Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 19/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:40CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46A CIDADE NO BRASIL
01:48No habiendo ningún impedimento
01:50Para celebrar este matrimonio
01:52Ha llegado el momento
01:54De que todos aquí sepan la verdad
01:56Emilio Baltierra
01:58Debes saber que estás
02:00Contrayendo matrimonio
02:01Con la señorita
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:06Suscritan inmediatamente esta boda
02:08¿Pero qué significa esto?
02:10Discúlpame Andalón
02:11Pero no puedes impedir
02:12¡Claro que puedo!
02:13Señor Montellano
02:14No puede
02:15No hay ningún motivo
02:16Los dos son solteros
02:17Vengan por favor
02:18A mí eso no me interesa
02:19Y de todos modos
02:20Voy a impedir esta maldita boda
02:32¡Gatote!
02:34¡Gatote!
02:35¡Vete Gatote!
02:36¡Vete Gatote!
02:37¡Vete Gatote!
02:48¡Ya basta señor!
02:49O se retira
02:50Lo mando a sacar a la fuerza
02:51Tú no me vas a hacer
02:52¡Gatote!
02:53¡No!
03:02¡Gatote!
03:03¡Gatote!
03:04¡Gatote!
03:05¡Gatote!
03:06¡Gatote!
03:07¡Gatote!
03:08¡Gatote!
03:09¡Gatote!
03:10¡Gatote!
03:11¡Gatote!
03:12¡Gatote!
03:13¡Gatote!
03:14¡Gatote!
03:18¡Gatote!
03:19¡Gatote!
03:20¡Gatote!
03:25¿Ese fue un disparo?
03:27Sí, te escucho muy lejos
03:29Sobremente son los amigos de mi hermano
03:31Bom, fique tranquilo, jovencito
03:33Eu volarei amanhã
03:34Obrigado, doc
03:36Até logo
03:37Até logo, bom dia
03:38Bom dia
03:39Que está bem, doctor
03:40Está vivo
03:47Oh, doctor, por favor, que me está recorriando
03:50Quem é você para mandar aqui?
03:55Quem é você?
03:57E por que me falas assim?
03:58Quem sabe quem sou?
03:59Ei, nada menos que la prometida oficial del capitán Emilio Maltier
04:03Doctor, doctor
04:09Venga rápido
04:10Que pasa?
04:11Es el patrón, doctor
04:12Le dieron un balazo
04:13Vamos, vamos
04:15Eso no es cierto, la prometida de Emilio soy yo
04:18Yo me estaba casando con él
04:19Esa boda era una farsa
04:21Orlando, díselo
04:23Dile a esa pobre tonta que Emilio se estaba casando con ella para abandonarla después
04:27Díselo
04:29Díselo
04:30Es de verdad
04:31¿Qué haces, doctor?
04:41Está perdiendo mucha sangre
04:42Pronto hay que llevarlo a su cuarto
04:44No robas a ninguna parte
04:55La farsa ya terminó
04:58Tú no tienes nada que hacer aquí
05:00Fuera
05:00Lárgate
05:01Lárgate
05:02Lorna
05:08Telma dijo la verdad
05:11No quisiste escucharme cuando fui a prevenirte las intenciones de Emilio
05:15No
05:17No, no, Telma
05:18No
05:20No, eso no es cierto
05:22Escúchame ahora
05:23Telma es la prometida de Emilio
05:27Elba
05:27Solo quería casarte contigo para evadir su compromiso con ella
05:31Pensaba abandonarte después
05:33No, no es cierto
05:34No, no es cierto
05:35Eso no es cierto
05:37No, eso no puede
05:39Eso no puede
05:40No es cierto
05:41No, no, no, no, no, noia
05:43No, no, no, no, no, no, no, no, no
05:46Mami
05:47Ma
05:48Vete, Gatote.
05:50Vete.
05:52Vete, Gatote.
05:58Vete.
06:00Vete.
06:07Mas por quê?
06:09Por quê lhe disparas a meu sobrinho?
06:13Não podia permitir que se casasse.
06:15Ela não se pode casar com ninguém.
06:18Estás completamente louco.
06:20Isto se te vai trazer problemas com as autoridades.
06:23As autoridades estão de mirar.
06:27Nunca han intervenido no que há.
06:28Esta vez, esta vez pode haver muerto de por meio.
06:31Mi sobrinho.
06:33Me lo deixaste muito mal herido.
06:35Tenia que evitar que se saliera com a sua.
06:38Isso é.
06:39Toda a dia não termina a minha venganza contra ela e contra a sua mãe.
06:44Máximo.
06:46Tienes que sacarme de ti.
06:48Não, Álvaro.
06:50Não, não, não.
06:51Não se vai poder.
06:53Vou ver se Emilio está morto.
