Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 19/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:19A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:23A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:27ONo ROMA
02:29HOMA
02:31Sí
02:33Soy fuerte
02:34, mire
02:37Yo levantaba pesas
02:38Yo era luchador
02:40mi mamá dice que me dio un porrazo
02:41En la cabeza
02:42Dice que me volví tonto
02:43Pero no es cierto, ¿Verdad?
02:45No, no, no, está bien
02:47labour
02:48Te llamé para darte una recompensa
02:50¿Está bien con esto?
02:51No, yo no quiero dinero
02:53Entonces qué es lo que quieres
02:54Não sei, preciso que me deixe pensar.
02:59Está bem. Quando decides o que queres, vienes e me dizes.
03:03Já te posso ir.
03:05Sim.
03:07Adiós.
03:14Não te moras, irmão.
03:17Não te moras.
03:21Não se pode quejar.
03:23Sim.
03:24Aí estão as duas juntas.
03:25Só lhe deixo um abraço.
03:26Para que sufra, vendo como digo, não está guardado.
03:30Não, não.
03:31Eu deixo.
03:38Sim, isso é o que quero.
03:40Sim, isso é o que quero.
03:42Sim.
03:43Sim.
03:44E agora?
03:45Sim.
03:46Não mais, isso me faltava.
03:48A ti que te passa?
03:50Sim.
03:51Não ando solo.
03:52Por que?
03:53Estou pensando, mamá.
03:54E já sei o que quero.
03:55Não entendo nada.
03:57Quero pedirle ao patrón Emilio que me regale a minha muñequita.
04:03Quero que o patrón la mande a buscar, e quando la encuentre, que me regale.
04:08A minha muñequita da cueva do diabo, mamá.
04:10Ai, ai, ai, que serão roboso.
04:13Ficarei as escutas de la cabeça.
04:15Ficarei a trabalhar.
04:19Ai, minha muñequita.
04:21Ai, minha muñequita.
04:22Você pensou o que vai fazer se Telma se te apareciera por aqui?
04:26Isso é impossível.
04:28Não tem forma de encontrar.
04:32Mas se logra dar comigo, já tenho a forma de desacerme de ela.
04:37Qual é?
04:38Já nos abraça a seu debido tempo.
04:40Venha, doutor, por favor, por aqui, por aqui.
04:42Já está aqui o médico.
04:44Buenos dias.
04:46Vamos a ver que tem este jovem.
04:49Por favor, podem deixar-me sores com ele?
04:51Claro que sim, de permiso.
05:05Está abierto.
05:11Yubo, mija.
05:13Doña Carmen.
05:16Ai, quando chegou?
05:17Vengo chegando.
05:18Me acento.
05:19Aproveche que don Anselmo venia al cafetazo a pedirle que me trajera.
05:21Al ratito va a pasar por mi para llevarme de vuelta a San Mateo.
05:25Ai, pero siéntese, por favor.
05:26¿Le prepara un cafecito?
05:27No, Rosita, gracias.
05:29Tengo apuración de ver con mi hijo.
05:31Estoy un poco preocupada por él.
05:33Pero, ¿por qué?
05:34Que yo sepa Santos está muy bien.
05:36Pero no me gusta que ande trabajando en la rinconada.
05:39No quiero que esté bajo las órdenes de ese Máximo Baltierra.
05:42Ese hombre no es bueno, Rosita.
05:45No sé, ya lo sé, doña Carmen.
05:48El problema es que yo no quiero ir a la rinconada y se me hace que él anda por allá, ¿verdad?
05:53Pero sabe que no se preocupe.
05:54Ahorita voy a avisarle a Santos que usted está aquí.
05:57No me tardo.
05:58Ay, siéntese.
05:59Gracias.
06:00Ya regreso.
06:01Tengo que alejar a mi hijo de Máximo.
06:09Santos no debe saber nunca que ese mal hombre es su padre.
06:13Yo pienso que Emilio no es un buen hombre.
06:16En cambio, Ángel es distinto.
06:20¿Ángel?
06:21Ajá.
06:23Ay, Alina, si tú pudieras enamorarte de él.
06:27Ay, mamá, ¿enamorarme de Ángel?
06:30Sí, mi reina.
06:31Él sería tu salvación y se nota que a tú le interesas.
06:35Todo sería tan distinto para ti si él te pidiera matrimonio.
06:39Por eso te digo, deberías enamorarte de Ángel Baltierra
06:44y casarte con él.
06:51El pastor de la rinconada me dijo que iba a dar lo que yo le pidiera
06:54y yo quiero a mi muñequita.
06:56Déjate de andar soñando.
06:59Esa muñequita no existe más que en tu cobezota.
07:03Sí existe, mamá, sí existe.
07:06La tuve en mis brazos y le di besitos.
07:09Besitos, te lo pongo en la pared de la rinconada, besitos.
07:11Yo quiero que el dueño de la rinconada me la regale.
07:15No, mamá, yo no le intereso a la mano de mí.
07:21Sí le interesas.
07:23La noche de la cena la rinconada.
07:26Te miraba de... de un modo muy especial.
07:29A ese muchacho le gusta.
07:32Se ve que te quiere.
07:34Yo sé que te quiere.
07:35Yo sé que te quiere.
07:38No sé por qué presiento que me estás ocultando algo.
07:41¿Piensas casar con Telma o no?
07:43Ya te dije que no.
07:46Pero he pensado algo mejor.
07:48Algo que va a librarme de Telma para siempre.
