Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
finke13-4
  • 1.6.2025

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen.
00:03Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich der Bundesgrenzschutz,
00:11der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:15Sie sind die Küstenwache.
00:30Sie sind die Küstenwache.
01:00Wo bleiben denn die Rundeführer? Die sollten doch längst da sein.
01:05Es wird aber auch Zeit. Die soll sich dann hinter dem Silo bereithalten.
01:10Okay.
01:19Der K. ist abgesperrt. Spannendeleute sind fertig. Also von uns aus kannst du losgehen.
01:23Gut.
01:25Eders, bitte melden.
01:27Hier, Albatros. Ab jetzt alles genau nach Einsatzplan.
01:30Es ist soweit.
01:37Alles klar?
01:38Wir wären soweit.
01:39Dann los.
01:40Es wird schon schief gehen.
01:56David.
01:57Nein.
02:00Ich habe das.
02:00Ich habe das.
02:09Ich habe das.
02:09Wir sind jetzt an Bord.
02:31Verstanden.
02:35An alle Einheiten.
02:37Zugriff!
02:39Wir zwei sichern das Vordeck.
02:50Ich gehe nach unten.
02:56Übernimmst du Achtern?
02:57Jo.
02:57Ist das Deck abgesichert?
02:59Na mal los.
03:00Vor- und Achterweg sind gesichert. Ich gehe rüber zur Gangway.
03:02Halt! Stehenbleiben!
03:13Waffe runter! Leg dich flach auf den Boden!
03:16Waffe runter, sage ich!
03:18Hier, Unterbauer. Verletzte durch Schusswechsel. Ich brauche dringend einen Arzt.
03:38Untertitelung des ZDF für funk, 2017
04:08Untertitelung des ZDF für funk, 2017
04:34Es war Notwehr. Er wollte fliehen. Dann hat er auf mich geschossen.
04:45Wo ist seine Waffe?
04:47Die Ozean wurde...
04:48Claudio!
04:50Oh Gott, Claudio! Was ist passiert?
04:53Hey, lassen Sie mich los! Das ist mein Bruder!
04:56Claudio, hörst du mich?
04:59Oh Gott, Claudio!
05:02Hey, hörst du mich?
05:04Claudio!
05:07Oh Gott!
05:10Komm, Sie können jetzt nichts tun.
05:16Schwächste Zeit, dass ihr da seid!
05:26Und? Was gefunden?
05:28Absolut nichts.
05:29Was?
05:29So, Kapitän Harmsen. Jetzt möchte ich unverzüglich Ihre Frachtpapiere, die Staulisten und die Seefahrtsbücher sehen.
05:46Haben Sie überhaupt einen Durchsuchungsbefehl?
05:49Bitte?
05:53Na gut.
05:54Ist alles hier drin. Bedienen Sie sich.
05:57Sie sollten uns lieber bei der Suche behilflich sein. Umso schneller sind Sie uns wieder los.
06:01Na gut.
06:02Sie werden nichts finden, was Sie uns anhängen können. Mein Schiff ist sauber. Meine Leute auch.
06:09Das lassen Sie mal unsere Sorge sein.
06:15Ich will nur was sagen. Das ist nicht die erste Ratsherde, die ich erlebe. Und noch nie ist irgendwas gefunden worden.
06:23Einmal ist immer das erste Mal.
06:26Er hat Ihnen eigentlich den Flur ins Ohr gesetzt. Ausgerechnet mein Schiff zu filzen.
06:32Herr Harmsen, am 14. Mai sind Sie aus Vigo in Spanien ausgelaufen. Auf dem Weg hierher hatten Sie einen Zwischenstopp in Rotterdam am 20.05.
06:41Nach unseren Informationen haben Sie dort Amphetamine im Wert von ca. 2 Millionen Mark an Bord genommen.
06:48Haben Sie vergessen, das zu notieren?
06:50Ja, den Minister zählt.
06:54Klaassen für Einsatzleitung. Sind Sie auf der Brücke?
06:57Ich brauche jetzt noch die Besatzung für die Überprüfung der Seefahrtsbücher.