06:55E se é assim,
06:56nem Deus, nem o diabos te salvaram da cárcel.
06:59Não, não, não.
07:02Não, não.
07:03Você também não viu a Flor.
07:07Talvez tuve algo que fazer mais importante.
07:11Claro.
07:12Que lhe pode importar a eu que estou enfermo.
07:14Não diga isso.
07:15Você é um jovem que vale muito.
07:17Não se subestime.
07:19Se eu for como meu irmão Emilio,
07:22eu sempre tenho muita sorte com as mulheres.
07:24Será melhor que descanses
07:25e trate de recuperar-se pronto.
07:27Quando ela está bem,
07:29poderá buscar a essa garota.
07:30Você não me disse que quer casar com ela.
07:33Eu não sei.
07:35Você quer que a Flor se quiera casar com um tipo como eu?
07:38Estou seguro que sim.
07:41Lembre-se que as virtudes de um homem
07:42também me amamoram as mulheres.
08:00Lembre-se que não está morto.
08:12Só está herido.
08:14Quero verlo, Orlando.
08:16Não, pois isso vai estar muito difícil.
08:18Selma se foi feita da situação
08:20e até correu a Flor da Hacienda.
08:22Eu preciso saber.
08:23Selma.
08:25Bem.
08:27Eu vou dar um consejo.
08:29Mejor vete da Hacienda.
08:31Se Selma se entera que estás aqui,
08:32não vai ir nada bem.
08:34Eu não tenho medo a essa Tela.
08:37E não me iré de aqui
08:38até saber que Emilio
08:39está fora de perigo.
08:44Eu me engançou.
08:47Emilio me engançou.
08:51Tudo era mentira.
08:52Eu te dize
08:54que algo se traía entre manos
08:56ese desgraciado pata flaca.
09:01Que dan ojos malditos.
09:04Eu não quero ver a ti.
09:07Mamá.
09:08Onde está minha muñequita?
09:10Minha hermosada.
09:12Aqui não há nenhuma muñequita,
09:15nenhuma hada.
09:17Não seja bruto.
09:19Por que eu não sei a minha muñequita, mamá.
09:22O meu amor.
09:24Até o fregado esse.
09:26Não, não o matou.
09:29Emilio.
09:31Emilio.
09:32Pode estar morto.
09:34Emilio não está morto.
09:35Minha hermosada no pueblo, mamá.
09:42E fingindo no atajo a la rinconada.
09:45Mas eu te volvo a repetir,
09:47bruto,
09:48se serás bruto.
09:51Aqui,
09:51a única que chegou
09:53é a prometida
09:54do mentado Emilio.
09:56A prometida do patrón?
09:59Eu creí que era a minha muñequita.
10:01Ya.
10:02Estou bom.
10:03Mejor nos largamos de aqui.
10:05Vámonos.
10:05No.
10:06Vámonos.
10:06Não, eu não me vou.
10:09Eu não me vou até saber como segue, Emilio.
10:12Mas eu não vou até saber como segue, Emilio.
10:13Mas eu não vei que essa mulher nos vai echar a patada.
10:15Pois que venha a correrme.
10:18Porque eu também tenho meus direitos.
10:21Eu também fui a prometida de Emilio.
10:23Eu também me vou casar com ele.
10:26E com esses direitos me quedo na rinconada.
10:30Eu não me vou de aqui.
10:30Mas que por minha própria voluntade.
10:33Mas que por que
10:34casamos as mulheres
10:37quando temos alguém aqui metido?
10:42Estou tan inquieto, Adela.
10:44Me desespera não saber nada.
10:46Bueno, senhito.
10:48Me dijo Rutilo que o patrão da rinconada
10:50se estava casando com a senhorita Lina.
10:53E que elas se habrão ido de viaje.
10:55Ay, pois.
10:56É o mais seguro.
10:59O raro.
11:00É que não se haiga sabido nada
11:02do patrão Álvaro.
11:04Por que não regrese nunca.
11:09Você o odia, verdade?
11:11Como não vou odiarlo, Adela.
11:14Se a destruído a minha vida
11:15e a minha filha.
11:17Sou muito infeliz e tenho medo.
11:20M medo?
11:21Sim.
11:22Sim, não sei como vai secionar
11:24Álvaro quando se entere
11:24que minha filha se casou com Emilio.
11:27Bom, pois.
11:28Já para então não poderá fazer nada
11:30aunque queira.
11:31Ése é a minha medo, Adela.
11:33Que faça algo de último momento.
11:35Uma loucura por...
11:36por a impotência.
11:37Lo conozco.
11:39Lo conozco e sei que não se vai
11:41quedar muito tranquilo.
11:42Lo sei.
11:52Padre Cristóbal.
11:53Boa noite.
11:55Boa noite.