07:51No me voy a casar con ella.
07:53Y no voy a darle el gusto de verme vencido.
07:58¿Y qué has pensado?
07:59Doctor, ¿cómo está mi hermana?
08:06Ay, mamá.
08:08Él no me va a pedir matrimonio.
08:10Mírame nada más.
08:12Soy una mugrosa.
08:13Además, Emilio ya le habrá contado todo lo que se dice de mí.
08:16Pues desmiéntelo.
08:18Dime la verdad.
08:19No, mamá, no puedo.
08:20No me va a creer.
08:22Ay, Alina, esto por mí.
08:25Mírame, yo ya no puedo más.
08:27Ay, mamita.
08:31No te me pongas así.
08:33Mira, voy a hacer lo que tú quieras.
08:36Voy a buscar a Ángel.
08:38Le voy a decir quién soy.
08:40Y si me propone matrimonio...
08:43La voy a aceptar.
08:47Mamá.
08:49Tranquilo, ¿oíste?
08:51Me salvó.
08:53No.
08:56Tú también te vas a salvar.
08:59Que Dios me perdone si todavía quieres, Emilio.
09:03Pero te voy a convencer de que te cases con Ángel Baltierra.
09:09¿Qué dijo el doctor?
09:10Está muy mal, tío.
09:14Tanto tiempo expuesto al frío y con su enfermedad.
09:18Ya ordené que lo cambie en mi habitación.
09:21Quiero que le lleven al bóngalo de la hacienda.
09:23Allá es menos frío y estará aislado.
09:25No quiero que lo molesten.
09:28El doctor Vázquez fue por medicinas al pueblo.
09:31Y pensar que yo tengo la culpa de que esté así.
09:35¿Por qué no te quedas unos días aquí con Rosita, mamá?
09:41Ay, sí, doña Carmen. ¿Qué ves?
09:44No puedo, hija.
09:46Nomás vine a decirte que voy a agrandar el negocio.
09:48Y quiero que te vayas al pueblo a ayudarme.
09:50Pero mamá, la señora Chela te ayuda re bien.
09:54Y yo no quiero separarme de Rosita.
09:56¿Entiende? Yo la amo.
09:58Te entiendo, hijo.
10:00Pero tú no tienes ninguna necesidad de trabajar en la rinconada.
10:02Y menos de ser el criado de ese don Máximo.
10:06No te mortifiques por eso.
10:08Si Rosita y yo nos casamos, pues a lo mejor sí nos vamos para allá.
10:11¿Verdad, Rosita?
10:13Sí, Santa.
10:15Yo me voy contigo a donde tú digas.
10:19Adelante.
10:23Patrón.
10:25Qué bueno que lo cambió de cuarto.
10:26Aquí va a estar más calientito.
10:28Y espero que también esté más cómodo.
10:30¿Para qué me buscabas ver?
10:32No.
10:33Su tío.
10:34Su tío anda preguntando por usted.
10:37Voy a verlo.
10:38Quédate aquí y por favor no te muevas de su lado.
10:41No tenga pendiente, patrón.
10:43Y mi hermano se parte de su hermano en un solo momento.
10:46Me gustaría ayudarlo.
10:47Estar con él.
10:48No, no, Coral.
10:49Está muy preocupado.
10:50No quiere hablar con nadie.
10:51Es mejor dejarlo solo.
10:53¿Tan mal está, Ángel?
10:54Es un tipo enfermizo, debilucho.
10:57Pero no creo que se muera.
10:58Eso sería un sufrimiento muy grande para Emilio.
11:01Él lo adora.
11:03Orlando, ¿tú crees que deba quedarme aquí?
11:05Pues no dices que quieres mucho a Emilio.
11:08Quédate.
11:09Lucha por él.
11:10¿Pero luchar contra quién?
11:11Hay una muchacha que parece interesarle.
11:14Aunque por supuesto que tú eres mucho, pero mucho más atractiva que ella.
11:20Eres mucho más sensual.
11:22Y esa pobre campesina, bueno, eres solo una vagabunda que como verás fácilmente puedes ganarte a Emilio.
11:30¿Una base militar en cierre escondida?
11:34Sí, tío.
11:35Pero eso tiene que quedar entre nosotros dos.
11:37Nadie más debe de saberlo.
11:40Fue una tarea que me asignó el general Ochoa.
11:43No, cuenta con eso, pierde cuidado.
11:46Pero supongo que no fue fácil dejar tu casa, la ciudad, tu novia.
11:52No, al contrario.
11:53Me vino muy bien para alejarme de una mujer con la que tuve un romance.
11:57¿Tu novia?
11:59No, no precisamente.
12:01Fue una aventura.
12:02Se llama Telma.
12:05Pero últimamente no me deja ni a sol ni a sombra.
12:09Y se ha convertido en un fastidio por su obsesión de casarse conmigo.
12:15¿Quién iba a imaginarse que aquí me iba a encontrar la mujer que me librara de Telma?
12:20Te reviré esa florecita.
12:22Si te digo algo, me das tu palabra no decírselo a nadie.
12:31Tienes mi palabra de Baltierra que no se lo voy a decir a nadie.
12:36Pues con Telma definitivamente no pienso casarme.
12:40Pienso casarme con otra.
12:42¿Se puede saber con quién?
12:44Con Flor del Campo.
12:46Pero estás loco, sobrino.
12:50Casarte con esa malcriada.
12:52Sí, tío.
