Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Action Novelas
  • anteontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:50A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
01:54A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
02:00¿Quién de ustedes dos
02:01le prendió fuego al capitán?
02:10Estoy triste
02:12Tengo que casarme con ese canalla
02:16Necesito salvar a mi mamá
02:19y solo él puede sacarme de aquí
02:21¡CIDADE NO BRASIL
02:24¡CIDADE NO BRASIL
02:25¡CIDADE NO BRASIL
02:26Cálmate, Tonki!
02:29¿Qué quieres?
02:30¿Qué haces aquí?
02:31Me imagino que fuiste tú
02:33quien le pidió a Emilio
02:34que me obligara a casarme contigo
02:36¿Fuiste tú?
02:37Sí, fui yo
02:38¿Y para qué?
02:39¿No se supone que me odias?
02:42¿O te has dado cuenta
02:43de que ese odio es amor?
02:44Por supuesto que no
02:47No sabes cómo te desprecio
02:51Si es así
02:52¿Para qué quieres que me case contigo?
02:54¿No quieres saber para qué?
02:56Te voy a decir para qué
02:58Me quiero casar contigo
02:59porque quiero salir de este lugar
03:02Y solo como tu esposa
03:03lo puede lograr
03:06Ah, ya salió el peine
03:09¿Y qué gano yo con hacerte mi esposa?
03:14Te prometo que cuando te cases conmigo
03:15llegando a Puebla
03:16te doy tu libertad
03:18No tengo ningún interés
03:19te deseo seguir contigo
03:21Ah, entiendo
03:23Tú quieres que te saque de aquí
03:25y me expones a que el loco de Montellano
03:26me mate como trató de matar Emilio
03:30Pues no
03:32Conmigo no cuentes
03:33Y te advierto que ni Emilio
03:34podrá obligarme a hacer algo que no quiero
03:39¿Es para quién?
03:40Entonces fue el doctor el que inició el incendio
03:43Supuse que lo habrías descubierto antes
03:44¿Ah, sí?
03:45¿Por qué?
03:46Porque quedó de reunirse conmigo
03:48inmediatamente después de iniciado el fuego
03:50Pues entonces choco atrás
03:53¿O qué va a atraparme el incendio?
03:55Tienes que encontrarlo, Álvaro
03:57Podría estar mal herido
03:59Mal herido
04:01achicharrado diría yo
04:02Y sabes, una esposa bien merecida se lo tiene por piromaníaco
04:07Álvaro, comprende por favor que si Ricardo llegó a ese extremo fue por salvar a Mariana
04:14Nada más por eso
04:16¡Patrón!
04:17¡Lobo!
04:18¡Patrón!
04:19Ya acabamos de controlar el fuego
04:21Pero quiero avisarle que encontramos un cuerpo chamuscado entre los surcos
04:30Mira nomás
04:32¿Y quién podrá ser?
04:34Sabe patrón
04:36Este es reconocible
04:38Ah bueno, gracias Isidro
04:40Mándase a uno de los muchachos a dar parte a las autoridades para que vengan a recoger el fiambre
04:45Y se lo llevan rápido porque apesta muy feo
04:48También les dices
04:51Te voy a pasar después para dar mi declaración
04:53Sí patrón
04:55Te manda
04:57Claro
05:01Ah, la sorpresa que se va a llevar el forense cuando descubra que el cuerpo es el del doctor
05:06¿Verdad Elías?
05:10¿Por qué me hizo eso?
05:11¿Por qué me hizo eso?
05:13Yo no merecía que se burlara de mi hija
05:16Ay tía, por favor no seas ridícula
05:18Yo te advertí que no te hicieras ilusiones
05:20Es que tú no entiendes
05:22Máximo solamente quiere divertirse contigo
05:24Y tú le seguiste el juego
05:26Tal vez tengas razón hija
05:29Voy a quitarme el maquillaje hija
05:32Qué tonto soy
05:34Todos los hombres son iguales
05:39Así que mosca te picó
05:45¿Qué crees que fue a decirme tu maridito?
05:48Emilio
05:50Usted ya sepa, no tienes otro, ¿no?
05:52Fue a exigirme que me case con Alina
05:55Pues a mí me parece perfecto
05:57¿Qué te parece perfecto?
05:59¡Claro!
06:01Yo creo que eso es lo que tú debes de hacer, casarte con Alina
06:04Maldito patrón
06:13Ya me tiene harto con sus imitaciones y malos tratos
06:17Pero si antes me detuve
06:21Ahora ya no
06:34Ahora sí
06:37Voy a abrir este cofre
06:39Y voy a vender lo que guarda aquí
06:42Ahora sí
06:44Me voy a largar de esta cochina sierra
06:47Y ya no voy a depender de él
06:57Si le llegó saber que Santos es su hijo
06:59Ay, como se habrá salvado
07:03¿Y qué estaba haciendo aquí?
