Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Action Novelas
  • ontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46¿Qué hace aquí, sargento?
01:49¿Hay alguna novedad?
01:50No, mi capitán
01:51Todo está en orden
01:52Solo que necesito hablar con usted
01:54Me urge aclararle un error que cometí
01:56¿Un error?
01:57Sí
01:58Un error que tiene que ver con el capitán Valtierra
02:01Ah, ya veo, sargento
02:03Seguramente el motivo de su presencia
02:05Tiene que ver con lo que pasó
02:06Entre la señorita Carla
02:07Y el capitán Valtierra, ¿no?
02:10No creo que haga falta ninguna explicación
02:12Para mí está clarísimo
02:13Que el capitán Valtierra y Carla
02:15Pasaron la noche juntos
02:17En su tienda de campaña
02:18Como se nota que su capitán
02:23Lo tiene muy bien aleccionado
02:24Hasta para cubrirlo en sus aventuras amorosas
02:27Pero a mí no me engañas, sargento
02:29Usted me dijo cuando llegué al campamento
02:31Sí, capitán
02:31Eso fue malentendido
02:32No
02:33Usted me dijo que yo no podía entrar a la tienda de Emilio
02:36Porque estaba con Carla
02:37Y que habían pasado la noche juntos
02:39El capitán Emilio ya me lo explicó todo
02:41Él no me aleccionó
02:42¡Basta, sargento!
02:44No quiere seguir protegiendo al capitán Valtierra
02:46Está muy claro que ahora que se reencontró con alguien
02:48Para lo imposible
02:49Para que no se entere de su engaño
02:51¡Gaby!
02:59Te estoy buscando para ir al parque
03:01No, no quiero salir de ningún lado
03:04¿Qué tienes, Gaby?
03:05¿Te sientes mal?
03:07¿No quieres ir al parque?
03:09No
03:09No, no quiero
03:10Tengo mucha miedo
03:11No, no, no
03:13Lleva algo de su puta
03:14No quiero
03:15No quiero hacer ir muy mal
03:17No quiero
03:18Gaby, Gaby
03:19A ver, ¿qué pasa?
03:20Ven conmigo
03:21No, no, no
03:22No, no
03:22Tiene
03:23Váigame Dios
03:29Te has estado comiendo las uñas, Gaby
03:32No, no, no
03:33No quiero que me pase nada malo, Tina
03:35No quiero
03:36No quiero
03:38No, no
03:42No, no
03:43No, no
03:43Tiene
03:45Cuídate
03:45No, no, no
03:47No, no
03:48Eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero.
03:56Alba, me que tem, por que llora?
04:00Você trata de tomar o capitão Chó?
04:03Não, não se quiera falar com ele.
04:05Então, você tem?
04:08Escutei algo horrível, não o posso acreditar.
04:11O que foi o que você fez?
04:14Rodrigo estava discutindo com Frank.
04:18Estavam falando de que...
04:20Emilio teve uma aventura com Frank.
04:39Vou, vou, vou, já vou, já vou.
04:41Não lhe quito muito tempo, senhora.
04:49Só vim a ver se não tem alguma notícia da senhora Soledad.
04:53Não, senhor, não há chamado.
04:55Supongo que isso é bom, porque quando algo mal acontece,
04:57é o primeiro que se sabe.
04:59Ayer hablé com o Ingenio Elías para ponerlo al tanto de los asesinatos.
05:03Que sospechamos convenció Montellano.
05:06Ah, meu Deus.
05:08Mas esse homem continua sendo barbaridade.
05:12Lamentablemente, sim.
05:13Mas não se angustie.
05:16A senhora e o Ingenio estão a salvo.
05:18Montellano jamais sabrá onde está a senhora Soledad e o Ingenio Elías.
05:23Soledad está com o desgraciado de Elías.
05:25Mas o primeiro no despellejo a que se arrude a minha mulher.
05:32Ai, Alina, talvez escuchaste mal ou mal interpretaste as palavras do Capitão Ochoa.
05:38Não.
05:40Eu me escute mal.
05:42Eu estou segura do que escutei.
05:45Agora entendo por que Carla me tratou tão mal quando chegam aos campamentos, te acuerdas?
05:50Mas eu acho que Carla sabia já quem eras tu.
05:52Mas a lo mejor Emilia le contou algo de mim.
05:57Mas é muita casualidade que Carla me tratara dessa maneira.
06:01A única explicación é que eles estivam vivendo algo.
06:06E, ademais,
06:09já tinha me repetido o que me dijo Rodrigo quando chegamos.
06:13Que te dixo?
06:15Me dixo que...
06:17que eu havia cometido um erroro a la legislatura.
06:19Eu não me quis dizer nada.
06:21Eu não me quis dizer nada.
06:23Isso foi tudo o que te dixo?
06:25Sim, porque quando insistia em que me dixera mais,
06:27me respondeu que o melhor era que lhe perguntasse a Emilio.
06:30E que se ele era honesto e tenha honra,
06:33eu ia dizer a verdade.
06:35Ai, Alina, te aconsejo que me hagas congretudo.
06:38O melhor será que hables con o Capitão Baltier e lhe pedras uma explicación de tudo isso.
06:41Eu não sei.
06:43Eu não sei o que vou fazer.
06:45Eu não sei o que vou fazer.
06:46Ai, pobre Alina.
06:47Eu não sei o que vou fazer.
06:49Ai, pobre Alina.
06:50Ai, pobre Alina.
06:51Cuanta razão tinha quando me dixo que o destino sempre se empeñou em separar as minhas.