12:54Dime una cosa, sobrino.
12:56Estás enamorado, Florecita.
12:59¿La quieres?
13:01Yo lo quiero mucho, Rosita, pero él no se merece que yo lo quiera así.
13:05Si fuera un poquito como su hermano.
13:07Mi mamá dice que Ángel está interesado en mí.
13:13¿Y si Ángel te pidiera que te casaras con él?
13:17¿Lo aceptarías?
13:19Sí, Rosita.
13:21Sí lo aceptaría.
13:23Se lo prometí a mi mamá.
13:27Le dices al señor Emilio que tuve que ir a San Mateo.
13:30Teniente.
13:31Señora, si ya cuéntame, ¿cómo te fue ayer en la sierra?
13:38Nomás fui en Valle, Chela.
13:41Santos no quiere venirse para el pueblo.
13:43Está muy enamorado de Rosita y dice que quiere casarse pronto.
13:47¿Ah, sí? Oye, ¿sigue trabajando en el cafetal?
13:50Ahora trabaja en la tienda.
13:52Y no me gusta nada que sea tan cerca de Max.
13:55Bueno, Carmen, si ya te dije que le deberías de decir al muchacho la verdad.
13:58Y no solo a él, también a ese Máximo.
14:03Que lo ayude, después de todo, a su padre.
14:06No, Chela.
14:08Yo nunca he necesitado nada de Máximo.
14:10Y mientras yo pueda evitarlo, Santos nunca sabrá la verdad.
14:21¿Vas a salir, hija?
14:23Sí.
14:24Oiga, doctor.
14:26A ver si me quita el malestar que me provoca esta maldita criatura.
14:30Si llamo Orlando, ¿qué le dijo?
14:32Ay, mira, ya perdí las esperanzas de que ese inútil me llame.
14:36No sé por qué confía en él.
14:37¿Sabes qué? Nos vemos después.
14:39Sí, hija, suerte.
14:40Buenas tardes.
14:41Buenas tardes.
14:42Buenas tardes.
14:43Buenas tardes.
14:44Buenas tardes.
14:45Buenas tardes.
14:46Buenas tardes.
14:48Buenas tardes.
14:49Buenas tardes.
14:50Buenas tardes.
14:52Buenas tardes.
14:53¿Estás en el momento?
14:54No.
14:56¿No sabes a dónde fue?
14:57No.
14:58¿Es todo lo que sabes decir?
15:00No.
15:01También te he dicho que la persona está en la cama.
15:04Está bien.
15:05Dile a Flor que vine a buscarla, por favor.
15:07Cala, por favor.
15:19Emilio.
15:21Ángel, hermano.
15:23Quédate tranquilo.
15:25Te duele la cabeza.
15:27No.
15:29Que me pasó, eh?
15:31Ah, já me acuerdo.
15:33La feria.
15:35Los campesinos.
15:37Ya, ya no recuerdas nada.
15:43Es que un campesino me dijo que nos iban a linchar.
15:45Y yo te tenía que salvar, hermano.
15:47¿Salvarme?
15:49Sí.
15:51Le prendí fuego a una carpa que estaba ahí.
15:53Fuiste tú.
15:55Tú prendiste fuego para salvarme.
15:59Ángel, hermano.
16:05Álvaro, qué bueno que te encuentro.
16:07¿Qué pasa, Máximo?
16:09Pues...
16:10Necesito hablar contigo.
16:18¿Qué digas?
16:21Bueno, creo que eso tienes que saberlo.
16:23Se trata de tu hija.
16:25Yo no tengo hija.
16:27Ay, vamos, Álvaro.
16:28Sabes perfectamente a quién me refiero.
16:30¿Qué es lo que debo saber?
16:33Nada.
16:34Tu palabra no es decirte a la nadie.
16:37No, no, no.
16:38Mejor olvida lo que te dije.
16:40No, no, no.
16:41¿Pero qué juego es este, Máximo?
16:42No, no es ningún juego.
16:44Lo que pasa es que cambié de opinión.
16:47Tú eres muy violento, Álvaro.
16:49Ni es capaz de echarme de cabeza.
16:51No, no, no.
16:52Tú no te vas a ningún lado.
16:54¡Claro!
16:57¡Claro!
17:00Vamos, Álvaro.
17:02No me vas a obligar a decirte algo que yo no quiero.
17:05Yo no soy uno de tus esclavos.
17:09¿Por qué cambiaste de opinión?
17:11Te dije.
17:12Tú eres muy violento.
17:14Pero no te preocupes.
17:15Pronto vas a saber lo que quería decirte.
17:19Nada más te digo una cosa.
17:21Se trata de tu hija.
17:23De tu sobrino.
17:29¡Patrón!
17:31Aquí está el muchacho que me mandó traer.
17:33Se llama Santos.
17:34¡Suélteme!
17:35Yo no necesito que me traigan.
17:37¡Basta!
17:39¿Quién eres tú?
17:40Me pareces un muchacho valiente.
17:42No más no me gusta que se pasen conmigo.
17:46No lo digo yo, maldito idiota.
17:50Ya supe que has querido ayudar a escapar a la bastarra que vive en la cueva.
17:53Déjenme en paz.
17:54O mi patrón lo va a acusar con las autoridades.
17:57Máximo es mi amigo.
17:58Máximo es mi amigo.
17:59Y para mis conocimientos.
18:00Yo soy la única ley que hay aquí.
18:01Tú, ellos y todos los demás uncailices que hay en la tierra, tienen que hacer lo que yo les mando.