07:03Ja, Herr Klaassen hier. Ich bin auf der Brücke und kontrolliere die Papiere.
07:07Kommst du mal hier rauf mit der Mannschaft?
07:10Nein!
07:11Nein!
07:14Nein!
07:16Nein, Claudio!
07:17Lass mich nicht allein!
07:36Ihr Schweine! Ihr habt meinen Bruder angebracht!
07:40Es war notwehrverdammt noch mal!
07:42Ihr Bruder hat doch beim Polizisten geschossen!
07:43Ihr Bruder würde nie auf jemanden schießen!
07:46Außerdem hat der Mann gar keine Waffe!
07:48Jetzt kommen Sie erst mal hier weg!
07:49Einsatzleitung für E-Lass!
08:06Der Verletzte ist gestorben.
08:11Verdammt.
08:14Ich informiere die Staatsanwaltschaft.
08:17Ich lasse jetzt den Tatort absperren.
08:19Gut.
08:21Und unterstützen Sie Wagner bei seiner Suche.
08:25Verstanden.
08:25Herr Lorenzen, Herr Schneidewind.
08:40Sobald die von der Staatsanwaltschaft hier eingetroffen sind, helfen Sie denen bei der Suche nach der Waffe.
08:44Verstanden.
08:46Und halten Sie mich auf dem Laufenden.
08:48Ja.
08:51Du bist.
08:55Du gehst jetzt besser vom Schiff, bevor die von der Staatsanwaltschaft hier sind.
09:11Sonst glauben die noch, du hättest am Tatort was verändert.
09:14Der hatte eine Waffe, das kannst du mir glauben.
09:19Ich glaube dir.
09:22Und wir werden sie finden.
09:25Gib mir deine Waffe.
09:31Für die ballistische Untersuchung.
09:33Du kennst ja die Vorschriften.
09:43Und jetzt melde dich bei Gruber.
09:44Ist das ein Chaos hier?
10:13Stimmt.
10:14Aber leider ohne Resultat.
10:16Ist doch nicht möglich.
10:18So eine große Menge an Drogen muss doch irgendwo zu finden sein.
10:22Wir haben hier alles doppelt und dreifach abgesucht.
10:24Nix.
10:25Nix.
10:25Nix.
10:25Nichts gefunden.
10:35Ich verstehe das nicht.
10:37Sind die Hunde vielleicht durch den Gestank irritiert worden?
10:40Wir sind darauf abgerichtet, das zu unterscheiden.
10:43Außerdem haben wir den Wellentunnel mit Sonden abgesucht, die Deckenverkleidung abgerissen.
10:48Da war nichts.
10:48Ich verstehe das nicht.
10:52Wie kann denn sowas passieren?
10:55Frau Klaasen, haben Sie was gefunden?
10:57Ich habe mit dem Kapitän gesprochen.
10:59Der Mann war ziemlich ungenießbar.
11:01Aber nichts weiter rausgefunden.
11:02Ist der Mann schon überprüft worden?
11:03Ja.
11:04Wir haben den Bericht gestern bekommen.
11:06Leider negativ.
11:07Keine Vorschrafen.
11:12Kümmern sich jemand um das Mädel?
11:15Ja.
11:16Frau Sandhoff ist bei ihr.
11:20Wolfgangs Waffe.
11:21Aber der Informant kann sich doch nicht geirrt haben.
11:23Oder?
11:24Nein, nein.
11:24Auf keinen Fall.
11:26Vielleicht hat der Kapitän einen Tipp bekommen.
11:28Die Drogen können überall versteckt sein.
11:33Die Liegezeit des Frachters läuft gleich ab.
11:35Aber wir müssen es versuchen.
11:36Wir nehmen uns die Ladung vor.
11:39Los.
11:41Können Sie sich vorstellen, warum Ihr Bruder von Bord wollte?
11:45Nein.
11:46Er ist völlig unschuldig.
11:48Jetzt lassen Sie mich endlich in Ruhe.
11:52Ich, äh...
11:58Ich kann verstehen, was Sie gerade durchmachen.
12:00Das verstehen Sie schon.
