- 19/6/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
02:08El señor Mustafa solía hospedarnos en su posada.
02:12No sé si esté abierta en esta época del año, pero...
02:16¿Habrá habitaciones disponibles para mañana?
02:22Está bien, esperaré mientras verifica.
02:24Necesito dos habitaciones.
02:35Está bien, qué buena noticia.
02:38Llegaremos mañana temprano.
02:40Gracias por su ayuda.
02:42Buenas noches.
03:12Buenos días.
03:19Buenos días, señor. Tiene una llamada telefónica de la señorita Zuna.
03:22Transfiérala, por favor.
03:25Su señoría.
03:26¿Zuna?
03:28Señor, estoy en la casa alquilada de Feride.
03:31Ella salió. Lo estoy llamando para informarle lo que ha pasado.
03:34Bien hecho, Zuna. Dime todo lo que sabes.
03:38La casa está cerca de la casa de Mahir.
03:41¿Qué?
03:42¿Estás segura?
03:42Así es. Revise el archivo de su caso.
03:46Está en la calle continua de la dirección que dio Mahir, de su casa.
03:50Entendido. La verdad que es extraño.
03:54Y hay más.
03:56¿Qué pasa?
03:58La señorita Feride llamó a alguien.
04:01Reservó dos habitaciones. Creo que ella y el señor Mahir saldrán de viaje.
04:05Pero esa noticia es bastante delicada.
04:09Tienes que confirmar esto, Zuna.
04:11Tenemos que estar muy seguros.
04:13Si Mahir Khar y la jueza Feride tienen un romance oculto, todo cambiará.
04:18La absolución de Nassif Khar no será revertida.
04:21No dejes de informarme.
04:23Tenemos que asegurarnos de que se haga justicia.
04:25No se preocupe, señor.
04:28No dejaré de vigilar a la señorita Feride.
04:31Iré tras ella.
04:33Resolveré este asunto en un par de días.
04:35Y regresaré a mi labor en Ankara.
04:37Confío en tu buen trabajo, Zuna.
04:39Esperaré tu llamada.
04:40Está bien, señor.
04:43Que tenga un buen día.
05:00Sé que es tarde. ¿Puedo entrar?
05:04Claro.
05:04¿Cómo estás?
05:07¿Cómo está?
05:11¿Conoces a Osman, Feride?
05:13Ajá.
05:15Serán colegas en unos años.
05:20Él estudiará derecho.
05:22No me digas.
05:23Te felicito.
05:24Gracias, su señoría.
05:27Jefe, ¿puedo salir?
05:29Claro que sí.
05:31No te tardes.
05:32Está bien, jefe.
05:41Su señoría, diré algo, pero espero que no se ofenda.
05:46Por más que intente hacerlo, no puede estar alejada de mí, ¿lo ve?
05:50¿Por qué estás enojado conmigo?
05:52Vine corriendo por ti.
05:54Es tu culpa.
05:54Estás atormentándome.
05:56Vaya, vaya, vaya.
05:57Ahora soy yo el culpable.
05:59Ya no importa.
06:02Olvida eso.
06:04Quiero que prepares una maleta para un día, mi amor.
06:07Vas a encontrarte conmigo en el parque al amanecer.
06:11Ay, Dios.
06:12¿Y para qué?
06:13¿Alguna objeción?
06:14Te voy a secuestrar.
06:18Feride, ¿qué trama?
06:20Shh.
06:21Solo obedéceme, yo mando.
06:23No más preguntas.
06:25Demuéstrame que me quieres.
06:27Espérame en el parque al amanecer.
06:28Espérame en el parque al amanecer.
06:28No más, lo siento.
06:30No más, lo supo.
06:31No más.
06:32No, no, yo soy.
06:33No, no.
06:34No.
06:35No, yo no.
06:36No.
06:37No.
06:37No.
06:38No, yo no.
06:39No.
06:41No, no.
06:41No.
06:41No.
06:42Me asustaste, Mahir.
07:11Tú eres la que siempre me toma por sorpresa.
07:15Entonces, señorita Feride, ¿qué está tramando ahora?
07:20Pensé que no vendrías.
07:22¿Cómo vas a pensar eso? ¿Por qué no vendrías si tú me invitaste?
07:28¿Y quién conducirá esta vez?
07:31Si ni siquiera sé dónde vamos. Yo me estoy dejando llevar por ti.
