- ayer
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
01:15Beijing, me acabo de enterar. ¿Por qué estás aquí?
01:20¿Por qué crees?
01:22¿Qué quieres decir? ¿Por qué estás aquí?
01:25¿Dónde está ese imbécil?
01:28¿Cómo puede dejarte aquí?
01:30Uf, Murat, cállate un momento.
01:32Hablas demasiado.
01:34Bueno, llamaré a Bejbi.
01:36Él te sacará de aquí.
01:38Claro, llámalo.
01:41No lo había pensado.
01:43Bejbi no está.
01:45Su cuñada falleció.
01:47Fue a Dana para el funeral
01:49y no volverá hasta mañana.
01:52Maldición, no puede ser.
01:54Murat, ¿qué es lo que está pasando contigo?
01:59Es por tu culpa, ¿cierto?
02:02¿Qué le hiciste a Yoshkun?
02:06Belchin.
02:08Él te disparó y yo lo castigué.
02:12Yo te advertí que lo haría.
02:15Incendiaste su tienda.
02:17Su ayudante murió.
02:19Y Yoshkun dijo que yo te lo había ordenado.
02:22Ahora me denunció.
02:23¡Eres un maldito estúpido!
02:26Yo solo quería...
02:31Ay, Murat, cállate ya.
02:34No me digas nada más.
02:37Mira dónde estoy ahora.
02:41Y el fiscal me preguntó quién lo hizo.
02:44Dije que no sabía.
02:45Belchin, delátame.
02:47No lo pienses.
02:49Yo te protegeré.
02:51Di que fui yo.
02:51Murat, cállate.
02:55No vayas a confesar nada.
02:57Si lo haces,
02:59si confiesas,
03:01no me volverás a ver.
03:04Yo saldré.
03:06Encontraré la manera,
03:07pero tú,
03:08si te encarcelan,
03:09jamás vas a poder salir.
03:13¿Por qué?
03:13¿Beckby puede ayudarme
03:17como lo haría contigo?
03:19Él ya me ha ayudado antes.
03:21Solo esa vez.
03:24No le agradas.
03:27Es más,
03:27él ha intentado encarcelarte muchas veces.
03:30Lo haría feliz verte tras las rejas.
03:31Pero él haría cualquier cosa por ti,
03:37¿cierto?
03:39Detente.
03:40No digas su nombre de nuevo.
03:41Lo van a escuchar.
03:48Murat,
03:48vete ya.
03:50Voy a descansar un poco.
03:51Te esperaré.
04:01Vete.
04:04Guardia.
04:06Podrías abrirla.
04:12Es un idiota.
04:15Un gran idiota.
04:21Un gran idiota.
04:38Más.
04:39Más.
04:42Listo.
04:43¿Existe alguna razón
04:50para esta cena?
04:55Caballeros,
04:56bienvenidos.
04:57Gracias.
04:58Disculpen la tardanza,
04:59por favor.
05:01Espero que estén bien.
05:02Yo me siento de maravilla.
05:05Mientras beba
05:06sin tener que escuchar
05:07esa porquería
05:08de música suave.
05:10Muy bien.
05:12¿Qué hay de ustedes?
05:13¿Necesitan algo?
05:15Estaremos mejor
05:16que supiéramos
05:17por qué estamos aquí.
05:18Esta invitación
05:19es muy sorpresiva.
05:21Cierto.
05:24Es una
05:26pequeña celebración.
05:33Mañana en la noche
05:34tendremos el camión
05:35del caballero.
05:37Cuando se lo entreguemos
05:38será nuestro primer paso
05:40para una nueva asociación.
05:43¿Y cómo
05:44lo conseguiremos?
05:46Mahir lo traerá.
05:48Ya les comenté
05:49la propuesta.
05:50Hablé con él
05:51y accedió.
05:53¿En serio?
05:54Él puso condiciones,
05:58pero podemos manejarlas.
06:00Brindemos.
06:01Estoy de acuerdo.
06:05Por nuestra nueva asociación
06:07y por seguir creciendo.
06:09Está bien.
06:10Salud por eso.
06:12Pero para evitar problemas,
06:14habría sido mejor
06:15escuchar las condiciones.
06:16Él es hábil.
06:25Es obvio.
06:27También es listo.