06:59Não sei o que vou fazer.
07:02Não sei o que vou fazer.
07:03Não sei o que vou fazer.
07:05Que tenha um bom dia.
07:09Mamã?
07:10O que você está aqui?
07:11Estou avergonzada de ti.
07:13Como pudiste passar a noite fora da casa?
07:17Como se fosse uma...
07:18Não, mamã.
07:19Está claro contigo.
07:21Te explicou que me quero em casa de uma amiga e não há nada de mal antes.
07:24Cres que sou tão estúpida?
07:26A mim não me vai saber a cara.
07:27Já sei que passaste a noite com esse noviecito que tem.
07:38Fidencio, há muito trabalho atrasado.
07:40Siga preparando os costais com o alimento e ocúpense dos animais.
07:45Doña Raquel, os homens estão dispostos a trabalhar doble turno para recuperar o tempo perdido.
07:50Muito bem.
07:51Pois a dar-lhe.
07:52Não podemos deixar que Rancho Viejo se venga abaixo.
07:54Pois já vieram na patrana.
07:56A trabalhar.
07:57Ebre-lhe.
07:58Vamos a meter-lhe.
07:59Oiga.
08:01A ti me gusta.
08:03E assim tem que ser.
08:06Acuérdense nomás.
08:08Órale, muchachos.
08:10Luba.
08:11Muchas gracias por tu ajuda.
08:13Só há algo que me preocupa.
08:15Você vai estar segura com esse teniente Orlando?
08:20Ai, pois isso espero.
08:23Uno nunca sabe.
08:25Mas se estou tomando esse risco.
08:28É só por a felicidade do meu chão.
08:30O meu chão.
08:32Que tem rete altas ganas por conhecer a meu cachorro.
08:36Caspar, pois tu és um homem com muito bom coração.
08:40De verdade espero que podes conhecer a teu filho.
08:43Sim.
08:44Vou conhecer a meu cachorro.
08:45Vou cargar em meus braços.
08:48Se lo vou quitar a esaada mala.
08:50A verdade nós somos pobres.
08:54E temos um pouco que ofrecerle ao nieto.
08:58Mas o amor de padre e o amor de abuela
09:03o vai ter.
09:06Assim como espero que este seja
09:10com seus cachorritos.
09:13Que van a salir de tebolitos.
09:15Como você.
09:17Mano.
09:18Certe.
09:22Siga luchando.
09:23Como boa hembra que é.
09:25Buenos dias.
09:28Auba.
09:29Já está nítulos para irme?
09:32Nosotros sim.
09:34Pero antes de salir del rancho viejo
09:36quero estar segura que não há gente de la riconada cerca.
09:39Cuida.
09:40Nadie me viu sair de aí.
09:42Pero devemos darnos prisa.
09:44Hijo.
09:46Onde vai?
09:47Lévate las cosas.
09:48Se las vamos conmigo.
09:49Sima.
09:51Hasta luego señora Raquel.
09:52Que les vaya bien Gaspar.
09:54Gracias.
09:56Señora Raquel.
09:58Usted nos salvou la vida.
10:01Es una gran mujer.
10:03Con ese corazón.
10:06Mire.
10:08Esto.
10:09Es lo único que le puedo dar.
10:11Hace de gran parte de mi vida.
10:15Y me ha protegido.
10:18Siempre va a estar con usted.
10:21Como yo.
10:23Y cuidándola por cualquier maldad de este mundo.
10:27A usted.
10:29Esos cachorros.
10:34Gracias por todo.
10:35Gracias Lula.
10:38Gracias Lula.
10:47Que la Virgen de la Paz.
10:49Me la cuide.
10:50Ese.
10:55Ese.
10:56Ese.
10:57Ese.
10:58Ese.
10:59Ese.
11:00Ese.
11:01Ese.
11:02Ese.
11:04Ese.
11:05Ese.
11:10Ese.
11:11Mãe, como você pode pensar essas coisas de mim?
11:16E como queres que pensem se te has portado como uma golfeira com os velhos?
11:21Não é verdade, mamã.
11:23Já te disse que são mentiras desse homem.
11:26Não sabe como me dói que você desacide a sua própria filha.
11:31Uma filha que não se comporta como deve.
11:34Que tem que colocar os olhos no homem que nos mantém.
11:38Esse homem é um canado.
11:39Já, mamã, te engaña. Se aprovecha de ti.
11:42Já basta de estar acusando a Rosendo com tus mentiras.
11:45São mentiras, mamã.
11:47E enquanto esse homem não se vai de casa, eu não vou voltar para a vecindade.
11:51Isso é que não.
11:53Rosendo é minha pareja.
11:56E te vas a ir a viver comigo, este.
11:58Não vou deixar que outra me lo quite.
12:02Então, o que queres para ele que a mim?
12:05Por menos ele me respeita.
12:07E de uma vez te advierta.
12:09Que se não regressas da casa e vives bajo o meu mesmo techo.
12:13Como uma senhorita decente.
12:15Te podes ir olvidando de que sou sua mãe.
12:17De que eu vou te dar conta.
12:19Que nunca te pari.
12:20Que nunca has sido minha filha.
12:21Bom, Adela.
12:27Tengo que retirarme.
12:29Todavia tenho outras coisas que facer na oficina.
12:31Pase usted, licenciado.
12:33Só le pido a la vizinha que a senhora Soledad se esteja.
12:36Não se preocupe.
12:39Ah, por favor.
12:40Se a senhora Soledad chega a comunicarse com a senhora Coral.
12:43Sim.