07:05Estoy seguro que me vio un perocito tonto
07:13Necesito saber que tú mataste a Santos
07:16Porque si eso sí has cometido el peor de los pecados
07:19¡Santo es su hijo!
07:24Por favor, ya no veo más patrón
07:26Ya, déjame
07:27Déjame, déjame
07:28Ya, tú también
07:29Déjame, déjame
07:33Dime, Casimo
07:36¿Tú crees que esa mujer
07:38Al menos
07:40Me había dicho malgada
07:43Que Santos
07:45Era mi hijo
07:47Pero yo pienso que la mujer no tenía por qué mentirle patrón
07:51Bueno, eso pienso yo
07:57¡Más atorado!
08:01¡La tediosa rata de campo!
08:02¡Acentino!
08:05¡Más atas a su propio hijo!
08:08¡Acentino!
08:09¡Más atas a silencio!
08:11Outra botella
08:21Agora sim
08:24A ver quanto há aqui
08:26Segurito o patrão
08:30Tiene pacto com o diabolo
08:32Romano me arriciado bruto
08:34Se o patrão me encontra este afragado cofre
08:37Me mata
08:37Tengo que deshacerme de isto
08:40No, no
08:47Nadie va a obligarme a hacer lo que yo no quiero
08:49Y mucho menos el imbécil de Bilio
08:50A ver Orlando
08:52Cálmate y escucha muy bien lo que te voy a confesar
08:57Que tienes que confesar
08:59Mira Orlando yo se que tu siempre has sido muy ambicioso
09:02Y eso que tiene que ver con que me case con Alina
09:04Pues tiene que ver que
09:06Que si te casas con ella
09:09Tu vas a disponer de una muy buena fortuna
09:11Así es
09:16Álvaro Montellano es muy rico
09:18Y yo se de muy buena fuente
09:20Que el es el verdadero padre de Alina
09:23Explícate Telma
09:24Como esta eso de que Alina es hija de Montellano
09:26José el Caporal lo dijo todo antes de morir
09:29Que juego es este Telma
09:31No, no es ningún juego
09:33Esa tarde cuando él estaba agonizando
09:36Yo me quedé a atenderlo
09:38Y antes de morir
09:40Él pidió hablar con Álvaro para decirme
09:42Que Soledad no había tenido nada que ver con él
09:45Alina es su hija
09:47Alina es una Montellano
09:48Entonces porque llamó hija a Alina cuando agonizaba
09:55Lo dijo que...
09:56Es que no se refería a ella
09:58Pero bueno, ahorita lo importante no es eso
10:01Sino lo que él dijo cuando él y yo estábamos solos
10:04Alina es la verdadera hija de Soledad y Álvaro
10:09Pero claro tenía que ser
10:18Igual a todos los hombres
10:19Llega con su amigote y borracho
10:21Mientras yo voy esperándolo aquí como una idiota
10:24Señora Rebeca, por favor
10:26No hace el momento
10:26Claro que hace el momento
10:28Este señor me va a oír lo que yo le tengo que decir
10:31Caso, que se cae
10:33¿Quién te crees que eres, eh?
10:34¿Quién te crees que eres?
10:36Estás hablando con Rebeca Castelo
10:38¿Pero qué se podía esperar de un hombre como tú?
10:41Desde la otra noche entendí muchas cosas
10:44Se refiere a la noche que el patrón y yo estábamos platicando
10:47Y usted pasó por el despacho
10:48No, no sé de qué me estás hablando
10:51Yo no sé que me siento muy desilusionada
10:54Porque fui plantada como novia vil de pueblo
10:58Buenas noches
10:59¿Qué le pasa a la vieja lo que está?
11:05¿Por qué me pegas?
11:06¿Qué son las viejas, patrón?
11:08Pero se me hace que usted tiene que hablar con ella y sacarle lo que sabe
11:10No va a irle con el cisme a su sobrino
11:13Pero sí, Álvaro no debe enterarse de nada hasta que tú te hayas casado con Alina
11:22Y después lo convencemos de hacerse una prueba de ADN
11:25No, no, no, no, Montellano no va a acceder
11:30Es un tipo loco
11:31Está enfermo, él cree que tiene la razón
11:33Lo sé
11:35Pero tenía que hacer un trato con él
11:38Mira, si se hace la prueba y Alina resulta que no es su hija
11:44Se la devolvemos para que la siga castigando
11:46Pero si resulta que es su hija
11:48Pues va a tener que reconocerla como tal
11:51Y le va a tener que dar lo que por derecho le corresponde
11:54Claro
11:55Así estaré casada con una mujer muy rica
11:58Le voy a sacar provecho
12:00Podría vivir como rey
12:02Entonces
12:04¿Sigues pensando en negarte a esa boda?