06:28Pero nosotros
06:29lo somos aún más
06:30y nosotros somos cuatro.
06:31Él está solo.
06:35Entonces,
06:36dinos,
06:36¿qué es lo que quiere?
06:38¿Qué es lo que quiere?
06:38Él quiere trabajar
06:47con nosotros.
06:49Quiere estar
06:49en la misma mesa
06:50y obtener
06:52parte de las ganancias.
06:53¡Debes estar bromeando!
06:56¡Yemal!
06:58No pienso
06:58trabajar con él.
07:00Has estado
07:01perdiendo el control
07:02en estos últimos días.
07:04Cálmate.
07:05Vamos a hablar.
07:06Es que ese
07:07maldito Mahir
07:08me saca de quicio.
07:10Hemos tenido
07:11bastantes problemas
07:12por su culpa.
07:13¿No lo recuerdas?
07:14Es un negocio.
07:16Será temporal.
07:18Nuestra amistad
07:19será eterna.
07:20Por favor.
07:22No ha pasado nada.
07:24No tenemos el camión.
07:25Nadie nos lo ha traído.
07:27Cálmate ya.
07:28Sí.
07:29El mozo tiene razón.
07:30Aún no hay nada.
07:31No sabemos
07:31si lo logre.
07:32Tal vez no lo haga.
07:33Tal vez muera
07:34en el intento.
07:35¿Cierto?
07:37Digamos que
07:38él logra salir con vida.
07:39Obtiene la mercancía
07:40y no las da.
07:41Si después
07:42se queda tranquilo,
07:44puede olvidar
07:44lo que ha hecho.
07:46Por favor,
07:47seamos realistas.
07:48Quizás él nos consiga
07:49la mercancía,
07:50pero yo no trabajaré
07:51con él.
07:52¡Ni loco!
07:53Después de salir
07:57del Palacio de Justicia,
07:59fue a la casa
07:59de Dalyán
08:00y dejé de seguirlo.
08:03Está bien.
08:05De ahora en adelante
08:06no tienes que seguirlo siempre.
08:09¿Dejo de seguirlo?
08:10No.
08:11No lo dejes
08:12de seguir completamente.
08:14Será mejor
08:15que no llamemos
08:16la atención.
08:17Sigue trayéndome
08:18noticias de él.
08:20Dímela solo a mí.
08:21como usted diga.
08:27Sí.
08:28Ahora dime
08:29¿qué hay de Neshted?
08:34¿Qué sucede, eh?
08:35Dejaste de hablar
08:36cuando mencione su nombre.
08:37Estamos
08:42en esto juntos.
08:44Recuerda,
08:45tú estás de mi lado.
08:46Dime qué está pasando,
08:48qué sucede
08:48con mi esposo.
08:50Dímelo todo.
08:51¿Qué puedo decir?
08:53Está molesto
08:53con usted.
08:55Se enoja
08:55cada vez más
08:56porque todavía
08:57no ha podido
08:58encontrarla.
09:01Sabe que usted
09:01se quiere divorciar.
09:03Se ha vuelto loco.
09:04Créeme
09:05que todavía
09:06no está tan sensible.
09:24Es mi nuevo auto.
09:26¿Qué te parece?
09:27Está bonito.
09:29Gracias.
09:30Vayamos a tomarte.
09:31Estoy de guardia.
09:33Mejor me voy.
09:33Mahir.
09:35Déjame ayudarte.
09:37No seas testarudo.
09:38No tienes que trabajar solo.
09:40Ya no insistas.
09:42Eres mucho más
09:43que mi amigo.
09:44Serás el esposo
09:45de mi hermana.
09:47Tú mismo dijiste
09:48que será arriesgado.
09:49No te pondré
09:50en peligro.
09:51Esta vez
09:51trabajaré yo solo.
09:53¿Cómo puedo
09:53aceptar eso, Mahir?
09:55Hazlo por mí.
09:57Por Songul.
10:00Si me pasa algo,
10:02tú los cuidarás.
10:03No digas esas cosas.
10:05Eso no sucederá.
10:07Comisario.
10:09La chica del palacio
10:10de justicia,
10:12la asistente de Feride.
10:16Zuna.
10:17Está aquí,
10:17esperando por usted.
10:18¿Por mí?
10:20¿Por qué?