18:14¿Qué te parece?
18:15Que más te vale que no trates de ayudar a esa muchacha.
18:21Porque te voy a pensar.
18:23¿Quedó claro?
18:25Sí, señor.
18:26Quedó claro.
18:28Cárgate.
18:36Le prometí a mi mamá que le iba a contar a Ansel mi situación.
18:39Y lo de la locura de mi papá y todo eso.
18:41También le prometí que si él me pedía matrimonio, lo iba a aceptar.
18:48Bueno, hija, si ese hombre puede ayudarte.
18:52Pero yo no lo quiero, padre.
18:54Él es muy lindo conmigo y muy generoso, pero...
18:59Es que yo quiero a Emilio.
19:02Hija, tú misma me has contado lo mal que se ha portado contigo, Emilio.
19:07Sí.
19:09Es que siento que él quisiera odiarme.
19:11Por eso se porta así conmigo.
19:14Pero yo no puedo cambiar mis sentimientos de la noche a la mañana, padre.
19:17Yo no puedo decirle a mi corazón que ya no lo quiera.
19:22Si mi papá no me tuviera en este deseo.
19:25¿Por qué me hace esto, padre? ¿Por qué?
19:28No lo entiendo.
19:30Mira, tu papá hace un tiempo...
19:33...vino a pedirme tu fe de bautismo para destruirla.
19:36Pero por supuesto que no se la di.
19:40Yo no entiendo cómo Álvaro puede decir que tú no eres su hija...
19:42...y que Soledad lo engañó con un caporal.
19:45Yo no sé, padre, pero...
19:48...usted sabe que mi mamá no hizo nada malo.
19:51Usted lo sabe.
19:52Yo soy su hija.
19:54Y aunque él me llame bastarda y me tenga encerrada en esa cueva, yo soy su hija.
19:58Se lo juro, yo soy su hija.
19:59Yo había tomado más de la cuenta.
20:03Y te pegué porque trataste de defender a esa muchacha.
20:07¿A Flor?
20:08Sí.
20:10Ella no es mala, Emilio.
20:12Es la educación que ha tenido.
20:14¿No te das cuenta?
20:15Vive en una cueva.
20:17¿Regresaste a esa cueva?
20:19Sí.
20:20Y a prevenirla.
20:22Te repito una cosa.
20:24Ella no es mala, Emilio.
20:26Lo que pasa es que vive en la pobreza total.
20:30Pues ya no tengo ustedes más por ella.
20:33Pronto va a vivir en un palacio.
20:36La princesa.
20:39Por favor, Emilio.
20:41No le vayas a hacer nada, por favor.
20:45Ya, ya no te agites, hermano.
20:48El doctor te recomendó reposo.
20:51Mira, voy a pedir que te traigan una sopa caliente.
20:55Necesitas reponerte pronto.
20:59Por honor.
21:00Por favor.
21:01Por favor.
21:03Por favor.
21:12¿Buenos?
21:13¿Quién habla?
21:14Orlando, señora.
21:15Necesito hablar con Telma.
21:16Ai, hijo, minha sobrinha está desesperada esperando a tua chamada, homem.
21:21Ahorita não está, hein?
21:23Que contrariedade.
21:24A que hora regreso?
21:26Pois não sei.
21:27Mas pode deixar meu recado.
21:29Não, não, não.
21:29Sabes que eu lhe chamo mais tarde.
21:31Que espere a minha chamada.
21:35Está bem.
21:37Com quem falava?
21:38Ai, hija, te acaba de chamar Orlando.
21:41Ai, que suerte.
21:42Que lhe disse?
21:43Que não estava.
21:44Bueno, que te dijo?
21:45Que não lhe explicaste que tu é desesperada?
21:47Diga, sim, lhe disse.
21:49Me disse que espere a sua chamada, que volve a chamarte.
21:52Ai, que suerte, carai.
21:56Porque Telma se casa con Emilio Baltierra.
21:59Eso me dijo.
22:01Elías,
22:02já que tu piensas ir a Veracruz,
22:05eu poderia ir por meu lado a Sierra Escondida.
22:07Así cada quien averigua en os dois lugares.
22:10Tu sola a Sierra Escondida?
22:12Si.
22:13Bueno, el chofer pode levarme hasta San Mateo.
22:16E aí contrataria a uma carreta que me lleve hasta a Hacienda.
22:20Não, não, não.
22:21Mejor espérame a que eu regrese de Veracruz.
22:23Se não veu aí a Álvaro,
22:24então tu irás a Sierra Escondida.
22:29Que sabes tu de tu hija e de Emilio Baltierra?
22:32Não te entendo.
22:34Máximo tratou de dizer algo,
22:36mas depois se repetiu.
22:38Não sei que te habrá querido dizer.
22:41Eu que tenho que ver com ele.
22:42Ten muito cuidado, Soledad.
22:45Não quero que salgas.
22:47E muito menos que tua filha venha à Hacienda.
22:50Para o conhecimento,
22:51Sergio tem ordens de dispararle a quem seja.
23:00Suzy, ponle um goteo de lente, por favor.
23:02Sim.
23:02Ha respondido muito bem aos medicamentos.
23:05Que siga em reposo.
23:06A senhora Suzy se vai quedar cuidando se você não decide outra coisa.
23:09Não, ao contrário, Dr.
23:12Vou pedir que lhe preparem uma habitação.
23:14Obrigado.