11:56Boa noite.
11:56Boa noite.
11:57Boa noite.
11:57Pasa algo?
11:59Não, não, não.
12:01Que vai passar?
12:02Não passa nada.
12:03Não passa.
12:03Se me faz raro verlo por aqui
12:04a duas horas.
12:06Está tudo bem.
12:07Acuérdense que não deve inquietar.
12:09É malo para sua saúde.
12:10Não, o único que quero saber
12:11é por que está o padre aqui.
12:13E por que tem essa cara de preocupação.
12:14Bom, na verdade.
12:17Sabia que estabas enfermo
12:19e te queria visitar,
12:21ver como estabas.
12:22Sim, padre.
12:23O jovem Ángel
12:24está estado muito mal.
12:25Por sorte,
12:26o seu irmão não consiente muito.
12:27O pôs na esta habitação
12:28para que não oiga
12:29o escândalo da ciência.
12:31É que seu entrado
12:32qualquer emoção,
12:33qualquer coisa,
12:33poderia afetar.
12:36Comprei.
12:37É que estes últimos
12:37eu estou muito nervioso, padre.
12:40É que mais me extraña
12:40que não me venha venido a verme.
12:42É que estão os amigos aí
12:43e tudo,
12:43mas, por certo,
12:45há certo,
12:45eu escutei um disparo.
12:47Está tudo bem, padre?
12:50Claro que sim, hijo.
12:52Tudo está muito bem.
12:54Já te vi.
12:56Me alegro que estés melhor.
12:59Cuídate, muchacho.
13:00Obrigado, padre.
13:01Obrigado por virar.
13:08É muito raro tudo isso.
13:09Que coisa?
13:11Que meu padre
13:11tenha venido a verme.
13:13Não sei por que presento algo.
13:16Algo muito estranho
13:16e não me o estão dizendo.
13:17Me o estão ocultando.
13:19Por favor, Susi,
13:20vá para a la hacienda
13:20e vea o que está acontecendo,
13:22por favor.
13:24Está bem,
13:24mas você quer se tranquila.
13:25Bueno,
13:27o que eu vou fazer hoje?
13:28Por pronto esperar noticias de Emilio
13:31Como lo está haciendo Flor
13:33Porque debes saber que no se ha ido de aquí
13:35Ah, no?
13:37Pues la voy a correr en este momento
13:38Tranquila, tranquila
13:40No te conviene echarte a la enemiga
13:42¿Qué me estás diciendo?
13:45Quiero decirte
13:46Que Emilio está enamorado de esa muchacha
13:48Yo lo conozco
13:49Sé que le interesa mucho
13:51Afortunadamente su boda no llegó a consumarse
13:54Es que no voy a permitir que ella me lo quite
13:56Por supuesto que no
13:58Pero hay que actuar con inteligencia
14:00Mira, eso es lo que va a hacer
14:03Escúchame
14:04¿Cómo está Emilio?
14:07Mal
14:07Muy mal
14:09Pero no se va a morir, ¿verdad?
14:11Ojalá que no
14:12El doctor ya le sacó la bala
14:15Ahora hay que esperar
14:18Hay que entregar a la justicia a ese asesino
14:20Atento con el río oficial
14:21No se preocupen
14:22De la justicia
14:24Me encargo yo
14:25Menos mal que Emilio no vio a Telma
14:28Que al parecer llegó a tiempo
14:29Emilio no logró casarse con Flor
14:31Tan chula que estaba
14:33¿Y qué pensarás de Telma?
14:36No lo sé
14:36Pero de esa mujer se puede esperar todo
14:39Madre
14:47Pero criatura, todavía estás aquí
14:53Necesito
14:56Necesito saber cómo está Emilio
14:58¿Verdad que no se va a morir?
15:05No sé
15:05El doctor lo sigue atendiendo
15:09Pero
15:10¿Pero qué?
15:14El doctor dice que la herida es grave
15:16Disculpame hija
15:21Me perdiste la verdad
15:22Pero debes tener fe
15:25Todo va a salir bien
15:27Es que me duele, padre
15:30Me duele mucho no poder estar con él
15:34Entiendo que quisieras estar pendiente de él
15:38Pero ya sabes que no puedes entrar ahí
15:42Sin embargo hay otro que también te necesita
15:46Y a quien sí te puedes acercar
15:49¿Quién?
15:51Ángel
15:52El hermano de Emilio
15:54Me dijeron que estaba enfermo
15:56Y fui a verlo
15:57Sí, Ángel
16:00Me había olvidado de él
16:04Ese muchacho no está bien
16:08Escuchó el disparo y está muy inquieto
16:10¿Por qué no vas y tratas de tranquilizarlo?
16:16Yo regreso con Emilio
16:17Ve
16:18Ve
16:19¿Qué pasó?