10:28Si él logra demostrar
10:30que puede trabajar
10:31con nosotros,
10:32¿por qué deberíamos ignorarlo?
10:34Podría hacernos de ayuda,
10:36¿no?
10:38No.
10:39No.
10:40Él se llevó
10:41una chica de mi casa.
10:42me causó
10:43muchos problemas.
10:45Él es un problema.
10:46Tal vez
10:47ni siquiera lo logre.
10:49Mira,
10:50esto no es asunto tuyo,
10:52pero por mi parte,
10:54jamás
10:54trabajaré
10:55con él.
10:58Te entendemos.
10:59Bergin
11:03dijo que aceptaría
11:05lo que todos
11:06decidiéramos.
11:09¿Qué hay de ti,
11:10mozo?
11:12¿Qué opinas?
11:14No me agrada
11:19ese Mahir Kara.
11:23Pero su hermano
11:24es de los míos.
11:31Estoy
11:32hablando de Orhan.
11:36Trabaja para mí.
11:42Entonces,
11:43si consigue el camión,
11:44le daría
11:46una oportunidad.
12:00Por fin.
12:05Oh,
12:06Mahir.
12:07No esperaba
12:08verte aquí.
12:10Feride,
12:10¿está bien?
12:11Bien.
12:12¿Cómo
12:13podrías
12:13darlo
12:14después
12:14que la
12:14engañaste
12:15y lo
12:16abandonaste?
12:18Zuna.
12:20Solo
12:21estoy
12:21preocupado
12:21por ella.
12:23Cuando
12:24escuché
12:24que estabas
12:25aquí...
12:26¿De veras?
12:27muy bien.
12:31Toma y
12:32léelo.
12:34Descubre
12:34cómo está
12:35Feride.
12:37Ve cómo
12:37destruiste
12:38todo el amor
12:38que ella
12:39sentía.
12:41Es el diario
12:41de Feride.
12:43Aquí
12:43escribió
12:44cuánto
12:44te ama.
12:47Cuando tú
12:47le echaste
12:48de tu corazón,
12:49ella
12:49quiso
12:49destruirlo.
12:50pero no
12:52pudo.
12:54Por eso
12:54me lo dio.
12:56Quería
12:56que vieras
12:57lo que
12:57has
12:58provocado.
13:09Lo
13:10lamento.
13:11No quería
13:11molestarte
13:12así.
13:14Pero
13:14pensé
13:15que podrías
13:15hacerle
13:16llegar
13:16ese diario.
13:18Ahora
13:18que lo
13:18tiene,
13:18me voy.
13:21Buenas
13:21noches.
13:22Igualmente.
13:26Disculpa.
13:29¿Pasa
13:29algún
13:29transporte
13:30a esta
13:30hora?
13:31Vine
13:31en autobús,
13:33pero creo
13:33que ya
13:33no pasará.
13:38Vamos.
13:40Te
13:40llevaré.
13:42Muchas
13:42gracias.
13:44Vamos.
13:48Vamos.
13:49Vamos.
13:50Vamos.
13:51Vamos.
13:52Vamos.
13:53Vamos.
13:54Vamos.
13:55Vamos.
13:56Vamos.
13:57Vamos.
13:58Vamos.
13:59Vamos.
14:00Vamos.
14:01Vamos.
14:02Vamos.
14:03Vamos.
14:04Vamos.
14:05Vamos.
14:06Vamos.
14:07Vamos.
14:08Vamos.
14:09Vamos.
14:10Vamos.
14:11Vamos.
14:12Vamos.
14:13Vamos.
14:14Vamos.
14:15Vamos.
14:16Vamos.
14:17Mi amor, mi tormentoso amor, no puedo olvidarte aunque llore o escriba.
14:47Dios, ayúdame a perdonarlo. Si él me olvida, moriré.
15:17Cada vez que despierto no puedo dejar de pensar en su rostro, no puedo. Aunque quisiera,
15:31no puedo olvidar. No quiero que te alejes de mí. Mientras más te alejas, más pierdo
15:45la alegría de vivir, siento que mi corazón se destruye. Basta, Magira. No te niegues
15:53a mí. Te lo ruego. No me dejes perder la esperanza, no lo soportaría. No quiero perder la esperanza
16:04que tengo en ti. Esa luz de esperanza se está apagando. Temo que ahora está agonizando.
16:15Yo no aguanto más.