07:35Así me gusta, qué obediente. Yo mando, no te olvides.
07:38De acuerdo.
07:41Iremos a un lugar hermoso. Bueno, es hermoso para mí, al menos. Me recuerda muchísimo a mi infancia. Espero que te guste como a mí.
07:53Me encantará si a ti te encanta.
07:55¿Le avisaste a tu familia? El secuestro dura más de un día. Es un poco lejos de aquí.
08:06¿Qué le dijiste a tu huésped, Feride?
08:08Es que no se lo dije. Dejé una nota y me fui.
08:12Suna, le prometí algo a mi hermano este fin de semana. Lo olvidé por completo. Lo siento. Tuve que salir de inmediato, regresar el domingo. Siéntase como en casa. Feride.
08:41¡Extra! ¡Extra! ¡Extra! ¡El fiscal Torgotaquín es un héroe y una víctima! ¡Extra! ¡Extra! ¡Extra!
08:54Entérese de quién quiso destruirlo desde el comienzo. ¡Extra! ¡Extra!
09:01¿Fiscal con las manos sucias o el héroe de esta historia?
09:10Comenzamos el juego, Mahir Kara. Veamos lo que harás ahora.
09:15Es un buen artículo, señor. Las ventas se irán por los cielos.
09:21Así es.
09:25Pero Mahir Kara es un sujeto agresivo. Es probable que se enfurezca y haga un escándalo.
09:32Deberemos enviar a un reportero subestendario. Alguien que nos dé la primicia.
09:36Yo me encargo de eso.
09:37No dejes que nadie te vea. Ten mucho cuidado.
09:42Quiero un reporte completo.
09:44Cualquier detalle es de suma importancia.
09:48Infórmame de cada paso que de un paso en falso puede ser parte de la noticia.
09:52El señor fiscal está detenido en esta cárcel por un malentendido.
10:04No es uno más de sus convictos. Pronto lo sacaremos de aquí.
10:08Tiene que tener cuidado con la forma en la que el señor fiscal está siendo atendido.
10:12Muchas gracias por su amabilidad, señor al-Qaeda.
10:21Sé que hará todo lo que sea necesario para garantizar su comodidad pronto.
10:34¡Rafet!
10:36¿Dónde está Cerdar? ¡Llámenlo!
10:38Dígame, señor.
10:42¿Dónde estabas? Te dije que era urgente y mírala ahora.
10:45Estaba inspeccionando el pabellón.
10:47No importa.
10:49¿Cuál es la situación de Turcutákin?
10:51¿En cuál pabellón está?
10:52No está en ningún pabellón, señor. Está en la celda 7.
10:55¿Qué? ¿En una celda?
10:57¿Te has vuelto loco, Cerdar?
11:00¿Por qué pusiste al fiscal en una celda?
11:02Él mismo lo pidió.
11:03Digo, no se quería quedar en el pabellón.
11:06Señor, usted sabe que tiene muchos enemigos.
11:08Desocupe el pabellón juvenil para el señor Turcut.
11:11Llévelo a que espere en una de las habitaciones de nuestros guardias
11:14mientras arreglan su lugar.
11:15Pero, señor, ¿y en dónde?
11:18Haga lo que le digo en vez de preguntar.
11:20No se sabe qué es lo que pasará con el fiscal.
11:22Quizás salga mañana y forme parte del parlamento después.
11:25No querrá que nos exilien a los dos.
11:27¿Verdad?
11:29Entendido, señor.
11:30¡Ocúpese de inmediato!
11:31¡Ocúpese de inmediato!
12:01Pobre de ti, incrédulo.
12:14Pobre de ti.
12:15Mahir, me perdonaste, ¿verdad?
12:40Olvídalo, ojos de Gacela.
12:42No fue nada grave.
12:45Pensé porque estabas enojado.
12:47Y tienes razón.
12:48Era la oportunidad de estar juntos y compliqué todo.
12:52Pero yo exageré un poco.
12:55Sé lo compasiva que eres tú y...
12:57Que te preocupas por los demás.
12:59Era obvio que ayudarías a tu amiga.
13:01Me decepcioné un poco porque había preparado todo solo para ti.
13:07Nada puede separarnos, ¿verdad?
13:09Ni siquiera los problemas.
13:15¿Sabes qué creo, mi amor?
