40:12Pero como no lo imaginé
40:15Era obvio
40:16Que le iba a llevar
40:17A sus terrenos
40:18Al lugar que conoce
40:18Como la palma
40:19De su mano
40:20Ahí él tiene ventaja
40:22Sobre nosotros
40:23Vamos a buscar
40:24Vamos
40:25¿Por qué no quieres
40:27Aceptar que no tardarán
40:29En encontrarte?
40:30Todo esto
40:31Que estás haciendo
40:32Es inútil
40:32Vas a terminar
40:34En un hospital psiquiátrico
40:35De una manera o de otra
40:36No, Soledad
40:38No le voy a dar
40:41Ese gusto a nadie
40:42Ni a ellos
40:43Ni a ti
40:44Así ahora
40:46Vámonos
40:46Tenemos que seguir
40:47No, ya no puedo más
40:48Ya no puedo más
40:49Que te levantes
40:50Dije
40:51Vámonos
40:52Vámonos
40:54Vámonos
40:54Vámonos
40:55Tú y yo
40:55Una cita con el destino
40:56Y quiero que seamos
40:58Puntuales
40:58Con cuidado
41:11Con cuidado
41:11Ahora están todos ustedes
41:21Capitán
41:21Estamos listos
41:23Cuando indique Frank
41:24Valentina
41:26Te encargo mucho
41:27El Capitán Rodrigo
41:28¿Sí?
41:28Quédate tranquila
41:29Lina
41:29En un rato
41:30También va a ser
41:30Desalojado
41:31Bueno
41:31¿Ya estás lista?
41:32Sí, lista
41:33Todos listos
41:34Para subir
41:35Capitán Maltiera
41:35Y la señorita
41:36Guelpeyano
41:36Adelante Capitán
41:38Gracias por sacarnos
42:04De ese lugar
42:04Ahora sí
42:06Ya no vamos a regresar
42:07A esa cocina
42:08Tierra
42:09En cuanto lleguemos
42:10Al pueblo
42:11Vamos a tomar
42:11Un autobús
42:12Para Puebla
42:12Allá vas a poder
42:14Ver a tu cachorrito
42:15Gaspar
42:15Sí, sí
42:16Ya quiero jugar
42:17Con mi cachorrito
42:18Ojalá todo salga bien
42:23Saldrá bien Luba
42:24No va a salir bien
42:25Seguro Emilio
42:26Nos va a ayudar
42:27Parece que
42:29Él le ha tomado
42:29Mucho cariño
42:30A la criatura
42:30Todo va a salir
42:32Como lo tengo planeado
42:34Pues eso es mera
42:35Ni se hagan municiones
42:37Que los vamos a dejar ir
42:39Hay que vengar
42:42La muerte de Floregita
42:43Silencio
42:48Mija desgraciada
42:50¿Qué hablando?
42:52¿Creíste que te ibas a salir
42:53Con la tuya?
42:54¿Qué hablando?