16:18Música
16:20Música
16:22Rüzgarla düşen yapraklar, daima senin hayalim. Yine bir sonbahardan, döneceksin sen bana.
16:37Música
16:39Rüzgarla düşen yapraklar, daima senin hayalim. Yine bir sonbahardan, döneceksin sen bana.
16:54Música
16:56Uy, acabaste la historia de amor que comencé a escribir en este diario con tanta esperanza, Magira.
17:16Música
17:18Buenos días.
17:40Buenos días.
17:42Buenos días.
17:46La primera audiencia es la suya. Ya nos vamos.
17:49Ah, gracias a Dios. Solo espero que pongan un buen juez.
17:55Por aquí.
18:00Por aquí.
18:08Buenos días, señor Racim. Igualmente.
18:10Traigo flores para Racim. Soy yo. Felicidades.
18:25Muchas gracias.
18:27Buenos días, Racim.
18:29Buenos días.
18:30La inauguración es hoy.
18:32Sí, así es.
18:34Felicidades. Que tu negocio sea próspero.
18:38Si necesitas algo, házmelo saber, por favor.
18:41Muchas gracias.
18:42No hay problema. Que tengas un buen día.
19:04Gracias.
19:05Gracias.
19:06Buenos días.
19:07Buenos días.
19:08Buenos días.
19:12¿Cómo estás?
19:15Estoy muy bien, Sungul.
19:17Osman.
19:18Extraño caminar y hablar contigo en las mañanas.
19:19Yo también.
19:28Yo también, pero…
19:32Yo también, pero...
19:34¿Crees que hoy podamos caminar juntos?
19:37¿Qué hay de tu prometido?
19:39¿Él no vendrá a buscarte?
19:41Le dije que la clase terminaría a las cinco.
19:45Pero terminan las dos.
19:47¿Qué le vas a decir?
19:48No te preocupes por eso.
19:50Le diré que terminó temprano y no lo pude esperar.
19:53Él me creerá.
20:00Bien.
20:01Buenos días a todos.
20:08Tomen asiento.
20:08¿Qué le vas a decir?
20:15Buenos días, ojos de Gacela.
20:23Buenos días.
20:26Buenos días, ojos de Gacela.
20:45Buenos días, Feride. ¿Cómo estás?
21:05No muy bien, Zuna.
21:07Pero mejoraré, no te preocupes.
21:09¿Hay alguna noticia de Mahir?
21:13Basta.
21:15Basta, Zuna.
21:17No quiero escuchar su nombre.
21:27¿Qué audiencias tengo hoy?
21:28Te asignaron una audiencia nueva hace un rato.
21:33No he revisado el caso.
21:35Y otras tres que ya tenías acordadas.
21:39Está bien.
21:40¿Me traes los expedientes?
21:42También quisiera una taza de café.
21:44Sí, enseguida.
21:45No he avisado.
21:49No, no quiero nada.
21:51No.
21:52No, no tengo luz.
21:52No.
21:53No, no tengo pues.
21:53No, no.
21:55No.
21:55No.
21:56No, no.
21:57No.
21:57No.
21:58No.
21:58No es såio.
21:59Buenos días.
22:18Tú sí eres un hombre.
22:20Cumpliste tu promesa.
22:21Eso me alegra.
22:23Es a las nueve.
22:25Vamos a entrar de una vez.
22:26Llevo prisa.
22:29Llevo.
22:59Llevo.
23:07Pase.
23:13Buenos días, señorita.
23:14Buenos días, señor Mustafa.
23:17No pensé que vendría hoy.
23:18Escuche que nació su hijo.
23:19Sí, es un niño.
23:22Felicidades.
23:23Que Dios bendiga a su hijo.
23:24Muchas gracias.
23:31¿Le puedo ayudar, señor Mustafa?
23:33Tenemos una audiencia, su señoría.
23:37Entonces, ¿la primera audiencia es suya?
23:39Sí.
23:40Tomé la declaración ayer.
23:41¿Feride?
23:51Hola.
23:52Su señoría, pasó algo horrible.
23:54Por eso, llegué tarde.
23:56No puede ser.
24:09No puede ser.
24:09No puede ser.
24:13No puede ser.
24:26La audiencia es aquí.
24:48Venga, señor.
24:49Déjame, yo vuelto.
