Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Action Novelas
  • ontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:50A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
01:54A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
02:00A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:06A CIDADE NO BRASIL
02:08A CIDADE NO BRASIL
02:10A CIDADE NO BRASIL
02:12A CIDADE NO BRASIL
02:14A CIDADE NO BRASIL
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:18O sounding
02:19NO PARA
02:20BARCIL
02:22ESPER Malaysia
02:30ABC
02:32OSly
02:35Ela não é minha mamãe, que se vai, vence, vence de minha casa, que se vai, papá.
02:43Não vou acordar como doem os corraços da luta.
02:47Já não quero trabalhar com esse senhor.
02:50Vamos lá melhor para ser escondida.
02:53Olha, não mais como me deixaram.
02:58Não, meu filho, já não podemos voltar.
03:03Por que não, mãe?
03:06Ai, Gaspar, te tenho que dizer algo.
03:09Esos tarugos, os criados de la rinconada, pusieron a gente em nossa contra.
03:17E agora são eles os que nos querem matar.
03:22Hija, por favor, não te pongas assim.
03:24Aline é minha amiga e só quero que ela conheces.
03:27Não, não quero conhecer ela.
03:29Estava besando, papá.
03:30Que se vai, vence, vence.
03:35Perdóname, Aline.
03:38Não sei o que lhe passa, nunca pensei que minha filha reaccionara assim.
03:41Não, não te preocupes, é normal.
03:43Que traine a sua irmã.
03:45Mas...
03:46Talvez eu possa falar com ela.
03:47Eu vou falar com ela.
03:48Você faz isso?
03:50Sim, claro.
03:51Não perdemos nada com tentar ela.
03:54Aline, perdóname, não debi deixar...
03:55Depois da noite, não te preocupes.
03:57E aí, por favor, escúchame.
04:12Olha...
04:14Eu não quero ocupar o lugar de ninguém.
04:17E muito menos o de sua mãe.
04:19Não fales de ela, por favor.
04:21Você tem razão.
04:23Não vou falar com ela.
04:25Mas...
04:27Eu só quero ser a tua amiga.
04:29E quero ser amiga do teu papá, nada mais.
04:32Vete de meu quarto, vete!
04:37Eu não te vou molestar, mas...
04:39Mas...
04:40Eu só quero dizer que te espere,
04:41aunque não o creas.
04:43Entendo perfectamente que defiendes o recuerdo de tua mamãe.
04:51Se passa algo, capitão?
04:53Sim, filha.
04:54Algo que nunca hubiera querido que pasara.
04:56Ai, não me espante, capitão.
04:58Se enfermou Gaby.
04:59Não, não, não é isso.
05:01Traje a minha amiga de quem lhe falei.
05:03Estábamos solos, não pude contenerme e lhe besé.
05:07Ai, vai, já era hora.
05:09A verdade, me alegro muito por você.
05:12O problema é que Gaby saiu de pronto.
05:14E nos viu besándonos.
05:16Pois você me perdonará, capitão.
05:18Mas eu acho que é o melhor.
05:20Você tem direito a rehacer sua vida.
05:23Tarde ou temprano, isso tendría que suceder.
05:26Não se preocupe, dê-lhe tempo.
05:29Já verá que Gaby terminará por compreender.
05:34Por que não queres matar os cedos de la rinconada?
05:37Culpan da morte da flor.
05:39Mas ela não está morta.
05:41Sim, mas eles não sabem.
05:44Ai, se já nos livramos do cacique.
05:48Ai, filho.
05:49Não acho que desta salgamos livre.
05:52O que vai passar com o cobre, mamá?
05:54Não sei.
05:57Espero que ninguém o vea.
05:59E não vai caer na mesma maldição que eu.
06:02E por que não há mais querido dizer o que há nesse cobre?
06:05Mas o que, perguntão é?
06:07Que le importa?
06:09Oiga, que, aqui não se traga?
06:13Tengo hambre.
06:15Eu não.
06:16Temos sueños.
06:17Mas eu sim.
06:18Eu sim.
06:19Eu sim.
06:21Não podia ser muito, Rodrigo.
06:23A ver.
06:24A ver.
06:25A ver.
06:26A ver.
06:27A ver.
06:28A ver.
06:29Você é uma menina muito lista e já se lhe passará.
06:31Olha.
06:32Os meninos têm uma sensibilidade muito especial e essas coisas não se lhes olvida.
06:36Eu acho que por o bem da sua filha é melhor fazer como este beso nunca passou.
06:40Mas, Alina...
06:41Você entende?
06:42É melhor deixar as coisas assim, como estavam.