23:14Muito bem, amanhã volverei.
23:16Com permiso.
23:17O acompanho, Dr.
23:18E aí,
23:20a senhora.
23:22E aí?
23:23A senhora.
23:23Ángel pode ser a tua salvagem,
23:25e não só a tua,
23:26senhora a da tua mãe.
23:28A pobre senhora Soledad
23:29já sufrido muito.
23:31Sim, não posso ser tão egoísta.
23:32Mañana mesmo vou falar com Ángel.
23:34E lhe vou contar tudo.
23:35O que eu não esteja muito enferma.
23:37Sim.
23:37Ai, filha.
23:40Siéntate, diabo.
23:41Que se esteja nerviosa.
23:42Ai.
23:48Bueno.
23:49Estelma, assim te encontro.
23:51Necesito que te vengas ya a Sierra Escondida.
23:53Pero, ¿dónde é isso?
23:55A la hacienda de Emilio, en Sierra Escondida.
23:57Bueno, que já hablaste com ele?
23:59Le dijiste de mi embarazo.
24:00Se vai casar comigo.
24:01Que te dixo?
24:02No, no.
24:04Lo que sí te puedo dizer é que algo se trae entre manos.
24:06Necesito que te vengas ya.
24:08Bueno, ¿te parece que vayas este fin de semana?
24:11Perfecto, perfectísimo.
24:12Mira, escucha bien lo que tienes que hacer para llegar a la hacienda.
24:15A ver, dime.
24:17Llegué.
24:20Llegué.
24:25Llegué.
24:29Desapareciste todo el día.
24:30Y te recuerdo que estamos aquí para trabajar.
24:33No puedo permitir esa indisciplina.
24:35Sí, capitán.
24:36Le ofrezco una disculpa.
24:38Pero solo fui a San Mateo y tenía que hacer unas llamadas.
24:42Por cierto, le llamé a Telma.
24:44¿Para qué la llamaste?
24:45Quería investigar cuáles eran sus planes.
24:48Claro que solo lo hice para que tú supieras qué es lo que está tramando.
24:51Ya sabes que Telma es de cuidado.
24:53¿Y cuál es su instancia?
24:57Está decidida a venir a la rinconada.
24:59Te dijo que está investigando dónde estás.
25:01Y la verdad yo no dudo que consigas saberlo.
25:04Sí que mejor prepárate porque cualquier día se te aparece por aquí.
25:07Ay, hija, qué bueno que al fin Orlando te dijo dónde encontrar a Emilio, ¿eh?
25:15No te creas.
25:17Tengo mucho miedo.
25:19Si se niega a casarse conmigo.
25:20Bueno, si eso llega a pasar, todavía tienes el recurso de las lágrimas.
25:25Esas no fallan, ¿eh?
25:26Un hombre cuando ve llorando a una mujer se le ablanda el corazón.
25:30Se ve que no conoces bien a Emilio.
25:34Pero ¿sabes qué?
25:35Yo no voy a regresar a Puebla soltera.
25:38Emilio va a tener que casarse conmigo.
25:41Y mi hijo va a llevar el apellido Baltierra.
25:44Eso, eso, eso, sobrina, eso.
25:46¿De modo que quiere venir?
25:48¿Eso me dijo?
25:50Pues que venga.
25:51No sabe la sorpresa que se va a llevar.
25:53¿Y no vas a decirme cuál es esa sorpresa?
25:55Ya lo sabrás, mi querido amigo.
25:57Ya lo sabrás.
26:00Me hablaría tanto que Ángeles tuviera salvo por mi culpa.
26:17¿Pero cómo le hago para verlo?
26:19¿Eh?
26:20¿O para hablar con él?
26:23Seguro Emilio no me va a dejar entrar a la rinconada.
26:25Pero necesito hablar con Tonki.
26:29Me cuenta todo a Tonki.
26:31Pero también vine a contarte algo.
26:33Cuéntame, pásale.
26:36¿Y qué me quieres contar?
26:39¿Vas a pedir al dueño de la rinconada?
26:41Que van a buscar a mi mediquita, la de la cueva del diablo.
26:45Y que me la regale.
26:47¿Cuándo me quitaste?
26:47Pues la que me dio besitos.
26:51Uy, ¿cómo?
26:52¿Qué dices?
26:54Por lo menos de la cuenta.
26:56Mi mamá Luba dice que no te debo contar eso, que son cosas feas.
27:02Pero yo sé lo que pasó en la cueva del diablo.
27:04¿La voy a contar al dueño de la rinconada?
27:09Espérame.
27:10Yo te acompaño.
27:11¿Vas conmigo a la rinconada?
27:12Sí.
27:13Quiero ver a Ángel y agradecerle que se haya preocupado por mí.
27:17Bueno, si Emilio me deja ver.
27:20Tonki, tú te quedas aquí.
27:22¿Está bien?
27:23Caspar me cuida.
27:24¿Está bien ni usted?
27:27Tengo que conseguir que el flor se case conmigo.
27:30Tiene que ser pronto, tío.
27:32Porque Telma no va a parar hasta encontrarme.
27:34Pero, sobrino.
27:36¿Has pensado bien lo que vas a hacer?
27:39Claro que sí.
27:39¿Y crees que te acepta después de las peleas que ha tenido?
27:43He sentido que me corresponde cuando la beso.
27:46Eso quiere decir que siente algo por mí, ¿no?
27:49¿Quién sabe?
27:51Tiene un carácter especial.