25:13Pase.
25:13Pase.
25:13La sospechosa y el testigo están aquí.
25:26Bien.
25:28Traigan a la sospechosa.
25:30El testigo esperará.
25:32Hágalo pasar.
25:34Los escucharé a ambos.
25:35Pero...
25:37Como usted diga, su señoría.
25:40Traigan al testigo.
25:41Mahir Cara.
25:47Pase adelante.
25:57Tome asiento.
25:59Siéntese.
26:09Siéntese.
26:10Siéntese.
26:10Muy bien.
26:37Da comienzo a la audiencia.
26:39Fiscal, adelante.
26:41La sospechosa, Belgin, dio su declaración ayer sobre la denuncia en su contra por incendio y homicidio.
26:48Ha habido una hostilidad entre el acusador, George Kumbarsil, y la sospechosa.
26:56Muy bien, explique. ¿Cuál fue la hostilidad?
26:59¿Qué pasa?
27:16Nester.
27:17Nester, despierta.
27:18¿Por qué dormiste aquí? ¿Por qué no fuiste a casa?
27:23¿Qué sucede? ¿Me estás interrogando?
27:30No, esperé por ti hasta la mañana. Estaba preocupada.
27:34No te preocupes. ¿Acaso crees que eres mi madre?
27:37Me puedo quedar donde me dé la gana.
27:41No donde tú digas.
27:43¿Por qué estás tan molesto, Nester?
27:45¿Ah? ¿Es por Aiten?
27:47Tú sí que tienes las narices en todo.
27:53¿Y por qué estás aquí?
27:56Te dije que vine a verte.
27:59Ya me viste. Ahora vete a casa. Iré en la noche.
28:04Estás lastimando a quien te ama. A ella no le importas, Nester.
28:10¡Zueda!
28:11¿Me equivoco? Estás triste y molesto. A ella no le importa. Está buscando un nuevo lugar.
28:17Escuché que busca otro trabajo y se quiere divorciar de ti.
28:21Si cantas solo una canción en otro lugar, yo mismo la mataré.
28:25Y tú lárgate de aquí y vete a tu casa de una vez.
28:29¡Ahora!
28:41¡Zelim!
28:44Diga, señor.
28:45Maldita sea mil veces.
28:50¿Estás seguro de que estás buscando a Aiten?
28:52Sí, jefe. Los hombres la buscan.
28:54Pues todos ustedes pueden irse al infierno.
28:56Incluso su edad sabe más de lo que sucede con mi esposa que tú.
29:01¿Qué le dijo?
29:02Aiten está buscando un nuevo empleo.
29:04Ve y habla con esa gente.
29:07Quiero que descubras y me digas quiénes son ellos.
29:10¡Vete!
29:10De acuerdo con la declaración del denunciante, se suponía que la sospechosa lo ayudaría con una licencia.
29:30Incluso le pagó.
29:32Pero ella no le dio la licencia.
29:34Cuando el denunciante fue a su tienda para pedir una devolución, fue tratado de mala manera e insultado.
29:40Fue por su mal comportamiento que Yoshkun no obtuvo la licencia.
29:46Eso no fue culpa mía.
29:48No hable a menos que se la autorice.
29:50Disculpe, me lo dijo a mí, su señoría.
29:53Así es.
29:55Lo siento.
29:56Me confundí.
29:58No me estaba mirando.
30:02Le ordené que no hable a menos que se la autorice, por favor.
30:06Está bien.
30:16Fiscal, continúe.
30:18Luego de lo indicado, la tienda del denunciante pasó a ser vandalizada e incendiada.
30:26Uno de sus empleados murió por causa de ese incendio.
30:30El señor Yoshkun fue atacado y golpeado de una manera inhumana.
30:40Muy bien.
30:41¿Qué tiene que decir sobre estas acusaciones?
30:44¿Son o no ciertas?
30:45Cuñado.
31:08Lo lamento mucho, Orhan.
31:10Me tendieron una trampa.
31:13Lo que sucedió no fue mi culpa.
31:15Lo he pensado.
31:18Estoy seguro de que me engañaron.
31:20Hice todo como me lo dijiste.
31:22Fui a tomar el reporte.
31:24Creo que había un hombre que sabía que trabajo para el mozo.
31:29Él lo informó.
31:30Por él estoy aquí.
