Karadayi Capitulo 117 Español Latino

Novelas Turcas

La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.  Producción: Ay Yapım Dirección: Uluç Bayraktar  Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU Turgut Akın: Yurdaer OKUR Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA Necdet Güney: Erkan AVCI Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Música

00:30Música

01:00Música

01:30Te agradezco que vinieras

01:38¿Qué quiere?

01:40No lo sé

01:41Él quiere verla a usted

01:44Está bien

01:45Entremos y averigüémoslo de una vez

01:47¿Qué fue lo que le dijo?

01:57Dijo que anoche alguien vino a verlo

01:59¿Quién?

02:01No lo dijo

02:02Pero es evidente que alguien importante

02:05No sé lo que sabe

02:06Pero quería que usted viniera

02:08El ayudante

02:10Es decir, Turgut, tal vez

02:12Puede ser

02:14Es lo que creo

02:16Escúcheme bien

02:35Limítese a decir lo necesario

02:38Dígame por qué pidió verme

02:40Te extrañé

02:41¿Quieres que te mate?

02:45Habla de una vez

02:46No esperaba que estuvieras cuando me reuniera con ella

02:52Tienes un minuto para hablar

02:54Tienes un minuto para hablar así que hazlo rápido

02:56Hagamos un trato

03:00Les daré toda la información que quieran

03:05A cambio de mi libertad

03:07¿Qué?

03:19¿Acaso se da cuenta de lo que pide?

03:24¿Acaso tiene un mínimo de conciencia de lo que dice?

03:27¿Cómo se atreve?

03:32¿Cómo se atreve a pedir algo semejante?

03:35Usted mató a mi mejor amiga

03:40Es un monstruo

03:41¿De verdad cree que permitiría que usted saliera libre

03:46Después de todo lo que hizo?

03:48Si lo harás

03:49Tengo información que revelar

03:51Información que necesitas

03:53No lo sacaré de aquí nunca

03:55¿Lo entiende?

03:57Usted se pudrirá en prisión

03:59Sepa lo que sepa

04:01Diga lo que diga

04:02No permitiré que salga libre

04:04Jamás permitiré que ponga un pie fuera de estas paredes

04:07¡No saldrá de aquí nunca!

04:19¡Friday!

04:33¡Espera!

04:34¡Bride!

04:39¡Bride, basta!

04:45Ese hombre

04:46Me quitó

04:49A mi mejor amiga

04:51Se la arrebató a sus padres

04:54Me la arrebató a mí

04:56Ya no está con nosotros

04:59Y ahora su asesino exige un trato

05:02Como si nada hubiera pasado

05:03¿Por qué mató a Bajar?

05:07Por dinero

05:08Por dinero mató a Bajar

05:10Y ahora quiere salir de prisión

05:12Está bien, está bien

05:25Está bien, está bien, tranquila

05:28No puedo hacerlo, no puedo

05:30No puedo

05:32Es imposible

05:35No puedo hacer esto

05:38No puedo hacer esto

05:38Dígame

05:50Dígame

05:51¿Cómo hago un trato

05:53Con ese hombre

05:54Después de lo que hizo?

05:57El asesino a mi mejor amiga

06:00No soy capaz de hacerlo, Majer.

06:09Nunca, no lo haré jamás.

06:12No me interesa que él sepa algo, Majer.

06:15No puedo hacerle eso a mi mejor amiga.

06:19Por favor, te suplico que no me pidas que haga eso.

06:27Está bien.

06:32Yo también sufro.

06:37Tampoco me puedo olvidar de su cara.

06:43No te obligaré a hacerlo.

06:48Escucha lo que diga tu corazón.

06:54Haz lo que creas correcto.

06:57¿Está bien?

07:00¿Está bien?

07:04Quiero irme de aquí.

07:07Tiene la presión arterial muy baja.

07:18Puede quedarse esta noche en el hospital mientras usted se recupera.

07:22No puedo, doctor.

07:24Estaré mejor en mi casa.

07:26Mi amada se encargará de mí.

07:29Puede dejarme ir.

07:31Mañana estaré mucho mejor.