13:20Creo que todos los problemas fueron necesarios porque nos trajeron aquí.
13:25Merecemos ser felices.
13:30Y lo seremos incluso en las adversidades.
13:33Estoy agradecido a pesar de todo porque el destino me ha traído hasta ti, Feride.
13:37Pero solo tengo una petición que hacerte.
13:40Si le robamos un día el destino, no lo desperdiciemos con discusiones tontas que nos vayan a molestar.
13:49Vamos a dejar todo atrás, Feride.
13:53No podemos dejar que nadie se ponga entre nosotros.
13:55Ojos en la carretera, señorita.
13:59Le estoy confiando mi vida.
14:00Claro, me dices cosas bonitas para luego estarme regañando.
14:03¿Qué ocurre, Serdar?
14:22¿Viniste a vigilarme?
14:26Vine a preguntarle si deseaba algo, señor fiscal.
14:29¿Acaso alguien te hizo entrar en razón?
14:39Porque suenas muy amable.
14:43Tráeme desayuno.
14:45Me muero de hambre.
14:48Seguro.
14:49Como usted desee.
14:51Pero debe ser un gran desayuno.
14:53Quiero miel, crema y aceitunas.
14:59Puedes salir.
15:06Mi compañero lo ayudará.
15:07Vaya a descansar.
15:08Le diré que le preparen el desayuno.
15:12¿Estás jugando conmigo?
15:14Me estás usando como carne para esos perros.
15:16No iré a ese pabellón.
15:19No me entiendes, señor fiscal.
15:21Estoy preparando una nueva celda.
15:24Lo tratarán como se lo merece.
15:25No tiene de qué preocuparse.
15:29No tiene de qué preocuparse.
15:50Bienvenida.
15:51Hola, soy Zuna.
15:53Nos vimos en el Palacio de Justicia.
15:55Gusto en verla.
15:56Yo también la recuerdo.
16:00Por favor, siéntese.
16:11¿A qué se debe su visita?
16:13Quería decirles...
16:16...que anoche me quedé en la casa de la señorita Feride.
16:19¿En serio?
16:24¿Qué sucede?
16:25¿Por qué está aquí Feride?
16:27¿Está bien?
16:28Ayer la señorita Feride habló con alguien por teléfono.
16:32Y esta mañana no estaba en casa.
16:34¿Con quién habló?
16:35Con el señor Mustafa.
16:37Creí escuchar que era un miembro de su familia.
16:40La señorita Feride los mencionó a ustedes.
16:42Me preocupé cuando no la vi esta mañana.
16:46No sabía si había recibido malas noticias.
16:49El señor Mustafa.
16:51Oh, vaya.
16:52Ya, ya, ya.
17:22Sacaré estos
17:29Y yo estas
17:30Hola
17:33Bienvenida, ¿cómo le va?
17:34Gracias
17:35Bienvenido
17:36¿Las llevará usted?
17:37Sí, yo me encargo
17:38Pasen, adelante
17:39Gracias
17:39¿Qué tal? ¿Te gusta?
17:43Es un hermoso lugar
17:44Hola
17:51Feride
17:52¿No me recuerdas?
17:55Soy Melat
17:55La hija menor de Mustafa
17:57Claro que sí, ¿cómo estás?
17:59Qué bueno
17:59Los hemos estado esperando
18:01Bienvenidos
18:02Gracias
18:03Lamento mucho lo de tu madre
18:05Sí, ha sido muy duro
18:07Bueno, Mahir, ella es Melahat
18:09Un placer
18:11El placer es mío
18:13Sus habitaciones están listas
18:14Les tengo té caliente
18:15Para que se mantengan cálidos
18:16Está bien, gracias
18:18Me temo que
18:27Ha habido un malentendido
18:29No tenemos ningún familiar
18:32Ni conocido llamado Mustafa
18:34Estoy segura de que dijo
18:38Mustafa por teléfono
18:39Como le dije
18:42No conocemos a nadie
18:44Fue llamado Mustafa
18:45Bueno
18:48Menos mal
18:51Creí que había pasado algo malo
18:55Los molesté sin razón aparente
18:57Y ahora hice que se preocuparan
18:58Discúlpenme
19:00No se preocupe
19:02Es muy amable de su parte
19:03Al haberse molestado
19:04En venir a advertirnos
19:05Hasta luego
19:07La acompaño
19:09No se preocupe
19:39Mehmet Zahim
19:43Ese señor Mustafa
19:46¿Sería el dueño de la posada
19:48El señor que falleció hace poco?