31:31Me descubrió.
31:32Estoy aquí.
31:39¿Por qué harían algo así?
31:41¿Por qué?
31:42Es prácticamente un suicidio.
31:45No sé por qué lo hicieron.
31:47Fue una...
31:48Trampa.
31:50Quería que me atraparan.
31:52Pero no dije nada sobre ti.
31:55Tampoco dije nada del mozo ni del reporte.
31:58Pero me atraparon.
31:59Vamos.
32:03Dime quién haría eso.
32:05Ah, bienvenida, hija.
32:22¿Sucede algo?
32:25Te traje el almuerzo.
32:27¿En serio?
32:28Muchas gracias.
32:30Aquí tienes.
32:31Pasteles con espinaca.
32:36Tus favoritos.
32:40También te preparé, Airan.
32:44Eso te gusta.
32:46¿No es cierto, papá?
32:49Y mientras sonrías,
32:52no me importa lo que coma,
32:53mi niña.
33:03Vamos a comer.
33:05Eso no es fácil.
33:08Se requieren documentos,
33:10hacer pagos y el sello.
33:11En eso gasté lo que me dio.
33:15Yo tengo mi negocio.
33:17No necesito absolutamente nada.
33:20Y el dinero de alguien más,
33:22menos.
33:24Como sea.
33:27Un día,
33:28él vino a mi salón.
33:32Le dije que no quedaba dinero.
33:35Él no me creyó,
33:37me amenazó
33:37y se fue enojado.
33:40No lo tomé en serio,
33:42pero eso fue mi culpa.
33:43Luego,
33:45otro día,
33:45uno de sus hombres vino
33:48a mi tienda
33:49con un arma
33:52y me disparó.
33:57Estuvo a punto de matarme.
33:59Por suerte,
34:00me salvaron.
34:04Mahir me salvó.
34:07Detuvo a ese hombre.
34:11Gracias a él,
34:13la bala
34:13solo me dio en el hombro.
34:15¿Cierto, Mahir?
34:30Mahir me sostuvo en sus brazos.
34:34Luego me llevó al hospital.
34:36como sea,
34:39su señoría.
34:43Si mi amado Mahir
34:44no me hubiese salvado,
34:48habría muerto.
34:49no te preocupes.
35:15Yo me encargaré de eso.
35:17Si te traicionaron,
35:18significa que traicionaron al mozo.
35:20Yo se lo diré.
35:22Él debería saber
35:23quiénes son sus enemigos
35:24y encargarse de ellos.
35:27Sí,
35:27haz eso.
35:29Encuentra a quien lo hizo.
35:33Orhan,
35:35sácame de este lugar.
35:37El tiempo se acabó.
35:38No te preocupes.
35:45Yo me encargo.
35:48Te traje algunas cosas
35:50mientras tanto.
35:51Ellos te las darán.
35:53Estarás bien.
35:54Gracias, Orhan.
35:56Cuídate, cuñado.
36:03No envié a nadie a su tienda.
36:06No se lo ordené a nadie.
36:09Lo cierto es que me dispararon.
36:11Eso es todo.
36:12¿Majircara?
36:21Como testigo y pareja de la sospechosa,
36:25narra su versión de la historia.
36:27Vi al hombre entrando al salón.
36:36Cuando me di cuenta que llevaba un arma,
36:40intenté detenerlo como pude.
36:44Le disparó a Abel Jean,
36:46pero no sé quién era ese hombre.
36:49No me diga.
36:50¿Entonces usted no lo conoce?
36:59Así es, su señoría.
37:02Pero es verdad que la señorita Bel Jean fue herida.
37:07Luego de eso,
37:08llevó a su novia al hospital,
37:10señor Mahir.
37:10Respóndelo, escucho.
37:36Sí.
37:36Dígame, ¿cuándo ocurrió esto?
37:43Hace una semana.
37:45Y todavía tengo que ir al hospital.
37:59Una semana.
38:00Una semana atrás.
38:06No, no.
38:07No.
38:07No.
38:10No.
38:11Amén.
38:41Amén.
39:11Amén.
39:41Amén.
39:53Adelante.
40:03Señor Neshtet.
40:06Oh, abogado. Bienvenido. Siéntese.
40:09¿A qué le debo esta visita inesperada?