07:33Está bien, como quiera.

07:35Le enviaré la historia y la prescripción para el tratamiento.

07:37Gracias.

07:45Aiten, ayúdame a sentarme.

07:48No quiero estar más tiempo acostado.

07:51¿Estás bien?

07:52¿Debo llamar al doctor?

08:06No necesito a nadie más que a ti, Aiten.

08:12No me pasará nada mientras tú estés a mi lado.

08:20Estoy bien.

08:29Señor, flores para usted.

08:31Ponlas ahí.

08:33Las flores son para los muertos.

08:53Revisa quién las envió.

08:55Espero que te mejores pronto.

09:03Sinan, Koya.

09:05Sinan?

09:07¿Sabes quién es?

09:09Ah, claro.

09:10Ya sé quién es.

09:11Es el hijo del dueño del periódico Yurtash.

09:14¿Lo recuerdas?

09:16El prometido de la jueza.

09:18¿De veras?

09:21¿Lo recuerdas?

09:22No.

09:26Pero parece que él, si me conoce a mí,

09:28por algo me envió estas flores.

09:53Fride.

09:55Señorita Fride.

09:57¿Está bien?

10:00Quiero volver.

10:06Quiero saber qué tiene que decirnos.

10:12¿Estás segura?

10:15Así es.

10:18Haré lo que él quiera.

10:20Finalmente, no solo por bajar,

10:22debo hacer justicia.

10:25Por su culpa, ella está muerta.

10:31Pero si no detenemos al ayudante,

10:33serán muchos más los que morirán.

10:36¿No cree?

10:50Espero que haya decidido hacerlo por su propia voluntad,

11:03sin presión.

11:04Espero que haya decidido hacerlo por su propia voluntad,

11:16sin presión.

11:21Mi deber es más importante que mi dolor personal.

11:25Mi sentido de justicia es para todo el mundo.

11:27Honraré la memoria de Fajar atrapando al ayudante.

11:34Volvamos para escuchar lo que tiene que decir ese hombre.

11:36Deja de sonreír si no quieres que te parta la cara.

11:49Deja de sonreír si no quieres que te parta la cara.

12:05Esto sí que no me lo esperaba. Para nada.

12:09Así que aceptas.

12:11Primero tiene que hablar.

12:14Veré si vale la pena después.

12:16Valdrá la pena.

12:18Habla de una vez.

12:26El ayudante dio la orden.

12:29Suad vino a verme anoche.

12:30Están problemas.

12:32Hay una mujer.

12:34Se trata del amante del ayudante.

12:36Serra.

12:37No sé si así se llame, pero si tú lo dices...

12:39No te desvíes. Continúa.

12:43Después de todo, el ayudante ordenó los asesinatos.

12:47Ordenó matarlas.

12:52Ordenó matar a quienes.

12:54Será mejor que hable.

12:56Su madre y su hija.

12:59Suad vino a pedirme ayuda.

13:02Porque están en la mira.

13:04Así fue como me enteré de eso.

13:06¿Cuándo?

13:07Hoy.

13:09Las matarán hoy a las cuatro.

13:11Un choque.

13:12Hija.

13:13Te preparé de manzanilla.

13:14Te hará sentir mejor.

13:15Hija.

13:16Te preparé de manzanilla.

13:17Te hará sentir mejor.

13:18¿Cómo está mi querida esposa?

13:19¿Turgut?

13:20¿Turgut?

13:21¿Cómo está mi querida esposa?

13:22¿Turgut?

13:23¿Turgut?

13:24Oh.

13:26Serra, cariño, ¿te sientes mal?

13:29No.

13:30¡Vete de manzanilla! ¡Te hará sentir mejor!

13:45¿Cómo está mi querida esposa?

13:47¿Turgut?

13:51Serra, cariño, ¿te sientes mal?

13:54No, estoy bien.

13:56Claro que no. Ella no está bien y no se ha sentido bien desde ayer.

14:03Querida, creo que lo mejor será que veas a un doctor.