12:43Não deixe de informar-me.
12:45Claro.
12:46Para que não se larguem uma vez este momento.
12:48E a minha filha.
12:49Não deixe de informar-me.
13:19Não deixe de informar-me.
13:49Não deixe de informar-me.
13:49Não deixe de informar-me.
13:53Mas não deixe de informar-me.
13:54Por favor, mamá, não me digas essas coisas
14:18Já, já deixaste de tanta cheladera
14:21Mamá, eu te quero muito
14:23Mas eu tenho medo de voltar para a vecindade
14:26Rosendo todo o tempo quando...
14:28Já basta de inventar coisas de Rosendo
14:30Seria incapaz de hacerte algo malo
14:34Tu não o conheces, mamá
14:35Como não o vou conhecer se é meu marido
14:38E sabes o que te digo
14:40Se realmente queres a sua mãe como tu dices
14:44Tienes que voltar comigo agora mesmo
14:46Claudia não se ama em nenhuma parte, senhora
14:48E você, que dela tem em esse entierro
14:51Sou amiga de Claudia
14:52E não vou permitir que se la lleve a casa
14:53A casa onde está seu marido que tiene
14:55E não se vai ir de aqui
14:57Compañeras, deixen as sábanas sucias aqui
15:05Al rato vão passar a recogerlas
15:07Necesito que me acompanhem
15:09Para checar as pessoas que estão
15:10Estão em outro módulo, por favor
15:12Eu não tenho nada que escutar
15:41E já sei o que é o que me vai dizer
15:43O mesmo que me dijo o meu viejo de esta
15:45Mas o único que acha esta escuincla
15:48É inventar mentiras de Rosendo
15:50Senhora, por amor de Deus
15:52Por que não tem um pouco mais de confiança a sua filha
15:55Esta não é minha filha
15:56Mamá
15:57Como que eu não sou a sua filha?
15:59Porque é uma ingrata
16:00Que o único que busca é separarme de meu marido
16:04E essa não pode ser minha filha
16:06Está bem, mamá
16:08Vou voltar à casa
16:10Não o faça, Claudia, por favor
16:12Por algo
16:13Devo voltar
16:14Te dou as gracias por o bom que eu fico
16:17Desde este momento deixo de trabalhar aqui
16:21Por favor, diga que não me busque
16:24Está duro o trabalho no capitão, né, Verita?
16:43Oye, e não chegou a Santos?
16:47Ai, não
16:49Parece que sua mamá segue muito mal
16:51Bueno
16:53Eu vou seguirle, hein?
16:55Oye, Efigênio
16:56E por fim
16:57Pois, que passou com Don Braulio?
17:00Já se demonstrou que matou a Cástulo por defender a Santos
17:03E parece que já vai sair da cárcel
17:05Vamos a tenerlo de regreso aqui como administrador
17:09Ai, que bueno
17:10Don Braulio é um bom homem
17:12Tenia que fazerse justicia
17:14Verda?
17:15É o mesmo que eu penso
17:16Ai, nos vemos
17:17Andale, pois
17:18Verá
17:20Verá, has visto a Orlando?
17:23Este
17:23No, salió muy temprano, patrona
17:26Creo que foi a revisar unos arreglos
17:28Que le están haciendo a la carretera
17:29Que ya la van a entrega
17:31Quiere que le sirva algo
17:32Sí, dame un café
17:34Oye, sabes que verá
17:37Lo que eu não entendo
17:39É por que a gente deste povo é tão injusta
17:41Eu não entendo como não se cobraram
17:43O que Luba lhe fez a Flor
17:44Depende que lhe iban a dar su merecido
17:47A Luba e a Gaspar
17:48Pois creame que lo intentamos, señor
17:51Pero esa bruja Ladina
17:54Se logrou escapar
17:55Que, sabe donde está?
17:58Pois no
17:59Pero non se preocupe
18:00De seguro
18:02Cuando los encuentre
18:03Los van a linchar
18:05Como se merecen
18:06Este é o catre onde duerme
18:12La estúpida de Alina
18:13Estas sábanas no se lavaron
18:16Y se desinfectaron
18:17Porque el vaso que le di
18:19No fue suficiente
18:20Ahora sí
18:22La novia de Emilio
18:23Va a estar en contacto
18:24Con los gérmenes de Rosabina
18:25Hernán
18:34¿Sí?
18:38Quiero saber
18:39Si ya hablaste
18:39Con nuestro posible comprador
18:40Todavía no
18:42Pensaba hacerlo
18:43En cuanto tú me avisaras
18:43Que estás dispuesta a vender
18:44Bueno
18:45Ya lo pensé bien
18:46Y creo que no queda
18:48Más remedio
18:48Que cerrar este trato
18:49Pero quiero estar presente
18:52Cuando acuerdes
18:52El precio con ese hombre
18:53Eso no es posible
18:55En aquel
18:55El médico muy claramente
18:56Que prefiere no tratar
18:57Ese asunto con los dueños
18:58Por favor Hernán
19:00No es necesario
19:02Que pongas pretextos
19:03Es obvio
19:05Que este comprador
19:06Eres tú
19:06¿De dónde sacas
19:09Ese día tan ridícula?
19:11¿Cómo puedes ser
19:12Tan hipócrita?
19:14Silencio
19:14Aquí estoy
19:16Doña Ricalito
19:17Segunda cosa
19:18Silencio
19:18Fue Hernán
19:20Que los compró
19:20Para que entraran a huelga
19:21Sí, patrón
19:23No es igual
19:24Más nacido
19:25Cuida lo que dices
19:26Delante de mí
19:27Y quiero que ahora mismo
19:29Recojas tus cosas
19:30Y te largues
19:31No te quiero ver más
19:33En mi rancho
19:33¿Te vas a arrepentir?
