Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 19/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59Conciente, não responda de mim.
02:03Adelante, senhorita.
02:05Seja você bem-vindo à la rinconada.
02:07Deixe ser bem-vindo.
02:09O que eu quero saber é para quem me trajo aqui.
02:12Você já sabe por quê.
02:14Eu não sei o que você pensa.
02:17O que sim é que devo reconhecer que esta noite vem muito linda.
02:21Pois que, lástima, porque já me vou.
02:23Senhorita.
02:26Haga o favor de tomar asiento em esta mesa.
02:29Está bem.
02:40Aqui é seu lugar.
02:49Que sirva a cena.
02:51E vamos a brindar por a muñequita do pastel.
02:59Virgencita, necesito tanto tu ayuda.
03:10E misericordia.
03:12Salva a Marianita.
03:14Dá-me fuerzas para resistir este sufrimiento, psicose.
03:21Por favor, virgencita.
03:23Tráelo a mi lado.
03:26Eu vou estar entendendo atentivo, Arcadio.
03:28Muchas gracias.
03:30Por favor.
03:32Oye, Arcadio, ¿y crees que esto se va a meter en problemas?
03:36Me la estoy jugando.
03:37Lo ni modo, a ver qué les digo.
03:39Que me golpeaste, que me agraste por sorpresa, que me obligaste a soltarte, hombre.
03:42Muchas gracias, Arcadio.
03:44Nunca voy a olvidar que gracias a ti volveré a ver a mi familia.
03:48Gracias.
03:48Ya, ya, ya, hombre, ya estuvo.
03:50Ándale.
03:51¡Renazo!
03:55¿Qué julgo es este?
03:57¿Pero por qué te enojas, Álvaro?
04:00No, que no te interesa la muchacha, que no es tu hija, que la quieres ver sufrir.
04:04Eso a ti no te importa.
04:07Bueno, está bien.
04:08Perdón, perdón.
04:16¡No!
04:18Ay, Dios mío.
04:23Sálvame.
04:25Salva también a mi mamá de este horror.
04:29Si uno de estos hombres se burla de mí, ella me defenderá como fiera.
04:33Les dirá a todos quién soy y mi papá la va a matar.
04:37La va a matar sin compasión.
04:40Es que quisiera olvidarte de ese hombre, pero no puedo.
04:42Es solo pensar que llevo un hijo suyo.
04:49Que vaya a ser un retrasado mental.
04:51No hay que pensar eso, hija.
04:52No hay que pensar eso.
04:53Es que, ¿cómo?
04:55Es algo que no dejo de pensar.
04:57Te torturas por gusto, hija.
05:00¿Cómo por gusto?
05:01Sí, claro.
05:02A ese hombre nunca lo vas a volver a ver.
05:05Así que olvídate de él.
05:07Piensa que tu hijo va a nacer sano, hermoso.
05:10Piensa que se va a parecer a ti o a mí, que soy su tía.
05:14Sí.
05:18¡Alto!
05:19¿Quién vives?
05:20¡Alto!
05:25Ay, virgencita.
05:29Quítame esta angustia que siento.
05:33¡José!
05:34¡José!
05:35¡Déjalo!
05:37Intentas escapar otra vez.
05:38Voy a tirar a matar.
05:39Esta vez te perdoné la vida.
05:42Y tú, Arcadio, fonte abusado.
05:44Otra de estas y se mueren los dos.
05:46¿Está claro?
05:49Don Máximo nos hizo traer a la florecita
05:51para que los amigos del señor Emilio se burlen de ella.
05:55Y ni a mí ni a los demás nos parece bien eso.
05:57Aunque nadie se atreva a decirlo,
05:59todos queremos mucho a esa muchacha.
06:01¿Cómo no?
06:02Si la chamaca está bien chula.
06:04¿Quién rejeca la condenada?
06:06Tengo que entrar.
06:07Tengo que sacar de ahí a la florecita.
06:11Bueno, espero que hayan disfrutado de la cena.
06:13Vamos a pasar al salón.
06:15Ahí nos van a servir café.
06:16Está bien.
06:17Ok.
06:17Vámonos.
06:18Vámonos.
06:21Ángel, ve con los demás
06:23y atienda a los invitados.
06:24Tenemos un café de primera.
06:27Les va a encantar.
06:29Además, un chiquetito de tequila
06:31o puñaco lo que quieras.
06:32¿Ya está?
06:33¿O piensa continuar con este juego?
06:36Esto no es un juego, mi querida amiga.
06:37Yo no soy su amiga.
06:39Usted me odia desde que nos encontramos en el campo.
06:42Yo no te odio.