14:06No lo necesito. Mi mamá hizo té de manzanilla. Me lo voy a beber y luego iré a descansar.

14:14Ayer dijiste lo mismo, pero hoy te ves mucho peor.

14:21Hagamos algo. Voy a llamar a un auto para que te lleve al doctor.

14:26Tu madre puede ir contigo.

14:28Yo te acompaño.

14:31Yo también quiero ir. Quiero pasear. Estoy aburrida.

14:35Pero por supuesto que puedes ir, Ipek.

14:37Primero deben ir con el doctor y luego las llevarán a la costa para que den un paseo.

14:42Sí, me gusta.

14:44Iré a llamar el auto de inmediato.

14:47Hola.

15:03Por favor, envíen un auto a la calle Tallar Dogan, número 10.

15:09Envíenlo a las 4 de la tarde, ¿de acuerdo?

15:12Muchas gracias.

15:20Deben estar listas a las 4 que llega el auto. Voy a cambiarme de ropa.

15:25¿No vas a venir con nosotras?

15:28No, querida.

15:31Voy a salir a comprarte una sopa para que te la tomes al llegar.

15:34¿Está bien?

15:35Aquí te voy a esperar.

15:37Nos vemos.

15:37Turgut, no puedo hacerte esto.

15:45¿Qué cosa no me puedes hacer?

15:47Desearía que supieras lo que me sucedió.

15:53Calma.

15:54Pasó algo malo.

15:55Tranquila, querida.

15:58Hice algo muy malo, Turgut.

16:00¿Qué dices?

16:04Quédate cuidando, Ipek.

16:05Ya venimos.

16:06Vamos, amor, vamos.

16:07Hice algo muy malo.

16:10Tranquila, querida.

16:11Tranquila.

16:13Tranquila, solo cálmate.

16:27¿Qué ocurre?

16:29¿Por qué estás así?

16:31Dime, mi amor.

16:32Turgut, hice algo malo.

16:34¿Qué hiciste?

16:35Dime.

16:35Te oculté algo importante.

16:39Un botón.

16:40¿Qué botón, querida?

16:42¿Qué?

16:44¿No sabes del botón?

16:46¿No sabes nada acerca del botón?

16:49No entiendo de qué me hablas.

16:51¿Cuál botón?

16:53¿Qué tiene de importante un botón?

16:55No.

16:56Ella me mintió.

16:57Ella me mintió.

16:58Ella me dijo que tú te casaste conmigo solo para tener ese botón.

17:07¿De qué hablas, Serra?

17:09¿Quién te mintió?

17:10Peride.

17:12Ella lo dijo para crear problemas entre nosotros, Turgut.

17:17Quería manipularme.

17:18Quería manipularme.

17:20Yo la creí.

17:21Creí en todas sus malditas mentiras.

17:24Tranquila.

17:24Jamás debí haberlo creído.

17:25Cálmate, Serra.

17:26Debes calmarte porque no entiendo lo que estás diciendo.

17:29Tranquila.

17:30Tómate un respiro.

17:32Tranquila.

17:34Cuéntame todo lo que pasó.

17:36Ese día cuando entré al despacho del señor Suleiman, después del asesinato, tenía algo en su puño.

17:46Un botón.

17:51Ese botón me pertenece, ¿cierto?

17:55Tomaste el botón y me lo ocultaste.

18:02Esa es la prueba, ¿correcto?

18:04No lo puedo creer, Serra.

18:08No me hubiera casado contigo si hubieses sabido eso.

18:11No lo entiendes.

18:14Te engañó para intentar separarnos.

18:17Pero yo creí que...

18:20¿Qué creíste?

18:22¿Creíste que nos casamos por eso?

18:24¿Cómo puedes imaginarte algo así?

18:27Perdóname, por favor.

18:30Lamento haberte hecho esto.

18:32¿Por qué lo hiciste?

18:34¿Por qué me lo ocultaste?

18:36No lo sé.

18:37Tenía miedo.

18:40A veces eres muy rudo conmigo.

18:43Y quería protección.

18:46Perdóname.

18:48¿Protección?

18:50Por favor.

