Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 24/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13El hour
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:18Alors quesas horas pues
02:31...
02:31Seguro que escuche la puerta
02:38No pode ser patrón, pues
02:40Mire, aqui no hay nadie
02:41Está bueno, que estábamos
02:46No me contestaste lo que te pregunté
02:48Serías conmigo así a escondida
02:51Claro, me iria más feliz que estar con usted
03:01Ay, mi amigo, volviste
03:23¿Cómo estás?
03:25¿Cómo estás?
03:27Extrañándote
03:27¿Y qué ha sido de tu vida?
03:29¿Te has puesto complot?
03:32Tú tuviste que haberla visto salir
03:34Tú siempre estás afuera
03:35No, patrona, de veras
03:36Yo no vi nada
03:37Apenas regresé de dejar al señor Emilio en San Mateo
03:40Eso es cierto
03:41Es que es imposible que nadie la haya visto
03:44¿Dónde diablo que estaba creme?
03:47Fui al tiradero a dejar la basura
03:49¿Por qué llegaste hasta ahora?
03:52Es que la carreta se atascó y tuve que sacarla
03:54Ay, qué casualidad, eh
03:56Bueno, pero, ¿qué pasa?
03:58Flor, huyó
03:59Es muy raro que justo cuando Flor desaparece
04:04Tú fuiste a tirar la basura de la casa
04:06Yo se conocí, Marina
04:10Fue una promesa que hice y no la puedo romper
04:12Pero sobre los sentimientos no se manda
04:15¿Cómo vas a poder olvidarla si todavía la ama?
04:20Mira, mira, es lo mejor que me he pasado en la vida
04:22Sin entender
04:24Ya quebró muy poco, la tengo metida en el corazón
04:28¿Y entonces?
04:31No sé, voy a esconder lo que siento
04:32Para darle la oportunidad, Ángel, de que sea feliz
04:34Entonces voy a mantener mi mente ocupada en otras cosas
04:38Y me voy a dedicar en cuerpo y alma de mí
04:40¿Y qué, Marina?
04:44Ay, pues tú sí que estás amolado, eh
04:46¿Sí?
04:52Híjole
04:53El ingeniero se va a morir
04:55Y mi mamá que no llega
04:57Se muere
05:00No sé qué hacer
05:02¿Dónde vas, mamá?
05:09A la fin, dale, papá
05:10A ver si la patrona está bien
05:13Si puede hacer algo
05:15Vamos a buscar a la mamá
05:17Espérame tantito, eh
05:19No se vaya
05:19El alma de esa mujer está podrida, Luba
05:26Tiene espíritu de muñeco
05:28Y a Encina es más difícil echarle espanto
05:31Los navales entre ellos
05:33No se hacen daño
05:34Tienes que echarle mal
05:36Sea como sea
05:38Macario
05:40Acuérdate todas las maneras que te enseñé
05:43Esa mujer es mala
05:45Se tiene que ir de la sierra
05:48Ah, pues sí
05:49Nada más que la señora de piel blanca
05:52Aguanta el espanto
05:53Más de lo que querría
05:55Entonces, ¿qué me dices, Macario?
06:00¿No se puede hacer nada?
06:02Sí se puede, Luba
06:03Pero voy a tener que echarle
06:05Un conjuro maligno
06:07Invocar a las peores lenguas de fuego
06:10Que se encienden en la noche
06:12Y...
06:16Eso no hay quien aguante
06:19Hay mucho poder para aguantarse
06:22La mujer de piel blanca
06:24Puede volverse loca
06:25Y por eso no vi a los chiqueros
06:32Yo mismo le expliqué a Don Máximo
06:34Que estaba en la puerta
06:34Le dije que mi mujer no podía cargar
06:36El costal de basura
06:37Por su dolor de espalda
06:38Eso es cierto
06:41Pues sí
06:42¿A poco creen que me voy a atrever
06:44A sacar a Florecita delante
06:45De Don Máximo así como así?
06:47Ah, yo creo que este hombre
06:48Está diciendo la verdad
06:49Está bien, Jaime
06:51Pero ahora mismo
06:53Van a salir todos los hombres
06:54Y van a traer a Flor de regreso
06:56Sí, señora
06:57Bueno, vámonos afuera
06:59Nos organizamos, ¿no?
07:00Vamos
07:00Buen problema no me esté esa muchacha
07:04Si Álvaro regresa
07:06Y se entera que escapó
07:07Se va a poner furioso
07:09Ay, qué problema
07:10Qué problema
07:17Estarás contenta, ¿no?
07:19Todo es culpa tuya
07:20Ay, ¿y mía por qué?
07:21¿No la amenazaste?