12:10No
12:10Ya lo pensé mejor
12:11Voy a casarme con Alina Montellano
12:16Emilio
12:20Qué bueno que te encuentro
12:21Quería decirte que Orlando me dijo que por ningún motivo se va a casar con él
12:26Y de todas maneras quería agradecerte el intento
12:29Si lo que tú quieres es casarte con Orlando
12:32No, eso se va a hacer
12:33Y si él no quiere soy capaz de matarlo
12:36Ay, Dios mío
12:46¿Qué estará pasando?
12:51Hay mucho silencio
12:52¿Qué habrá sucedido con el doctor Ricardo y con Elías?
13:00Ay, qué mal me siento
13:01Tengo fiel
13:04Siento que me muero
13:07Me duele mi pie
13:12No, amigo, yo no quiero que haga
13:17De haber sabido que ibas a pensar en matarlo
13:20No te hubiera pedido ese favor
13:21De cualquier forma las cosas se hubieran guiado a eso
13:23Si lo que te hubieras entregado a él por tu propia voluntad
13:27No permitiría que te burlara de ti
13:29Te agradezco que quieras ayudarme, pero no es que
13:31Si Orlando se niega y tú lo matas, mi vida será un infierno
13:35¿Vuelves por él o por él?
13:39¿Por ti?
13:41¿Y por qué te preocupes por mí?
13:42Es por lo que me dijo Ángel
13:46No te pasaste casar con él porque me amas
13:51¿Qué?
13:55No me dices nada
13:55Te amo
14:09Te amo
14:11Conocí a un hombre que trabaja en un mesón
14:18Se llama Granillo
14:19R.T. simpático
14:21Creo que él puede ayudarme a recordar quién soy
14:23¿Así que piensas regresar a ese lugar?
14:26Sí, doctor
14:27Tengo la sensación de que hay algo en cierre escondida
14:30Que significa mucho para mí
14:32Sí, doña Carmen
14:34Esa es la única manera de hacer que Castro lo diga
14:37Si don Máximo le hizo algo a Santos
14:38Pero ese condenado va a querer mucho dinero, Rosita
14:42Yo no lo tengo
14:42Lo más seguro es que Máximo le dé harta lana
14:45Para que se quede callada
14:46Oh, Julio Carmelita
14:47Eso lo dudo
14:48Máximo siempre ha sido un tacaño
14:51Solo nos da limosna
14:53Porque sabe que para los pobres, nosotros
14:55Poco es mejor que nada, hombre
14:57Pero no perdemos nada con intentarlo
15:01Yo tengo un poco de dinero que juzga para mi boda
15:03Pero necesitamos mucho más
15:05Bueno, yo también tengo algo de las ganancias de mi negocio
15:08Pero ese caso nos confirma que mi hijo está muerto
15:13No, Dios quiera que no, doña Carmen
15:16Santos no puede estar muerto
15:18¡Soy vivo, Máximo no es tierra!
15:34¡Soy vivo!
15:36¡Soy tu hijo!
15:38¡No, yo no tengo hijos!
15:41¡No, soy tu hijo!
15:42¡No, soy tu hijo!
15:46¡No, no, no!
15:47¡No, no!
15:48¡No, no!
15:49¡No, no!
15:50¡No, no, no!
15:52¡No, no, no!
15:53¡No, no, no!
15:56No, no, no
15:58Ese muchacho no es mi hijo
16:02Además
16:04Además está muerto
16:06Voy a ir a robar donde murió
16:10Quiero ver estos restos con mis propios ojos
16:15¡Ay!
16:17¡A mi cabeza!
16:19¡Mi cabeza!
16:20¡Mi cabeza!
16:20¡A mi cabeza!
16:23¡A mi cabeza!
16:30¡A mi cabeza!
16:31¡A mi cabeza!
16:31¡A mi cabeza!
16:33Nada como disfrutar de una hermosa mañana viendo a la flor más bella de la rinconada
16:37Ahórrate tus burlas
16:39Não é necessário que te esforças em ser amável
16:41E, sabe que, melhor já não me hagas
16:44Alina
16:45Você que não queres que te veja falar?
16:50Não se quer para pedir que te cases comigo
16:53Não me veas assim
16:58Tive muito tempo para pensar melhor as coisas
17:00E acho que é muito conveniente o prato que me propusiste
17:03Así, eu vou fazer as pazes com Emilio e volvo ao trabalho
17:05Bom
17:06Você está disposto a sacarnos a minha mãe e a minha serra escondida
17:10Depois da sua boda?
17:11Por suposto que sim
17:12Espero que cumplas tu palavra
17:14Porque se não...
17:15Não debes preocuparte
17:17Eu sou um homem de palavra
17:19E, aunque não me creas
17:21De cumprirla
17:22Estou disposto a aceitar o trato?
17:26Obrigado
17:27Me das as gracias?
17:29O que?
17:30Não te querias casar comigo?
17:32Deberias estar feliz
17:33Ai, chiquita
17:36Quem entende as mulheres, não?