18:52Yo pensaba que siempre había sido bueno contigo.

19:02Por favor, perdóname, Turgut.

19:04Te amo tanto que a veces hago cosas sin pensarlas.

19:10Te prometo que haré todo lo que quieras.

19:14Perdóname.

19:14No lo volveré a hacer.

19:21Perdóname.

19:30Está bien.

19:32Yo no estoy molesto contigo.

19:34Tranquila.

19:34No llores más.

19:35No llores más.

19:41Vamos a calmarnos y a pensar un poco.

19:44Creo que deberíamos deshacernos de esa evidencia lo más pronto posible.

19:50Dime, Serra.

19:56¿Dónde está?

20:08¿Cómo están?

20:09¿Todo en orden?

20:14Sí, jefe.

20:17Manténganse alerta.

20:23Ve quién es.

20:24Sí, jefe.

20:30Por cierto, un hombre vendrá a verme.

20:33Se llama Bulent.

20:35No lo lleven a la parte de atrás, ¿de acuerdo?

20:37Está bien, jefe.

20:38Puedes retirarte.

20:39Oh, pero si es el señor Musin.

20:53Hace tiempo que no viene por aquí.

20:55Lo hemos echado de menos.

20:57He tenido mucho trabajo.

21:00Qué bueno, qué bueno.

21:02¿Le tenemos a Ayshe lista para un invitado especial?

21:07Lo está esperando.

21:08Ella hará que se relaje.

21:11Hoy quiero a esa otra chica.

21:16Ella está reservada.

21:18No está disponible.

21:21Pagaré lo que sea.

21:22Solo dime cuál es el precio.

21:25Debe haber escuchado de verdad la víbora.

21:30Si dejo que alguien le ponga un dedo encima,

21:33él es capaz de matarlo.

21:34Téngalo por seguro.

21:35Si él es una víbora, yo, un cien pies.

21:40La quiero a ella.

21:41Solo a ella.

21:42No la toques.

21:44Suéltala.

21:44Suéltame.

21:45No me toques.

21:46¿Qué demonios crees que haces?

21:55Quieto.

21:56Sal de aquí, imbécil.

21:58Fuera.

21:58¿Quién te crees que eres?

22:03¿Quieres que te maten?

22:06Viniste aquí a buscar problemas, ¿no?

22:08Yo pagué y quiero que me den lo que pido.

22:10Vete de aquí o te parto la cara.

22:13No vale la pena.

22:14Tranquilo, jefe.

22:15Ni se te ocurra volver.

22:16La próxima no te salvas.

22:17No quiero volver a verlo aquí.

22:22Que no vuelva nunca más.

22:30Idiota.

22:38¿Estás bien?

22:47¿Te duele?

22:56No.

22:58Estoy bien.

23:07¿Por qué lo hiciste?

23:10¿Lo hiciste porque Verdán te pagó?

23:13¿O porque te preocupas por mí?

23:17No importa.

23:22Te lo agradezco.

23:27¿Te preocupaste por mí?

23:47No importa.

24:16¿Orhan?

24:31¡Ay, llegaste!

24:37Bienvenido.

24:39Orhan, pensábamos que estabas viviendo una vida miserable.

24:44¿Sabes? Estábamos preocupados.

24:46Pero ya veo que tuviste tu golpe de buena suerte.

24:50Sí, gracias a Dios, así fue. Estoy muy feliz.

24:54Bien.

24:55Oigan, este es mi amigo del que les hablé.

24:58Tenga lista la mesa.

25:01Vamos.

25:13Por lo menos aquí eres feliz.

25:15En cambio, yo no tengo ni casa, ni familia.

25:21Claro que tú tienes familia.

25:25Tu hermana me pidió el divorcio hace poco.

25:31Mahir no me quiere ayudar.

25:32Mi hijo no me quiere ver de forma alguna.

25:36Me quedé solo.

25:36Mi consuelo es la bebida del diablo.

25:45Vamos, amigo.

25:47Mientras yo viva, no estará solo.

25:49Un poco fuerte.

25:55Un poco fuerte.