12:03Mit dem, was Sie hier rausfinden wollen,
12:04soll eben doch nur was angehängt werden.
12:12Seit wann sind Sie hier an Bord?
12:18Bitte.
12:19Helfen Sie mir.
12:21Ich versuche doch auch nur, die Wahrheit herauszufinden.
12:23Ich bin vor gut einem Jahr als Köchin an Bord gekommen.
12:32Und Ihr Bruder?
12:34Der ist seit zwei Jahren hier.
12:37Wie kam er dazu?
12:39Er war damals völlig abgebrannt.
12:42Er ist praktisch auf der Straße gelebt.
12:46Da hat der Kapitän Harmsen kennengelernt
12:47und der hat ihm die Stelle hingegeben.
12:49Gab es an Bord irgendjemand,
12:59mit dem sich Ihr Bruder besonders gut verstanden hat?
13:01Einen Vertrauten vielleicht?
13:05Nur mich?
13:10Wenn wir frei hatten,
13:11haben wir meistens was zusammen unternommen.
13:13Wir waren in Kopenhagen
13:19und in Stockholm.
13:22In Riga.
13:26Einmal sind wir sogar bis nach Lissabon gekommen.
13:32Die ganzen Städte haben wir uns zusammen angeschaut.
13:39Was soll ich denn jetzt alleine machen?
13:43Die anderen haben auch nichts gefunden.
14:10Aber vielleicht ist sie ja ins Hafenbecken gefallen.
14:13Ich würde da gerne mal runter.
14:14Dann machst du das.
14:15Sag eh was Bescheid.
14:16Ja.
14:18Käpt'n Ehlers für Lorenzen?
14:20Ja, Ehlers, ja.
14:21Hier oben haben wir nichts gefunden.
14:22Aber vielleicht ist sie ja ins Wasser gefallen.
14:24Kann ich da mal runter?
14:25Gute Idee.
14:26Melde sich wieder.
14:28Hier.
14:30Container B703.
14:32Ursprungsabend Vigo, Spanien.
14:34Umbeladen oder da?
14:37Komm, Wolfgang, hilf dir.
14:38Wolfgang, mir braucht hier keiner Zeit.
14:42Wolfgang.
14:44Mach eine Pause.
14:45Wir kommen hier auch ohne dich zurecht.
14:48Ich brauch auch keine Pause.
14:50Wolfgang.
14:51Du willst mich wohl vom Dienst entfernen?
15:05Na gut.
15:06Vielleicht ist es besser so.
15:08Herr Schneidewind, begleiten Sie Ihren Unterrohr bitte nach Hause.
15:10Tja, natürlich tiefgefroren.
15:20Müssen Sie auftauchen.
15:22Nur so können wir in die Fischereien schauen, ja.
15:25Was?
15:26Die gesamte Ladung.
15:30Wissen Sie, was uns das kosten kann?
15:32Schöne Bescherung.
15:33Das ist eine unglaubliche Sauerei.
15:34Tja, jetzt wird sie bloß sein.
15:43Guten Tag, Ludolf, mein Name.
15:46Die MS Lago gehört zu meiner Rederei.
15:48Meine Anwaltin Louis Binder, Herrn Kapitän Harmsen, kennen Sie ja bereits.
15:52Gruber.
15:54Meine Kollegen Eders und Klaassen.
15:56Kommissar Wagner von der Landespolizei.
15:59Seit mehreren Stunden halten Sie mein Schiff fest.
16:01Haben Sie was gefunden oder nicht?
16:02Nein, leider nicht.
16:06Und wie lange gedenken Sie das Schiff meines Mandanten zu durchsuchen?
16:09Ich hoffe, Sie übernehmen dann auch die weiteren Liegekosten, die dadurch entstehen.
16:13Herr Ludolf, seien Sie vernünftig.
16:17Wir ermitteln hier wegen Schmuggels.
16:19Es muss Ihnen doch auch daran gelegen sein, von diesem Verdacht befreit zu werden.
16:22Soll ich?
16:23Ja.
16:28Hören Sie auf, Sie können doch nicht einfach den Fisch zerhacken.
16:29Träten Sie zurück.