17:46Ai, que dolor de cabeça
17:48Ni el som não aguanto
17:49Ah, buenos dias, sobrino
17:51Buenos dias
17:52Que tienes?
17:55Estás más triste que un burro sin su primavera
17:58Não é nada, tio
18:00Como que nada?
18:02Me dijo Vera que ni siquiera desayunaste
18:04O que pasa é que tenho muitas preocupaciones, tio
18:08E de casualidade
18:09Su maior preocupação se chama lina
18:12Não, tio
18:15O que pasa é que por culpa de Orlando
18:16Se retrasou o trabalho na carretera
18:18E também não estou preocupado por os negócios da hacienda
18:21Que não vai nada a ver
18:22Ai, ai, ai
18:23E eu te aseguro que quando me recupero
18:25Esta cruzada que traigo
18:26Estudiamos juntos os livros da hacienda
18:29Está bem, tio
18:31Se não te incomoda que te deixe solo
18:33Eu vou retirar
18:34Claro que não
18:35E esta é a sua casa
18:36Rebequita, rebequita
18:43Espere por favor, não se vai
18:44Quero desculparme com você
18:46Por haverla deixado plantada anoche
18:49Le prometo que não vai voltar a suceder
18:51Mire, eu sei que não tenho palavras para justificarme
18:56Mas eu pedo que me compreenda
18:58Eu sou um homem ao que a soledade e a falta de uma mulher
19:01O que a falta de uma mulher
19:01O que a malas costum
19:03Me suplico, rebequita
19:08Que me de outra oportunidade
19:09Uma zona
19:12Está bem, máximo
19:14Lo perdono
19:16Hábleme de tu...
19:18Máximo
19:21Rebequita
19:22Se lhe é bom dia
19:28Não vai perguntar onde passe a noite?
19:32Se fuiste ao burdel
19:33Ou passaste a noite com a Alfonsina
19:35Me tienes sin cuidado
19:36Segura?
19:39E se te dijera que pasé as últimas horas
19:41Apagando un incendio
19:42Que tu torpe amante
19:43E o doctor
19:44Hicieron los carretales
19:45Claro
19:46Os primeiros que tens que sospechar
19:49É de eles
19:49No
19:50No estou falando de sospechas
19:53Sino de provas e testimonios
19:55O mesmo Elias confesou
19:58Elias?
20:01Que le hiciste Álvaro
20:02Ele é inocente de todo o que lo acusas
20:05La idea de quemar los cafetales
20:08Foi mía
20:08Estás muchísimo feliz
20:11Así que estás metida en todo esto
20:14Para cá
20:15No vas a dar el castigo que se ha ganado
20:20O imbécil de tu madre
20:21Por dios
20:23Álvaro
20:24Haz lo que quieras conmigo
20:25Pero
20:25Pero ya deja
20:26Que el día se vaya
20:27Esto te va a servir de escaimiento
20:30¿Me oíste?
20:30¿Me oíste?
20:30¿Me oíste?
20:31¡Vamos!
20:31¡Ay!
20:34¡Ay!
20:36¡Ay!
20:37¡Ay!
20:37Yo sé que usted no es como Álvaro
20:40Por favor déjeme irse
20:42Que no soy una traidora como la señora Soledad
20:44¿Qué?
20:46Yo sí le soy fiel al patrón
20:47No Álvaro
20:49No está bien
20:50Está enfermo
20:50Entiéndalo
20:51Solamente un loco puede hacer lo que él ha hecho
20:53Esto no puede ser tan irracional
20:55Por favor
20:56Dese cuenta que tarde o temprano
20:58Usted también va a sufrir las consecuencias de esta locura
21:01Como lo han sufrido todo
21:03Soledad
21:03Mariana
21:04Lina
21:04Todos los de esta casa
21:05No, no, no
21:06Yo no soy tan tonta
21:07Como ellas
21:08Yo jamás permitiría que el hombre se aprovechara de mí
21:11Ay, muchas gracias por quedarte conmigo en esta casota, amiga
21:16No tienes que agradecer
21:18Híjole, lo malo es que ya no nos vamos a ver
21:21Por favor, amiga
21:22Dime dónde te vas, ¿sí?
21:24Prefiero que no lo sepan para no comprometerlos
21:26Así es infeliz de Darío
21:28No podrán molestarlos
21:29Te entiendo
21:30Pero creo que es mejor que lo sepamos
21:32Por si llegas a necesitar algo
21:34Sí
21:34Ay, ¿qué puedo necesitar con la fortuna que le dé?
21:37No se preocupen por mí
21:39Bueno, ya me está esperando el taxi que me va a llevar a mi destino
21:43Un lugar donde ni Darío ni nadie podrá encontrarme
21:48No, no感謝
22:02Se inscreva no canal.
22:32Se inscreva no canal.
23:02¿Otro paciente? ¿Quién es?
23:04El joven Ángel Valtzón.