06:43Solo que me recuerdas a alguien y...
06:47Y eso no me gusta.
06:51¿Y a quién le recuerdo?
06:53Eso no importa.
06:54Lo cierto es que una muchacha como tú...
06:55Usted no me conoce.
06:57Usted solo me juzga por lo que ha oído.
07:00Lo que me pregunto...
07:01¿Por qué la gente habla tan mal de ti?
07:05Incluso la bruja con la que viviste ya maladrona.
07:07Ay, eres insoportable.
07:09Eres un cínico.
07:11Ya no aguanto más tus insultos y tus humillaciones.
07:14Ya me voy.
07:14Por supuesto que no.
07:16Tú te quedas aquí.
07:26Hola, mi amor.
07:29¿Te sientes bien?
07:31Sí, mamita.
07:33Estoy muy bien.
07:34Me alegro, hijita.
07:37Suené bien bonito.
07:38Así es.
07:39¿Quieres que te cuente?
07:41Sí, mi amor.
07:42A ver, cuéntame.
07:43¿Tú?
07:44Mi papi y yo...
07:46Íbamos en un barco.
07:48Y yo me sentía muy bien.
07:50Tenía mi pelito largo, largo.
07:53Como antes.
07:54Y así lo vas a tener, hija.
07:56¿Papi va a volver?
07:57Parece que nunca más volveré a ver a Mariana.
08:01¿Y a mi hijita?
08:12Suélteme.
08:13Déjeme ir.
08:14Tú no vas a ningún lado.
08:16Irás conmigo al salón.
08:17Me gustaría ver si aprendiste la lección.
08:19Se equivoca conmigo.
08:21Ya no soy ninguna sumida.
08:22Si lo que querías era que el señor Montellano abogara por ti,
08:25ni siquiera se tomó la molestia de hablar en tu favor.
08:28Así que estás en mis manos.
08:29Y no te vas de aquí hasta que yo dé la orden de que te dejen salir.
08:40¿Oíste eso, Castulo?
08:41Sí, pero a mí se me hace que fue por allá.
08:45Voy a ver.
08:46Pues conmigo no va a poder.
09:07Seguro está acostumbrado a controlar a las mujeres,
09:09pero conmigo se topó con una muralla.
09:12No soy cualquier mujer.
09:13Es verdad.
09:14No cualquier mujer se atravesa lo que haces.
09:16¿Dónde está el corazón?
09:19¿Cuál corazón?
09:20El corazón que traías en el cuello.
09:24¿Eh?
09:24Está bien, ¿no?
09:25¿Cómo no?
09:30¡Apostadito va!
09:32¿Qué pasa?
09:34Lo que pasa es que nuestra invitada no quiere entrar al salón.
09:38Venga, señora Montellano, les sirvo un café.
09:40Un momento.
09:43Yo tengo que decirle que...
09:45Que esa joven no es lo que usted cree.
09:49Se equivoca, señora Montellano.
09:51Ya me han dicho muy claramente quién es.
09:53Es que usted no sabe la verdad.
09:56Yo tengo que decirle que...
09:57Soledad.
09:59¿Otra vez importunando al señor?
10:02Ya déjalo tranquilo.
10:05Él quiere tomar su café, estar con sus amigos.
10:07No se preocupe, don Elvaro.
10:09Pero, ¿cómo no?
10:09Si sigues molestando a nuestro amigo...
10:13Te voy a llevar para la casa.
10:16No.
10:17Por favor.
10:18Señor Montellano.
10:19Créame que las damas nunca me molestan.
10:23Y menos una tan encantadora como su esposa.
10:26Oh.
10:27¿Qué les parece si pasamos al salón?
10:28No me toques.
10:41Pobre señora Soledad.
10:42¿Cómo debe estar sufriendo viendo a su hija en esta situación?
10:46Pues sí, pero ¿qué se le va a hacer?
10:47¿Alguien tiene que decirle al patrón la verdad?
10:51¿Alguien tiene que decirle que Flor del Campo es Alina Montellano?
10:55¿Y quién quieres que se lo diga?
10:56Si los Dalva no nos tiene bien amenazados, hombre.
10:59Y aunque no somos de su gente, él tiene de su parte las autoridades.
11:02¿Y nos puede echar encima la ley y no se dan cuenta?
11:04Pues eso no me importa.
11:06Yo le voy a decir al patrón quién es de veras Flor.
11:09A ver, prepárame una bandeja con bebidas.
11:12Voy a entrar al salón y le voy a decir al señor Emilio
11:14que esa humilde muchacha que don Máximo trajo a la fuerza
11:18es Alina Montellano, la hija de don Álvaro.