16:30Meine Herren, Sie geben jetzt unverzüglich die Ladung frei.
16:33Ansonsten sehe ich mich gezwungen, die Staatsanwaltschaft über Ihr Vorgehen zu informieren.
16:37Laut Durchsuchungsbeschluss dürfen Sie das Schiff durchsuchen, die Ware aber nicht beschlagnahmt.
16:40Sie haben vollkommen recht.
16:42Los.
16:56Das ist nichts.
16:57Machen Sie ruhig weiter.
17:01Die Regressforderungen von mehreren hunderttausend Mark gehen dann an Ihre Behörde.
17:05Und jetzt entschuldigen Sie mich, ich gehe und benachrichtige die Staatsanwaltschaft.
17:10Halt!
17:12Äh, warten Sie.
17:13Die Ware wird freigegeben.
17:26Das gibt's doch nicht.
17:27Ja, was hätte ich denn machen sollen?
17:32Die haben einfach nur Glück gehabt.
17:35Die werden uns wiedersehen.
17:37Ich gehe selbst nochmal rein.
17:39Hör auf, die Sichtweite ist so, das ist ziemlich mühselig.
17:42Mühselig oder nicht, ist mir scheißegal.
17:44Ich will wissen, ob die Waffe da unten ist.
17:45Was soll das denn jetzt?
17:46Ich hab alles abgesucht.
17:47Es wäre immerhin möglich, dass die Waffe im Schlick steckt.
17:49Jetzt muss ich nur sagen, was mit dir los ist.
17:53Es tut mir leid.
17:55Ich hätte das Kommando.
17:55Ich hätte Wolfgang nicht allein aufs Achterdeck schicken sollen.
17:58Rieke, es war richtig so.
17:59Was solltest du denn machen?
18:00Wir mussten alles zügig abriegeln.
18:04Na, na, mach zu, mach zu.
18:05Mach mir ein bisschen Tempo, Tempo.
18:06Ich muss los.
18:08Moment mal.
18:09Was ist das denn, warum es verdient?
18:11Klar, Mann, das passt schon.
18:13Steht doch alles auf dem Lieferschaden.
18:15Immer wieder das Gleiche mit diesen Armenleuchtern.
18:18Immer wieder das Gleiche.
18:20Ja.
18:24Was für eine Glamage.
18:27Wie stehen wir jetzt nur da?
18:28Wir haben uns weiter aus dem Fenster gelehnt und nichts gefunden.
18:31Vielleicht sind die Drogen gar nicht an Bord gewesen.
18:33Das glaube ich nicht.
18:34Die sind an Bord gewesen.
18:36Der Frachter ist doch von uns bis zu seinem Zielhafen beobachtet worden.
18:40Wir müssen uns die noch mal vornehmen.
18:41Welche Begründung denn?
18:42Kapitän, hier ist das Foto aus der Akte.
18:45Es zeigt den Matrosen Morell mit dem Boss der Drogendealer.
18:49Ja, bitte.
18:50Das ist der Beweis, dass er mit Drogen zu tun hatte.
18:52Und vor Unterbauer fliehen wollte.
18:53Selbst wenn es so wäre, ist das noch lange kein Grund, auf den zu schießen.
18:59Wolfgang.
19:02Wie geht's dir?
19:04Herr Unterbauer, schön, dass Sie da sind.
19:07Kommen Sie bitte gleich mal mit.
19:08Sie auch.
19:22Hallo.
19:23Hallo.
19:25Moment.
19:26Das stimmt nicht.
19:30Die hab ich doch gar nicht bestellt.
19:33Schon gar nicht so viel auf einmal.
19:34Tja, eigenartig nicht.
19:37Hier, auf dem Lifferschein.
19:38Ist es auch anders eingegeben?
19:41Also was nun?
19:41Soll ich das wieder mitnehmen, oder was?
19:44Nein.
19:45Ist ja besser als nichts.
19:47Der Fisch bleibt hier.
19:48Ich ruf in der Zentrale an.
19:50Ich habe mit dem Gerichtsmediziner telefoniert.
19:52An der Hand des Toten sind keinerlei Schmauchspuren gefunden worden.