06:45É melhor que não tenha nada entre nós.
06:47Estamos dividindo nos outros.
06:53Vira.
06:54No existe.
06:56Por que traes que vir estás sofocado?
06:59Acabo de passar por o panteão e eu acho que não adivina.
07:02Que?
07:03Junto a la tumba de Florecita, hay varios tipos.
07:07Pois, que eles são?
07:09Não sei, mas parecem do cidade.
07:12A melhor.
07:13Por fim alguém se deu conta de que a florecita não se morreu de morte natural.
07:17E a lo mejor vinieron policiais a investigar.
07:19Bueno, pois, que esperamos?
07:21Vamos para lá.
07:22Tenemos que decirle a esos homens que Luba foi ultimato a la flor.
07:25Vamos, vamos, vamos.
07:26Vamos, vamos.
07:28Por favor, não me rechaces.
07:30Sei que para os dois é difícil, mas devemos tentar.
07:34Eu quero fazer minha vida a teu lado.
07:36E tu podes esquecer a esse homem que tanto amaste.
07:39E como sabes que houve um homem que amei muito.
07:43É fácil de adivinar.
07:45Uma mulher tão hermosa como tu debiu ser pretendida alguma vez.
07:49E a tristeza de tua mirada me diz que não foste bem correspondido.
07:53Além, tua padrino me o disse.
07:55O que disse seu nome?
07:57Não.
07:58O Ingeniero Elias é um cabalheiro.
08:00E sabe guardar os secretos.
08:02Mas tu fala de ele.
08:04Não, prefiro não fazer isso.
08:06O que tenho que fazer é pensar que isso já se terminou.
08:09Pois com maior razão debes darte uma oportunidade, Alina.
08:12E aí, deixa eu demonstrarte que com meu amor, posso fazerte olvidar a esse homem.
08:17Quero ser quem te ajude a quitarte essa pena.
08:20Rodrigo,
08:21você é muito bom.
08:25Mas...
08:25Alina, esta vida tem sentido.
08:29O amor é o único que vale a pena neste mundo.
08:32Deixe-me ganharme, meu amor, por favor.
08:34É que eu tenho sufrido demasiado.
08:38Eu não sei se estou disposta a soportar outro dolor.
08:42Não.
08:43Nunca permitiré que eu volvas a sufrir.
08:47Eu não sei se eu sou a mulher que você merece.
08:50Isso já decidiu eu, Alina.
08:52Te aseguro que a tua lado vou ser o homem mais feliz do mundo.
08:56Me basta con tu sonrisa, con verme en esos ojos e sentir tu cariño.
09:01Que dices?
09:03Me permites intentar hacerte feliz?
09:08Está bien.
09:10Está bien, vamos a intentarlo.
09:12Eu acho que os dois nos merecemos.
09:19Mejor que nos vayamos.
09:20Eu não quero... eu não quero incomodarnos a tua filha.
09:24Já sei a onde vamos a ir.
09:25Vamos.
09:25Boa tarde, bem-vindo.
09:36O que é que eu vou tomar?
09:37Um café, por favor.
09:44Aqui me cité con Alina aquella tarde.
09:47Pero nunca llego.
09:50Alina.
09:51Eu acho que já me vou e deve estar cansada.
10:14Sim, sim, Elías, e bastante nerviosa.
10:17Por que soledad?
10:18Porque amanhã continua o juicio e...
10:21Tens que ir a declarar.
10:23Sim, o farei.
10:24Vou acusar a Alvaro.
10:26Vou acusarlo do maltrato que te hizo a ti e Alina.
10:29E do intento de asesinar a mi persona.
10:31E de muitas outras coisas também.
10:32Onde queres comer?
10:37Aqui afuera ou algo assim?
10:39Não sei, onde tu queres.
10:41Onde te gusta?
10:41Vamos a ver.
10:42Vamos?
10:42Vamos?
10:42Eu quero um cappuccino, por favor.
11:10Não queres comer algo?
11:11Não, não, graças.
11:13Para o seu pecado?
11:13Um café americano para mim.
11:21Que te pasa, Alina?
11:22De pronto te pusiste triste outra vez?
11:24Não, não, nada.
11:25Estou bem.
11:27Não te preocupes.
11:28Como me gostaria que me tuvieras confiança.
11:31Que me faça, Alina, por favor.
11:34Mira, te prometo que...
11:36Tudo vai ser normal, pero...
11:38Estamos sempre, assim?
11:41Agora vai.
11:43Mi esposa.
11:57Rodrigo.
11:58Don Emilio, a la tierra.
12:00Capitán, como estás?