19:50Por supuesto que es él
19:52Lo supe desde que esa mujer
19:53Lo mencionó la primera vez
19:54Ay, Dios mío
19:56¿Y para qué querría Feride
19:58Hablar con él?
19:59No entiendo
19:59¿Por qué esta tal Zuna
20:02Indagaría en eso
20:04Y vendría a molestarnos
20:05A nuestra casa?
20:07Está tratando
20:08De averiguar algo
20:09Parece
20:11Que quiere saber algo
20:12De nuestras vidas
20:14Ya sabremos qué pasa
20:16No te preocupes
20:18Y nos quedaremos
20:33En diferentes habitaciones
20:34Todavía no soy tu esposa
20:37Ya te pedí matrimonio
20:38¿Qué más quieres?
20:40Debes saber
20:40Qué tanto desprecio
20:41Aburrirá al novio
20:42Dijo que me amaría
20:43Hasta la muerte
20:44Qué rápido
20:46Olvida sus promesas
20:47Señor Magir
20:47Si esto es lo que
20:57Consideras apropiado
20:59Pues tendré que aceptarlo
21:02Así será
21:04Haré lo que tú me pidas
21:10Pero después
21:14De que firmemos
21:15Ese libro
21:15No te dejaré sola
21:16Primero firma
21:20Nos vemos ahora
21:34Hola
21:49Buenos días
21:50Mi nombre es
21:51Mehmet Saimi Shadow
21:52Era amigo
21:54Del señor Mustafa
21:55Ah
21:56Sí señor
21:56Lo recuerdo
21:57Quisiera que me diera
21:58Una información
21:59Mi hija Feride
22:01Iba a la posada
22:02Hoy
22:02Pero
22:02No nos ha avisado
22:04Si llegó bien o no
22:04Y su mamá y yo
22:06Estamos algo preocupados
22:07Ah sí
22:08Ya llegó
22:08Su amigo y ella
22:10Ya están en sus habitaciones
22:11Eh
22:13De casualidad
22:15Su amigo es alto
22:17Y de cabello oscuro
22:18Así es
22:19Eh
22:20Puedo llamar a la señorita
22:21Feride si quiere
22:22Así habla con ella
22:23No
22:24No
22:24No será necesario
22:26La llamaré
22:27Eh
22:28Quizá en otro momento mejor
22:30Y por favor
22:30No le vaya a decir
22:31Que yo llamé
22:32Preguntando esto
22:33Por favor
22:34No debería molestarla
22:37En sus pequeñas vacaciones
22:38Si usted me entiende
22:39Está bien
22:40Que tenga buen día
22:41¿Qué sucede
22:45Mehmet Saim?
22:46¿Qué te dijeron?
22:49Tu hija
22:50Se fue de vacaciones
22:51A la posada
22:52Con el maleante ese
22:54Oh Dios mío
22:55Pedad
23:09Buenos días señor
23:13Buenos días
23:14Quería verlo antes
23:15De que se fuera señor
23:16Dime rápido
23:17Qué es lo que pasa
23:17Llevo prisa
23:18Vengo de la cárcel
23:19Hablé con el alcaide
23:20A esos idiotas
23:22No les importó
23:22Quién era el señor
23:23Turgut
23:24¿Y pudiste resolver
23:25Este problema?