19:35Lo dudo
19:36No te necesito
19:38Yo sola puedo
19:39Con el trabajo
19:40Sabe
19:41Se nota que no tienes
19:44Ni idea
19:45De lo que te espera
19:46Así tenga que trabajar
19:47De sol a sol
19:48Sin descanso
19:50Lo voy a hacer
19:51Hernán
19:51No le temo a nada
19:53Mucho menos al trabajo
19:55No está entendido
19:57Que por mis hijos
19:59Soy capaz
20:00De cualquier cosa
20:01Base 1
20:12Llamando a base 2
20:13¿Me copias?
20:14A la orden, capitán
20:15Ya estoy listo
20:16Para ir al río
20:17Dile a los hombres
20:18Que se van adelantando
20:19Enterado
20:20Base 1
20:21Cambio y fuera
20:22Ya me iba a regresar
20:29El puente
20:29Ya me iba a despedirme
20:30Ya me iba a despedirme
20:31Un momento
20:33¿Qué te pasa?
20:36Entereré algo que pasó
20:37Antes de que yo llegara
20:38Al campamento
20:38Y quiero que me digas
20:40Si es verdad
20:40¿Qué es lo que quieres saber?
20:46¿Es cierto que Carla
20:47Pasó una noche contigo
20:48En la tienda?
20:48¿Quién te dijo eso?
20:49No para quien me lo haya hecho
20:50Quiero saber si es verdad
20:52Ya lo escucho
20:54¿Eso quiere decir
20:55Que sí es verdad?
20:57¿Tuviste una aventura
20:58Con esa mujer
20:59Antes de que yo llegara?
21:02¿Atreviste a hablarme de amor?
21:04¿Así permitiste
21:05Que yo me entregara a ti
21:06Y que me hiciera ilusiones?
21:07¿Eh?
21:08¿Cuándo habías estado con otra?
21:11Por favor
21:12Déjame explicarte
21:13¿Explicarme qué?
21:15Que me engañaste
21:16Alina
21:17Yo no te he engañado
21:18Quien te dijo eso
21:19No te explicó
21:20Cómo pasaron las cosas
21:21Entonces si es cierto
21:22Que pasó una noche en tu cama
21:23Sí
21:25Se quedó así
21:26Pero no pasó nada
21:27Créeme Alina
21:29Y no se quedó una vez
21:30Se quedó dos veces
21:31Y tuve que dormir
21:32En esa silla
21:33Pero no hice caso
21:35No hice caso
21:37Porque siempre te tengo
21:38En mi mente
21:38Y en mi corazón
21:39Y si no pasó nada
21:41Explícame
21:42¿Por qué ella me trata mal
21:43Desde que llegué al campamento?
21:45Porque ella me escuchó
21:46Decir tu nombre
21:46Y se pasó celosa
21:49Créeme
21:50No puedes dudar
21:52De mi amor
21:53Menos ahora
21:55Con lo que pasó anoche
21:56Pasó lo más hermoso
21:59Que hemos vivido
22:00Cuando nuestras caricias
22:04Y nuestros besos
22:05Nos acercamos que nunca
22:06Como puedes dudar
22:07De nuestro amor
22:07Y de mi fidelidad
22:10De veras quiero creerte
22:11Estoy muy confundida
22:15Espera
22:20No te puedes ir así
22:21Déjame
22:21Que te deje
22:22Sí
22:23Y así te estar tranquila
22:25Y pensar
22:25Está bien
22:27Pero cuando lo pienso
22:29No se te olvide
22:29De la promesa
22:30De amor que nos hicimos
22:31Que nunca más
22:33Nos íbamos a separar
22:34Esa promesa
22:34Te la hice
22:35Antes de saber
22:35Que te acostaste
22:36Con Carla
22:37Vaya
22:38Me alegro
22:40De que ya te hayas
22:40Enterado
22:41De un estudo
22:41¿Qué estás diciendo?
22:43La verdad
22:44Ya que ahora
22:46Ustedes van a estar juntos
22:47Pues es mejor
22:48Que no se guarden
22:49Ningún secretito
22:49Y que ella se entere
22:51De una vez
22:51Que tú y yo
22:52Pues tuvimos una aventura
22:54¿Cómo pudiste hacerme esto?
23:03¿Y por qué no estás aquí?
23:05¿No que nos íbamos
23:06Para afuera?
23:07Vaya Luba
23:07En estos momentos
23:09No me puedo ir de la sierra
23:10Tengo que esperar
23:11A que mi ingeniero
23:11Me entregue la carretera terminada
23:13Bueno
23:13¿Por qué no lo dijo antes?
23:15¿Nos hubiéramos quedado
23:16En el rancho?
23:18¿Pues qué nos van a encontrar?
23:20Los del arrinconado
23:21Nos van a matar
23:21No, no, no
23:22De ninguna manera
23:23Gaspar
23:23Eso no va a pasar
23:24Yo no voy a estar
23:25Dependiente de ustedes
23:26Si los traje aquí
23:27Es porque la gente
23:28Que los está buscando
23:29Ya saben que están
23:29En ese rancho
23:30Pueden regresar
23:31A buscarlos
23:32En cualquier momento
23:32Al menos
23:34Esos desgraciados
23:35No saben que estamos
23:36En esta cabaña
23:37Entonces
23:39¿No voy a conocer
23:40A mi cachorrito?