12:01Muy bien.
12:01E tu como estás?
12:02Muy bien.
12:05Estuve construyendo la carretera.
12:07Por eso me ausenté todo este tiempo.
12:09Ya decía yo.
12:10Por eso no te había visto en tanto tiempo.
12:12Si, oye Rodrigo.
12:14Supe lo de tu esposo, lo siento un ancho.
12:16Si.
12:17Apenas me estoy reponiendo del golpe.
12:20Supe que tuviera una hija, no es así?
12:22Si, Gabi.
12:23Y apenas acaba de cumplir nueve años.
12:25Oye.
12:25Oye, pero tomaste algo, no?
12:28No, me tengo que ir, pero me dio mucho gusto verte.
12:31Bueno, a mí me dio mucho gusto también, Capitán.
12:34Bueno.
12:35Cuídate.
12:36Muy bien.
12:38Hasta luego.
12:39Hasta luego.
12:49Alina, ¿te sientes bien?
12:51Sí, ¿por qué?
12:52Estás temblando.
12:53No, ¿por qué?
12:59Te vi platicando con Emilio.
13:01¿Conoces a Emilio Valdi, verdad?
13:04Sí, lo conozco muy bien.
13:07¿Qué tan bien, Ana?
13:09Muy bien.
13:12Emilio fue una persona muy importante para mí.
13:15Pero no quiero hablar de él.
13:19Más bien lo que quiero es olvidar.
13:23Adelante.
13:27Hola, Coral.
13:28Hola, Ángel.
13:29¿Qué estás?
13:30¿Qué te trae por aquí?
13:31¿Alina no ha venido para nada?
13:32No, no, no.
13:33No vengo a ver a Alina.
13:34Quiero hablar contigo.
13:35¿Pasa algo?
13:36Emilio me siguió esta mañana.
13:37Ay, no.
13:38Tengo que entrar a tu casa.
13:39Y seguramente quiera hablar contigo.
13:41No, no, no, no.
13:41Eso sería horrible que fuera.
13:43Imagínate que se encuentre con Alina.
13:45No, yo sé.
13:46Es mejor que vayas a la casa y tú hagas con él.
13:47Bueno, no te preocupes.
13:49Yo voy a solucionar el problema.
13:50¿Vale?
13:51Gracias, Coral.
13:51Tú tranquilo.
13:52Es que me siguió y no supe cómo fue algo.
13:54No, no, no.
13:54Buenas tardes.
13:55Buenas tardes.
13:56¿Y tú quién eres?
13:58Tengo por la mente del periódico.
14:00Pásale, pásale.
14:01No, no siento.
14:02Gracias.
14:03Ajá.
14:06Ángel, ¿ya te ibas?
14:08Hola.
14:08¿Cómo?
14:09¿Ya te ibas?
14:10Sí.
14:11Deja llamada.
14:12Ok.
14:12Parece que mi anquilito se quedó prendado de ti, ¿eh?
14:19Siéntate, siéntate.
14:20Vamos a hablar de negocios.
14:22A ver.
14:26¿Entonces quedó claro?
14:28Sí, Álvaro.
14:28Pero lo que no veo claro es lo del dinero.
14:32Ay, me ha ningún interesado.
14:35Cuando me hubiera salido de tu ambición.
14:39Aunque no lo quieras reconocer, te tengo en mis manos.
14:42Y si esta gorila que mandaste a traerme no me da la lana, pues, te friegas aquí adentro, ¿cómo la ves?
14:49Eso de gorila, lo vas a decir otro día allá afuera.
14:53En el momento ni siquiera.
14:54Ya basta.
14:56Después se arreglan entre ustedes.
14:59Ahorita lo importante es que testifiques a mi favor y desmientas al estúpido de Elías.
15:03¿Eh?
15:06Mauro.
15:08Encárgate de depositarle a este malagradecido.
15:11Cinco millones de pesos.
15:13¿Qué?
15:14Cinco millones de pesos, Tastig.
15:17¿Te estoy pidiendo tu opinión?
15:20Haz lo que te digo, por favor.
15:21¿Estás de acuerdo, Hugo?
15:25Sí.
15:26Esa cantidad está bien para empezar.
15:29Pero lo quiero en efectivo.
15:32No me colmes la paciencia, Hugo.
15:34Yo sé que lo tienes, Álvaro.
15:36No te olvides que ha visto tu negocio.
15:38Tienes esa liquidez.
15:40Ahorita.
15:40No sale de aquí y ya regalemos cuentas.
15:49Te ruego que no le hables a Emilio de mí, por favor.
15:53Tan mal recuerdo te dejo.