07:23Seguro le dio miedo
07:24Perfiguó irse
07:25A ver cómo le haces
07:26Pero tienes que encontrarla
07:27No voy a perder esta oportunidad
07:31Que se me está presentando
07:32De tener aflos para mí
07:33No me toques
07:35Claro que la voy a encontrar
07:40Ella está maldita
07:43Por pagar muy caro
07:44Todo lo que me ha hecho
07:45Loca
07:48Mejor loca
07:50Que infla de entraña
07:52Te ordeno que lo hagas
07:55No me hagas
07:56No me hagas
07:57No me hagas
07:58No me hagas
07:59No me hagas
07:59Como tú digas, Lúa
08:01Mañana al caer la noche
08:03Voy a hacer confuro
08:05Contra ella
08:06¿A dónde va, patrón?
08:11Pensé que se iba a quedar
08:12A dormir conmigo
08:13Voy a salir a terminar un rato
08:15¿Pero a estas horas
08:17¿Qué no le da miedo?
08:18¿Miedo?
08:19Que me tenga miedo a mí
08:21Sobre todo a los que intentan
08:24Jugarme chueco
08:25¿No intentas jugar chueco, Alfonsina?
08:30No, patrón
08:30¿Cómo cree?
08:32Luego no te entomas
08:33Te veo mañana
08:36Y vas preparando tus tiliches
08:37Porque nos vamos
08:38Para acero escondido
08:38Pero ahí está su mujer
08:40¿Otra vez la burra al trigo?
08:42Ay, pero es que patrón
08:42¡Pero es que nada!
08:45Preparas tus cosas
08:46Porque mañana nos vamos
08:48Tonki
08:56Aquí vamos a estar bien
08:58No te preocupes
09:00Llegan ahí
09:02¡Ay, yo, mi amor!
09:05Ay, vine a ver cómo estaba la próxima
09:07Ay, Rosita
09:10¿Cómo puedo agradecerte todo esto?
09:13Ay, no tienes nada que agradecer
09:14Lo hacemos con tanto gusto, ¿verdad?
09:17Qué susto me diste, mi amor
09:18Ay, así que te espantas de verme
09:20¿Cómo crees?
09:22Sin nada más de verte
09:23Me lleno de felicidad
09:24Me da gusto ver como se quiera
09:27Ojalá en mi vida
09:30Y yo hubiéramos podido quedarnos así
09:32Eso sí, todo hubiera sido distinto
09:35Tienes una pena en el alma
09:40Y yo soy contigo
09:42Mira, no me malinterprete
09:45Yo solo quiero ser tu amiga
09:47Entiendo que lo nuestro ya no es lo mismo
09:49Desde que conociste a Flor
09:50Pero te tengo un gran cariño
09:53Gracias, Cora
09:55Agradezco mucho tu apoyo
09:56Y de siempre
09:58Siempre que me necesites
10:00Voy a estar a tu lado
10:01Aún
10:01Cuando mi vida vaya a cambiar
10:03¿Cambiarse o qué?
10:06Me caso
10:06Me caso con un rico de sociedad
10:09Estoy segura que los criados
10:14Protesten a Flor
10:15¿Tú crees?
10:16Voy a averiguarlo
10:17Y si es así que se preparen
10:19Porque todavía no me conocen
10:20Ay, hija
10:21Yo creo que no debes echarte de enemigos
10:23A los criados
10:23Está muy poco que sean mis enemigos
10:26Así voy a tratarlos
10:27Tengo que lograr que esa maldita
10:30Regrese a la rinconada
10:31Ay, hija
10:32¿Por qué no dejas que esa muchacha
10:33Se largue lejos?
10:34Después de todo
10:35Te conviene que no esté cerca de Emilio
10:36¡No!
10:37Emilio no está aquí ahorita
10:39Y no me puedo quedar
10:40Con este odio que siento
10:42Necesito desquitarme
10:44Ay, más Orlando la quiere
10:46Y lo tengo que complacer
10:48No olvides que ese maldito
10:50Sabe muchos secretos míos
10:52Bueno
11:01Ella no quiere estar aquí
11:05Me voy a volver loca
11:07Dios mío, Dios mío
11:10Por favor, ayúdame
11:11Ayúdame
11:22Soledad
11:44Álvaro
11:48Ya sé
11:50¿Qué quieres cuando
11:51Te pones a hacerme esas caricias
11:53Que rico?
11:56No, ya era hora
11:57De que me leyeras el pensamiento
11:58A ver, ¿qué te estoy diciendo ahora?
12:02Pues que me quieres
12:03Ok
12:04Tú sabes lo que es justo
12:17Tú estás tan fuerte
12:19Ya sé qué vas a decir
12:21O menos
12:21Casi
12:22¿Por qué me hiciste creer
12:47Que eras feliz conmigo?