23:06¿Ángel?
23:06Así te quería agarrar, Vera.
23:13Luba.
23:14La misma bruja.
23:16Y me da harto gusto verte así, solita.
23:20Sin el aguacazón de tu hombre.
23:23Que nomás te andan entiendo esas arrugadas de las choyas.
23:27Luba, te suplico.
23:29Por favor, no nos voy a hacer nada.
23:32No.
23:32No, no te voy a hacer nada.
23:36Ni a ti, ni a él.
23:39Pero si me explicas qué andaba haciendo tu hombre por mi cueva.
23:43Gracias, Virgencita.
23:49Gracias por hacer que Orlando aceptara el trato que le propuse.
23:54Solo espero que esta sea mi oportunidad de salir de aquí y poder salvar a mi mamá.
23:58Aquí en adelante me encargo de Alfoncina.
24:10Se da ver cómo está Mariana.
24:14Soledad, ¿pero qué te pasó en el pie?
24:16¿Qué te importa?
24:18¿Y dónde está el doctor?
24:18¡A ver, te calles, te digo!
24:22Elías.
24:24¿Y a qué te gustan los juegos peligrosos?
24:27Vamos a jugar uno que seguramente conoces.
24:33A ver si tiene mejor suerte que el doctor.
24:38¡Tú me gustas, lupo!
24:39¡A ver, te calles, te digo!
24:42Estoy loco de odio.
24:44De celos.
24:46De amor.
24:47De desesperación.
24:48De rabia y de venganza.
25:01Te repito, Luba.
25:02De veras, de veras.
25:04Este paliacate no es de mi viejo.
25:06No me piensas, Luba.
25:09Se te olvida que puedo verlo todo.
25:11Y veo que este trapo estuvo en la cabeza de tu hombre.
25:16Está bien, Luba.
25:17Está bien.
25:18Sí, es de Jaime.
25:19Sí, es de Jaime, pero te juro por Dios que no sé cómo llegó a tu cueva.
25:26¿Qué, Alejandro?
25:27¿Qué hace Luba con Vera?
25:28Perdí la orden de que abandonara la construcción.
25:49Así que lárgate.
25:49Por favor, Emilio, te pido que reconciliere.
25:52No quisiera quedar mal con el general Luba.
25:53Para mí es muy importante terminar este proyecto.
25:55Eso debiste pensarlo antes de hacer cualquier cambio.
25:59¿Qué es eso?
26:00Ya lo pensé bien.
26:02Estoy dispuesto a casarme con Alina.
26:06¿Qué te hizo cambiar de opinión?
26:07Bueno, Telma habló conmigo y la verdad, pues, me hizo ver que ya es tiempo de sentar cabeza.
26:13Además, yo creo que Alina y yo podríamos ser felices.
26:16Sin contar que me va a estar eternamente agradecido por salvarla de Montellano.
26:19Pues, se me hace raro que Telma esté de mi lado.
26:24Pero qué bueno que hayas tomado esa decisión.
26:26Yo también estoy de acuerdo, güey.
26:28La verdad es que Telma y tú tienen razón.
26:30Ahora solo queda que me reinstales a mi puesto.
26:34Y que no haya resentimientos entre tú y yo.
26:36Está bien, Orlando.
26:42A partir de hoy te puedo reintegrarte del trabajo.
26:45Gracias, Emilio.
26:46¿Nos vamos a la obra?
26:47Pues, empieza.
26:49Porque el ingeniero Núñez ya tiene los planos aprobados por el general Ochoa.
26:53Y no hagas ningún cambio sin consultármelo.
26:55Está bien.
26:56¿Se vas?
26:57¿A dónde?
26:59A empezar a preparar todo lo de tu boda.
27:01Te lo agradezco, pero no entiendo por qué tanta urgencia.
27:03Yo sí tengo urgencia.
27:06Para que te puedas casar con Alina, yo tengo que eliminar un gran obstáculo.
27:10Y es lo que voy a hacer en este momento.
27:20¿No te vas a despedir de tu amante, Soledad?
27:28Patrón, ya está aquí el comandante Gatón.
27:31¿Y luego para qué lo traes aquí?
27:32¿No te dije que lo llevaras derecho para el cafetán?
27:35Pues sí, pero él insistió en hablar primero con usted, patrón.
27:40A ver, nos te salvó la campana, Elías.
27:42Pero más por el momento.
27:45No hay razón para que se lleven a este delincuente.
27:46¡No soy el delincuente!
27:47¡Ya no que lo eres!
27:49Te agarraron con las manos en la masa junto con tu cómplice.
27:53Perfecto.
27:54Y entonces yo te voy a denunciar.
27:56Por abuso físico y mental.
27:58Amenazas de muerte y privación ilegal de mi libertad.
28:02Se dice que hacemos, patrón.
28:06Por lo pronto yo no te estar traidor a mi despacho.