11:24Entonces, Florecita, ¿está en la rinconada?
11:26Sí, papá.
11:27Parece que don Máximo la llevó a la fuerza.
11:30Eso no sé, Valus.
11:31Ay, don Máximo se aprovecha porque sabe que la pobre
11:34no tiene quien la defienda.
11:36¿Y entonces qué pasó con el hijo de Luba?
11:39Hace rato fui a decirle dónde está la Florecita
11:41y dijo que iba por ella, pero no creo que logre nada.
11:45No lo van a dejar entrar en la hacienda.
11:49Ojalá Santo sí pueda hacer algo.
11:51Yo no puedo hacer nada.
11:53Si nadie ha dicho la verdad es por algo.
11:55Pues yo sí voy a decir todo lo que sé.
11:58Espera, mujer.
11:59Mira, yo creo que puedes pensar lo mejor.
12:02Mira, ya lo pensé.
12:03Y si lo pienso más me voy a arrepentir.
12:05Así que mejor me voy.
12:07Vera, por favor.
12:09Mira, debimos haber dicho la verdad cuando el patrón nos preguntó.
12:12¿Y fuiste tú quien negó que don Álvaro tuviera una hija?
12:15Lo hice, sí, por miedo.
12:16Porque quise proteger a Florecita.
12:19Si ahora dices la verdad, tendría que ser delante de don Álvaro.
12:22¿Y ustedes creen que nos va a perdonar eso?
12:23Y entonces sí, a ver, ¿qué vamos a hacer?
12:26Espera, Jaime tiene razón.
12:28Hay que buscar otro modo de ayudar a Florecita.
12:30Gaspar va a ayudarla.
12:33¿Cástulo?
12:33¿Dónde andas, Cástulo?
12:35Tengo que entrar por la Florecita.
12:47Tengo que espantar a Epigenio.
12:49Sí, déjame otra copa, preciosa.
12:54Mira nada más qué bonitas flores crecen en este jardín.
12:58César, no te pases de listo.
12:59Deja a la muchacha.
13:01Oye, tranquilo.
13:02Es que tú quieres todo para ti, Emilio.
13:04César, tienes razón.
13:06Además, tú tienes mucha suerte con las mujeres y nosotros no.
13:09Por lo menos déjanos intentar con esta persona.
13:11¡Ya vas, Sandra!
13:11Tranquilo, nada, tranquilo.
13:15Álvaro, no piensas hacer nada.
13:18No piensas impedir que este juego continúe.
13:21¿Y por qué iba a hacerlo?
13:24Es natural que estos hombres quieran juguetear con la muchacha.
13:27Esa muchacha es tu hija.
13:31Mi hija está muerta.
13:33Esta es hija de Escapural.
13:35¿Por qué eres así?
13:37Sabes que estoy sufriendo.
13:39Lo sé.
13:40Y eso es precisamente lo que quiero.
13:45¿Tú qué eres de ley?
13:51¿Por qué me haces esto?
13:54Ya vienen mis padres.
13:57De todo el peso que traigo cargando y encima.
14:02Por ayúdame.
14:05Protéjenlos.
14:07Amigo.
14:09¿Por qué necesito saber?
14:12Ay, no, no, no, no.
14:14No, presidente, amiga.
14:18Tú me sigas de ser fuerte.
14:21Tú me has dado valor en la vida.
14:22Que eu vejo isso
14:27E lhes passa algo
14:30Que eu faço, a ver, dime que eu faço
14:33Tu sabes
14:35Minha amiga
14:37Minha amiga do coração
14:39Minha amiga do coração
14:41Minha alma do espírito
14:43Que não lhes passe nada
14:49Vamos a bailar, Flor
14:51Súbale a música
14:52Disculpame, não creí que te molestaras tanto
14:58A ver, Corta
15:04Eu me quedo e lhe pongo
15:07Se não pode, vete
15:12Não, eu não me vou
15:15Mientras, minha filha
15:15Cállate
15:16Quer que todo mundo se entere
15:19Por favor, defiéndela
15:21Dime que vas a defenderla
15:23Tal vez
15:24Tal vez
15:26Ou a lo mejor
15:28Les permito que hagan lo que quieran
15:30Con la hija del caporal
15:31Eres un canalla
15:34Pensé que Emilio iba a defenderla
15:37Pero ya veo que me equivoqué
15:38Ay, que anochecita
15:40Ay, que anochecita
15:41Y yo que pensé que le iba a pasar al lado de mi papi lindo
15:45Y mire el chasco
15:46Tu papi lindo nos dejó
15:49Vestidas y alborotadas
15:51A lo mejor encontraron a otras mujeres
15:54Mejores que nosotras
15:56Shhh
15:57No digas eso
15:58Entonces, ¿cómo explicas este plantón?