23:26Así es
23:26Ya está resuelto
23:27Bien
23:28Ahora quiero que hagas otra
23:29Dígame
23:30Feride tiene una nueva secretaria
23:33Zuna
23:34Se llama
23:34Quiero que me investigues
23:36Todo sobre ella
23:36Por supuesto
23:37Vino a nuestra casa
23:39Esta mañana
23:39Diciendo mentiras
23:40De seguro anda
23:41Detrás de algo
23:42Tenemos que saber
23:43Qué es lo que trama
23:44Investigaré todo
23:45Sobre ella
23:45Y le informaré
23:46Envía a alguien
23:49A esa posada
23:50Que está en Agba
23:50Lo más pronto posible
23:52Quiero que sigan a Feride
23:53Y me reporten
23:54Todos sus pasos
23:55Está bien
23:56Me encargaré de eso
23:57Bienvenido de nuevo
24:20Señor fiscal
24:21Espero que sea
24:24De su agrado
24:24Claro que sí
24:25Está muy bien
24:28Muchas gracias
24:29Por favor
24:29No duden en llamar
24:30Si necesita
24:31O le incomoda algo
24:32Cerdar se hará cargo
24:34De inmediato
24:34De todo lo que usted desee
24:36Puede estar seguro
24:37De eso
24:38Se lo agradezco mucho
24:47Bueno
24:49Es mejor que me retire
24:50Cerdar también seguirá
24:52Para que pueda descansar
24:53Tranquilo
24:53Cerdar
24:54No me gusta
25:15Quiero otra
25:19Necesito una
25:20Con plumas de ganso
25:21Le digo al alcaide
25:23O tú me la traerás
25:24Yo me encargaré
25:27Señor fiscal
25:28Perfecto
25:29Vaya
25:30Mucho mejor
25:50Cerdar
25:57Cerdar
25:58Cerdar
25:58Cerdar
26:00Dígame señor fiscal
26:04Ah
26:05Discúlpame
26:07De repente se me olvidó
26:08Para que te había llamado
26:09Está bien
26:12Lo siento mucho
26:13No olvides la almohada
26:18Me alegra estar aquí
26:38Fride
26:39Es maravilloso
26:41¿Verdad?
26:42Ajá
26:42Siempre que teníamos vacaciones
26:44Mi padre nos traía este lugar
26:46Nuestras vacaciones escolares
26:51Eran ir a la tienda
26:52Y ayudar a mi padre
26:53Todo el día
26:54Si sacábamos buenas calificaciones
26:58Nos compraba dulces
26:59Como premio
27:00Entonces nunca te compró
27:01Un dulce
27:02¿Verdad?
27:02Eso cree usted
27:03Señoría
27:04Tenía el mejor promedio
27:05Soy un hombre inteligente
27:08¿Acaso no lo ha notado?
27:09Claro que lo noté
27:10¿Por qué dejaste la escuela entonces?
27:13¿Qué pasó?
27:13Dime
27:13Es lo único de lo que me arrepiento
27:20En la vida, Fride
27:21No haber estudiado
27:23¿Dejaste la escuela
27:25Porque tenías que trabajar?
27:36No
27:36Ignor
27:41No es hija de papá
27:43¿Lo sabías?
27:46Pero me siento afortunado
27:47De poder llamarla hermana
27:49Yo estaba en secundaria
27:54El mismo año
27:55En que me iba a graduar
27:57Íbamos a la misma escuela
27:59Un día un profesor la golpeó
28:02A raíz de eso
28:05Casi pierde el oído
28:07¿La golpeó?
28:08¿Por qué?
28:10El señor Costas
28:11El maestro de mi padre
28:13Nos ayudó
28:15A salir adelante
28:16Era como un segundo padre
28:20Pero en ese entonces
28:23Había gente que no le gustaba
28:25Que viviéramos
28:26Turcos, griegos y kurdos
28:28Como una sola familia
28:29El profesor de Ignor
28:31Siempre la insultaba
28:34Porque el señor Costas
28:36Ayudaba a mi familia
28:37Ese hombre realmente
28:40Era despreciable
28:41Ignor no tenía miedo
28:43De decir lo que pensaba
28:44Y un día le contestó
28:45Por eso el profesor
28:46La golpeó
28:47Cuando me enteré
28:49Me puse furioso
28:50Tú sabes cómo soy
28:51No podía quedarme
28:53Con los brazos cruzados
28:54Un día fui a buscarlo
28:57En la escuela
28:57Y lo golpeé
28:59Por lo que hizo
28:59Y él me respondió
29:01Con una expulsión
29:02Ese profesor no hizo bien
29:05Pero tú tampoco
29:05Lo sabes, ¿cierto?
29:08Lo sé, lo sé
29:09Si hubiera sabido
29:13Me habría graduado
29:15Y luego lo habría golpeado
29:17¡Mahir!
29:20No le enseñarás eso
29:22A nuestros hijos, ¿verdad?
29:24Está bien, está bien
29:24Entonces cuéntame
29:26¿Qué hacías aquí
29:27Cuando niña?