23:42Sí, sí, sí
23:42Por supuesto que sigas
23:43Solo necesitas esperar
23:45Uno o dos días
23:46A mucho
23:46Para poder regresar
23:47A Puebla
23:47¿Y cómo va a estar
23:49Pendiente de nosotros
23:50Si no tiene cuatro ojos?
23:51¿Qué?
23:53¿Se va a quedar usted
23:56Aquí con nosotros?
23:59Nada de eso
24:00Pero tengo una solución
24:02Para estar en contacto
24:04¿Qué decir eso, Pe?
24:08Estos son radios
24:09Radios para podernos comunicar
24:11Si llegan a tener algún problema
24:13Me pueden llamar
24:13Mira, Lua
24:15Mira
24:15Te voy a explicar
24:17Cómo se usa
24:17Lo prende
24:20Y te ponen
24:20Número o gol
24:21Apierta para hablar
24:24Y suelto para escuchar
24:26Apierta para hablar
24:27Suelto para escuchar
24:29Oye, mi hija
24:32Tú muy bien sabes
24:34Que entre tú y yo
24:35No pasó nada
24:36Está bien
24:37Si quieres negarlo
24:38Allá tú
24:38Pero después de todo
24:40Lo que pasó
24:40Para mí
24:41Solo fue una diversión
24:42Pues debo reconocer
24:43Que me parece
24:44Muy poco hombre negándolo
24:46Ay, yo no tengo
24:46Por qué estar escuchando
24:47Alina
24:48Alina
24:50No aguanta nada
24:51Tu noviecita
24:52Ni siquiera una broma
24:53O una broma
24:56De muy mal gusto
24:57Vas a tener que disculparte
24:59Y decirle la verdad
25:00Ay, Jona, hola
25:06Hola
25:07Oye, ¿y Claudia?
25:08No está
25:09¿Ya viene a trabajar?
25:10Sí, sí vino
25:12Pero su mamá llegó
25:14Y se la llevó de nuevo
25:15Para su casa
25:16Ay, Alina
25:24¿Qué te pasa?
25:26No me digas
25:26Que hablaste con Emilio
25:27Y te dijo
25:28Que es verdad lo que dijiste
25:29Él lo negó
25:30Pero llegó Carla
25:32Y dijo que todo era verdad
25:33Que habían tenido una aventura
25:34Pero no vas a creerle
25:36A esa sangrona, ¿sí?
25:37Yo creo que debes confiar en Emilio
25:40Si de verdad lo ama
25:41Debes creerle
25:42Claro que lo amo
25:44No es la primera vez
25:47Que tratan de separarme
25:48Mira, Alina
25:50Si quieres hacer tu amor
25:51No das caso intriga
25:52Sobre todo después
25:54De lo que pasó anoche
25:55Entre ustedes
25:55Además, debes estar segura
25:58Del amor con Emilio
25:59Contéstame con el corazón
26:01¿De veras crees
26:03Que el capitán
26:04Haya podido meterse
26:04Con la tal Carla
26:05Amándote como te ama?
26:10Ya no insistas, Emilio
26:12Ni tú, ni nadie
26:13Puedo obligarme
26:13A disculparme
26:14Con la tonta de tu novia
26:15¿Ella confiará en ti?
26:17Pues yo creo
26:18Que no sería necesario serlo
26:19Pero por lo visto
26:20¿Te crees capaz
26:21De traicionarla?
26:23Alina no duda de él
26:24Pero está doleida
26:26Por la mentira
26:26Que le has dicho
26:27Exijo que hables con ella
26:29Y le digas la verdad
26:30Está bien
26:32Pero lo haré
26:34Cuando se me dé la gana
26:35No te pasen ahora
26:39No pudiste soportar
26:41Que yo te despequeara
26:42Por eso planeaste todo esto
26:44Yo no planeé nada
26:46Pues cuando los vi juntos
26:47Se me ocurrió
26:48Jugarles esa broma
26:49No mientas
26:50Tú ya le habías dicho
26:51Que habíamos pasado
26:52La noche juntos
26:53Por eso ya vino
26:54A preguntarme
26:54Si era verdad
26:55Yo no hablé con la Lina
26:57De nada
26:57Pues seguramente
26:58Fue otra persona
26:59La que habló con ella
27:00Yo no
27:01La pobre de Claudia
27:11Estaba entre la espada
27:12Y la pared
27:13Gracias
27:14Ay, su madre
27:15Le dio una estocada
27:16Donde más le duele
27:16¿Sabes qué le dijo?
27:18Le dijo que la negaba
27:19Como su hija
27:20Tú sabes que Claudia
27:23Quiere mucho a su mamá
27:24Sí, sí, lo sé perfectamente
27:26Se explica que tomara
27:28Esa decisión
27:28Mira, por lo que quieras
27:30Pero esa niña
27:32Tomó la decisión equivocada
27:33¿Te imaginas lo que le espera
27:35Con ese desgraciado
27:36De su padrastro?
27:38Sí, sí, lo sé perfectamente
27:39No voy a permitir
27:40Que Rosendo le haga nada
27:41Antes lo armazo
27:42Ángel
27:43Por favor
27:45No vayas a cometer
27:47Una locura así
27:48No te prometes
27:49Gracias
27:50Soy Álvaro Montellano
28:01Da la cara, imbécil
28:02Soledad
28:04Estoy aquí para llevarte conmigo
28:07Maldita sea
28:20Que no hay nadie aquí
28:21¿Dónde demonios
28:23Habrán escondido?