12:48Ojo por ojo
12:55Diente por diente
12:58Soledad
12:59Vas a sufrir
13:03En carne propia
13:04Lo que yo sufrí
13:05Cuando me enteré
13:06Que me callabas
13:06Con el caporal
13:07Vas a sufrir
13:11Cuando me veas llegar
13:12Con la troncina
13:13Te lo prometo
13:16Soledad
13:17Mamá no me contestó
13:29Lo que le pregunté
13:30No le andaba
13:32Ahí le dije
13:33Fui a hablar
13:35A la patrona Soledad
13:36Aproveché que el patrón
13:38No estaba en tierra escondida
13:40Mamá no me contestó
13:52Mamá no me contestó
13:53No venía de ver a la señora Soledad
13:55Venía de la cueva
13:56Del brujo Macario
13:58Va a ver al brujo, ¿verdad?
14:00¿Para qué?
14:01¿Para qué?
14:02¿Para qué?
14:03¿Para qué?
14:03¿Para qué?
14:03¿Para qué?
14:04¿Para qué?
14:04¿Para qué?
14:04¿Para qué?
14:05¿Qué pasa?
14:15Tenemos que ayudar a Floricita y Figenio
14:17No pueden encontrarla
14:19Está en una de las cuevas
14:20¿Tú estás metido en esto?
14:23Sí
14:23Oigan
14:25Allá hay cuevas
14:26Vamos a reservo
14:27Tenemos que detenerlo
14:30Sí
14:30Vamos a ver
14:31Que esperas
14:32Ya vamos
14:32Sí
14:34Fui a ver a Macario
14:35Y
14:36Y
14:37Y no más
14:39Toma razón
14:40¿Para qué, mamá?
14:42Si ese brujo es malo
14:43Le voy a pedir un consejo
14:46Para ver cómo curra fregado este
14:47Ay
14:50Y mira que está de fregado
14:52Y bueno
14:53Ya
14:54Déjenle tantas preguntas
14:56Ayúdenme a curarlo
14:58Amigo
15:00Mejor a que uno se nos muera aquí
15:03La gente nos puede culpar de haberlo matado
15:07Ya no quiero más muertos de mi cabeza
15:13¡Quiero vida!
15:17Quiero verla semuscarse frente a mis ojos
15:20Luma mató a mi hijo de sus hierbas
15:23Y por eso deben apagar
15:25¿O va a seguir matando a sus hijos también?
15:30Deben morir
15:31¡Hay que temarlas!
15:33¡Sí!
15:34¡Sí!
15:34¡Sí!
15:34Tengo que ir por él
15:46Tenemos que pasar de aquí
15:49Acuérdate
16:02Traiga agua
16:03Ya, mamá
16:05Ahora sí, con esto ya no vamos a tener frío
16:09Gracias, don
16:11Te voy a seguir vigilando
16:12Tu Rosita ya deberías irte para la casa
16:15Don Braulio debe estar bien preocupado
16:17No, lo avisé que iba a estar aquí
16:19Y quiero quedarme un rato más con la flor
16:20Está bueno
16:21No, no tengas miedo
16:27Todos vamos a cuidarte
16:29No, si no es nada más el miedo que tengo
16:32Que me angustia mucho no saber nada de mi mamá
16:35Debe estar bien
16:36Pues no sé, Rosita
16:38Se me hace muy raro que no haya ido a verme
16:41Cuando puedas irte
16:44¿Irás a buscar a Emilio?
16:47No
16:48A Emilio no le importó
16:51Si hubieras oído cómo me trató la última vez
16:55¿Sabes cómo me dolió todo lo que me dijo?
17:01Emilio ya no me quiere
17:02Ya no me quiere
17:05Pensé que no volverías tan tarde
17:15Que me estás esperando
17:17No
17:18Solamente que no podía dormir
17:20Bajé a tomar un vaso de leche
17:22Y me senté aquí a pensar un poco
17:24Supongo que en Alina
17:26Sí
17:27En ella hay otras cosas
17:29¿Y tú dónde fuiste, eh?
17:32A la cueva del diablo
17:33¿Qué? ¿Te divertiste?
17:36Sí, me encontré Coral
17:37Y ya sabes que con ella uno no se puede aburrir
17:39Ajá
17:39Bueno, me voy a dormir
17:41Y será mejor que no te desveles mucho
17:43Hasta mañana
17:44Hasta mañana
17:45Estuvo con Coral
17:52¿Será que Emilio ya se olvidó de Alina?
17:58¡Miren!
17:59¡Allá hay una cueva!
18:01¡Vamos a ver!
18:03Ah, la van a encontrar, ingenio
18:04A veces escondida, florecita
18:06Claro que ahora sí me voy
18:13Pero mañana vengo a traerte comida
18:15Bueno
18:16Muchas gracias
18:17No, para ir, papá
18:20Unos hombres vienen para acá
18:21Nos van a descubrir
18:23Apaguen el fuego
18:27Muy bien
18:31Espero que no lo hayan notado
18:33Ahora escóndense acá atrás
18:34¿Y tú?