16:28¿Bien mi hermana?
16:30Sí
16:30¿Qué pasó con él?
16:33¿Está bien?
16:34¿Se encuentra bien él?
16:36Adelante
16:36¿Qué pasó?
16:37Susi, dígame
16:38Hola Ángel
16:39Hola Flor
16:39¿Cómo estás?
16:42Contento de verte
16:43¿Qué hace aquí esta noche?
16:46¿Qué está pasando en la hacienda?
16:48¿Quién fue que disparó?
16:51Te voy a contar
16:52Emilio está herido
16:57¿Qué pasó con él?
16:59¿Qué pasó la verdad?
17:01¿Quién le disparó a mi hermano?
17:02Yo te lo voy a decir
17:02Pero cálmate
17:03Por favor
17:04Tranquilito
17:05Te lo cargo mucho
17:06Yo voy a seguir
17:07Mira, escúchame
17:11Emilio está bien
17:12Te voy a contar lo que pasó
17:14Pero si me prometes que te vas a calmar
17:17Ángel
17:17¿Está bien?
17:19Cálmate
17:19Tranquilito
17:20Está bien
17:23Te escucho
17:26Nadie volverá a engañarme
17:30Es una cualquiera
17:32Me había perdonado tu engaño
17:34Pensé que ibas a caminar por nuestros ricos
17:37Pero no
17:39A seguir engañándome
17:41¡Lárgate!
17:43Ya no quiero verte más
17:44Te equivocas Álvaro
17:46El que tiene que largarse eres tú
17:48¿No te das cuenta que nunca te he querido?
17:50Si he buscado el amor con otros hombres
17:52Porque tú nunca me has servido
17:54¡Cóllate!
17:56¡No!
17:57No quería ser verdadera
17:58¿Te escuchaste?
18:00Me das asco
18:01¡Asco!
18:03Cuando me besas
18:04¡Me repugnas!
18:06¡Cóllate!
18:07¡Cóllate!
18:07¡Cóllate!
18:12¡Cóllate!
18:13¡Mijito!
18:14Mi amor
18:15Déjame te explico
18:16No mamá
18:17Ya lo vi
18:18Mi amor
18:18No, no, no
18:19No es lo que tú crees
18:20Mamá
18:20¿Por qué no me hiciste eso?
18:22Mi amor
18:22Mi amor
18:22¿Qué te hemos hecho nosotros?
18:24Por favor
18:24Por favor
18:25Cuéntame
18:26Cuéntame
18:27Pobre de mi padre
18:29¿Cómo olvidar aquella tarde?
18:37¡Papá!
18:45¡Papá!
18:46¡Espérame!
18:47¡Espérame por favor!
18:50¡Papá!
18:54¡Espérame!
19:01¿No te das cuenta que nunca te querido?
19:04Si he buscado el amor con otros hombres
19:06Porque tú nunca me has servido
19:07Me das asco
19:09¡Asco!
19:10Cuando me besas
19:11¡Me repugnas!
19:15¡Papá!
19:18¡Papá!
19:24¡Papá!
19:36¡Papá!
19:37¡Papá!
19:55¡Papá!
19:57¡Papá!
19:57¡Papá!
19:57Pobre de mim, padre.
20:09Pobre de mim.
20:18O que aconteceu?
20:20Para o bem, tu e eu,
20:22o meu sobrinho não foi morto.
20:24Mas está muito grave.
20:27Necesito sair daqui, Máximo.
20:29Não, Álvaro.
20:31Os amigos de Emilio pedem justiça.
20:34A disparar a um oficial.
20:36Vou esperar a mañana para dar parte das autoridades.
20:42Se quisieras, podes ayudarme.
20:44Puedo darte todo o dinheiro que queres.
20:46Não, Álvaro.
20:48Não se trata de dinheiro.
20:50Se meu sobrinho não se mora,
20:52te prometo que te ajudo.
20:54Mas por agora,
20:56não te vou deixar sair.
20:58Isso sim que não se vai poder.
21:10Está muito mal, verdade?
21:12Sim, padre.
21:13Ojalá podes salvarse.
21:16Mas não vai ser nada fácil.
21:18Su vida está em perigo.
21:23E isso foi o que aconteceu.
21:25Uma discussão entre amigos.
21:27E o tiro alcançou a Emilio na uma perna.
21:30Na uma perna?
21:31Sim.
21:32Por fortuna foi o susto, nada mais.
21:36Emilio não está tão grave.
21:37E o Dr. Vázquez está com ele.
21:42Flor.
21:45Dime a verdade.
21:46Se pelearon por ti os oficiales.
21:53Contéstame.
21:55Foi por ti.
21:55E aí, que é o susto que me pone nerviosa.
22:00Váyas de descansar, que eu me quedo esperando a la flor.