16:02Ay, no sé
16:03Ya dan veranda para hacerme en la sala
16:05A ver qué están haciendo
16:06¿Y si lo hacemos?
16:17Lorequita
16:18¿Te molesta si me sirve esta otra copa?
16:23Tengo que hacer algo
16:25La traje para darle una lección
16:26Pero ella es la que me está dando la lección a mí
16:29No, Frank
16:30Ahora me toca a mí recibir una copa de sus manos
16:33¿Yo servirle a usted?
16:35¿Y por qué no?
16:36Tengo tanto derecho como los demás
16:38Por recibir tus atenciones
16:39Pues ya para el dominio
16:45Déjame en paz
16:46¿Qué pasa, Ángel?
16:49Lo que quiero es que tome una copa conmigo nada más
16:51Es que yo no bebo
16:52Gracias
16:53Ya oíste, no bebo
16:54Bueno
16:55Si no quieres beber conmigo
16:58Al menos aceptarás eso
17:01Te robaste el corazón de plata, ¿no?
17:14Yo te robo un beso
17:15Y ahora sí estamos a mano
17:16Eso fue un beso
17:19Y eso fue una cacheta
17:24Lo mejor de pelear es hacer las paces
17:28Cuéntame por eso
17:30Acuente, acuente
17:34¡Castulo!
18:00Nunca más te atrevas a pegarme
18:13Y usted nunca más se atreva a besarme la fuerza
18:15Buenas noches
18:16Ya empezaron las fiestas, Emilio
18:20Ay, Emilio
18:21¿De dónde se cansa esta preciosidad?
18:24Buenas noches
18:24¿De dónde se cansa esta preciosidad?
18:29No, no, no
18:30¿Quién es este hombre?
18:31Quilos, es el hijo del uva
18:32Será mejor que no lo provoquen
18:35Porque puede ser muy peligroso
18:36Pues yo no le tengo miedo
18:38Emilio
18:39Le suplico que abandone ya este asunto
18:41Usted y sus amigos ya se han divertido bastante
18:44Por lo que veo, quiere que deje en paz a esa muchacha, ¿no?
18:47Yo pensé que quería todo lo contrario
18:49Lo único que deseo es un momento de tranquilidad
18:52Me he sentido muy incómoda
18:54Pues discúlpeme, señora
18:56Pero creo que mi hermano le advirtió
18:58Que esta era una fiesta para hombres
19:00Sí
19:00Sí, pero usted me suplicó que yo me quedara
19:03Pues yo pensé que iba a divertirse con la lección que le di a esa bastarda
19:06¿Y Figenio?
19:19¿Y Figenio?
19:19¿Y Figenio?
19:20¿Quién me golpeó?
19:31Lo mismo quisiera saber yo
19:33Acompáñenme, señor
19:38Usted no tiene por qué estar en medio de esta discusión
19:40Acompáñenme
19:41Disculpe, Emilio
19:46¿Por qué llamó usted a esa muchacha, Marta?
19:50Don Álvaro
19:51Usted lo sabe mejor que nadie
19:53La muchacha es la viva imagen de su otra hija
19:56Alina
19:57¿No cree que es bastante obvio el parecido?
19:59Don Álvaro
20:02Te espero a su esposa
20:04Disculpe a mi hermano
20:05Un poco exaltado
20:06Por favor, acompáñenme
20:08Buenas noches
20:11Buenas noches
20:12Buenas noches, Álvaro
20:13Bueno, aquí tiene esas caras
20:17Que siga la fiesta
20:19¡Ese sí me gusta!
20:24¡Ese sí me gusta!
20:25No, Liz
20:28Papelín no se puede molestar si nos aparecemos
20:30Total
20:32Si hemos esperado toda la noche, ¿qué importa otro poquito?
20:36Entonces sírveme otra copa
20:38¿Será?
20:41Sí
20:42¿Qué creen?
20:51Gaspar se llevó a la florecita
20:53Yo sabía que ese grandulón la iba a salvar
20:55Ay, gracias a Dios
20:57Acabé y cómo le hizo para entrar a la tienda
20:59Sepa, pero entró
21:01Y eso es lo que importa, ¿no?
21:03Ya trajeron a las bailarinas
21:04Y ahora sí se va a armar un pachangón
21:07Emilio llamó bastarda a tu hija
21:10¿Qué, tú le dijiste algo o qué?