15:57Pues fue una relación muy tormentosa y no me quiero acordar.
16:01Está bien, Aline.
16:03No te volveré a hablar de Emilio Valtier.
16:05Caray, caray.
16:27Qué cazota tiene la coral.
16:31Nunca imaginé que una bailarina ganara tanto dinero.
16:33Bailarina.
16:36Vamos a ver si les endeñó.
16:38Hay algo que quiero contarte y que seguro te va a subir los ánimos.
16:42¿Ah, sí?
16:43¿Qué?
16:43Hoy me encontré con una conocida que hace mucho que no veía.
16:46Y le comenté de ti.
16:48¿De mí?
16:50Le dije que nos estábamos conociendo y que eres una mujer maravillosa.
16:58¿Sabes qué?
16:59Mi amiga quiere conocerte.
17:01Y nos invitó a una cena.
17:03Ah, pero a Rodrigo se va a decepcionar.
17:10No soy tan maravillosa como tú dices.
17:12Eso quiere decir que sí vamos a ir a la cena.
17:15¿Le puedo confirmar para vernos mañana por la noche?
17:18Pues no sé.
17:19Es que no sé si estoy lista para hacer amistades nuevas.
17:24Anímate.
17:26Mira, esta amiga está ansiosa por hacer vida social.
17:28Con eso de que no había estado en Puebla por mucho tiempo.
17:31Es por una buena causa.
17:33¿No crees?
17:34Bueno, está bien.
17:39Dile que...
17:39Que sí.
17:42Que vamos con ella a ver.
17:43Máximo.
17:51¿Qué haces aquí?
17:52Vaya, vaya, vaya, vaya.
17:54Estaré viendo bien.
17:56A la que menos esperaba encontrar en esta casa.
17:59Está tiso, ¿verdad?
18:00Miren.
18:11Ahí siguen esos tipos.
18:13¿Qué pasa, Vera?
18:16Es que...
18:17Es que a mí no me gusta nada este lugar.
18:20Pues lo más seguro es que...
18:21Esos hombres van a sacar el cuerpo de Florecita.
18:24Y pues yo la verdad no sé si tengo el valor para verla en ese estado.
18:27¿Qué caray?
18:28Yo no había pensado en eso.
18:31Tiene razón, Vera.
18:33¿Qué, qué, qué, qué?
18:34¿A dónde?
18:34¿A dónde?
18:36¿Voy a creer que ahora me salieron un par de gallinas?
18:39Piensen que todos por vengar la memoria de Florecita.
18:43No, pues eso sí.
18:45Ándale, vamos, Vera.
18:46Tú fuiste la que nos echaste a andar.
18:48Y ahora no te puedes rajar.
18:50Bueno.
18:51Pues...
18:52Pues vamos, pues.
18:54Por buena.
18:58Será mejor que te vayas, Máximo.
19:02¿Por qué?
19:02Te acabo de llegar.
19:04¿No vive aquí, Coral?
19:05Sí.
19:07¿Era no está?
19:08Ah.
19:10Mucho mejor.
19:11Qué bonita casota.
19:15Te acepto una copita y platicamos, ¿no?
19:19Yo no tengo nada que platicar contigo.
19:22Será mejor que te vayas.
19:23Ay, Soledad.
19:26Tú cada vez estás mejor.
19:29Cada vez más chula.
19:30Cada vez más guapa.
19:33Siempre envidia a Álvaro de haberse casado contigo.
19:36Lo bueno es que él ahora esté enjablado.
19:40Siempre pensé que eras una hipócrita.
19:43Pero ahora ya no me cabe la menor duda.
19:46¿Sabes?
19:48Ya no me importó nada.
19:50Ni Álvaro y tú menos.
19:51Mira que yo venía con intenciones de pasar un buen rato con Coral.
19:57Nomás para facilitar a mi sobrino.
20:00Pero como no está, podemos aprovechar el tiempito.
20:03No te me acerques.
20:05Por favor, Máximo.
20:06Por favor.
20:06Por favor.
20:07Suéltame.
20:07Suéltame.
20:08Suéltame.
20:08Cuéltame.
20:09Adela.
20:10Adela.
20:11Adela.
20:12Adela.
20:13Adela, por favor.
20:14Suéltame, me estoy aproximando.
20:21¿Ya lo van a sacar?
20:31Sí.
20:32Sí, sí.
20:33Ya lo van a sacar.
20:35¿Ya?
20:37Dios mío.
20:38Ya sacaron la caja.
21:00Ay, Dios mío.
21:02Dios mío.
21:03No puede ser así de nada.