22:03Não, mamá.
22:04Eu tenho que ver a minha muñequita.
22:06A minha hermosada, mamá.
22:08Já lhe disse, Sotenco, que não tem nenhuma muñequita.
22:12Lloras, tada?
22:13Esas são tarugadas de contos de hadas.
22:16Eu a minha vida me foco os olhos, mamá.
22:19E fingindo, se lhe atajo a la rinconada.
22:22Ela é minha muñequita.
22:24É minha hermosada.
22:25Eu me conto.
22:28E não me faça que me entre as ruínas.
22:30Porque já me conhece.
22:32Se me busca, me encontro.
22:36Ela, venga para cá.
22:38E dê-le um beso a sua mãe.
22:47Não, não se pelearon por mim.
22:54Eu vim...
22:55O que passa é que tu nunca vim para cá.
22:57E menos de noite.
22:59Também é muito raro que o padre Cristóbal tenha vindo.
23:01Vim, mas se foi.
23:02Porque não sabe mentirme.
23:04Tuvo medo de dizer a verdade.
23:06Não.
23:07O padre Cristóbal vindo comigo.
23:10Eu pedi que venha a hacerte uma visita.
23:13Seguramente te fizeram outra das suas bromas pesaditas, verdade?
23:15Emílio te obrigou a venir para molestarte.
23:19E o padre vindo a defenderte.
23:21Não.
23:23Eu vim a...
23:25É que, ves?
23:27Não sei nem o que dizer.
23:30Não quero culpar a Emílio.
23:31Não sei se que você está confundindo.
23:37Não é certo o que você acha.
23:38Não é certo.
23:39Isso vai terminar de uma boa vez.
23:41Mas, Ángel, mira...
23:43Flor...
23:44Eu vou pedir para te pedir algo.
23:50Não, Ángel.
23:54Eu adivino, é verdade?
23:58Claro.
23:59É...
23:59Eu amo.
24:01Eu amo.
24:01Eu amo.
24:09Eu quero casarme comigo.
24:14Para que falaste, Ángel?
24:16Para que?
24:17Eu ia dizer, Emilio
24:19Queria que ele o supiera antes que nadie
24:22É que se meu irmão se comporta como um imbecil
24:24Se outra vez te trajo aqui derrincuada para besar pela força como aquel dia
24:27Não, não, não, Ángel, não, te equivocas
24:30Flor
24:31Eu sei que apenas me conheces
24:34Se nos temos visto pouco, eu sei
24:37Por isso não podes quererme
24:39Eu não sou igual que meu irmão
24:42Não, eu não penso isso
24:45Se nota que és um homem bom
24:48Mas, Ángel...
24:50Não podes quererme, já o sei
24:52Já não te pedo que me ames
24:56Só que me deixes quererte
24:59Cuidarte e protegerte
25:02Só de sua flor
25:04Não, o que me pedes é humillante
25:12Não seas necia
25:13É a única maneira de que te casas con Emilio
25:16E que seu filho lleve todo de vida
25:17Se ve que o padre Cristóbal aprecia muito a tal Florecita
25:21E se ela se lo pide
25:22Não, não sei
25:25Não, eu vou pensar
25:26Pois não o penses muito, hein
25:28Emilio se está morrendo
25:30Cállate
25:30É a verdade
25:31Vou ver
25:34Doctor
25:47Como segue?
25:52Sigue muito débil
25:53Mas não se vai morir, verdade?
25:55Não posso responder essa pergunta
25:57Tem que esperar
25:57Esperar?
25:59Esperar, esperar
26:00Que...
26:00Calma, calma, Thelma
26:01Eu sou Máximo Guatierda
26:03Tio de Emilio
26:04Ele me falou muito de você
26:06E compreendo sua preocupação
26:07Mas eu acho que por agora
26:10Só se pode rezar
26:12Para que meu sobrinho se salve
26:13Dime uma coisa
26:16Como podes querer casarte conmigo
26:20Sabendo o que se diz de mim?
26:22Não importa o que outra gente diga
26:24Eu sei que você é uma mulher boa
26:26Olhe em seus olhos
26:29Quero que esteja contenta
26:32Feliz
26:33Eu acho que a felicidade
26:36Não se fez para mim
26:37Não digas isso
26:39Acepta minha proteção
26:41Só te pido isso
26:44Como minha esposa
26:46Poder ter que respeitá-te
26:47Por mais, olídate
26:49Olha
26:50Creo que
26:52Me queda pouco tempo de vida
26:54Não, não digas isso
26:57Eu não posso mais
27:00Não, eu mori
27:01Não, eu mori
27:02É que é o único que eu posso fazer
27:06Se você quiser
27:09Se me aceita
27:11Eu te juro que...