21:13Yo no le dije nada
21:14Emilio conoció a Lina
21:15Y no dudo que le asombre
21:17Que exista otra muchacha igualita
21:19Supongo que la llamó bastarda
21:21Porque pensara que es hija tuya
21:22Con alguna capesina
21:23Prefiero que lo crea
21:25La pasé tan mal
21:27No me gustó nada de cómo besó Emilio a Lina
21:30No sé cómo ser imbécil que atrevió a besarla
21:32Sí, sí, no hubiera sido porque Orlando
21:33Yo hubiera intervenido
21:34¡Claro que sí!
21:37¿Tú?
21:38Pero no porque me soporte a esa muchacha
21:39Por lo que no quiero que nadie se encapliche con ella
21:43Tengo otros planes para tu hija
21:46¿Qué planes?
21:47Prefiero que los ignores, Soledad
21:52La incertidumbre es cruel
21:55Angustiosa
21:57Yo no quiero que tengas un momento de paz
22:02Quiero que agonices
22:05Que sopras como yo
22:06Aguardando lo que le tengo preparado a tu hija
22:12Y alejar a ese maldito caporal
22:14¡Esta válida!
22:23¡Esta válida!
22:25¡Esta válida!
22:34¡Bravo!
22:35¡Bravo!
22:35Não, não, não, não!
23:05Não, não, não, não!
23:35Não, eu não me quero ficar!
23:36Não, eu não quero ir, por favor, eu não quero ficar!
23:40Você é tão linda.
24:06Desde niña era muito bonita.
24:08Você é tão bonita como ela.
24:18Vem para cá, chiquitita.
24:22Mas não é minha.
24:26Não é minha.
24:30Essa garota não deve querer ninguém.
24:36Você vai ficar bem.
24:43Já não está triste.
24:46E como não vou estar...
24:48O que eu quero é morir.
24:50Não, não. Eu não quero que Floricita se mora.
24:54Olha, eu já sou vieja.
24:58E tenho um colmillo bem largo.
25:01Você está assim.
25:03Porque o dueiro da rinconada é o mesmo chato do que estava se enamorada.
25:07Quando o patrão te trajo a vivir a esta cueva.
25:10Floricita, me foi suspir.
25:13É que eu tenho mudança muito.
25:17Parece que está lleno de odio.
25:19E de rancor.
25:21E que se quisiera desquitar com todos.
25:23E do outro.
25:24Não.
25:25E da rancor.
25:26E da rancor.
25:27E da rancor.
25:28E da rancor.
25:29E da rancor.
25:30Tal Emílio resultou ser um engredido
25:35Não se me vai levar
25:38De isso estou segura
25:41Eu creia que era bom
25:45Eu queria contarle
25:49E dizer tudo o que eu sufrí
25:51Pois já sabes que não tem que contarle nada
25:56A mal árvore te arrimaste
25:58Eu me deixo na força
26:03Eu vou matar
26:06Eu vou te fazer o pescoço
26:08Assim
26:09Mas que burras estás dizendo
26:12Tu não és um assassino
26:14É gente mala mamá
26:17Como as despesas que pican
26:18Me vou aplastar assim como gusano
26:21Já
26:22Já se busca
26:23Já ve se está em caldo
26:25Ándale
26:27E tu flor
26:31Já, olvídate de ese hombre
26:33Se cuenta que nunca lo conociste
26:36Buenos dias
26:40A donde vas?
26:41Bien temprano
26:42Voy a hablar con el general Ocho
26:45Eu já não puedo esperar nada
26:46Pero ese Orlando dijo que te irá
26:48Ay Orlando
26:49Orlando é un inútil
26:50Não le tenho nenhuma confiança
26:52Bueno, pero que pode fazer o general, hija?
26:55Vou tratar de sacarle a ver onde está Emilio
26:57Esta vez vou fazer que me lo diga, eh?
26:59Sabes que?
27:01Nos vemos
27:02Adiós, hija
27:03Que tengas suerte
27:04Ay, já ponte a hacer algo, tía
27:06Ay, claro que sí, hija
27:07Por favor
27:08Vou achar un sueñito
27:09Flor
27:15No había sentido así desde...
27:21No, no, no, no, no, no
27:25No voy a volver a enamorarme
27:26Yo no vuelvo a entregar mi corazón
27:32Aunque tenga que luchar conmigo misma
27:35Es mejor olvidarla
27:39Olvidarlo
27:41Hacer como si nunca lo hubiera conocido
27:46Era un sueño
27:49Era un dulce sueño verlo
27:53Hablarle
27:55Sentir su protección
27:58Pero el sueño se acabó
28:03Ya no puedo esperar nada de él
28:07Buenos días
28:22Me levantaste temprano ya trabajando
28:25Sí, tenemos que empezar los estudios de topografía
28:29Tenemos mucho trabajo pendiente
28:33Ay, me gusta respirar el aire de campo
28:36Además es muy urgente que hable contigo
28:38¿De qué?