27:53Rebelde.
27:54Es orgullosa.
27:56A lo mejor te rechaza solo por llevarte la contraria.
27:59Pues eso ya lo veremos.
28:00El patrón no se ordenó no dejar pasar a nadie, le abritó nada.
28:09Quiero hablar con él.
28:11Ya, déjalo, Caspar.
28:12Vámonos.
28:12¿Qué pasa?
28:14Pues es que Gaspar tiene el recurso y las florecitas quiere ver al joven Ángel.
28:18Pero ya les dije que no.
28:19¿Y por qué no?
28:21La señorita puede ver a mi hermano.
28:23Yo mismo la llevo a la habitación de nadie.
28:27Quedas parte, quedé un momento contigo.
28:29Exacto.
28:31Vámonos, lo haces por aquí.
28:33¿Verdad?
28:33¿Sí?
28:36¿Por qué no?
28:37¿Por qué no me entiendes?
28:39Bueno, mira lo que me acuerdo.
28:41¿Tú pa' qué quieres ver al patrón?
28:42Lo que me pague lo que me prometió.
28:44Ten cuidado.
28:54Álvaro está por llegar.
28:55Si nos ve ya lo conoces.
28:57Pues mejor que nos vea.
28:59Así va a darse cuenta que no me importó que juguera conmigo.
29:04Que ya consiguió un hombre que sí me suyo.
29:08De todas formas, no me gustaría tener problemas con él.
29:11Con que de ese ciento grano te mandarlo al diablo.
29:14Con tanto trabajo que hay aquí, en el que él sea desentendido son completos.
29:18No lo hagas.
29:19Después de todo, podemos andar como si fuera nuestra propia cama.
29:24Gracias a que vive en esa mentada sierra.
29:29Me gustaría hacerme la idea de que todo esto es nuestro.
29:33No.
29:34No, no, no, porque él llega hoy.
29:36Tengo que cuidar que todo esté como debes.
29:41Señor, me mando a llamar.
29:45Dile al capatán, que todo tiene que estar en orden.
29:48El patrón ya no tarda en llegar.
29:49Sí, señor administrador.
29:51Va a venir la señora Soledad.
29:53Y la señorita Lina.
29:55Tito, eso es algo que no te importa.
29:59Ya sabes que delante del patrón no debes de hablar de ellas.
30:02Mucho menos si alguien te pregunta.
30:04Sí, señor.
30:05Pues ya, vete.
30:08Sí, señor, disculpe.
30:13¿Qué pasa?
30:15¿Te veras vas a llevarme al cuarto de antes?
30:19Claro.
30:19¿A dónde más iba a llevarte?
30:22Y si te refieres a lo que pasaba el otro día,
30:26lo lamento mucho.
30:28Perdí el control y solamente así borracho pude pegarle a mi hermano.
30:31Y pude a pensar en ofendarte.
30:35¿De veras, mamita?
30:37¿Estás arrepentido de lo que te hiciste?
30:39Mucho, Flor.
30:40No te imaginas cuánto.
30:43Pensaba ir a verte en cuanto Ángel se pusiera mejor
30:45para pedirte perdón.
30:50¿Tú pedirme perdón?
30:51Sí, Flor.
30:53No acostumbro a comportarme así con las mujeres.
30:56Pero esa noche llevaba mucho rencor dentro.
30:58¿Rencor?
31:03Sí.
31:05En el campo tú me dijiste que yo era un explotador.
31:08Un hombre sin sentimientos.
31:10Quise cobrarte esos insultos.
31:12Y cuando te vi en la feria, pues aproveché la oportunidad.
31:16Luego el maldito alcohol me enloqueció.
31:19Y pasó todo lo que tú ya sabes.
31:22Mira, no soy tan malo como tú crees.
31:25Claro que tengo mis defectos.
31:27Y con tus insultos...
31:29Tú también me trataste muy mal.
31:32Bueno.
31:35¿Podemos olvidar todo, por favor?
31:41¿Quieres hacer como si acabáramos de conocernos?
31:45¿Quieres perdonar todo el pasado y saludar?
31:47No puedo resistirme a esos ojos.
32:02Vámonos más rápido.
32:03Ya no tarda en llegar el camión.
32:06¿Lo hace usted?
32:06Buenos días.
32:08Ingeniero Elías.
32:09¿Cómo le va?
32:11Ven, ven.
32:12¿Ese milagro que vino usted por acá?
32:13Tanto mi esposa como yo estamos muy preocupados con nuestra aicada.
32:18Quise venir para ver si alguien me puede informar de dónde está Álvaro.
32:22Ya le informé que don Álvaro sí venía.
32:25Sí, sí, sí, claro.
32:26Es lo único que me ha dicho.
32:28Pero me gustaría saber dónde se encuentra.
32:31No lo sé, ingeniero.
32:32¿De veras?
32:33Aló.
32:38¿Qué buscas?
32:39Ángel, te traigo una visita.
32:50Hola, Ángel.
32:51¿Cómo estás?
32:52Muy bien, gracias.
32:53Qué bueno.
32:53Pero siéntete, por favor, Emilio.
32:56Flor, basta nada más unos minutos.
32:58El doctor te recomendó reposo.
33:01Después la tengo que atender porque tengo que hablar de algo muy importante con ella.
33:05¿Algo muy importante?
33:07Mira, atiende a tu visita.
33:08Yo regreso un rato.
33:13Gracias.
33:17Oye, no debes quedar dos horas con Emilio.