28:09¡No, no, no!
28:10¡Ándale, pues, hombre!
28:15¡Suéltala!
28:15Siempre te vas a salir con la tuya, Álvaro Montellano.
28:22¡Ah!
28:23Ya, ya, ya, imbécil.
28:32Mejor que Luba no me vea.
28:35Luba, por favor, vence.
28:38Yo no quiero más problemas.
28:40Não me vou
28:42Até que me provo
28:43Que os mujerujos de seu homem
28:45Se deixam de meter em minha vida
28:48E em minhas coisas
28:50Olha, Luba
28:54O único que queremos saber
28:56É que Maleficio
28:57Estás fazendo a Florecita
28:58Porque desde que Jaime te sorprende
29:00Eu com a patrona
29:01Na cabaña abandonada
29:03Florecita andou bem mal
29:04Ai
29:05Sobera
29:08Que brutal
29:10Estás dizendo puras brutalidades
29:13No, no, no
29:15Son puras brutalidades
29:16Tu misma aceptaste
29:19Que esa vez te viste con la patrona
29:21Y que podría querer la patrona, eh
29:24Contigo y con tu hijo
29:26Si no es que embrujaras a la pobrecita
29:29De Florecita
29:30O es que hay algo más
29:34Hay algo más
29:35Entre la patrona y ustedes
29:37No
29:39Está bien
29:43El desgraciado
29:46De tu viejo tinerro
29:47Tu patrona
29:50Nunca ve una mujería
29:52Contra la flor
29:53No olvide, comandante
30:01Tengo testigos de que este hombre
30:03Junto con el doctor Fonseca
30:05Incendiaron el cafetal
30:06¿Y dónde está ese doctor?
30:09¿De quién cree que es el cuerpo
30:10Que apareció chamuscado en el cafetal?
30:13Si es cierto
30:14Una vez que hayamos identificado el cuerpo
30:16Y que usted haya ratificado su declaración
30:19Y la del detenido
30:20Le voy a pedir que se presente con el ministerio público
30:23Para presentar los cargos, don Álvaro
30:25Está bueno, comandante
30:26Así lo haré
30:27Pierda cuidado
30:28Vámonos
30:30Caminale
30:32Darío
30:35¡Tiene de mi puerta!
30:37¡Tiene de mi puerta!
30:37¡Tiene de mi puerta!
30:51Dios mío
30:52Dios mío
30:53¡Ay Dios mío, señor!
30:54Es Darío
30:55Es Darío
30:55Y me quiere matar
30:56Por favor
30:57Por favor
30:57Que no tú más usted quiera
30:58Vaya a darme
30:58Por favor
30:59Aceleram, por favor, que me querem matar
31:15Ai, meu Deus, não
31:19Outra vez, não
31:21Não, não, não
31:22Aceleram, senhor
31:23Aceleram, mais rápido, mais rápido que me querem matar
31:26Não entende?
31:27Que me querem nervioso, por favor
31:28Personalmente, eu teria preferido meterle um tiro entre ceja e ceja a ese Elias
31:38Mas já que a justicia se interpuso
31:41Esperemos que a lei cumpla com seu cometido de castigar a ese criminal
31:45Con Elias e com o doctor fora de nosso panorama, bueno
31:50Finalmente, tu e eu podemos retomar as coisas onde as deixamos, meu amor
31:56O que parece?
31:59Salvador
31:59Perdón, pero...
32:03Allá afuera está o capitán Baltierra
32:04Dice que quiere hablar con usted e com sua esposa
32:08Que quer queira esse homem aqui?
32:12Toma, não me vou passar
32:13Soledad
32:17Compórtate, por favor
32:19Sim, meu amor
32:21Adelante
32:26Perdão que eu chegue sem avisar
32:30Pero me urge falar com ustedes
32:33Usted dirá
32:34Vengo a pedir respetuosamente a mano de Susalina
32:37Para que se case con el peniente Orlando Villaseñor
32:40No, senhor, nos van a matar, senhor
32:47Nos van a matar
32:48Nos van a matar, senhor
32:50Que jodos, que lo eres
32:52Para que dices, senhor
32:54Que dices, senhor
32:55No me puedes passar por esto, mi, dios mío
32:57Ahí viene, viene muy cerca, señor
32:59Pona
33:00Están esperando, están esperando, pero donde se puede
33:03Están muy pegados
33:04Hay que buscar ayuda
33:04Hay que buscar ayuda
33:06Por favor, la policía, señor, por favor
33:08No me quiero morir, no me quiero morir, señor
33:38Acelera, señor
33:44Acelere, ¿me quieres passar?
34:03A mí me va a escapar esa vieja
34:04A perdi
34:09O que está dizendo?
34:14Como se atreve?