21:19Este penetro está vacío.
21:21Ay, Dios.
21:22No hay ningún cuerpo.
21:23Por favor, déjame.
21:31¿Pasame lo que dicen?
21:32Te voy a hacer.
21:34No, no, te odio.
21:35Maldito que es esto.
21:37Ay, Dios mío.
21:39Cuéltame.
21:40Cuéltame.
21:41Cuéltame.
21:42Cuéltame.
21:43Cuéltame.
21:43Cuéltame.
21:44Cuéltame.
21:45Cuéltame.
21:46Cuéltame.
21:47Cuéltame.
21:50Cuéltame.
21:51Cuéltame.
21:51Não!
21:53Ah!
21:54Ah!
21:55Ah!
21:56Ah!
21:57Ah!
21:59Ah!
22:04Atenque!
22:06Atenque!
22:08En que nos quedamos?
22:09En que nos quedamos tu e eu?
22:11Ah!
22:12Ah!
22:13Ah!
22:16Ah!
22:17Se inscreva no canal.
22:47Se inscreva no canal.
23:17Se inscreva no canal.
23:47Se inscreva no canal.
24:17Se inscreva no canal.
24:47Se inscreva no canal.
25:17Se inscreva no canal.
25:48Pero creo que te estás metiendo en un lío.
25:50¿Qué tal si de verdad esa muchacha está viva?
25:52¿Qué vas a hacer?
25:53Algo haré.
25:55Te aseguro que si Alina está viva, no voy a permitir que se interponga en mi camino.
26:00Ay, yo que tú, mejor se lo digo a Emilio.
26:04¿Estás loca?
26:05¿Cómo crees?
26:06Si se lo digo a Emilio, se va a largar con esa.
26:08Y tú y yo nos vamos a tener que largar de esta casa.
26:10¿Y tú y yo nos vamos a tener que largar de esta casa? ¿Eso quieres?
26:11Ay, no, no, no, no, no.
26:12Ni Dios lo mande.
26:13¿Entonces si vas a la cena?
26:14Por supuesto que voy a ir a cenar con Rodrigo Ochoa.
26:20¿Cómo es eso de que va a ir a cenar con el sobrino al general Ochoa?
26:22Mi mamá se va a poner muy contenta cuando sepa que voy a conocer a mi mamá.
26:30Mi amiga te va a caer muy bien, es muy agradable.
26:33¿Sí?
26:33Oye, ¿por qué no invitamos a tu mamá para que nos acompañe?
26:37Ah, pues le voy a decir, a ver si quiere venir.
26:39Mi mamá, pobrecito.
26:41Ha sufrido muchísimo.
26:45Un hombre que la ha hecho sufrir por sufrir a los dos.
26:48Y papá.
26:49Oye, qué casualidad.
26:50Tengo una amiga que es psicóloga y precisamente está teniendo un caso de celotipia que debe ser lo que tiene mi papá.
26:58Dígate que eso es lo que yo creo que mi papá me ha hecho.
27:01Un psicólogo que le da terapia y que le ayuda a curarse.
27:05Es que mi papá ha hecho cosas muy malas.
27:07Yo no creo que sea más lo que ha hecho, pero pues ha hecho cosas por su enfermedad.
27:15Lo que pasa es que me encontré a Rodrigo en el club y quedamos de ir a cenar él y una amiga y yo.
27:21Pues qué raro.
27:23¿Qué tiene de raro?
27:24Pues lo acabo de ver.
27:26No me comentó nada de la cena.
27:28Bueno, lo que pasa es que seguramente no sabe que estamos casados y yo no le comenté nada.
27:32Pues debe ser.
27:33Me imagino que se va a sorprender cuando se entere y nos vea juntos en esta cena.
27:39Emiro, ¿tú piensas ir conmigo a esa cena?
27:41Es lógico que compré a mi esposa una cena con un amigo.
27:45Me voy a dar a mi hijo.
27:50¿Pero qué vas a hacer?
27:56Quieto.
27:56Vas a dar una tarde muy agradable a tu lado.
27:59Yo también.
28:01Pero ya se hizo tarde.
28:02Mejor vamos, ¿no?
28:03No sabes lo triste que me pongo cada que me separo de pie, ¿no?
28:08Perdón.
28:08¿Sí?
28:12Sí, aquí estoy con Alina.
28:13¿Sucede algo?
28:15¿Qué estás diciendo?
28:17Sí, sí, enseguida vamos para allá.
28:19¿Qué pasó?
28:19Era Coral.
28:23Parece que hubo un incidente en su casa.
28:25¿Qué pasó?