18:37No
18:37Yo no me voy a mover de aquí
18:39Salva
18:40Si se acercan más
18:41Estaré preparado
18:42Yo no quiero que mates a nadie
18:43Si matas a alguien
18:45Te vas a comprometer
18:45Y yo no quiero que te pases tú por mi culpa
18:47Mira
18:48Si llegan a entrar
18:49Deja a los que me lleven
18:50No, Flor
18:51No podría
18:52Además ya estamos metidos hasta el fogote
18:55Vayan a esconderse
18:57¡Estás loco!
19:03¡Estás loco!
19:05En las cuevas hay coyotes hambrientos
19:07Son manadas de esas fieras
19:08¿Quieres que se nos echen encima?
19:11Yo nunca he visto coyotes por aquí
19:13Porque nunca has venido de noche
19:15Pero yo sí
19:16Mira
19:17Por esta que los he visto
19:19¿Quieres abiertarte?
19:29Maldito Álvaro
19:31Es el que me hierve la sangre de celos
19:33De rabia
19:34Ahora quiere llevarse a la cocina
19:41Sí, buen administrador
19:59Qué bueno que lo veo
20:01Quería pedirle un favor
20:04Su dinero no va a haber
20:06Ya bastante serpentado
20:08Sí, pero
20:09Todo sobrepagado con trabajo
20:11Con mandados
20:12Más que dos cuantos pesitos
20:15Tengo la patraga
20:17No me acosa, Genaro
20:19¿Qué serías capaz de hacer
20:23Por una buena lana?
20:25Dijo
20:26¿Qué no haría
20:28Que me tiriera?
20:31Suéltate
20:31Dime
20:35¿Serías capaz de
20:37Matar?
20:39Alina
20:50Si supieras lo que me cuesta
20:52Denunciar a ti
20:53Mi amor
20:55Mi único amor
20:57¿Quieres casarme conmigo?
21:03Mi amigo
21:04Quiero casarme contigo
21:07No, no puedo tratar de amar a ti
21:31No debo
21:33Yo traigo mi arma
21:38Si una de esas veces me atacan
21:40Lo mato
21:41No seas necio, cástulo
21:42El ingenio tiene razón
21:43Antes de que puedas usar tu arma
21:45Esos animales nos despedazan
21:47Además
21:48¿Tú crees que Flor estaría viva
21:50Si se hubiera metido en esas cuevas?
21:52No, no, no
21:52Por favor, no digas esas cosas
21:53Es así
21:54A lo mejor ya la despedazaron
21:55Pobre Florecita
21:57Está bueno
21:59Entonces vámonos
22:01Tengo que decirle a la patrona
22:04Que no la encontramos
22:04A ver cómo se pone
22:06Cambio de planes
22:08Vámonos
22:09Vámonos
22:10Vámonos
22:11Se alejan las antorchas
22:16Eso quiere decir que ya se van
22:18De seguro era cástulo
22:19Lo habrá mandado la señora Telma
22:22Ay, por suerte no se fueron
22:24Pero andan muy cerca de nosotros
22:26Santos, por favor
22:27Tenemos que irnos de aquí
22:28Lo que acaba de pasar
22:30Es una advertencia
22:31De que nos pueden encontrar
22:32Les dije que la trajeron
22:36Acomodía al lugar
22:37¿Por qué no la trajeron?
22:40En medio de la oscuridad
22:41La multa se lleva a las de ganar
22:42Es mejor esperar a mañana
22:43Mañana
22:44Mañana ya es muy tarde
22:45Lárguense
22:47¡Lárguense!
22:49Tú te quedas
22:50Ven acá
22:51Necesito que me ayudes
22:55A poner una trampa
22:56¿A quién?
22:57A los criados
22:58No confío en ellos
22:59Necesito ponerles un cuatro
23:03Usted dirá
23:04Pero ya sabe que todo favor le cuesta
23:06No, no, no
23:07Por supuesto que no
23:08Y menos después de lo que se le di
23:10O sea que no sé
23:12El crimen que cometiste con esa muchacha
23:13¿Qué quiere que haga?
23:16Necesito que mañana
23:17Cuando haya reunido
23:18A todos los criados
23:19Tú digas que
23:20Que ya encontraste a Flor
23:22¿Qué la vas a traer?
23:27Sí
23:28Gracias
23:29¿Qué te dijo el doctor?
23:32Que esta tarde me recibe en su consultorio
23:33Para un chiquillo general
23:34Excelente
23:35Voy a reportarme al campo militar
23:37Con el general Ochoa
23:38Y más tarde paso por ti
23:39Quiero estar pendiente de todo
23:41Gracias, Emilio
23:43Gracias por preocuparte por mí
23:45Bueno, nos vemos al rato
23:46Suerte
23:47¿Qué hago aquí?