28:29Álvaro
28:30Soledad
28:34Álvaro, por favor
28:36Ya deja de buscarme
28:38Yo ya encontré
28:39La felicidad
28:39Al lado de Elías
28:40No, no
28:41Eso no es verdad
28:42No más voy a permitir
28:44Que ese desgraciado
28:45Te ponga una mano encima
28:46Ya es muy tarde, Álvaro
28:48Elías y yo
28:50Hemos disfrutado
28:51De nuestro amor
28:51Desde que tú estabas preso
28:52¡Cállate!
28:55No quiero saber
28:56De tus amores
28:56Con ese traidor
28:57Me acusaste
29:00Tantas veces
29:01De haberte sido infiel
29:02Aún y cuando
29:03Era inocente
29:04De tus acusaciones
29:05Pero ahora sí
29:06Ahora sí
29:07Tengo el valor
29:08De decírtelo a la cara
29:09Estoy disfrutando
29:11De tanto
29:12De las caricias
29:13Y del amor
29:13De otro amor
29:14Cállate
29:15Cállate
29:17Cállate, maldita
29:18Cállate
29:19Cállate
29:20Cállate
29:21No, Álvaro
29:23Es mi venganza
29:24Por todas las humillaciones
29:26Mi venganza
29:27Por tanto abuso
29:28Y tanto maltrato
29:29Que me diste
29:30Por no saber valorarme
29:33Porque nunca te mereciste
29:34Una mujer como yo
29:36Sufre
29:37Sufre con mi venganza
29:39Sufre lo mismo
29:41Que yo sufrí
29:42Sufre
29:43Mírate
29:44Mírate ahora ahí
29:46En el suelo
29:48Hecho un guiñapo
29:49No eres nada
29:52Álvaro
29:52Ahora
29:53Vas a padecer
29:55Todo lo que yo sufrí
29:58Sufre Álvaro
29:59Muere de sufrimiento
30:01Sufre Álvaro
30:03Sufre
30:03Sufre
30:04¡Morjita!
30:05¡Morjita!
30:07¡Morjita!
30:09¡Morjita, Soledad!
30:13¡Soledad!
30:16Gracias, Soledad
30:17Yo te amo, Soledad
30:21Soledad, yo te amo
30:23Parece que en ese lugar
30:31Estamos seguros
30:32Hoy cumplimos un día más
30:35De estar
30:35Juntos
30:37Escondidos
30:37Y sin problemas
30:38Ay, sí
30:39Gracias a Dios
30:40Y a ti
30:41Gracias
30:42A ti también
30:43Álvaro nunca nos va a encontrar aquí
30:46Y con suerte
30:47Las autoridades
30:47No van a tardar mucho
30:49En encontrarlo
30:49Y lo van a volver a encerrar
30:51Ay, eso es lo que más quisiera
30:53Que ella lo atrape
30:54También quisiera que esta pesadilla
30:57Se acabe de una vez por todas
30:58Pronto
31:02Hay que reacomodar estos costales
31:04La tormenta y la corriente
31:06Los movieron
31:06Vámonos
31:07Vaya
31:14Y era hora de que vinieras a trabajar
31:16Mi trabajo es la revisión de la tirolesa
31:20Y eso es lo que voy a hacer
31:21Pero antes
31:22Tenemos que arreglar una cosa
31:24Como hombre
31:24¿Qué te refieres?
31:26Ya sé que tú le metiste
31:28Cías en la cabeza a Lina
31:29Para que pensara
31:30Que Carla y yo tuvimos algo que ver
31:31Y eso no te lo voy a perdonar
31:34También Lina
31:37Comprendo que quieras
31:38Pensarlo antes de responder
31:39Pero casi puedo saber
31:41Cuál va a ser tu respuesta
31:42No me siento bien
31:45Sabes que me voy a acostar
31:47Un ratito
31:48Te comprendo
31:50Después de todo lo que has pasado
31:51Y con las preocupaciones de tu mamá
31:52Debes estar agotada
31:53Sí
31:54Tengo que llamarla
31:56Para saber cómo está
31:57Siempre el cuerpo pesado
32:00Me duele la cabeza
32:01Tengo escalofríos
32:04Ven, ven
32:05Acuéstate un momento
32:06Te hace falta
32:07Ya vas a leerlas a tu mamá
32:10Y ya vas a ver
32:11Que se va a arreglar
32:12Todo por el capitán Baltierra
32:13Y es que considera
32:14Que vales la pena
32:15Yo no le dije nada a Lina
32:19No mientas
32:21¿Por qué no aceptas que Lina me ama?
32:24Ya lo acepté, Lina
32:24Y si Lina te eligió a ti
32:26Porque pensó que a tu lado
32:28Sería feliz
32:28No debiste decirle nada
32:30Y mucho menos
32:31Sin tener la seguridad
32:32Que yo había tenido
32:33Algo que ver con Carla
32:34Yo sí tengo la seguridad
32:35Que tú no tengas
32:37La hombría de reconocer
32:38De que te llevaste a la cama
32:39A otra mujer
32:40De mí yo te conozco
32:41Desde hace mucho
32:42Y eso es que costumbraste
32:44Eso fue antes
32:46Pero las cosas cambiaron
32:48Desde que conocí a Lina
32:49Y más te vale
32:50Que no le sigas
32:51Mejiendo cosas en la cabeza
32:52Porque te va a costar muy caro
32:55Y además ya lo he pagado
32:56¿Cómo?
32:58¿Casándote con Telma?