29:29Fue una bella infancia
29:31Meli y yo
29:34Corríamos por todas partes
29:35Y hay un lago por allá
29:40Mi papá y Meli
29:42Iban a pescar ahí
29:43Y mi mamá
29:44Se aburría de tanto esperar
29:45Luego comíamos pescado
29:47Me sentía muy alegre
29:50Cuando veníamos de vacaciones
29:52No solíamos pasar
29:57Mucho tiempo juntos
29:58Por eso es que
29:59Son recuerdos
30:02Muy valiosos para mí
30:03Me recostaba en el césped
30:10Con el sol en la cara
30:13Y leía hasta que me daba sueño
30:16Cuando me sentía
30:22Era demasiado sola
30:23O cuando me cansaba
30:25Del invierno
30:26Me imaginaba aquí
30:27Extrañas a tu familia
30:38Mi princesa
30:44Amor de mi vida
30:46Yo nunca podré
30:49Reemplazar a tu familia
30:50Estoy muy consciente
30:52De eso
30:53Pero un día
30:56Todo será diferente
30:57Un día tendrás
30:59Una familia unida otra vez
31:00Un día les besaremos
31:02Las manos a tus padres
31:03En celebración
31:04Por nuestros hijos
31:05Y después
31:07Meli y Orhan
31:09Nos ayudarán
31:10A preparar comida
31:11Para todos
31:12Quizá tu papá
31:13Y el mío
31:14Serán amigos
31:14Y jugarán ajedrez juntos
31:17Y se reirán
31:18Y se reirán
31:18De que al principio
31:18No se llevaban bien
31:19Cuando el caso
31:23Se resuelva
31:24Todo eso pasará
31:26Ojalá
31:28Ojalá
31:29Ojalá
31:29Ojalá
31:30Ojalá
31:32Eso es lo que más quiero
31:37A veces cierro los ojos
31:41Por un momento
31:42Imagino nuestro futuro
31:45Como esposos
31:46Lo que quiero
31:49No es tan diferente
31:50A lo que tú anhelas
31:51Mi amor
31:52Quiero que se junten
31:55Nuestras familias
31:56Y que sean una sola
31:57Será mucho pedir
32:00Tengo una idea
32:10¿Qué es?
32:12¿Y si pescamos?
32:13¿Pescar yo?
32:15No tendremos
32:16Que comprar la cena
32:17Vamos
32:19Andando
32:19El lago está por allá
32:21¿Irás para allá solo?
32:39Te dije que te acompañaría
32:41¿Mahir te acompañará?
32:44No vendrá
32:44Tenía algo que hacer
32:47Iré solo
32:48No te sientas mal
32:53Safiye
32:54Alguien tiene que decirle
32:56Que no hemos cumplido
32:57La promesa
32:57Que le hicimos
32:58¿Qué se supone
33:00Que debíamos hacer?
33:03No podíamos obligarla
33:05Que se quedara
33:06Ella quiso irse
33:07Sí
33:08Pero
33:08Tengo que encontrar
33:09La mejor manera
33:10De decírselo
33:11Dale un abrazo
33:14De mi parte
33:15Aquí tiene la ropa limpia
33:18Una camiseta y medias
33:19Dile que pida lo que necesite
33:21Que yo se lo llevaré
33:23Con mucho gusto
33:24Y le envié pasteles también
33:26Está bien Safiye
33:28Bueno
33:29Nos veremos luego
33:30Que te vaya bien
33:32¿Mi papá salió?
33:49¿Puedo salir un rato mamá?
33:51¿Para dónde se supone
33:53Que vas a ir Songul?
33:54Tenías que pedirle permiso
33:56A tu papá
33:56Por favor mamá
33:57Solo será una hora
33:59Queremos hablar
34:00Sobre nuestro compromiso
34:01¿Y qué es lo que hay que hablar?
34:03Solo tiene que traer
34:04A sus padres
34:05Y visitarnos
34:06Eso es lo que vamos a hablar
34:07¿Cuándo y cómo?
34:08Ay Dios mío bendito
34:10No te preocupes por eso
34:11Sus padres vendrán pronto
34:13Te la verás conmigo
34:15Si de verdad
34:15No llegas en una hora
34:17Estoy bien
34:18Tranquila
34:18Vengo en una hora
34:19No sé
34:20Qué pasará
34:21Si alguien te ve en la calle
34:22No sé nada
34:23Si estás tan grande
34:25Para tener novio
34:26Estás grande
34:27Para enfrentar
34:28Las consecuencias
34:29Está bien mami
34:30¿Estás satisfecho?