23:57Tranquila, Flor
23:58Acuérdate que escapaste de la rinconada
24:00Y estamos escondidos en esta cueva
24:02Escucho los ruedos
24:04Santos
24:05Soy yo, Jaime
24:07Hoy, pares
24:07Vine a hacerte el quite
24:11Para que descanses un poco
24:12Oye, Jaime
24:13¿No crees que se den cuenta
24:15Que no pasan la rinconada?
24:16Bueno, si se dan cuenta
24:17Vera va a decir
24:19Que fui a buscar provisiones
24:20A San Mateo
24:20Vete a descansar ya
24:22No hay tiempo para eso
24:24Mejor de una vez
24:25Voy a ver cómo le hago
24:26Para rescatar a la señora Soledad
24:27Y espérate, muchacho
24:28Ya tú solo no vas a poder
24:30Santos
24:31¿Por qué no vas a buscar a mi padrino?
24:33Él te puede ayudar
24:33Sí, claro
24:34Oye
24:34Pero, por favor
24:36Por lo que más quieran
24:37Cuídense de Sergio
24:39Porque él es bien peligroso
24:41Y cuídense mucho a mi mamá
24:42Te la encargo
24:43¿Eh?
24:44Cuídala
24:45Gracias, Santos
24:46Y Sergio
24:51Quería saber
24:52Si Elías había vuelto a buscarme
24:53¿Se veía nervioso?
24:57Pues, ¿qué se trae Sergio?
24:59Si él sabe que mató al señor Ingeniero
25:01No, Adela
25:02No lo mató
25:04Elías está vivo
25:07Dice, señora
25:09Que Elías está vivo
25:11Está muy grave
25:12Luba lo está cuidando en su cueva
25:15Adela
25:17Por favor, ve
25:19Para ver cómo sigue Elías
25:21Tráeme noticias, ve
25:23Sí, sí, sí
25:24Cuidado
25:25¿No está curando al Ingeniero
25:29Como me curó a mí?
25:31Sí
25:32Me dijiste que había sido con el brujo Macaro
25:35Para pedirle un consejo
25:37Para curar al señor Elías
25:38Y tú ya sabes cómo curarlo
25:40Macaro no te dio ningún consejo
25:43Papá
25:45Ya no me esté fregando
25:47Déjenme hacer mi trabajo
25:50Porque soy de ti
25:51Yo me voy
25:53Papá
26:01Descariado
26:05Lo vela
26:05Sete
26:06Deja
26:06Deja
26:11Deja
26:24Deja
26:25Tomada
26:27¿Por favor?
26:29¿Por favor?
26:29A CIDADE NO BRASIL
26:59A CIDADE NO BRASIL
27:29A CIDADE NO BRASIL
27:31A CIDADE NO BRASIL
27:33A CIDADE NO BRASIL
27:35A CIDADE NO BRASIL
27:37A CIDADE NO BRASIL
27:39A CIDADE NO BRASIL
27:41A CIDADE NO BRASIL
27:43A CIDADE NO BRASIL
27:45A CIDADE NO BRASIL
27:47A CIDADE NO BRASIL
27:49A CIDADE NO BRASIL
27:51A CIDADE NO BRASIL
27:53A CIDADE NO BRASIL
27:55A CIDADE NO BRASIL
27:57A CIDADE NO BRASIL
27:59A CIDADE NO BRASIL
28:01A CIDADE NO BRASIL
28:03A CIDADE NO BRASIL
28:05A CIDADE NO BRASIL
28:07A CIDADE NO BRASIL
28:09A CIDADE NO BRASIL
28:11A CIDADE NO BRASIL
28:13A CIDADE NO BRASIL
28:15A CIDADE NO BRASIL
28:17DEL EFECENIO QUE TE LLEVE
28:18NUNCA VAYOS A CUEVA
28:19TIENEN QUE DECIRLE A JAIME
28:20QUE SE VENGA PARA ACÁ
28:21TRÁIGANLO
28:22ANTES DE QUE LA SEÑORA SOSPECHE
28:24SI VERA
28:25ME VOY CORRIO
28:26ANDALES
28:27POR SU MADRE PATRÓN
28:47DEJA DE VIVIR
28:49Madre infeliz
28:51Álvaro
28:52¿QUÉ PASÓ AQUÍ?
28:54Como haces ahí este desgraciado
28:56Me quise denariar a un muy estúpido
28:58¿Por qué quisiste matarme, médico?
29:02Tienes el favor para emboscarme
29:03¡Habla, Chaliz!
29:06Habla antes de que te vayas al infierno
29:08¡Habla, Chaliz!
29:12¡No te mueras!
29:13¡No te mueras!
29:15¡No te mueras!
29:17¡No te mueras!