19:59Aus der Wunde ist Blut über die Hand gesickert.
20:02Da kann es durchaus sein, dass die Schmauchspuren verwischt wurden.
20:04Genau deswegen habe ich nochmal nachgefragt.
20:17Schmauchspuren lassen sich auch unter Blut nachweisen.
20:20Immerhin haben wir das Foto.
20:24Das weist darauf hin, dass der Matrose ein Motiv hatte zu fliehen.
20:27Das nützt uns nur nichts.
20:29Selbst wenn der Matrose ein Motiv hatte.
20:31Selbst wenn er tatsächlich fliehen wollte.
20:34Ist noch lange kein Grund, auf ihn zu schießen.
20:37Geschweige dann, ihn zu erschießen.
20:39Wolfgang hat in Notwehr gehandelt.
20:41Das dürfte wohl etwas schwierig zu beweisen sein.
20:44Ohne die Waffe.
20:45Kein Projektil, kein Einschuss, nichts.
20:47Herr Unterbauer.
20:55Ihnen ist doch klar, dass es eine Untersuchung geben wird.
21:04Ich weiß, dass ich einen Menschen erschossen habe.
21:07Ich kann da nichts anderes mitdenken.
21:14Tja.
21:17Wir können nur hoffen, dass die Untersuchung der Staatsanwaltschaft
21:20keinen Prozess wegen Totschnachs zufolge hat.
21:25Jedenfalls halte ich das für das Beste,
21:26sie bis auf Weiteres zu beurlauben.
21:32Wolfgang.
21:34Ich glaube, es ist wirklich das Beste für dich.
21:36Komm.
21:37!
21:40Ohne die Waffe.
21:53Hierher.
21:54Wir brauchen jetzt ein paar Waffen,
21:55der key den rosterten Sie zu verringen.
21:55Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
22:25Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
22:55Es ist ein Foto aufgetaucht, da ist Ihr Bruder mit einem Drogenhändler drauf zu sehen
23:00Es wurde vor gut einer Woche aufgenommen in Rotterdam
23:04Kennen Sie jemand auf dem Foto außer Ihrem Bruder?
23:07Nein
23:11Laut Logbuch-Eintrag lag die MS Lago an diesem Tag im Hafen
23:17Es war der vorletzte Dienstag
23:18Können Sie sich an diesen Tag erinnern?
23:24Hat er vielleicht gesagt, dass er sich mit irgendjemand verabredet hat
23:27Irgendwelche Bemerkungen gemacht?
23:28Nein
23:33Gut
23:36Kann es sein, dass Ihr Bruder Ihnen nicht in allem die Wahrheit gesagt hat?
23:47Ich habe mit meinem Bruder mein ganzes Leben verbracht
23:50Wenn sich jemand um mich gekümmert hat, dann er
23:52Meine Eltern können Sie vergessen
23:54Ich konnte ihm immer vertrauen
23:56Und er mir
23:57Welche Geheimnisse hätte er vor mir haben sollen?
24:04Vielleicht hat er Ihnen was verschwiegen, um Sie zu schützen
24:07Manchmal ist es gefährlich, wenn man zu viel weiß
24:10Sie haben ja keine Ahnung
24:13Jetzt wird es für mich gefährlich
24:15Können Sie sich vorstellen, was es bedeutet, als einzige Frau bei diesen ganzen Typen hier an Bord zu arbeiten?
24:20Jetzt bin ich nicht mehr sicher
24:23Ja
24:29Nein, die Sache ist nicht glatt gelaufen
24:32Aber die Ware ist wieder an Bord
24:35Die schnüffeln schon wieder hier rum
24:38Wir müssen die Übergabe auf See machen
24:40Ich gebe euch die Koordinaten durch
24:505424 Nord
24:55Und 1100 Ost
24:58Gut
25:00Was machst du denn hier?
25:06Seit Claudio tot ist, hat sich einiges für mich geändert
25:08Ich will aussteigen
25:10Überleg dir das
25:13Ich hätte was für dich zu tun
25:15Du kannst den Job von deinem Bruder haben
25:18Da springt was dabei raus
25:21Was muss ich denn dafür machen?