34:15Permítanme explicar
34:16Não me interessam suas explicações
34:17O que pretende solicitar é inaceitável
34:22Disculpe, Sr. Montellano
34:23Mas você mesmo disse que Alina não é sua filha
34:26Por isso, o que você tem que autorizar a senhora Soledad
34:29Aqui o único que autoriza ou desautoriza sou eu, capitão
34:33Eu sei que minha peticão é sorpresiva
34:38Mas tem muitas coisas
34:41Minha filha e o teniente estão dispostos a casarse
34:43Ela mesma me o dijo
34:45Mas com o teniente?
34:47Eu pensei que minha filha e você...
34:48Sim, mas a vida dá muitas voltas, Sr.
34:51E lhe aseguro que é o melhor para Alina
34:52E para todos
34:54Que diz?
34:57Dá seu consentimento para a boda de Alina?
35:03Não pode ser
35:07Luba não se venderia a telma para perjudicarme
35:12Porque estás tratando
35:19De embrujar a na florecita
35:20Seguro que Deus te abaste por mala
35:24Tu crees?
35:29Cuidado, Vera
35:30O caso é que não quero voltar a ver
35:35Al desgraciado de teu homem por minha cueva
35:37Ou lhe vou echar a los dois
35:41La peor de mis brujerias
35:43De mis maldiciones
35:44No
35:45No, Luba
35:46Por favor, não nos hagas nada
35:48Mira, eu te prometo
35:49Que não volvemos a meternos contigo
35:51Mas que me gusta
35:53Que me tenha muito medo
35:56Não o sabes então, Vera
36:00E não o abra
36:03Não
36:04Porque solito assim é mágico
36:07Tem muito cuidado e medo
36:09Sim
36:11Alguém se eu
36:14E agora, onde o pongo?
36:17Carmelita, já está listo na carreta
36:19Póigas a Mateo
36:20Vamos, Enrableu
36:21Vamos por esse dinheiro
36:23Para saber a verdade
36:24Acá estou
36:24Não perda a fé doña Carmen
36:26Já verá que tudo vai sair bem
36:28E primeiro Deus
36:29Vamos encontrar a Santos vivo
36:31Mija, aí te quedas sola
36:34Por favor, cuídate muito
36:36Cierra bem
36:37Não quero que Máximo
36:39Te vea a ver a sola
36:40Não te preocupes, papá
36:42Eu me vou cuidar
36:43Ande, doña Carmen
36:44Não devemos cuidar
36:45Cuídate
36:46Por favor, Ligiancita
36:54Haznos o milagro de que Santos este vivo
36:57E bem
36:58Se ao menos pudiera hablar con Alina
37:01A hora necessito mais que nunca
37:04Ai, Rosita, Rosita
37:08Que rico hueles
37:11Rosita
37:12Me mandou se chamar, Don Máximo
37:15Si
37:15No se aburre usted
37:18Encerrada todo el día que cuarto, Rebequita
37:20Pois si, pero
37:22No tengo más remedio
37:23Si salgo al jardín
37:24Me devoran los mosquitos
37:25Esos insectos
37:27Tienen un gusto, Grumet
37:28Porque saben que tengo
37:29Sangre azul
37:31Ai, que buenas ocurrencias
37:34Tiene usted
37:35¿Y esa rosa, Don Máximo?
37:39Esta rosa
37:40Es para usted, Rebequita
37:43Gracias, Don Máximo
37:46Es usted muy galante
37:48Me preguntaba
37:49Se aceptaría
37:52Una invitación
37:53A dar una vueltecilla
37:54Por el pueblo de San Mateo
37:55Yo sé que no es la gran cosa
37:56Pero, por lo menos
37:57Ahí hay restaurantes
37:59¿Eh?
38:00¿Restaurantes?
38:00Podemos pasar una tan degradable
38:02Ay, hace mucho que no voy a un restaurante
38:04Hace años que no voy a un restaurante, Máximo
38:06¿Cómo años?
38:08Si apenas tiene unos meses aquí
38:09Es de rescondida
38:10Bueno, este
38:11Quise decir que a mí me parece
38:12Que hace años
38:13Que no voy a un restaurante
38:14Porque usted sabe
38:15El encierro en esta hacienda
38:17Se hace eterno
38:18Eso se corrige
38:19Hoy
38:20¿Hoy?
38:21Voy a alistar la carreta
38:24Y paso por usted
38:25Gracias, Máximo
38:29Lo espero
38:32Estoy esperando su respuesta, señora
38:41Permite que su hija se case con el teniente
38:44Soledad, no te atrevas a brincar de autoridad
38:47No me importa lo que me hagas
38:48Aunque me mates a golpes
38:50Lo más importante para mí
38:51Es mi hija y su felicidad
38:52Por supuesto que acepto, capitán
38:55Y dígale que con todas mis bendiciones
38:57¿Pero qué es lo que te pasa?
38:58No voy a permitir que le falte el respeto
39:00Usted no se meta, capitán
39:01Yo estoy dispuesto a todo
39:02¿Ah, sí?