29:19¡No te mueras!
29:20¡Está muerto, Chaliz!
29:23Voy a averiguar quién contrató a este desgraciado
29:26¡Cuéste lo que cuéste!
29:30Turo mucho que este infeliz haya resultado un gatillero a sueldo, Álvaro
29:34O que este incidente sea parte de un complot para matarte
29:38Igual te quiso venadear para robarte
29:40Míralo
29:41Es un borrachino, un pobre diablo
29:44Mucha gente por aquí lo conoce
29:46Más, creo que hasta trabajó en la plantación por algún tiempo
29:51¿Tiene familia?
29:53No...
29:54Hace mucho que lo despedí del cañaveral
29:56¿Y fuiste testigo?
29:58Lo maté en defensa propia
30:00No quiero obligar con la justicia
30:02No te preocupes
30:03No creo que a la policía le interese investigar su muerte
30:07Y más si se lo lleva a la corriente del río
30:09A ver...
30:11Ahí te encargues
30:13Precúpate
30:14Y vete a descansar que lo necesitas
30:15Ya sabía que no me ibas a fallar Emilio
30:33Me da gusto que te hayas casado con Telma
30:35Eso habla bien de tu honorabilidad
30:39Pues sí, ya han pasado muchas cosas, general
30:41Y ya me hice la idea de formar una familia
30:44Me parece muy bien
30:46Pero bueno, hablando de otras cosas
30:48Orlando y los ingenieros ya están en los últimos detalles de la carretera
30:51Y mientras están listos los planos del nuevo tramo
30:53Pues estoy aquí a tus órdenes
30:54Muy bien
30:56Porque ya te estoy preparando una misión
30:59Pero ya te diré de qué se trata en su momento
31:02Ahora vuelve a tus prácticas
31:04Sí señor
31:05Con permiso
31:12Emilio
31:13Volviste
31:15Bienvenido
31:16Gracias Frank
31:18Y Orlando
31:19A él no lo he visto
31:20Él está coordinando la pavimentación
31:21Para terminar el último tramo de la carretera
31:23Y va a seguir ahí hasta que termine
31:26¿Hasta que termine?
31:27O hasta que consiga lo que quiere
31:29Cómo, no te entiendo
31:30Orlando no va a volver capital
31:32Hasta que consiga lo que quiere con esa muchacha
31:34Hasta no hacer suya, Flor
31:39Me preocupa saber que se están arriesgando por mí, Jaime
31:42No quisiera meterlos en problemas
31:45No, tú no nos metiste en nada, Flor
31:48Nosotros tomamos la decisión de ayudarte por nuestra cuenta
31:50Aún así
31:53Les estoy muy agradecida
31:55Han sido bien buenos conmigo
31:58Gracias Jaime
32:03No tienes que dar las gracias, es lo menos que podemos hacer por ti
32:06¿Qué tienes, Tito?
32:07¿Qué tienes, Tito?
32:23Fue todo por hoy
32:25Hasta mañana
32:27Ingeniero
32:29Ah, se entiende el milagro hasta que te presenta, Santos
32:33No he tenido noticias tuyas ni del Ingeniero Elías
32:36¿No ha venido el Ingeniero?
32:38No, ni se ha reportado
32:40¿Tú sabes dónde está?
32:42No
32:44Pues tal parece que está desaparecido
32:46Déjeme ir a buscarme, Ingeniero
32:48No vaya a ser que le haya pasado algo
32:50Hazlo, hazlo, Santos
32:52Y si le pasó algo, no dejes de avisarle
32:54¿De acuerdo?
32:55¿Qué es el Ingeniero?
32:58Me ha repasado el Ingeniero
33:00¿Por qué desapareció?
33:02Y yo solo no voy a poder ir por la señora Celedad
33:05Jaime tiene que ayudarme
33:09Por eso no creo que Orlando no intente nada con Alina
33:12Nunca imaginé que otro hermano quisiera casarse con ella
33:15Pensé que tú...
33:16No, no, no, entre ellos no hay nada ni habrá
33:19Bueno, entiendo que quieras confiar en Orlando
33:22Después de todo esto, amigo
33:25Y tú eres un hombre leal a la amistad, capitán
33:27Pero yo sigo pensando que Orlando no se va a quedar con las ganas que le tiene esa muchacha
33:32Mira, Frank
33:34Orlando me dio su palabra
33:36Está bien, si le quieres creer
33:38Vamos a la práctica
33:39Es un animal, Jaime
33:48Y viene para atrás
33:49Voy a matarlo
33:51No es lo que es el animal, voy a matarte a ti
33:54Está bien por ahí entrar a la cueva
33:56Tengo que arriesgarme
33:57Aquí no tenemos espacio
33:59Sería más fácil que nos ataque
34:02Cuídate, Jaime, cuídate
34:03¡Voy a matarte!