34:48Si es de ti
34:50Nunca estaré satisfecho
34:54En toda mi vida
34:55Regreso ahora
34:58¿Te vas a ir?
35:01Me dijiste que me llevarías
35:02A comprar las cosas
35:03Que necesito
35:04Moamer está en la puerta
35:10El auto está a tu servicio
35:11Él te puede llevar
35:13A comprar
35:13Todo lo que tú quieras
35:15Debo resolver el problema
35:22Que tengo pendiente
35:22Con ese policía
35:23Tendrá que pagar el precio
35:25De haber irrumpido
35:26En mi casa
35:27Como lo hizo
35:27El bastardo
35:29Estaba trabajando
35:30Para ambos bandos
35:31Y nadie nunca lo notó
35:32Pero ahora
35:34Recibirá su merecido
35:35Por todo lo que ha hecho
35:36No me tardaré
35:39Ceo es un給jo
35:40No me tardaré
35:41No me tardaré
35:42No me tardaré
35:43A ver
35:57A ver
35:58Suatísfecho
35:58Orhan, tuve el sueño más lindo de todos.
36:25Soñé una vida contigo.
36:28Era algo imposible, algo que nunca se haría realidad.
36:34Supe que era un sueño, porque ambos despertamos.
36:39Te amé mucho de verdad, pero a veces el amor solo no es suficiente.
36:45Estoy atascada entre el amor y las cosas que deseo tener.
36:52Me gustaría que pudieses darme todo lo que quiero para no separarnos.
36:58Pero te enterraré en mi corazón, con todo lo que vivimos juntos.
37:04Y tú lo harás también.
37:05Gracias, amor mío.
37:20Ahora ponemos la carnada.
37:22¿Está bien?
37:24Así es.
37:25Ya estamos listos.
37:26Muchas gracias.
37:27¿Y ahora cómo atrapo un pez?
37:31¿No sabes cómo?
37:33No, es que nunca he pescado, mi amor.
37:36Oh, no.
37:37No...
37:37No será divertido así.
37:42Te vas a tardar mucho.
37:44Se te atorará el anzuelo, se te saldrá la carnada.
37:48Y si atrapas un pez, puedes soltarlo y dejarlo ir de la emoción.
37:51Pescar la primera vez es muy complicado.
37:54No será nada divertido y te vas a sentir frustrada.
37:58No me digas eso.
38:00Claro que lo digo.
38:02Dime lo que tengo que hacer, Mahir Karai, yo lo haré.
38:05Tómalo.
38:06Y lánzalo al agua, así.
38:09¿Lo desenrollo?
38:11Desenróllalo y lánzalo, amor.
38:13Así.
38:14Muy bien.
38:15No sé si lo estoy haciendo bien.
38:20Está bien.
38:20¿Sí?
38:26¿Por qué el mío no llegó tan lejos?
38:28Yo soy un experto.
38:41Deberíamos sentarnos en otro lugar.
38:43Para que nadie nos vea.
38:46Que nos vean.
38:47No hacemos nada malo.
38:49Ya estás comprometida conmigo.
38:52Te equivocas.
38:54Mi hermano tomó el anillo que me diste.
38:56No estoy usando uno nuevo.
39:00Tendrás otro, Zongul.
39:01Tendrás otro.
39:02Le hablé a mi madre sobre ti.
39:04Y ella le dijo a mi padre,
39:06estamos listos, podemos hacerlo oficial.
39:08No puedo creerlo.
39:16¿Estaremos comprometidos de verdad?
39:17Así es.
39:19Primero comprometidos, luego casados.
39:24No quiero casarme antes de graduarme.
39:26¿Estás bien?
39:27Lo haremos como tú quieras.
39:31Como quieras.
39:32Bienvenido, jefe.
39:55¿El equipo está listo?
39:56Casi listo, jefe.
39:58¿Quiénes están ahí?
39:59Yusuf el Enorme.
40:01Milal el Maestro.
40:02El padre Nail no vino.
40:04Y el rubio Semal nos llamó
40:05y dijo que llegaría un poco tarde.
40:07Pero va a venir, ¿cierto?
40:09Sí, jefe.