28:25No sé, Coral estaba muy nerviosa.
28:27Mejor vamos para allá.
28:28Vámonos, vámonos.
28:37Ah, cómo me gusta hacer.
28:41Vas a ser mía.
28:44Vas a ser mía.
28:49Vas a ser mía.
29:19Vas a ser mía.
29:20Vas a ser mía.
29:21Vas a ser mía.
29:22Vas a ser mía.
29:23Vas a ser mía.
29:24Vas a ser mía.
29:25Vas a ser mía.
29:26Vas a ser mía.
29:27Vas a ser mía.
29:28Vas a ser mía.
29:29Vas a ser mía.
29:30Vas a ser mía.
29:31Vas a ser mía.
29:32Vas a ser mía.
29:33Vas a ser mía.
29:34Vas a ser mía.
29:35Vas a ser mía.
29:36Vas a ser mía.
29:37Vas a ser mía.
29:38Vas a ser mía.
29:39Vas a ser mía.
29:40Vas a ser mía.
29:41Vas a ser mía.
29:42Vas a ser mía.
29:43Vas a ser mía.
29:44Vas a ser mía.
29:45Vas a ser mía.
29:46A CIDADE NO BRASIL
30:16Me vas a volver a engañar
30:19Bueno, ahora sí
30:30Puedes decirme que fue lo que pasó
30:32Este hombre me atacó
30:35Quiso abusar de mí
30:38A mí también me golpeó bien fuerte y casi me desmayo
30:41Tuvimos que defendernos
30:45Lo siento, señora, pero tengo que llevármela detenida
30:48¿Pero por qué?
30:49En todo caso, deténgame a mí
30:51Yo fui quien lo mató
30:52Tengo que hacer algo para que Milo no vaya a ser
30:58Pues no sé cómo piensas hacerle
31:00Porque yo lo vi muy decidido
31:02Yo pienso, hija, que aunque te enojes deberías decirle la verdad
31:06Ya te dije que no
31:07No seas necia
31:08Me viene, me viene a ella
31:09Tengo que pensar en algo
31:12Mejor ayúdame a pensar en algo
31:13Sí, sí, algo tengo que hacer para que no vaya
31:16¿Estás segura de lo que dice?
31:19Por supuesto
31:20Yo maté a ese desgraciado
31:22No, no, Coral
31:23No es necesario que el príncipe yo no le haga caso
31:25No le escuche, yo lo maté
31:27Esto tendrá que aclararlo en la delegación
31:29Con su permiso
31:30Voy adelantándome para hacer unos trámites
31:32Coral
31:35Hay que decir la verdad
31:37Yo maté a Máximo
31:39Yo fui la que lo mató
31:40¿Por qué, mamá?
31:45Alcina
31:45¿Tú lo mataste?
31:49¿Pero por qué, mamá?
31:52Máximo se presentó aquí a la fuerza
31:55Trató de violarme
31:57Mamá
31:58No me hizo nada, me defendí
32:01Y...
32:02Y él está muerto
32:04Pero no te preocupes, mi reina
32:07Todo va a ser bien
32:08Todo va a ser bien
32:09Es necesario que se sepa la verdad
32:11Máximo me atacó
32:13Señora, va a tener que acompañar
32:21Oficial, por favor, eso no es necesario
32:24Oficial
32:24Lo siento, señor
32:26Pero es el procedimiento
32:27Vamos, por favor
32:29No, pero que no se la lleve
32:31Que no se la lleve
32:33Te digo que esta cena entre Rodrigo y Telma
32:39Se me hace muy rara
32:39Me dio la impresión de que Telma no quería que la acompañara
32:42Telma no quiere
32:44Que la gente se dé cuenta
32:45Que entre ustedes no hay una buena relación
32:47Pues igual y eso puede ser
32:49Eso es lo que es
32:50Te confieso que algunas veces
32:52Telma como que
32:53Me da mucha lástima
32:56Ha hecho cosas muy locas
32:58Con tal de conseguir tu amor
32:59Eso no es amor, Ángel
33:01Telma no es capaz de amar a nadie
33:02Nomás que ella misma
33:03Lo que tiene ella es que está obsesionada
33:06Y sabes que no quiero hablar de eso, mejor
33:08Me voy a descansar
33:10Buenas noches
33:11Sería mejor que Emilio acabara una buena vez
33:15Con su matrimonio de mentiras
33:16Así nunca va a ser feliz
33:19Después ese maldito me golpeó y
33:23Traté de detenerlo
33:24Pero de verdad
33:26Don Máximo estaba atacando mucho a la señora Soledad
33:28¿Por qué no nos dicen nada de mi mamá?