33:19No te preocupes.
33:22Tu hermano me pidió perdón.
33:23¿Emilio?
33:24Sí.
33:26Yo creo que está arrepentido.
33:29Estaba buscando hace mucho tiempo que no sé nada de ti.
33:33¿O vos?
33:34Sí.
33:35Tienes otros que si eres.
33:36Vete a chamear en lo tuyo y por ahí te llevas el caballo.
33:40Sí, don Álvaro.
33:41Estaré en el despacho.
33:42No la agarres contra de Hugo.
33:47Sí.
33:48Él solo cumple mis órdenes.
33:50Sí, sí, ya me di cuenta.
33:51Pero bueno, ya que estoy aquí me gustaría saludar a Soledad.
33:54Y por supuesto mi aicada.
33:56Hace mucho tiempo que no sé nada de ella.
33:57Alina está estudiando en Europa.
34:02Y Soledad se quedó en la hacienda de Sierra Escondida.
34:05Eso descansar.
34:07¿Sabes qué?
34:07Basta de mentiras, Álvaro.
34:10¿Pero cuál es tu interés?
34:12¿Qué?
34:12¿Quieres declararle tu amor o qué?
34:14¿Qué?
34:15¿Crees que no me acuerdo que estuviste enamorado de ella?
34:18¿Te sigue gustando o qué?
34:19¿Por qué te sorprende?
34:24¿Tú crees que el arrepentimiento de tu hermano es falso?
34:27No.
34:28No, a mí no nunca miente.
34:30Él hace y dice siempre lo que siente.
34:33Pero yo quisiera protegerte en todo, Flor.
34:36Tú eres muy bueno.
34:38Creo que ahora sí nos vamos a empezar a conocer mejor.
34:43¿Una muñequita?
34:44¿Quieres que te regale una muñequita?
34:47¿Y de dónde la voy a sacar?
34:48¿De la coda del diablo?
34:51¿Y tú cómo conoces ese lugar?
34:53¿Quiere que le cuente?
34:55Sí, siéntate.
34:57A ver, cuéntame.
34:58Espero que sea breve.
34:59Yo trabajaba en una cueva.
35:01Se llamaba.
35:03Conocí a una muchacha bien bonita.
35:05Y fue mía.
35:07¿Qué es, Elías?
35:08¿Cuál es tu interés en soledad?
35:10¿Estás loco, Álvaro?
35:11¿Loco?
35:12¿Loco crees que no me olvido de que estuviste enamorado de mi mujer?
35:15Por favor, eso.
35:16Fase muchos años.
35:17Cuando te casaste con ella, la vi como la esposa de mi amigo.
35:20Amigo.
35:22Yo no creo en los amigos.
35:24Te voy a pedir, amor.
35:26No vuelvas a buscar a mi mujer.
35:28Ni por Alina ni te preocupes.
35:31Y al cabo ni se acuerda de ti ni de Blanca.
35:34Y ahora me disculpas que tengo muchas cosas que hacer.
35:36Alguien le dijo que yo era una ladrona.
35:49Y se lo creyó.
35:50Por eso le caí tan mal.
35:51En cambio, tú, desde que te conocí, supe que eras bueno.
35:55Mira, Flor.
35:56No pienses que soy bueno.
35:58Lo que pasa es que, mira, no.
35:59Sí, eres bueno.
36:00Sí, ya se acabó la visita.
36:01Espérate, mi capi.
36:03Ya estamos platicando.
36:04No, señor.
36:05Necesita descansar.
36:07Ahora yo sigo atendiendo a Flor.
36:09Ven conmigo, Flor.
36:11Señorita, que tome su medicina y que descanse.
36:14Sí, señor.
36:15Te volveré a visitar.
36:16Gracias, señor.
36:19Salud.
36:23Ay, me aburro como un niño mismo.
36:25Me paso toda la noche esperando que Emilio venga a verme, pero no viene.
36:28Ni vendrá.
36:29¿Y por qué dices eso?
36:31Mira, Coral.
36:32Tú sabes que yo soy el mejor...
36:33Digo, el único amigo que Emilio tiene.
36:36Él me cuenta todo.
36:37¿Y qué te ha contado?
36:39Muy pronto va a llegar su prometida.
36:41Y viene dispuesta a que Emilio se case con ella.
36:43Y le dé su apellido al hijo que está esperando.
36:45¿Y ese hijo es de Emilio?
36:48¿De quién si no, Coral?
36:50Así que yo te aconsejo que mejor te vayas antes de que venga aquel.
36:53Esa mujer sí es de cuidado.
36:56Yo creo que estás llevando mucha ropa, hija.
36:58No, tía.
37:00Yo siempre tengo que lucir muy elegante.
37:02Ay, sobrina.
37:04¿Se vas a llevar ese vestido?
37:07No, por supuesto que no.
37:08No.
37:09Trae muy malos recuerdos.
37:11Lo traía puesto la noche que fui a ese horrible nombre.
37:15Ah, pero es muy bonito, hija.
37:18A ver, ponlo aquí.
37:19A lo mejor algún día me lo pongo.
37:20Sí.
37:22¿Y qué?
37:23¿Conseguiste un chofer que nos lleve al pueblo?
37:25Ah, sí, sí, sí.
37:25Va a venir tempranito por nosotros.
37:27Nos dejará en San Mateo.
37:29De ahí ya veremos cómo llegar a la hacienda de Emilio.