25:24Das ergibt sich
25:25Wenn es soweit ist
25:27Übrigens
25:32Was habt ihr eigentlich am Dienstag in Rotterdam gemacht?
25:36In Rotterdam?
25:38Was besorgt? Wieso?
25:39Wie kommst du denn auf?
25:42Wieso?
25:42Zuerst haben wir an einen Raubbewerfer gedacht
26:00Weil die Tageseinnahmen in der Kasse fehlten
26:02Aber dann bin ich doch stutzig geworden
26:07Jetzt ist nicht nur das Geld gestohlen worden
26:09Sondern auch Fisch aus dem Lagerraum
26:11Wir haben gestern eine ziemlich große Lieferung Fische bekommen
26:14Die sind alle weg
26:16Ist doch interessant
26:17Dadurch suchen wir gestern eine Ladung Fisch
26:20Und heute beschäftigen wir uns schon wieder mit Fisch
26:22Kann ich den Schein mitnehmen?
26:26Ja, bitte
26:26Die waren doch auch auf dem Frachter, oder?
26:29Ja, sieht ganz so aus
26:31Vielleicht kann ich was über die Tagwaffe herauskriegen
26:36Eine merkwürdige Einschusswaffe
26:41Ja
26:41Ich kümmere mich jetzt um die Fische
26:45Amor Wolfgang
26:55Warum ist das ausgerechnet Ihnen das passiert?
27:02Und was geschah dann, Herr Unterbauer?
27:07Wie abgesprochen bin ich aufs Achterdeck
27:09Und da sah ich, wie ein Mordrose fliegen wollte
27:11Haben Sie für diese Behauptung Beweise, oder ist das nur Ihre Vermutung?
27:15Vor wem sollte er sonst fliehen?
27:16Wenn ich vor mir vor der Küstenwache
27:18Dieser Mann hatte was zu verbergen
27:22Herr Unterbauer
27:23Sie sind nicht hier, um Vermutungen anzustellen
27:27Sondern um meine Fragen zu beantworten
27:29Also bitte
27:29Ich forderte den Mann auf, stehen zu bleiben
27:40Als er sich umdrehte, sah ich in seiner rechten Hand eine Waffe
27:46Ich sagte zu ihm, er soll die Waffe fahren lassen
27:51Und sich flach auf den Boden legen
27:52Es sah so aus, als ob er es auch tun wollte
27:56Und plötzlich riss er den Arm hoch und schoss auf mich
27:59Also gut, Sie sagen aus, dass mehrere Schüsse gefallen sind
28:05Einer von Matrosen und einer von Ihnen
28:06Das macht insgesamt zwei
28:09Ja, das stimmt
28:12Frau Plassen, bitte
28:16Wolfgang
28:29Lass den Kopf nicht hängen
28:31Die kann ja überhaupt nichts
28:33Dann bin ich mir nicht mehr so sicher
28:36Im Rahmen der Ermittlung hatten wir von der Küstenwache
28:39Gemeinsam mit der Drogenverhandlung den Auftrag
28:41Das Schiff MS Lago 2 zu überprüfen
28:43Ich hatte die Einsatzleitung an Deck
28:45Sobald wir an Bord waren, teilte ich vier Gruppen ein
28:49Herr Lorenzen ging unter Deck
28:51Frau Sandhoff und Herr Schneidewinzig hatten das Vordeck
28:53Ich, die Gangway und Herr Unterbauer das Achterdeck
28:56Kurze Zeit später meldete Unterbauer über Funk, dass es einen Verletzten gegeben hat
29:01Wie viele Schüsse haben Sie gehört?
29:10Einen
29:11Danke, Frau Klassen
29:14Schicken Sie bitte jetzt Herrn Schneidewin zu mir
29:17Ja
29:19Bitte
29:28Herr Schneidewinz
29:33Nach der Einteilung liefen Sie zusammen mit Frau Sandhoff zum Vordeck
29:36Ist das richtig?
29:37Ja, das stimmt
29:38Und was geschah dann?