32:59¿Te dejas embarazada?
33:01¿Casándote con Telma?
33:02¿Qué es el círculo de ti?
33:02¿Qué es el círculo de ti?
33:09¡Suéltame!
33:10Te exijo que te retractes
33:19De lo que dijiste
33:20¡Nunca!
33:22Lo haría si estuviera equivocado
33:23Pero no lo estoy desgastando
33:24Ya te darás cuenta
33:26Que me estás juzgando mal
33:27Rodrigo
33:27¡Ya déjame en paz!
33:32¡Suéltame!
33:33¡Suéltame!
33:34¡Capital!
33:37¡Capital!
33:38¡Capital!
33:39¡Capital!
33:39¡Capital!
33:40¡Capital!
33:40¿Quién está?
33:47¡Van a agarrar!
33:53Muchas gracias por su compra
33:55Y vuelva pronto
33:57¡Hasta luego!
33:57Gracias
33:57¡Hasta luego!
34:04¡Hola Tina!
34:05¡Qué gusto verla por aquí!
34:07Gracias, señora
34:08¡Siéntese!
34:09Gracias, gracias
34:10Vine a verla
34:12Para preguntarle
34:13Si pudo hablar
34:14Con esa tal Telma
34:15No
34:16Tal parece
34:17Que salió de viaje
34:18¿Por cierto
34:19¿Han seguido las llamadas
34:20Para Gaby?
34:21No
34:21Híjole
34:23¡Qué casualidad
34:24Que ahora que Telma
34:25No está en Puebla
34:26Pues ya no hablan a Gaby
34:27Para molestarla
34:28Es verdad
34:29Pero no vamos a estar seguras
34:31Hasta que usted
34:31No hable con esa mujer
34:33No hablé con ella
34:34Pero sí lo hice con su tía
34:36Y en el fondo
34:38Se ve que es una buena mujer
34:39Y que aunque al principio
34:41La noté algo nerviosa
34:43Me aseguró que Telma
34:45Estuvo con ella
34:45Cuando se robaron a Gaby
34:46Al parecer
34:48La víbora esa
34:49No está metida en esto
34:50Yo no estaría tan segura
34:52Es natural
34:53Que su tía
34:54La encubra
34:54Y trate de defenderla
34:56Sí, pues
34:58Yo pensé lo mismo
34:59Pero desgraciadamente
35:01No tenemos pruebas
35:02Y pues sin prueba
35:04No podemos hacer nada
35:05Tenía tantas ilusiones
35:07De que usted descubriera
35:08La verdad
35:08Es que se me parte el corazón
35:11Ver a Gaby
35:12Tan nerviosa
35:13Que era una niña
35:15Tan alegre
35:16Que ahora casi no habla
35:18Hace hijos horribles
35:20Se come las uñas
35:21Hasta sangrarse los dedos
35:23Recordando lo que pasó
35:25Esto tiene que terminar
35:27Señorita Coral
35:28Antes de que el trauma
35:30De Gaby
35:30Se haga más grande
35:31¿Qué demonios me está pasando?
35:38¿Por qué me imagino cosas?
35:43La soledad me quiere
35:44Ella no puede estar engañándome
35:47Juro ante Dios
35:50Que iba a estar conmigo
35:51En las buenas y en las malas
35:53Hasta que la muerte nos separe
35:56Tengo que encontrar
36:00Antes de que pierda la cordura
36:02Por completo
36:02Solo así poder
36:05Quedarme tranquilo
36:06Esa ponte
36:09Pudo haberse metido
36:12Claro
36:17Claro
36:20Porque no lo pensé
36:20Desde un principio
36:21Ya sé
36:24Quien me va a decir
36:24Donde está
36:25No soy más tranquila
36:33¿De verdad?
36:35Sí
36:35Discúlpeme por haberme
36:37Desahogado con usted
36:38Es que hasta ahora
36:40Me había guardado
36:41La preocupación
36:42Para mí sola
36:43Mire, lo entiendo
36:45Con eso de que
36:47El capitán Rodrigo
36:48Está de misión
36:49No ha visto lo mal
36:51Que está su hija
36:52¿Me permite darle
36:54Un pensado?
36:55Sí, claro
36:56Yo creo que esa niña
36:58Necesita atención médica
37:00Ver a un psicólogo
37:01Que le dé una orientación
37:02Es más
37:03Si es una buena terapeuta
37:05Hasta puede sacarle a Gaby
37:06Lo que ella no se atreve
37:07A decirle a nadie
37:08Sí, ¿verdad?
37:10Y ahora que recuerdo
37:13Yo conozco
37:14Una psicóloga muy buena
37:15Es mi vecina
37:17Pues vaya
37:18No pierda el tiempo
37:19Y pídale que vea a la niña
37:20Yo estoy segura
37:22Que eso le va a ayudar mucho
37:23¿Hasta cuándo
37:25Vas a quedar tranquilo, amigo?
37:26¿Hasta que terminemos matándolos?
37:27Tranquilo
37:28Tranquilo
37:28Tranquilo
37:29Tranquilo
37:29Sin controlarte
37:29¿Quieres saber hasta cuándo
37:31Voy a crear un paciente
37:32Hasta que entiendan
37:34De una vez por todas
37:34Que yo no tuve nada
37:35Que ver con Carla
37:36Aunque ella siempre
37:37Está empeñada
37:38En tener algo conmigo
37:38Tranquilo, capitán
37:39Todo respeto, capitán Ochoa
37:41Usted debe de creerle al niño
37:42Lo único que me importa
37:50Es que alguien esté bien
37:51Pero yo digo que quiera
37:53Seguir engañándola
37:54Pero ¿sabes qué?