27:13Não, Angel, não
27:14Por que não?
27:18Por que não?
27:20Que posso fazer feliz o resto de minha vida
27:21Olha
27:23Tu vas a viver
27:26Vas a viver
27:27Vas a viver muito
27:28E todos os anos que tu vivas
27:32Eu vou estar profundamente agradecida contigo
27:35Todas esas palavras que me has dicho
27:39Son palavras que não vou esquecer nunca
27:42Pero por favor
27:45Não me pidas mais
27:47Eu não posso ser tua esposa
27:50Não, eu não posso
27:57Não posso
27:58Não posso
28:00Não posso
28:01E te pido que já não me insistas
28:05Está bem
28:08Já sabré esperar
28:10Já me tenho que ir
28:16Eu te pido um favor
28:19Já não regressas a la hacienda
28:21Tengo medo que se passe algo
28:24Quando eu puder levantar a minha cama
28:26Eu me sinto melhor
28:27Eu vou buscar
28:28Obrigado
28:31Obrigado
28:31Até pronto
28:33Adiós
28:38Adiós
28:38Adiós
28:39Adiós
28:59Adiós
29:00Não, filha. Não acho que seja boa ideia.
29:04Por quê?
29:05Porque vive em um lugar muito feo, que não vai gostar nada.
29:09Olha, não há tiendas, não há televisão, não há nada.
29:16Ainda mais, viaja muito e é muito difícil encontrar.
29:20Ainda, vou te dizer um segredo, mas não se diga a ninguém.
29:23Esse tio Álvaro é muito enojado.
29:28Pica a pança.
29:31Então só te tenho a ti e a minha mãe, porque a mim já me parece que meu papá já não vai regressar com nós.
29:39Não chorres, filha, por favor.
29:43Claro que vai regressar.
29:45Vamos, vamos, vamos. Que espera, Maria Jesus, dois.
29:49Águense de uma boa vez.
29:55Por espalho.
29:57Por espalho.
29:58Onde vai com a tua mochila?
30:03Não sabes que estão indo escapar.
30:05Não, não.
30:07Como queres?
30:09O amigo está platicando com os demais.
30:13Pensé que estaria solo.
30:15Fim a ser de companhia.
30:16A mim me gusta estar solo.
30:19Quando nos conhecemos melhor, não vai dizer o mesmo.
30:22Que parte não entendeste que me gusta estar solo.
30:27Me gusta estar solo.
30:29Me gusta estar solo.
30:29E não me atrevei a dizer o nosso, porque disse que não quer romances entre seus trabalhadores.
30:41Pois que se está creyendo.
30:43Não, não vai ser dueño de estas tierras, pero não de nós.
30:47Não, não vai ser que me importo, hein?
30:50Não, não vai ser do leal.
30:52Não, não vai ser do leal.
30:54Não, não vai ser do leal.
30:55Não, não vai ser do leal.
30:56Deixe mandá-lo ao demonio.
30:58Se o tivesse feito, já estaria sem trabalho, Alfoncina.
31:03Seguro me hubiera echado do cañaveral.
31:06E aqui está a minha vida.
31:10Aqui estás tu.
31:13Que bonito seria que tudo isto fosse nosso, e não do patrão.
31:17Ele não se o merece.
31:19Tuas sido o que trabalha estas tierras.
31:22Ele só atende esa hacienda, esta cochina sierra.
31:26Lo sei, Alfoncina.
31:28Lo sei.
31:36Ya basta, senhor.
31:37O se retira, o mando a sacar a la fuerza.
31:39Tú no me vas a acercar a la delincercado.
31:47Muerte, perra, que chamo de rampa.
31:55A donde he llegado por culpa de su juicio.
31:58A convertirme en un asesino, maldita ser.
32:01Porque tenías que engañarme, Soledad.
32:03Si al menos me hubieras dicho que esa niña no era mi hija.
32:09No me habría ilusionado con ella.
32:11Nunca lo hubiera querido como la quise.
32:14Pero no, no, no, ya no la puedo creer.
32:18Lleva la sangre de ese maldito corporal.
32:20Y ahora estoy sufriendo como mi padre sufrió el engaño de mi madre.
32:28¿Por qué, Soledad?
32:31¿Por qué?
32:37Soledad.
32:38Soledad.
32:39¿Soledad?
32:41Estabas soñando con Soledad.
32:44¿De veras?
32:46No me acuerdo.
32:47Pues la estabas nombrando.
32:52No me digas que te vas a poner celosa a estas alturas.
32:56Siempre he estado celosa de Soledad.
32:59Sé cuánto la quisiste.
33:02Y por lo que veo no has podido olvidarla.
33:04Padre mío, que mi hija ya esté libre.
33:16Yo ya no importo.
33:19No quiero que Alina sufra más.