39:04Me gustaría que me lo comprobara
39:05Piénselo, don Álvaro
39:07A usted también le conviene
39:09Si el teniente se casa con Alina
39:11Se la va a llevar lejos
39:12Y usted no tendrá que soportar
39:14La presencia de esa muchacha
39:15¿Pero quién me toma, capitán?
39:18Soy tan tonto como para no adivinar
39:20Lo que se me espera
39:21Si esa muchacha sale de cierra escondida
39:23Antes tendrían que matarme
39:24Para autorizar esa boda
39:25¿Y qué piensas hacerlo para impedirlo?
39:28Para el imbécil que se atreva a desafiarme
39:31Eso sí se lo juro
39:32Cada día se ve peor
39:42Tiene los ojos hinchados
39:44Como si no hubieras dormido en toda la noche
39:46Y no hubieras parado de llorar
39:48Sabes perfectamente que no dormí
39:52Por la preocupación de saber
39:54Si les pasó algo malo a Elías y a Ricardo
39:56No sé por qué las mujeres de esta casa
39:59Se la pasan chillando como Magdalena
40:01Nada menos la señora Soledad
40:03Está hecha un mar de lágrimas
40:05Porque el patrón sorprendió
40:06Almano y a su amante
40:08Tratando de robar
40:09Eso quiere decir que Álvaro descubrió el plan
40:12Elías está en peligro
40:14Dios mío
40:16¿Qué habrá sido de mi Ricardo?
40:20Todo salió perfectamente
40:21El niño hará los preparativos para la boda
40:24Para que se efectúe lo más pronto posible
40:27Hasta que pude quitarme de encima esa maldita
40:30Aunque te confieso que me preocupa
40:32Que el desgraciado de Montellano se oponga a la boda
40:34Yo temo lo mismo
40:36¿Sabes?
40:38Tal vez sea mejor que nadie en la rinconada
40:40Incluyendo a los creados
40:41Se enteren de que te vas a casar con esa
40:43No, mucho me temo que eso va a ser imposible
40:47Porque tu maridito quiere hacer alarde la boda
40:50Recuperar el honor de Alina
40:53Tenía que ser
40:55Emilio lo complica todo
40:58Todo por defender a esa estúpida
41:00No puedo creer que Luba se haya vendido a Teina
41:10Y mucho menos para perjudicarme
41:13No, no puede ser
41:17¿Pero por qué?
41:20Pues yo que le hice
41:21Ay, ¿en qué momento se puso en mi contra?
41:27¿Era capaz de disparar a ti?
41:29¿Sin darme la oportunidad de descenderme?
41:33Yo pensé que era más hombre, señor Montellano
41:35A ti lo soy
41:35Lo suficientemente hombre para sostener lo que prometo
41:40Y le acabo de hacer una promesa, capitán
41:43¿Y usted cree que Mata no me va a enterar que se case Lina?
41:47¿O es que sí?
41:48¿O es que no?
41:51¿Usted qué dice, capitán?
41:53¿Nos quedamos con la recaneja, Duda?
41:54No, Álvaro
41:56No, Álvaro
41:58Por lo que más quieras, no lo hagas
42:00Te suplico que tengas un poco de gordura
42:03¿Cordura?
42:05¿Qué es eso?
42:07Según tú, hace mucho que perdí la cordura
42:10Te espera
42:11¡Dispare!
42:13Mate a un militar para que el ejército venga por usted
42:15Y las autoridades que tiene compradas en este pueblo
42:18No van a hacer nada para que se pudre en la cárcel
42:20No, no, no
42:22No, Álvaro, no lo hagas
42:23¡Déjate!
42:24¡Déjate!
42:25¡Déjate!
42:25¡Déjate!
42:25¡Déjate!
42:30¡Álvaro!
42:31Ahora sí, Montellano
42:33Usted y yo sin armas
42:34¿Por qué no puedo ser feliz?
42:41Aquí te estoy buscando
42:43Aunque estás pensando en casarte, ¿no?
42:45Me haces engañar muchas veces
42:51Tantas veces de las que no me puedes imaginar
42:55Me ha mentido tantas veces
42:59Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
43:03Y me lo siento
43:05Es lo que he vivido
43:09Pero callarlo ya no puedo
43:12Porque contigo es muy fuerte
43:15Y él me pone a mí
43:19Me haces engañar
43:22Muchas veces
43:24Tantas veces de las que no me puedes imaginar
43:27¡Suscríbete!
43:30¡Suscríbete!
43:31¡Suscríbete!
43:32¡Suscríbete!
43:33¡Suscríbete!
43:35¡Suscríbete!
43:36¡Suscríbete!
43:36¡Suscríbete!
43:37¡Suscríbete!
43:38¡Suscríbete!
43:39¡Suscríbete!
43:40¡Suscríbete!
43:41¡Suscríbete!
43:42¡Suscríbete!