25:55No, un poco fuerte.

26:03Vamos.

26:04Vamos.

26:05Vamos.

26:06Vamos.

26:07Vamos.

26:09¡Gracias!

26:39¡Mahir!

26:43¡Mahir! ¿Y si Turgut no se encuentra?

26:45Feride, la vida de una niña está en peligro. ¡Vamos!

26:52El auto debe estar por llegar.

26:55¡Serra!

26:57Serra, debo decirte algo.

26:58No tengo nada que hablar con ustedes. ¡Permiso!

27:01Serra, por favor, estamos aquí para protegerlas.

27:04Por favor, no me hagan perder el tiempo. Váyanse.

27:07Serra, escúchenos. Tiene una hija. Piense en ella.

27:13Es de vida o muerte, Serra.

27:14Digan lo que vinieron a decir. Nuestro auto viene a las 4.

27:23Muy bien, entonces...

27:27Turgut...

27:30Turgut dio la orden de matarte a ti y a tu familia.

27:37Es suficiente, Feride.

27:42Mi esposo no sería capaz de hacerme daño.

27:45Me dijo que no sabía del botón. No sabía nada.

27:48No quiero tus mentiras.

27:50No sé cómo pude creerte.

27:52Él lo sabe todo. Turgut sabe que le ocultaste el botón.

27:56Planea encontrarlo. Todo es parte del plan.

27:58¡Basta!

28:00Le conté todo y me dijo que no sabía nada del botón.

28:02Él estaba sorprendido.

28:04¡Ustedes intentan engañarme!

28:06¡No quiero escucharlos! ¡Adiós!

28:08Creo que es verdad, hija.

28:10¿Mamá?

28:12Turgut me ha estado presionando.

28:14Me hace preguntas que me incomodan.

28:16Dice que está tratando de encontrar algo que tú tienes oculto.

28:19Me preguntó dónde lo tienes.

28:22Mamá, ¿por qué no me dijiste que él te torturaba así?

28:26Amenazó con hacerme daño.

28:28¿Qué?

28:33Ya llegaron.

28:34Mira, en ese auto se supone que morirán tú, tu madre y tu hija.

28:44Eres la testigo más importante, Serra.

28:47Turgut no dejará que pase esta oportunidad.

28:54¿Ah?

28:56Ellos vienen a matarla.

28:59Esperen aquí.

29:04Serra no irá.

29:09Nos pidieron que la recogiéramos.

29:11Y yo les digo que no irá.

29:13Cambio de planes.

29:14Váyanse.

29:16Si usted lo dice.

29:34Serra, por favor, ayúdanos.

29:42¿Estás segura de que él no sabe nada?

29:44Dime qué le dijiste.

29:46Feride.

29:48Feride.

29:50Le dije dónde encontrar el botón.

29:53Y también le dije que ustedes lo saben todo.

29:58Debe ir en camino a buscarlo.

30:01Turgut.

30:02Lo sabe todo.

30:06Lo lamento.

30:08Lo lamento, Feride.

30:10Serra.

30:11¿Dónde está el botón?

30:14Serra, por favor, dinos dónde lo tienes.

30:16Vienes.

30:33Tenemos que alcanzarlo.

30:34No puede llegar antes que nosotros.

30:36Apresúrese, Mahir.

30:38Si lo encuentra, todo habrá acabado para siempre.

30:40No podemos permitir que destruya la única evidencia que existe.

30:44Será mejor que te sujetes.

30:45Acá.

30:49irts.

30:52Acá.

30:54Acá.

30:55Acá.

30:57Acá.

31:00Acá.

31:02No.

31:04Acá.

31:05Nacif

31:19Dalyan

31:21Él viene todos los días a verme

31:26¿Por qué lo dejaste entrar, Serdar?