33:22Quiero que ella sea feliz, aunque yo siempre viva en este infierno.
33:28Que mi hija no llore más, madre mío.
33:32Es que me duele tanto lo que le pasa a Florecita.
33:34Con la ilusión que tenía de su boda.
33:39Qué mala suerte que regresó don Álvaro.
33:41Es que es más que mala suerte.
33:44Es que en este lugar los ricos piensan que pueden hacer con la gente lo que les da la gana.
33:49Este es un pueblo sin ley.
33:52Ahora fue el señor Montellano contra Flor.
33:54Pero después...
33:56Será don Máximo contra nosotros.
34:00Es que es injusto, Santos.
34:02Es injusto.
34:04No puede ser, no puede ser.
34:10Cálmese, señorita.
34:11No, no me calmo.
34:13No me puedo resignar a que esto no pueda hacer nada por Emilio.
34:16No me puedo resignar a que Emilio se muera.
34:18¿No entiende?
34:19Ay, voy un momento lejos y le voy a tomar algo.
34:25Lo acompaño, doctor.
34:26¿Verdad?
34:34Emilio.
34:36No te mueras.
34:37Si te mueres, no vas a condenar al deshonor y a la vergüenza.
34:45¿No te das cuenta que todo lo he hecho por amor?
34:49Por tu culpa.
34:51Por tu culpa.
34:56Por tu culpa ese hombre me violó.
34:59Pero te juro...
35:01Que...
35:02Te juro...
35:05Que mi hijo va a llevar tu apellido.
35:07Te lo juro.
35:13¡Yo lo maté!
35:14¡Yo lo maté!
35:15¡Cálmate!
35:17Fíjate lo que dices.
35:18Esa es la verdad.
35:20Yo maté a Emilio.
35:22Yo no debía aceptarlo nunca.
35:25Yo debía haber oído tus consejos.
35:28Si ese amor no me hubiera cegado de tal modo...
35:32Emilio no estaría muriendo.
35:35¿Pero cómo?
35:36¿Es eso de que se está muriendo?
35:41Se está muriendo.
35:44Pues ni modo.
35:45Que el demonio se lo lleve a los infiernos.
35:47¡Ey!
35:48Luba.
35:49¿Qué quieres que diga de él?
35:51Tú eres un canico, diablo.
35:54Ya oíste lo que se traía entre manos.
35:56Se casaba contigo para desentenderse de la otra.
36:01Oh, pues bonito.
36:03Pensaba abandonarte luego luego.
36:06Y tú creyendo en sus mentiras.
36:08¡Sí!
36:09Esa es mi culpa.
36:11Que me seguí.
36:12Que me deje arrastrar por sus mentiras.
36:18Olvidando que yo estoy maldita.
36:21Que yo condeno a la desgracia todo lo que toco.
36:24¡No digas eso!
36:32Voy a hacer lo que me aconsejaste.
36:34Bien.
36:35Hasta que tomaste una buena decisión.
36:37Ahorita vuelvo.
36:38¡Ey!
36:43¡Qué dormida me di!
36:46¿Eh?
36:46¿Qué pasó?
36:48¿Ya se murió?
36:49¡Ay, por favor, tía!
36:50¡Ni Dios lo quiera!
36:52Bueno, hija.
36:53Que sea lo que Dios quiera.
36:55Oye, voy a la cocina a ver si como algo porque me estoy muriendo de hambre.
36:57Mira a los criados que te preparan una habitación y que me suban al equipaje.
37:04Yo me voy a quedar aquí para estar cerca de él.
37:07Sí, está bien, hijita.
37:09Pero yo necesito dormir y comer, hija, porque si no soy una mujer muerta.
37:12Ahorita viene mi ropa.
37:13¿Dónde es?
37:13¡Ay!
37:14Aunque ahora te vas a cargar al muertito porque viste que tú lo perjudicaste al pobre.
37:23Según tú, nada más porque crees que él estaba pensando en ti, ahora el pobrecito se está muriendo.
37:31¡Pues sí!
37:32¡Sí!
37:35Porque me dejé llevar por el amor.
37:38Sí, te engañé.
37:40Te engañé diciéndote que trataba de salvarme de los engaños de mi papá.
37:48Pero en mi alma...
37:51No había más que una razón.
37:54Amor.
37:56Amor, ¿por qué?
37:58Porque yo quería ser su esposa.
38:03Yo quería sentirme sus brazos.
38:05Yo esperaba que esta noche, cuando supiera que soy Alina Montellano...
38:14¿Quién sea?
38:16Y me...
38:16¡Cólpese!
38:17¡Cállene!
38:19¡Y quítese la lágrima!
38:21¡La lágrima!
38:28Teniente.
38:31¿Cómo está mi hijo?
38:32Sigue muy grave.