29:40Auf dem Achterdeck hat ein Matrose auf Wolfgang Unterbauer geschossen
29:43Und um sie zu verteilen, hat er dann zurückgeschossen
29:47Haben Sie das mit Ihren eigenen Augen gesehen?
29:51Nicht direkt
29:51Woher wissen Sie es dann?
29:53Ich habe die Schüsse gehört und die genauen Umstände hat Wolfgang mir dann erzählt
29:56Verstehe
29:58Herr Schneidewinz
30:01Können Sie mir sagen, wie viele Schüsse genau Sie in jener Nacht gehört haben?
30:08Einen
30:09Wie viele Schüsse haben Sie gehört?
30:14Einen
30:14Sie haben also nur einen Schuss gehört, genau wie Ihre Kollegen
30:17Richtig
30:18Ja, das stimmt
30:27Und die Lieferung war eigentlich für den Austernkeller bestimmt
30:30Austern, Keller, Austernperle
30:33Da ist gestern offenbar in einer hektiken Irrtum passiert
30:36Der Wirt hat mich gestern Abend schon angerufen
30:38Und zuvor am Nachmittag war schon jemand anderes da und hat nach der Lieferung gefragt
30:42Können Sie denjenigen beschreiben?
30:45Ja, älter, um die 50, graue Haare
30:48Herr Lorenzen, Sie haben zusammen mit Herrn Schneidewind das Deck des Frachters am Tatort nach einer Waffe abgesucht
30:55Mit welchem Ergebnis?
30:57Wir haben nichts gefunden
30:58Und danach haben Sie das Hafenbecken abgetaucht
31:01Sind Sie dort fündig geworden?
31:03Na ja, das ist natürlich sehr schwierig bei dem trüben Wasser
31:07Haben Sie nun eine Waffe gefunden oder nicht?
31:10Ich habe nichts gefunden
31:12Tja, Herr Unterbauer
31:20Keine Waffe
31:22Keine Schussgeräusche
31:24Keine Schmauchspuren
31:25Und keine Zeugen
31:27Angesichts dieser Beweislage werde ich wohl Anklage gegen Sie erheben müssen
31:31Und zwar wegen Totschlags
31:33Tut mir leid
31:35Und die Beschreibung passt erstaunlich gut auf Kapitän Harmsen
31:50Interessant
31:51Übrigens, die Lago ist wieder ausgelaufen
31:54Ich möchte wissen, was der vorhat
31:56Sie laufen sofort aus und beobachten den Frachter bis auf weiteres
31:59Geht klar
31:59Wir haben leider nicht viel mehr tun können
32:13Du warst jetzt einen guten Anwalt
32:17Wir sollten uns da mal umhören
32:18Ich habe einen Menschen umgebracht
32:27Haller, weißt du, was das heißt?
32:35Wisst ihr
32:36Ich zermarte mir die ganze Zeit schon das Gehirn
32:40Und versuche mich an diesen Schusswechsel zu erinnern
32:42Und ich weiß langsam auch nicht mehr
32:45Hatte der Matrose eine Waffe oder nicht?
32:47Jetzt hör mal zu, Wolfgang
32:49Du hast gesagt, dass du eine Waffe gesehen hast
32:51Und wenn du eine gesehen hast, dann war da auch eine Waffe
32:54Und wenn da eine Waffe war, dann finden wir die auch
32:56Na, wie ist es gelaufen?
33:03Nicht so gut
33:03Schlecht
33:07Die Staatsanwaltschaft will ein Verfahren gegen mich eröffnen
33:13Olga, kannst du mich nicht mitnehmen?
33:17Ich muss irgendwas tun
33:18Ich werde verrückt
33:20Du weißt, es geht nicht
33:22Eigentlich dürfte ich dir gar nichts davon erzählen, aber
33:29Für die Staatsanwaltschaft sind nur die Fakten entscheidend
33:39Die sprechen eindeutig gegen Wolfgang
33:42Ja
33:44Wir müssen einfach Beweise finden, bevor der Prozess losgeht, die ihn entlasten
33:50Denn so wie die Untersuchung bisher gelaufen ist, reißen wir ihn immer noch weiter mit rein
33:53Ich kenne deinen Staatsanwalt, den könnt ihr immer fragen, was man da machen kann
33:58Ja, vor allem braucht er einen guten Anwalt
34:00Sonst hat er bei dieser Staatsanwältin überhaupt keine Chance
34:02Und dann sehen wir ihn möglicherweise nie wieder
34:04Das mag ich mir gar nicht vorstellen
34:08Das mag ich sieallowen
34:17Oh, denkst du?