37:33No sabes cómo tengo ganas de encontrarme con Emilio, ¿eh?
37:36Pero al mismo tiempo tengo miedo.
37:40¿Se me rechaza?
37:41Ay, claro que no.
37:42Tú sabrás cómo conquistarlo de nuevo.
37:44En eso eres experta, Sobrina.
37:47Con Emilio es diferente.
37:49Pero voy a atraparlo.
37:51Y una cosa sí te digo, ¿eh?
37:53Voy a luchar como nunca por él.
37:56Usted le dijo a su hermano que me tenía que decir algo.
37:58Así es.
38:00Pero primero deja hablarme de usted.
38:03Háblame de tú.
38:04Está bien.
38:07Como quieras.
38:09¿Y el taniente villaseñor no lo ha visto?
38:11¿Ya se fue?
38:12No.
38:13Seguramente está trabajando con los demás compañeros.
38:17Él es tan buena persona.
38:20Me ha tratado siempre muy bien.
38:23Muy amable.
38:24Y eso yo lo aprecio mucho.
38:26Claro.
38:27Orlando te trata así porque no sostiene la lucha que yo sostengo.
38:31No entiendo.
38:32¿Tú crees que me emborraché por placer, siendo algo que no acostumbro?
38:37¿O crees que te insulto por el gusto de insultarte nada más?
38:41Entonces.
38:44Mira.
38:44Desde que llegué, desde que te vi en el campo, no te puedo sacar de mi mente.
38:53Tu desprecio y tus insultos me enloquecen.
38:56Y es porque en el fondo me...
38:59¿En el fondo qué?
39:01¿Sigue?
39:03Sus ojos se llenaron de ilusión.
39:06Se ve tan hermosa.
39:07No, y no puedo decirte nada más.
39:12Pero...
39:13Mira.
39:14Tal vez mañana te vaya a hacer una visita.
39:18Y te diré lo que guardo en el fondo de mi corazón.
39:22Mañana, hermano.
39:22Bueno, ¿y le dijiste dónde estaba Soledad y su hija?
39:33No, no, papá.
39:36Y en que Soledad estaba en la sienda de Cielo Senira.
39:41Y se va a buscar la salida.
39:43Porque se atreve.
39:44Teniente, ¿cómo van las mediciones del terreno?
40:07Bien, capitán.
40:08Lo cierto, le dijo Jaime que vinieron de visita a Flor y el idiota ese que la cuida.
40:13Sí, vinieron a preguntar por la salud de Ángel.
40:16Y me imagino que volviste a ser de las tuyas.
40:20Si vieras que no.
40:22Llevé a Flor al cuarto de Ángel.
40:23Estuve ahí un rato.
40:25Luego tomamos agua, fue todo.
40:27¿Sí?
40:30¿Sabes?
40:32Flor es una buena muchacha.
40:34Le agradecí mucho que se preocupara por mi hermano.
40:37Estuvo agradeciendo algo.
40:39¿Te sientes bien, Emilio?
40:41No tiene nada de extraño.
40:43¿Acaso tú no la tratas con gentileza?
40:45Pero yo sé tratar a las mujeres como damas.
40:49Fíjate que me diste una muy buena lección, Orlando.
40:52La aprendí muy bien.
40:54De hoy en adelante, yo también voy a tratar a Flor como una dama.
40:59Maldito.
41:05Ya sé por dónde vas.
41:09Pero a Flor no me la vas a quitar.
41:12Me quiere, Luba.
41:14Me quiere.
41:15Si me trata mal es porque está luchando contra el amor que siente por mí.
41:20Me prometió que mañana me viene a hacer una visita.
41:23Sí.
41:25Ya me aseguro lo que quiere.
41:29Ese mal hombre no va a tener en marcha hasta hacerte su amante.
41:33No, Luba.
41:35¿Cómo crees?
41:37Flor.
41:39Escúchame.
41:40No sueñes.
41:42Un catrín como él no se casa con una muchacha como tú.
41:46¿Y si le digo la verdad?
41:49¿Si le digo que sí soy Alina Montellano?
41:52Si fuera un hombre bueno, no, pues no estaría mal decirle la verdad.
41:58Pero sí es un canijo.
42:02¿No ves que está contento por todo lo que te hizo el patrón?
42:06También se va a creer que eres la hija del paporal.
42:10Date cuenta.
42:12Ese y tú son muy distintos.
42:16Hay ricos que se casan con pobres.
42:20Un gran amor lo puede todo.
42:23Pero bueno.
42:25¿Dónde está ese gran amor que no se le nota ese mula?
42:30Entiende.
42:32Todos los hombres son una bola de desgraciados, mentirosos, mulas.
42:39Bueno, pero...
42:42¿Qué no hace uno por ellos, otros bonitos?
42:46Flor.
42:54Qué bueno que te encuentres.
42:56Pensaba ir a la cueva para hablar contigo y con Luba.
42:59¿Y si quieres irme de una vez para que me quieras?
43:01Bueno, está bien.
43:04¿Qué no quieres?
43:09Flor.
43:11¿Quieres casarte conmigo?
43:12¿Qué no quieres irme de una vez para hablar contigo y conmigo y conmigo y conmigo y conmigo y conmigo y conmigo y conmigo y conmigo y conmigo?
43:18¡Qué no quieres irme de una vez para hablar contigo y conmigo y conmigo y conmigo y conmigo y conmigo y conmigo y conmigo?
43:31Se inscreva no canal.
44:01Se inscreva no canal.