38:36El doctor Vázquez dice que seguramente va a pasar así la noche.
38:43Ay, mi hijacita.
38:49Flor, ¿quieres acompañarme allá arriba por favor?
38:52Me va a llevar a ver Emilio.
38:53No, no, no.
38:54Siento desilusionarte, no se trata de Emilio.
38:57Estelma.
38:59Estelma quiere hablar contigo.
39:01¿Conmigo?
39:03Sí.
39:04El tema quiere platicar contigo a solas.
39:14¿Vas a seguir enojada conmigo?
39:16No, Elias.
39:18No es enojo.
39:19Es tristeza.
39:21Ay, mi vida.
39:24Creí que mi amor lograría que te olvidaras de Soledad.
39:28Por favor, Blanca.
39:29No puedes pensar que yo siga queriendo a Soledad.
39:32Eso fue hace mucho tiempo.
39:34Ahora solo la considero una amiga.
39:36Yo te quiero a ti.
39:38Eres mi esposa.
39:38Eres mi vida.
39:39Y somos muy felices.
39:40Perdóname, mi amor.
39:43Ay, qué tristeza todo lo que ha pasado.
39:50Ojalá que Emilio salga de esto.
39:52Mi pobre sobrina está desconsolada.
39:54Pues, doctor, no da mucha esperanza.
39:57Voy a rezar un rosario.
39:59¿Y usted, Máximo?
40:00No, yo no rezo.
40:02Yo quería preguntarle.
40:05¿Usted es casado?
40:06No, señora.
40:09Señorita.
40:12Ya le preparé su recámara, señora.
40:15Señorita.
40:17Bueno, pues, señorita, la recámara de usted está cerca de la recámara de la señorita Thelma.
40:23Gracias, querida.
40:24Eres muy amada.
40:26¿Y qué pasó con el doctor y con el padre?
40:29También les arreglé sus cuartos.
40:31Van a quedarse esta noche en la rinconada.
40:33Con permiso.
40:34Qué noche.
40:37Qué noche más larga.
40:46Con permiso.
40:47Gracias.
40:51Esto va para larga.
40:54A flor.
40:55No la van a sacar de aquí tan fácil.
40:58La señorita Thelma se parece al hada.
41:01No digas que te quise.
41:04No, vamos a esperar a la flor que termine de hablar con esa tal Thelma y nos vamos.
41:11También quiero hablar con ella.
41:13Quiero verla.
41:14¡Irda!
41:16Ay, ya va, mi hijau.
41:20¡Ya, ya, ya!
41:24¿Sí voy, mamita?
41:25¿Sí, mamita?
41:25Sí voy.
41:26¿Sí?
41:27Sí voy.
41:28Sí voy.
41:28¡Sí voy!
41:30¡Sí!
41:30Vem para cá
41:31Já se tequitou o bruto
41:34E agora estás louco?
41:37Mãe, aqui não vea a Hada
41:38Já entende, aqui não tem nenhuma Hada
41:42Ven para cá
41:43Siéntate, eu te dou uma boa friega
41:47Não, não me espere, eu me sinto, mãe
41:50Oh, mochicita
41:52Mãe, muita desgracia em um só dia
41:56Este fregado moriéndose
41:59O patrão encerrado
42:00Ai, a ver como sale de esta
42:03E veremos
42:06Como le voy a explicar yo lo del casorio
42:09Porque esta nos quita la flor
42:12Me estás oyendo?
42:16Digo que de esta el patrão nos quita la flor
42:18Vamos a tener que buscar una buena mentira
42:24Para convencerlo
42:26Voy a hablar con el Hada
42:29Voy a preguntarle si tiene un traje rojo
42:31Si, traje rojo
42:34Emilio pensaba abandonarte después de la boda
42:40Tu no le interesabas para nada
42:42Te engañó para lograr sus fines
42:46Se burla de ti contándole a Orlando
42:49Lo ingenuamente que caíste en su trampa
42:51Es por eso que Orlando fue a prevenirte
42:55Pero tu no quisiste hacerle caso
42:57Yo no sabía
43:00Por supuesto que no sabías
43:02Por eso no te guardo rencor
43:05Eres como yo
43:08Una víctima
43:10¿Y tú por qué?
43:12Porque Emilio también jugó conmigo
43:14Vino a esta hacienda abandonándome
43:16Es por eso que te llamé
43:19Para que me ayudes
43:21¿Y yo cómo te puedo ayudar?
43:24Siéntate
43:24Por favor, siéntate
43:29Yo necesito casarme con Emilio antes de que muera
43:39Me hace engañar muchas veces
43:48Tantas veces de las que no me puedo imaginar
43:53Me ha mentido tantas veces
43:57Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
44:01Y me lo siento
44:03¡Suscríbete al canal!