28:40De Thelma Castelo
28:42¿De qué puedo ayudarte, Thelma?
28:46Mire, yo sé que usted tiene prohibido
28:48Decirme dónde está Emilio
28:49Pero es que me urge localizarlo
28:52Es algo muy delicado
28:55Estoy esperando un hijo de Emilio
28:58¿Y por qué no se lo dijiste antes que se fuera?
29:00Porque no lo sabía
29:01Pero ahora se lo tengo que decir
29:04Escribirle una carta, no sé
29:06Estoy de acuerdo
29:07Pero como te dije antes
29:09El sitio donde se encuentra
29:10Es un asunto de estado
29:12Que no puedo revelarte
29:13Sin embargo
29:13Yo voy a enviarle esa carta por ti
29:15Le diré la buena noticia
29:17Y puedes estar tranquila, Thelma
29:20Yo lo conozco
29:21Y sé que le darás su apellido
29:23Al hijo que tú esperas
29:24No quiero hablar de Thelma
29:27Me vino como anillo al dedo
29:28Esta tarea que me encomendó el general
29:30Para alejarme de ella
29:31Mire, Emilio
29:33Es que Thelma fue a hablar con el general
29:36Está desesperado
29:37No debió molestar al general
29:39Para seguir buscándome
29:40Pero ¿cómo se atrevió?
29:42Creo que fue por algo muy importante
29:44Y ya no se trata de Thelma
29:46Se trata de algo más serio
29:48Thelma está esperando un hijo tuyo
29:51No creo que Thelma
29:57Está esperando un hijo mío
29:58Inventó eso para atraparme
30:00No, amigo
30:01Thelma dice la verdad
30:03¿Y por qué estás tan seguro de eso?
30:07Bueno, he sido su confidente
30:08Y además sé cuánto te amo
30:10Pues lo siento
30:12Thelma no va a salirse con la suya
30:15A mí nadie me obliga a hacer lo que no quiero
30:17Prefiero casarme con cualquiera
30:18Menos con Thelma
30:19Una salvaje
30:24Eso es lo que soy yo para él
30:27Qué humillada me sentí
30:31Qué mal hombre resultó ser ese Emilio
30:34¿Y después?
30:37Cuando me besó
30:38¿Ah?
30:39¿Y encima te besó?
30:41Sí
30:42Pero en ese momento no me importaba nada
30:45Ay, me acordé
30:48Me acordé cuando nos besábamos en la playa
30:51Y lo mucho que nos amábamos
30:53Pero fue solo un segundo
30:56Porque después volví a la realidad
30:59Y entonces le di una bofetada
31:01Le pegaste
31:02¿Y cómo te atreviste?
31:05¿Y por qué no?
31:06Él se atrevió a besarme
31:07Menos mal que Gaspar llegó y me sacó de ahí
31:10Ay, pobrecita de mi mamá
31:14Sufrió tanto anoche
31:16¿Sabes?
31:19Quisiera
31:20Quisiera poder decir que lo odio después de lo que pasó
31:24Pero ese beso que me robó
31:29Me llevó hasta el lado
31:30Debí defenderte cuando mi hermano te besó
31:35No tuve poder para enfrentarme a él
31:43Oye, hija, ¿pero el general no te dijo dónde estaba Emilio?
31:47No, tía
31:48Ay, pero me prometió hacerle llegar una carta diciéndole de mi estado
31:52Bueno, si tienes al general de tu lado ya ganaste la batalla
31:56¿Quién sabe?
31:58Emilio es muy orgulloso
31:59Y no le gusta que nadie se le imponga
32:02A mí nadie se me impone a la fuerza
32:04Mucho menos Telma
32:05Yo siempre fui sincero con ella
32:08Y le dejé muy claro que lo nuestro nunca iba a llegar a nada
32:12Y con el debido respeto que me merece el general
32:15Si él quiere hablar conmigo, está bien
32:18Pero Telma no se va a salir con la suya
32:21¿Qué vas a hacer?
32:23Nada
32:23¿Y el general te manda a llamar?