40:10Y recuérdelo del hermano Dalián.
40:13Está bien.
40:14Recibiremos el permiso aquí primero.
40:15Luego yo me encargaré de todo.
40:16¿Quién es el que va a morir ahora?
40:42Yacine, el martillo.
40:44Era uno de nosotros, pero resultó ser policía.
40:46Estaba encubierto.
40:47Ah, lo recuerdo.
40:49Nos tendió una trampa.
40:50El hombre nos engañó a todos,
40:52pero la víbora lo descubrió
40:53y desenmascaró al hombre.
40:55Está acabado.
41:07Hola, papá.
41:08¿Cómo estás, hijo?
41:17Espero que estés bien.
41:19Bien, bien, papá.
41:22Ven.
41:23Tu madre te preparó pasteles de nuevo
41:33y metió mucha ropa limpia en la bolsa.
41:37Se la di al guardia.
41:38Te la llevará a tu pabellón.
41:41Se lo agradezco.
41:43Está afuera.
41:45Debería entrar.
41:46Quisiera agradecerle.
41:47¿No le vas a decir?
41:52¿No está aquí?
41:53No vino.
41:55Vendrá la próxima vez.
41:56¿Y será?
42:04¿Tampoco vino?
42:10Dime, papá, ¿pasa algo?
42:14Estuve pensando todo el camino hacia acá.
42:17No encontré una manera más sencilla
42:19de decirte la verdad.
42:20será que se ha ido.
42:32¿A dónde se fue?
42:36A vivir con Verdan.
42:45Ya llegaron todos, Efe.
42:47Yo mismo hablé con los hombres.
42:50¿Y Dalyán?
42:53¿No va a venir?
42:55Su esposa está en su lecho de muerte.
42:58Ofreció disculpas.
43:12¿Por qué la víbora quiere reunirnos a todos así?
43:16¿Qué puede ser tan importante?
43:18Parece que lo traicionaron.
43:20Alguien matará a alguien.
43:24¿A quién será?
43:29¿Cómo pudieron permitir eso, papá?
43:33¿Por qué no la salvaron?
43:35¡Dime!
43:37¡Me hicieron una promesa!
43:39¿Así es como cumplen sus promesas?
43:41¡Silencio!
43:47¿Qué podía hacer?
43:48Se fue de repente sin decirle nada a nadie.
43:51Papá, eso no es posible.
43:53Será no iría donde ese hombre por su voluntad.
43:55La víbora tuvo que haberse la llevado.
43:57Eso pensamos.
43:58La buscamos.
43:59Tu hermano se enfrentó a los mafiosos para defenderla.
44:02Fuimos a la policía.
44:03Les dijimos que la tenían secuestrada,
44:05pero ella declaró en estación
44:07que se había ido con Verdan libremente.
44:10Mientes, papá.
44:12Zera me dijo que me amaba.
44:13Me prometió que me esperaría hasta la muerte
44:15si era necesario.
44:18Orhan.
44:21Sé que es difícil
44:22aceptar algo así.
44:24Pero esa joven te abandonó.
44:28¡Mientes!
44:29¡Orhan!
44:30Ese imbécil seguro la amenazó con algo, papá.
44:33¿Por qué se iría libremente con ese asesino?
44:35Orhan, espera, hijo.
44:36Cálmate y lo hablamos.
44:37¡Ese bastardo!
44:38¡Orhan!
44:39¡Se llevó al amor de mi vida de rey, papá!
44:40¡Orhan, cálmate!
44:41¿Cómo esperas que me calme?
44:43¡No puede ser posible, papá!
44:44¡Orhan!
44:44¡Juro que lo voy a matar!
44:46¡Te lo juro que salveré aquí y lo mataré, papá!
44:48¡Suelten a mi hijo!
44:50¡Vayas a casa, señor!
44:51¡Vayas, sí!
44:54¡Vayas a casa, señor!
45:24¡Vayas a casa, señor!
45:54¡Vayas a casa, señor!
46:24¡Vayas a casa, señor!
46:26¡Vayas a casa, señor!
46:27¡Vayas a casa, señor!
46:30Gracias por ver el video.
Recomendada
48:18
|
Próximamente
50:32
48:38
47:29
48:11
43:28
50:23
49:02
47:02
47:13
46:17
48:27
48:33
47:17
46:37
43:43
48:24
44:49
44:26