34:06¡Ya se encarció!
34:08¡Viene para acá!
34:10¡Viene para acá!
34:11¡No, pues!
34:12¡Tengo que disparar!
34:13¡Nos va a matar!
34:17Alguien disparó
34:21¿Qué te pasó?
34:25¿Están bien?
34:26¡No!
34:29¡Marina, andate ahí! ¡No te escondas!
34:39¡Aquí no está su hercita!
34:42Déjame comprobarlo a tu lado
34:44¡No!
34:45¡Tú me disparaste!
34:47¡Y no te voy a dejar entrar a mi cueva!
34:51¡No te voy a dejar entrar allá!
34:56¡Él te siente malo!
35:02¡Sí!
35:03¡Ya lo vi!
35:05No sé, me extrañas
35:06Es que andé buscando a la pelota
35:09¿Verdad que se escapó otra vez de la rinconada?
35:20Nos salvaste la vida de este niño
35:22Ahorita lo importante es volver a la rinconada
35:24La señora Telma quiere vernos
35:26¡Ándale!
35:27Todavía tenemos que esconder los restos de ese animal
35:29¡Vamos!
35:30Por favor, váyanse con mucho cuidado
35:32¡Pero de veras, tengan mucho cuidado!
35:37¿Cómo no me voy a preocupar?
35:39¡Este lugar es peligrosísimo!
35:41Afuera hay animales
35:43Además, tengo el presentimiento de que Telma sospecha de ustedes
35:47Por eso quiere vernos
35:49¡Ay no, ojalá que no!
35:50Porque no sabía pagar con sangre haberte ayudado
35:52¡Esta mujer es peor que una fiera!
35:54¡Ay, hija!
35:55¡Ya deja de caminar!
35:56¡Te vas a acabar la alfombra!
35:58¡Es que no entiendo qué pasa con los malditos criados!
36:01¡Ya deberían de estar en la sala!
36:02¡Seguramente están trabajando!
36:04¡No te van a desobedecer!
36:05¡Tú te los pones pintos, hija!
36:07¡Cómo los regañas!
36:08¿Qué haces aquí?
36:09¿Qué haces aquí?
36:10¿Qué es todo usted en la flor tú para la mañana y tú sin hacer nada?
36:14Discúlpete, Nick
36:15No me gusta estar en medio de sus discusiones
36:18Un buen día me va a tocar a mí con todo y fuerte
36:20Con permiso
36:23¿La encontraste?
36:24No
36:26Solo perdí el tiempo
36:28No te preocupes
36:30Acompáñame a la sala
36:32Vas a ver un plan que tengo para dar con ella
36:34¿Vamos?
36:39Ay, bonita, estoy bien una mierda
36:41Ay, me da igual
36:43A todos nos puede ir muy mal, se nos salen las cosas
36:47¡Santos!
36:48¿Qué pasó con mi mamá?
36:50¿Eh? ¿Fuiste a la cena de mi papá?
36:52No puedo hacerlo todo solo
36:54¿Pero por qué solo?
36:55Te dije que fueras a buscar a mi padrino
36:56¿Que no fuiste?
36:57Flor, pues es que no sé cómo decirte
37:00¿Qué?
37:01El señor Elías está desaparecido
37:03Pero nadie lo ha visto en la construcción
37:07No, no puede
37:09Algo malo dejó pasarte
37:11Lo voy a ir a buscar
37:12¡Ay, alcanzan los datos!
37:13¡Nadie la puede ver!
37:17Espérate, Flor
37:18¿No ves que alguien puede verte?
37:19Es que estoy preocupada por mi padrino
37:21Yo siento que algo le pasó
37:23¿Y a dónde piensas ir a buscarlo?
37:25Pues no sé, pero tengo que hacer algo
37:27No, no, no, espérate
37:28Tenemos que, este, escondernos
37:30Y no alguien te puede ver
37:31Mira, yo no quiero meterlos en problemas
37:34Pero, de veras, estoy muy preocupada
37:37Por favor, acompáñame
37:38Está bien, Flor
37:39Pero espérate hasta que tu madre y tú estén bien
37:42En cuanto estén bien
37:43Yo mismo voy a buscar a tu padrino
37:45Pero vamos a meternos antes de que alguien te vea
37:47¡Por favor!
37:48Está bien, está bien
37:49Ya están todos los hombres, patrón
37:53Les pedí que vinieran para organizar otra búsqueda
37:56Y esta vez tienen que encontrar a Flor
37:58No hace falta, patrona
38:00Yo ya sé dónde está la muchacha
38:01Es que en eso no quedamos, Alfonso
38:12No puedo creer que hayas aceptado irte con él, esa miserable sierra
38:16¿Y qué otra me quedaba?