40:14Estoy aquí como el abogado de la señora Aitén.
40:18No me diga.
40:20Ayer, por pedido de la señora Aitén, presentamos su solicitud de divorcio.
40:25Mi cliente quiere que se resuelva rápidamente.
40:28Ah, quiere divorciarse lo antes posible.
40:30Pues no me sorprende. Parece que así son todas las mujeres.
40:40Se apresuran para casarse, se apresuran aún más para divorciarse.
40:45Nunca dejan que las cosas se hagan a su debido tiempo.
40:48Señor Neshtet, para no causar ninguna tardanza, ¿podría aceptar la solicitud personalmente?
40:53No puedo.
40:57Porque a mí no me parece.
41:04Dígale a Aitén que esto es hasta que la muerte nos separe.
41:09Y si ella sigue insistiendo en esto del divorcio, debe venir ella para acá y hablar directamente conmigo.
41:20¿Te quedó claro?
41:26De acuerdo.
41:30Como usted desee...
41:32Eso creo.
41:33Púdrete, Aitén.
41:51¡Amet!
41:54Tráeme más té de inmediato.
42:04Emitidas las declaraciones pertinentes.
42:08Y ya que la sospechosa vino personalmente a hacer su declaración a la corte,
42:12se decide que Belguín Turés pere su juicio en libertad.
42:17Disculpen.
42:29Muchas gracias, su señoría.
42:33No necesita agradecerme esto.
42:38Solo cumplo con mi trabajo.
42:43Claro.
42:45Sé que es muy buena en su trabajo.
42:48Mahir siempre me habla de lo buena jueza que es.
42:54Gracias de nuevo.
43:03Mahir.
43:17Mahir.
43:19Quería agradecerte.
43:21Gracias a ti.
43:23No, no me toques.
43:25¿Qué sucede? ¿Qué te hice?
43:27Oh, por Dios.
43:29¿No lo sabes?
43:30¿No sabes cómo te comportaste?
43:32¿Por qué dijiste que era tu amado?
43:34Quería matar dos pájaros de un tiro.
43:36Lo aproveché.
43:38Y ella nos vio a los dos juntos.
43:40Aproveché la oportunidad.
43:42Aunque era arriesgado, lo dije.
43:44Pudo enloquecer y enviarme a la cárcel por el resto de mi vida.
43:48Créeme que si no fueras mujer, te mataría aquí mismo.
43:52Dios, dame paciencia.
43:55¿Te volviste loco?
43:59Mira, Belgin, cometí un error al pedirte ayuda.
44:03Gracias, te lo agradezco mucho.
44:06Pero de ahora en adelante no me contactes, ¿de acuerdo?
44:09Si nos encontramos, podemos saludarnos. Eso es todo.
44:12En serio.
44:14No quiero volver a verte ni saber nada de ti, ¿entiendes?
44:16Ya no más.
44:17Yo ya no te veré, y tú no me verás más nunca.
44:23¿Está bien?
44:28¿Estás de acuerdo?
44:30De acuerdo, sí.
44:33Está bien, como tú desees.
44:35Garadayi.
44:41Si ya te vas a casa, podrías llevarme.
44:43Déjame en paz. ¡Vete!
44:48¡Idiota!
44:56Ya verás, Mahir.
44:57Mahir.
45:07¿Puedes creerlo, Zuna?
45:09Esa mujer dijo que Mahir le habló de mí.
45:12¿Qué tal el descaro, ah?
45:14¡Qué mujer tan insolente!
45:16Desearía que no estuviéramos aquí.
45:18Los hubiésemos seguido.
45:20Yo misma la habría matado.
45:22¡Zorra!
45:24No lo creo.
45:27No lo puedo creer, Zuna.
45:30¿Cómo es posible que Mahir y yo llegáramos a este punto?
45:36No creo poder soportar más esta situación.
45:40No tengo ese poder.
45:43¿Y qué harás, Fride?
45:45Terminaré con esto de una vez.
46:15¡Nos vemos.
46:17No.
46:18No.
46:19Gracias por ver el video.
46:49Gracias por ver el video.
47:19Gracias por ver el video.
47:49Gracias por ver el video.
Recomendada
48:49
|
Próximamente
44:32
44:30
48:14
46:17
43:34
48:11
48:58
46:03
50:54
50:43
42:24
46:09
53:00