32:28No creo que lo haga
32:29Para él es muy importante esta tarea que me encomendó
32:32Ahora que se me manda a llamar, atribiré porque soy responsable
32:37Y lo respeto
32:39Pero de lo que sí puedes estar seguro
32:42Es que no me voy a dejar con el alma
32:45Bueno, Rosita, pues yo hasta aquí me quedo
32:49Bueno, voy a tratar de hablar con Adela
32:51Dile que por favor, que le suplico que me deje ver a mi mamá
32:54Sí, Rosita, yo le digo
32:56Acabo de llamar a la casa de Estrellita
33:06Y su abuelita me informó que no está en su casa
33:10¿Y en dónde se fue?
33:13Su mamá tuvo que volverla a internar en el hospital
33:16Llévame a verla, mami
33:18Mi amor
33:19No, no, no creo que te dejen pasar a verla
33:23Pero es que quiero verla, porfa, por favor, mamá
33:28Ya, ya, está bien, está bien
33:30Voy a hablar con el doctor Duval para que te dé permiso
33:34¿Sale?
33:35¿Por qué no me dejó enfrentarme a su hermano?
33:41¿Por qué le hice caso?
33:42Dios mío, ¿por qué?
33:45Ahora no estaríamos separados
33:46¿No vas a decirme quién es la muchacha que estaba contigo?
33:52¿Y por qué tanto interesa en saber quién es?
33:54Es muy bonita y las mujeres bonitas siempre me interesan
33:57Pero me imagino que ya le echaste el ojo para ti
34:00No, por supuesto que no
34:02Si le invité a las fiestas fue para darle una lección
34:05Pero no pienso verla más
34:07¿Y sabes?
34:11Todo me hace pensar que se me hizo el estético de mi vecino
34:14Álvaro Montes
34:18Ah, ya se fue
34:27Ahora sí voy a poder ver a mi mamá
34:30Ya se fue, patrón
34:33Sergio está en la caballeriza preparando su caballo
34:36Voy a entretenerlo
34:38Dile a la señorita Lina
34:40Que entre por la puerta a la cocina
34:42¿Estás segura, Adela?
34:44Sí
34:44Pero ándale que no tenemos todo el día
34:47Buenos días
34:52Papi lindo, pensé que estabas trabajando
34:54Ordené un descanso para venir a disculparme
34:57Anoche estuve un poco grosero contigo
34:59No te fijes
35:01Lo importante es que estás aquí
35:17Flor
35:22¿Cómo me llamaste?
35:24Flor
35:24Perdóname, Coray
35:26Me tengo que ir
35:28Venga lo que te traje
35:37A que no adivines lo que me pasó
35:42Me tomé un ecuado de fresa
35:44¿Y qué crees?
35:46Me empezaron a salir rayos rosas de las manos
35:49Y sirven para curar
35:51Mira
35:53Rayos superpoderosos
35:55Cúrename, amiga
35:57A que ya te sientes mejor
36:01Luma
36:10Luma
36:10Luma
36:15Buenos días, patrón
36:21De mi lago me encontró
36:23Iba por leña al campo
36:25¿Y Gaspar dónde está?
36:29Ah, pues se subió para arriba de la sierra
36:31Dice que iba a la iglesia a rezar
36:33¿Dónde está la bascarta?
36:38Pregunta el patrón por la muleza
36:40Está dormidota, la muy floja
36:44¿Qué?
36:46¿Quiere que la despierte?
36:59Oye, Lu
37:00¿A dónde quieres que vas?
37:10No me vuelvas a engañar, imbécil
37:16¡Pregunta el patrón!
37:18¡Pregunta el patrón!
37:19¡Pregunta el patrón!
37:23¿Quiere que dónde está?
37:25Escúchame
37:25Se me escapó la muleza
37:29Se puso un vestido
37:32Que no sé quién demonios le regaló
37:37Y se fue sin mi término
37:39Lo sé perfectamente
37:42¡Lo sé todo!
37:45No se sube en la rinconada
37:46Patrón
37:49Déjeme pisar el castigo para esta mula
37:52Y no castigarla, tío
37:54Ella pasó lo que no quería que sucediera
37:57¡Oye!
38:00Emilio Bantiana la vio
38:01¡La vieron todos sus amigos!
38:03Y si alguno de esos desgracias
38:05Se encaprincha con ella
38:06Patrón
38:08Le juro
38:10Le juro que eso no va a suceder
38:12¡Se lo juro!
38:14Cuando parezca Gaspar
38:16Le voy a decir bien claro
38:17El patrón te va a romper los huesos
38:21Si vuelves a dejar que se escape la mula esa
38:25¡Suscríbete!
38:26¡Suscríbete!
38:41Isso...
39:03Nunca...
39:05Nunca o vou fazer...
39:09Te vamos arrepentir...