33:34Cálmate
33:34Esas cosas se llevan mucho tiempo, Lina
33:37Además
33:38Pues se tiene que comprobar que la señora Soledad
33:40Solo se defendió
33:41Adela, te llaman
33:44¿Qué conoces?
33:48Ay, no, Lina
33:49¿Qué tal?
33:50Ay, Padre
33:50En cuanto recibe la llamada vine para acá
33:52¿Qué pasó?
33:54Máximo, trato de abusar de mi mamá
33:55¿Qué?
33:56¿Dónde está ese desgraciado?
33:58Está muerto
33:58Mi mamá me mató
34:01¿Pero qué estás diciendo, Lina?
34:03Soledad solo se defendió, Ingeniero
34:05Tienen a mi mamá allá adentro
34:07Por favor, tienes que ayudarla a salvo
34:10Sí, sí, claro, por supuesto que sí
34:11Voy a llamar a mi abogado
34:13Lina
34:16Trata de calmarte
34:18Mira, también voy a ayudar a tu mamá
34:20Se tiene que demostrar que actúa en defensa propia
34:22Pues sí, pero mientras la tienen ahí encerrada
34:24Mira, voy a exigir garantías para ella
34:27Y que la traten muy bien
34:28¿Vas a estar bien?
34:30Sí
34:30Viene para acá mi abogado
34:36No te apures, por favor, Lina
34:38Vamos a sacar a Soledad de aquí
34:40No sé
34:41Solo hay algo que me preocupa
34:43¿Qué hacía Máximo aquí en Puebla?
34:48No sé
34:48¿No será que vino para declarar a favor de Álvaro?
34:52Pues no lo duda
34:52Ellos dos eran cómplices en muchas cosas
34:56Lo que dice
34:58Debe haber varios testigos que puedan declarar que Máximo era un miserable
35:01Así va a ser más fácil sacar a Soledad de aquí
35:06No, Álvaro
35:23No lo puedes abrir
35:26¿Qué es lo que guardas ahí, Luba?
35:28Tu secreto, Álvaro
35:30Y si lo conoces
35:32Te volverás loco
35:35Loco
35:36Loco
35:37Loco
35:38Yo no estoy loco
35:41Yo no estoy loco
35:42¡Yo no estoy loco!
35:43¡No estoy loco!
35:45¡No, no, no, no, no, no, no estoy loco
35:46No estoy loco
35:47No estoy loco
35:48¡Estoy loco!
35:51¡No estoy loco!
35:57¡No estoy loco!
35:58¡Váyanse!
35:59¡Váyanse!
36:00¡Váyanse de aquí!
36:02¡Váyanse!
36:03¡Váyanse de aquí!
36:03¡No estoy loco!
36:04¡No estoy loco!
36:04O que vai ser de mim?
36:16Eu não queria matá-lo
36:17Não queria
36:19Fernanda
36:23O que você tem?
36:26Uma coquinha que te invita, um traguinho
36:30Não, senhora
36:32E eu não vejo
36:35Eu não vejo
36:36Estas inventadas
36:38Que eu não tenho
36:39Que eu não fui
36:40Ninguém me viu
36:42Que eu não pudesse provar
36:43E a minha hora
36:44Não, digo, se eu deixo a uma
36:46A nossa, uma rosa
36:47Não maisống
36:50O que não sei?
36:52Digo, que é bom
36:54Que você não achou
36:54Porque aqui tenho meio fome
36:58E sabe
36:58A minha verdade
37:00Tu não queres porque eu fiei?
37:02Da a luzita!
37:05Andá, lembre!
37:10Já te peguei!
37:12Já é bom!
37:14Não, graças!
37:16Perdão, mas eu não bebo!
37:18Não me moleste!
37:20Já, lembre!
37:22Que já tinha isso que estava imitando?
37:24É, vete apretada!
37:26É, fresita!
37:28De veras, Salina, eu tratei de fazer todo o possível para que não a detuvieras,
37:36mas foi inútil!
37:38Sim, menina!
37:40Te aceito com ela, te has feito a culpa!
37:42Mas, pois já ves, tu mamã não quiso!
37:46Graças!
37:48Não me tens que agradecer nada!
37:50O que acontece é que Soledad é uma mulher muito exemplar e muito valente!
37:54Estou muito preocupada por ela!
37:58Com quem estará aí adentro?
38:00Mira, já verás que não vai passar nada!
38:04A que deve estar tranquila sou eu!
38:06Porque amanhã vou fazer uma visita a Emílio!
38:10E por que vai saber a Emílio?