38:17Si don Álvaro se va, nuestros planes se vienen abajo
38:20Y lo mejor es que me vaya con él para seguir adelante con el cuento
38:23No, no, no
38:24Es que tú debiste convencerle a que se quedara
38:27Por favor Hugo, tú lo conoces tanto como yo
38:30Y sabes que cuando a Don Álvaro se le mete algo en la cabeza
38:33Es muy necio
38:35Pues va a tener que hacerlo
38:36Porque no me gusta la idea separada
38:39Si tú crees que no es ti
38:41Si tú eres mi vida, mi único amor
38:43Yo no te puedo prometer nada
38:45Pero trataré de convencerlo para que se quede
38:53¿De qué estaba Rolando?
38:57Le estaba contando a Alfonsina lo que se pasó
39:03¿Qué hiciste con el cadáver?
39:05Lo que quedamos
39:08Y de paso di aviso a las autoridades para que fueran a recoger el cadáver
39:13Que misteriosamente apareció en nuestros terrenos
39:16Diste aviso a la policía
39:18Tranquilízate, Alvaro
39:20Beto a saber dónde mataron a ese pobre infeliz
39:21Que la corriente del río arrastró
39:24Para traerlo hasta aquí
39:26Nosotros como inocentes ciudadanos
39:28Libres de toda sospecha
39:29Teníamos la obligación de dar parte a las autoridades
39:32La buena
39:35Espera en la casa, don Álvaro
39:42Ah, entonces fuiste tú quien mandó a
39:45Que escondido te venías de un lado oscuro
39:48El imbécil de Castro me las debe
39:59No me voy a quedar como si nada
40:03Después de lo que le hizo a mi Rosita
40:06Ya le tengo preparado
40:10Un buen correctivo
40:13¿Y se puede saber cómo te enteraste?
40:17Te lo dijo alguien por unos cuantos pesos
40:22¿Quién?
40:24Se dice el pecado, pero no es pecador
40:26Está bien, no me interesa el nombre
40:29Lo único que quieres encontrar a Flor
40:30Yo la puedo llevar
40:34Vamos a salir en media hora
40:36Tenemos que regresar con ella
40:38Seguro patrona
40:40Ifigenio, prepara la carreta
40:42Y los demás lárguense
40:44¡Lárguense que son unos buenos para nada!
40:45Sí, señor
41:00Pero yo sigo pensando que Orlando no se va a quedar con las ganas que le tiene esa muchacha
41:04No, Orlando no puede traicionarme
41:15Él me lo prometió
41:17Puedes irte tranquilo
41:20Yo sabré cuidar a Telma y también a Lina
41:23Las dos quedan en buenas manos
41:25Tengo que calmar
41:30No puedo seguir así
41:33Es que yo no entiendo cómo pudo integrarse ese cálculo de todo
41:40¿Quién le dijo dónde está Lina?
41:42No lo sé, pero el único que sabía además de nosotros es Ifigenio
41:46No pensarás, Jaime
41:48Mira, a mí también me duele ayudar a él, pero no hay otro
41:51Además, Ifigenio ya se dio cuenta que la cosa no es tan fácil, ¿eh?
41:54Nada menos acaba de darse cuenta que ir a las cuevas es enfrentarse a las sierras
41:56Y también está consciente que la señora Telma, si nos descubre, nos mataría
42:01¿Quién?
42:03Algo muy raro está pasando allá afuera
42:05Tú nos delataste, ¿verdad?
42:07No puedo creer que no desde mí
42:09Nos conocemos desde hace años, compadre en sí
42:11Pero nunca has expuesto el pellejo por Florecita
42:13Seguramente sentiste el mismo miedo que antes te impidió ayudarla, ¿no es cierto?
42:17¡No, no! ¡Yo no la delaté! ¡Yo también quiero a Flor!
42:20Bueno, pues es tanto, Raquel
42:23Pues dejen que te estás peleando y vayan por ella antes de que la descubres a ti
42:27No, no, no, no, tú te quedas aquí y yo voy por ella solo
42:29¡Vaya es solo!
42:59Agora sim não tem a escapar
43:03Putzera, não é uma casa!
43:05A pastora tem muito interesse em mim
43:07Dejame
43:09A pessoa chula
43:11Seria nada mais melhor encontrarte contigo
43:13Álvaro!
43:15Dejame! Dejame!
43:17Dejame, peroto! Dejame!
43:19Me engaña
43:21muitas vezes
43:23tantas vezes de las que não me posso imaginar
43:27Me ha mentido
43:29tantas vezes de
43:31que já não posso seguir ocultando
43:33a verdade
43:35de mim mesmo que
43:37é o que é
43:39o que é
43:41o que é
43:43o que é
43:45o que é
43:47o que é
43:49o que é
43:51o que é
43:53o que é
43:55o que é
43:57o que é
43:59o que é
44:01o que é
44:03o que é
44:05que é