39:13Te juro que te vas arrepentir...
39:25Que no sabes que el patrón no quiere que vengas aquí...
39:27¿Quién te dejó entrar? Dime...
39:29¿Quién?
39:30Yo...
39:31Lola, deixé entrar...
39:33Ya ni la fegas Adela...
39:35Si don Álvaro se entera nos pone de patitas en la calle...
39:38Yo sé, Rodrigo...
39:40Pero que nos cuesta hacer una buena obra...
39:44Deja que la señorita Lina ve un momento a su mamá...
39:46¿Qué?
39:47¿Tú no tienes mamá?
39:49¿Qué pasó Adela?
39:50¿Qué pasó?
39:51Claro que sí...
39:52Bueno, ¿y qué con eso?
39:53¿Te gustaría que alguien te prohibiera que la vieras?
39:56Pues no, pero...
39:57¿Qué tal si se entera un patrón?
39:59Pues nadie se lo va a decir...
40:01Nomás lo vamos a saber tú, la señorita Lina...
40:04Y yo...
40:06¿Y si Sergio se entera y va con el chisme con don Álvaro?
40:09Sergio, están las caballerizas...
40:10Mi cuenta se va a dar...
40:13Ay, Adela, no sé...
40:15El patrón me encargó que acusara a quien ande ayudando a la florecita...
40:20Y pues ni modo que me acuse a mí mismo...
40:23Órale, Rutilo...
40:26No seas malora...
40:28Está bueno...
40:29Pero con si Adela...
40:31Yo no vi nada...
40:32No vi nada...
40:34Gracias, Rutilo...
40:44Ay, mi querido...
40:46Ay, bueno, ¿y cómo entraste?
40:48Adela y Rutilo me ayudaron...
40:50Pero qué bueno que estás bien...
40:52No dormí toda la noche pensando en el mal momento que te hizo pasar ese...
40:55Ese tal Emilio Valterra...
40:57Jamás me imaginé que fuera así...
40:59Tú me decías que...
41:01Sí, ya...
41:02Ya sé, pero no quiero hablar del mamá...
41:07Anoche...
41:08Estuve a punto de confesarle la verdad...
41:11Pero Álvaro me lo pidió...
41:13Es mejor así, mamá...
41:15No, mi reina...
41:16Tienes que decirle a Emilio quién eres...
41:18Dile la verdad...
41:20Dile que tú eres Salina Montellano...
41:23Muchas gracias, Rutilo...
41:25Dios te lo va a pagar...
41:27Con que no se entere el patrón...
41:29Me doy por bien servido...
41:31Te juro...
41:32Que de mi boca no va a salir nada...
41:35Está bueno, pues...
41:36Ya mejor vamos a hacer como que no pasó nada...
41:38Algo se trae ese Rutilo...
41:41Y no me da buena espina...
41:44Entiéndeme, mamá...
41:45No le puedo decir a Emilio quién soy...
41:47Después de todo lo que le han dicho de mí...
41:49Va a pensar que además de ladrona...
41:51Soy una mentirosa...
41:52Mira, hija...
41:53Yo tampoco puedo permitir que te trate de esa manera...
41:56Por eso no lo voy a volver a ver...
41:58Entonces tienes que buscar otra solución...
42:00Dijiste que Santos...
42:02Te iba a ayudar a escapar...
42:04Hazlo...
42:05Vete a Puebla...
42:06Busca a tu padrino...
42:08Dile lo que pasó...
42:09Estoy segura de que Elías nos ayudará...
42:11Pero es que sabes que...
42:12Si mi papá se entera que me voy a escapar...
42:15Te va a matar, mamá...
42:17No...
42:18No lo hará...
42:19Él es capaz de cualquier cosa...
42:21Yo no quiero que te pase nada malo...
42:24No lo aguantaría...
42:26¿Qué es, Álvaro?
42:27¿Qué hago, mamá?
42:28Tranquila...
42:29Mira...
42:30¿Qué es, Álvaro?
42:31¿Qué es, Álvaro?
42:32¿Qué hago, mamá?
42:33Tranquila...
42:34Mira...
42:35Mira...
42:37A ver...
42:38La hija...
42:40¿Qué es, Álvaro?
42:41¿Que hago, mamá?
42:42Tranquila...
42:43Mira...
42:45¿Qué es, Álvaro?
42:46¿Qué es, Álvaro?
42:47¿Qué hago, mamá?
42:48Tranquila...
42:49Mira...
42:50Quem está contigo, Soledad?
43:20Me has mentido tantas veces que ya no puedo seguir ocultando la verdad
43:28Todo lo que es, todo lo que es