31:28Se supone que debías avisarme cuando llegara

31:32No te preocupes

31:33Yo le diré

31:35No te molestes

31:38Veo que

31:45Ninguna tumba de este lugar quedará vacía

31:59No me gusta que viniste

32:01Dime qué sucede

32:02Siéntate aquí y conversaremos

32:05Veo que dudas de mí antes de siquiera escucharme

32:08Esa no es la manera que nos tratamos en la estación

32:13Dalyan

32:15Esta vez vine a quedarme, Nacif

32:19Desperdiciaste tu libertad

32:22Es en este, te envió un hombre para matarme

32:29Preparé una emboscada en mi propia casa

32:32No pude quedarme quieto

32:36Si no lo ponía en su lugar

32:40Sabía que no iba a quedarme tranquilo

32:44Pensando que alguien viene a matarme

32:48Así que lo enfrenté

32:51Y le disparé

32:53Aiten

32:57Aiten

32:57Aiten debe estar sufriendo

33:00No te preocupes

33:03Ella fue la única razón por la que no le disparé a matar

33:07Estoy seguro de que el infeliz sigue vivo

33:11Así que

33:14Bueno, si no lo maté

33:17Neshted te dará la vida

33:19Hubiera querido que te quedaras en el hospital una noche más

33:28Parece que todavía te duele

33:30Me pondré mejor

33:31No dejaré que una pequeña herida me moleste

33:35Te dispararon, Neshted

33:36No podía dormir pensando que casi te pierdo

33:39No te preocupes, amor

33:44Si le estuviera miedo a las balas, no tendría una pistola

33:48Neshted

33:51Deberíamos posponer la boda

33:54De ninguna manera

33:55Podemos esperar hasta que te mejores

33:58No podemos casarnos contigo en este estado, no

34:01Lo único que puede detener esta boda es mi muerte

34:04De ninguna otra manera

34:06¿Tiene un visitante, señor?

34:13Que venga luego

34:14Estoy descansando

34:15Eso le dije, pero él insistió

34:17¿Quién es?

34:18Dijo que se llama Sinan

34:19Suficiente sopa

34:24Gracias, querida

34:26Que Dios bendiga esas manos

34:28Toma un descanso

34:29Te ves cansada

34:31Me alegra que estés mejor, Neshted

34:42Norton

34:54¿Estás aquí?

35:08Norton

35:10¿Estás aquí?

35:12¿Estás aquí?

35:24¿Norton aún no ha llegado a la escuela?

35:30Llegó hace poco, pero vi que volvió a salir

35:32Pero qué raro

35:34¿A dónde fue?

35:35No lo sé

35:36Ella se fue sin decir nada

35:38Mamá, por favor, ábrele un poco más

35:49¿Por qué tienes que hacerlo tan cerrado?

35:54Voy a parecer una monja

35:55Las otras chicas se verán mucho mejor

35:59Quiero lucir impactante el día de mi graduación

36:02Hija

36:03Tu padre está en prisión

36:05La gente puede decir cosas malas de ti

36:08Y yo no lo puedo permitir

36:09Cuando tu padre salga

36:11Puedes salir en pijama si quieres

36:13No me importará

36:15No lo pensé de esa manera

36:18Tienes razón, mamá

36:20Miren

36:22A mi hijo se le cayó un diente

36:24Mira eso, Nassif

36:27Estás creciendo rápido

36:28Mi abuelo debe de estar triste

36:30¿Crees que se pondrá feliz si le llevamos el diente, mami?

36:34¿Nurtén?

36:44¿Qué ocurre?

36:53Zafiya

36:54Podría recibirme como huésped

36:57Pero de forma permanente

37:00¿Qué ocurre?

37:30No, no, no

37:32No, no, no

37:34No, no, no

37:35No, no

37:50No, no

37:52Ya está aquí.

38:22¿Sabes dónde está la tumba?

38:26Claro que sí. Él era un padre para mí.

38:30Es por ella.

38:52Se terminó, señor.

39:14Usted me quitó ese botón.

39:25Y ahora yo lo voy a recuperar.

39:44No, no, no, no, no.

40:04No, no, no, no.

40:11Ya está aquí.

40:13¡Suscríbete al canal!

40:43Gracias por ver el video

41:13Gracias por ver el video

41:43Gracias por ver el video

42:13Gracias por ver el video

Categoría

Transcripción

Recomendada