38:12É que Emílio me quer ir a visitar a casa!
38:14E tenho que alejarlo de aí para que não se vea!
38:18Muitão, vamos lá!
38:20Mon céu!
38:21Shirá!
38:22Alô!
38:23Voilà!
38:24Eu não 수so...
38:26Mas, olha...
38:27A tua Sorry...
38:28Eu sinto na ordem!
38:29Eu te juro que vou saque trai de aqui!
38:30Eu te juro que vou sair daqui!
38:31Eu jáyards lui?
38:32Eu te tiro alô de aí!
38:33T holyas...
38:34Eu te juro...
38:36Que eu não queria matá-lo, eu não queria fazer-lo.
38:41Eu te creio.
38:43Todos sabemos que você é inocente.
38:46Vou solicitar uma fiança, é o que seja.
38:49Mas, Coral e você têm decisões físicas que demuestram que esse maldito as atacou.
38:55Obrigada, Celia.
38:58Sabia que...
38:59Que você não me iria abandonar.
39:02E ver você aqui comigo.
39:06Me tranquiliza.
39:10Nunca...
39:11Nunca te vou deixar solada.
39:15Não poderei viver sem ti, Soledad.
39:18Obrigada, Celia.
39:19Obrigada, Celia.
39:19Você é o único amigo verdadeiro que eu tenho.
39:27Acabem de aqui, por favor.
39:28Não, não, não, não conheço a tranquilidade.
39:41Mas não é a primeira vez que isso lhe ocorre, verdade?
39:45Não.
39:46Desde há muito tempo que as noites são um infierno.
39:50Os recordas me atormentam...
39:51As visões.
39:55Não, não posso quitar realmente as visões.
40:00Lembra-se de sua resposta?
40:03Sim.
40:06A visões é a sua, Dr.
40:09Como disse?
40:11Que ela tenho vestida em pensamento dia e noite.
40:14Que classe de visões tem comigo?
40:21Não se las imagina, Dr.
40:30Olha que sim, Dr.
40:34Você pensa igual.
40:36Você sente o mesmo.
40:38É que...
40:40É que eu...
40:43Eu sonho que nos besamos
40:45Que não existe nada
40:49Mais que você e eu
40:50Que se entregue a mim como nunca
40:54Nadie se lhe entregou
40:56Senhor Montenhor
40:58A partir desta noite
41:04Já nada será igual a vida
41:07Por isso vim a verlo, patrón
41:20Enquanto supe que seu abogado
41:22Te trajo a Hugo para declarar
41:23Sentí que se aprovechou
41:25Ele ia jogar chueco
41:26Pois já ve como se passou de listo
41:28Con todo o que ele fez na terra
41:29É, Alfonso
41:31Hugo resultou ser
41:34Um mendigo desgraciado
41:35Pero o necessito
41:37Para que declara a mi favor
41:38De outra forma
41:40Pois não tenho muitos testigos
41:41Que podan hacerlo
41:42Pois se quer
41:44Cuente comigo, patrón
41:45Para que eu diga no juicio
41:46Todo o que essa traidora
41:47De sua esposa lhe fez
41:48Está bom, Alfonso
41:49Se te preocupo, te hablo
41:52Pero também quero
41:55Tener tranquilo
41:56Al imbécil de Hugo
41:57Para dar-lhe seu merecido
41:59Quando salga
41:59Nomás não se esquece
42:02Não se esquece
42:02Que esse maldito
42:03Não é desviar, patrón
42:04Mentre há dinheiro por meio
42:06Caralho
42:08É o colmo
42:09Que já não sepa
42:10Em quem confiar
42:11Eu ia pensar
42:13Que tu também
42:14Me ibas a jogar chueco
42:15Não, patrón
42:16Por que pensou isso?
42:18Não sei
42:18Sempre me deu a impressão
42:20De que te traias algo
42:22Con Hugo
42:22Ele era o que sempre insistia, patrón
42:24E, pois, eu não mais
42:25Tenia ojo para você
42:26Porque eu sempre
42:28Lo he amado, patrón
42:29Por o visto
42:32Llega o mais momento
42:32Dora
42:35Era muito pena
42:45Informarles isto
42:46Pero seu tio Máximo
42:47Está morto
42:49Me hace engaçar
42:58Muitas vezes
42:59Tantas vezes
43:01De las que não me posso imaginar
43:03Me has mentido
43:06Tantas vezes
43:08Que já não posso
43:09Seguir ocultando
43:10A verdade
43:12E o que
43:13O que
43:16Tantas vezes
43:24Transcrição e Legendas por Quintena Coelho