37:56Te voy a sacar la verdad
37:56A golpes
37:57¡Ya basta!
38:00¡Ya nos va a golpear más!
38:02El niño está diciendo la verdad
38:03Entre nosotros
38:04Jamás pasó nada
38:05No me río
38:10No me río
38:13Salina
38:17Salina, ¿ya estás?
38:20Salina
38:20¿Qué tienes, Salina?
38:24Despierta
38:24Salina
38:25Ay, Dios mío
38:27Estás viendo el pie de
38:28Tengo que reconocer
38:35Que me corte como un hecho
38:36Me negué a creerte
38:37Y se juzgué mal
38:38Te ofrezco una disculpa, Emilia
38:40Está bien
38:43Me alegra que se hayan
38:45Aclarado las cosas
38:46Gracias por decir la verdad
38:49Aunque era lo menos
38:50Que podía juzgar
38:51Yo creo que ahora
38:53Hay que explicarle a Lina
38:53Toda la confusión
38:54Yo lo haré
38:55Lo prometo
38:57Si el paso
39:00Podría entrar a las voluntarias
39:01Para que les cubren
39:01Las heridas de los golpes
39:02Déjame atenderte
39:04Alina
39:05Alina me va a atender
39:06No te preocupes
39:07Mira, Rodrigo
39:09Para serte franco
39:10No te tomo más trastitud
39:12Cualquier hombre enamorado
39:14Hubiera reaccionado igual
39:15Además, estaba estudiando
39:17Los intereses de Alina
39:18Y eso habla muy bien de ti
39:20Pero mi trabajo es aceptar
39:21Que le he perdido el parecido
39:22Alina, ¿verdad?
39:24Alina te ha puesto muy mal
39:25Tiene mucha fiebre
39:26Y no deja repetir su nombre
39:27Si me quiere hablar
39:28Perdón, señor
39:36Ya voy a cerrar
39:37Y si gusta esperar afuera
39:39Pues ahorita voy a buscar algo
39:40Para darle
39:40Si no me reconoce, señorita
39:47Alina, Carmen
39:50La recuerdo muy bien a usted
39:51A lo mejor
39:54El mesón de Adelmira
39:55Álvaro Montellano
39:58Amiglio
40:04No, yo no sé
40:08Yo sé
40:11A mí no me quedo
40:12¿Qué está haciendo Alina aquí?
40:17Calma, capitán
40:18Yo pedí que la trasladaran
40:19A esta tienda
40:19No podía permitir
40:20Que consagiaran
40:21A las demás voluntarias
40:22¿Qué es lo que tiene?
40:23Al parecer se contagió el rotavir
40:26Pero falta todo lo siento
40:27Pero eso es muy extraño
40:28Todas las voluntarias
40:30Tienen que ser vacunadas
40:31Y toman precauciones
40:32Guantes, cubrebocas
40:33Yo estoy igual desorprendida
40:35Pues tal vez cometió
40:37Algunos errores
40:37Por eso yo no quería
40:39Que atendiera a los enfermos
40:40Claro, siendo una novata
40:42Debió pasar por alto
40:43Algunas de las medidas
40:44De seguridad
40:44Alina siempre se cuidó
40:46Y siguió todas las normas
40:48De quién al pie de la letra
40:49No es momento de discutir
40:53Estás enfermo, mi amor
40:58Sé que estás sentida conmigo
40:59Pero vas a no estar aquí a tu lado
41:02No te voy a explicar todo
41:04Emilio
41:05Yo creo que es más prudente
41:07Esperar un mejor momento
41:08Para aclarar las cosas
41:09Alina está muy débil
41:11Tienes razón
41:14Mi presencia la puede incomodar
41:17Emilio
41:18No te vayas
41:21Te necesito a mi lado
41:24Yo creo en ti, mi amor
41:27Yo sé que jamás me engañaría
41:30Quédate conmigo
41:33Si estás conmigo
41:35Necesito a mi amor
41:36Ahora sí vas a ser mía
42:00¿Quién me va a hacer esto
42:04Para permitirme
42:05Prohibirme
42:06Suélteme
42:09Suélteme
42:10Escúchate
42:12Las malas
42:14Puedes ser un padre de Dios
42:15Pero por las malas
42:17No quiero que me conozcas
42:19¡Maldita Muesa, no!
42:22¡Maldita Muesa, no!
42:28¡Maldita Muesa, no!
42:30¡Maldita Muesa, no!
42:30¡Maldita Muesa, no!
42:31¡Maldita Muesa, no!
42:32¡Maldita Muesa, no!
42:33¡Maldita Muesa, no!
42:34¡Maldita Muesa, no!
42:35Me hace engañar
42:37Con mucha fe
42:38Tantas veces
42:39De las que no me puedo imaginar
42:42Me ha mentido
42:45Tantas veces
42:46Que ya no puedo
42:47Seguir ocultando
42:49La verdad
42:50Como puede ser
42:53Lo que he vivido
42:56Pero callarlo
42:58Ya no puedo
42:59Porque contigo
43:01Estoy en pleno
43:02Y él me pude a mí
43:06Me hace engañar
43:10Muchas veces
43:11Tantas veces
43:12¡Maldita Muesa, no!
43:13¡Maldita Muesa, no!
43:13¡Maldita Muesa, no!
43:14¡Maldita Muesa, no!
43:15¡Maldita Muesa!
43:15Transcrição e Legendas Pedro Negri