34:18次f
34:19Wenn der pacte ist das ist dann schon
34:20Dann geht es um
34:21Wenn derzeit
34:22Ich schl totsche
34:23Ich schl느 mich
34:23Ich schl に schlund
34:24Ich schlund
34:25Ich schlund
34:25Ich schlund
34:26Ich schlund
34:28Ich schlund
34:29Ich schlund
34:30Ich schlund
34:31Ich schlund
34:32Ich schlund
34:34Ich schlund
34:35Ich schlund
34:35Ich schlund
34:36Ich schlund
34:37Kann ich Ihnen helfen?
34:55Ja, ich komme vom Fischgroßhändler.
34:57Es gab doch eine Schwierigkeit mit einer Lieferung.
35:00Und ich wollte mich erkundigen, ob alles in Ordnung ist.
35:03Das ist bereits geklärt, alles ist in Ordnung.
35:06Deswegen hat Ihre Firma doch heute Morgen schon angerufen.
35:08Ja, ja, natürlich.
35:10Aber wissen Sie, ich wollte mich selbst davon überzeugen.
35:12Das ist ein Service unserer Firma.
35:14Für die Anlieferung ist unser Küchenchef zuständig.
35:16Wenden Sie es heute.
35:18Hier, erste Türe, rechts.
35:22Entschuldigung.
35:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
35:52Kapitän, da vorne ist die Lagung.
36:18Sieht so aus, als hätten Sie gestoppt.
36:22Was soll das denn?
36:24Wir bleiben vorläufig in der Landabdeckung.
36:26Beide Maschinen, kleine voraus oder zwei Strich Backbord.
36:29Eine kleine voraus.
36:30Zwei Strich Backbord liegt an.
36:31Zwei Strich Backbord liegt an.
37:01Holger, du glaubst es nicht.
37:03Dieser Räder Ludolf und der Wirt vom Haustankkeller, die fahren gerade mit einer Yacht raus.
37:08Dann wird die Lage wohl gleich Besuch bekommen.
37:24Warum halten wir hier eigentlich?
37:26Keine Ahnung. Befehl vom Käpt'n.
37:31Befehl vom Käpt'n.
38:01Kapitän, da ist tatsächlich ein zweites Boot.
38:06Es müsste gleich in Sichtweite kommen.
38:08Was haben die denn vor?
38:11Wahrscheinlich wollen sie die geplatzte Übergabe nachholen.
38:19Na, endlich!
38:19Blöderen Ort für die Übergabe hätte sie nicht einverlassen können.
38:32Das Land war es mir nicht sicher genug.
38:35Wir sollten uns beeilen, war es in der Stadt.
38:37Ja, klarer.
38:44Mensch, Schamzen, den Wirt da abzuknallen, weil die sind für alle Sicherungen rausgeflogen.
38:48Mir ist doch wohl klar, dass es über kurz oder lang die Bullen anlocken wird.
38:51Ja, ja.
38:53Wenn sie es nicht schon hat.
38:54Käpt'n, die Kollegen von der Luftüberwachung haben uns was Interessantes geschickt.
39:00Was sie da machen, ist ja wohl klar.
39:02Das wird noch nicht reichen.
39:03Man sieht hier nur den Koffer, nicht den Inhalt.
39:06Heider, AK voraus.
39:07Recht zu steuern.
39:08Heider, AK voraus.
39:09Recht zu steuern.
39:10Lorenzen, lassen Sie Waffen ausgeben.
39:11Ja.
39:12Was ist denn, wenn wir wieder nichts finden?
39:14Das ist unsere einzige Chance, die zu überführen.
39:16Bitte.
39:29Stinkt noch ein bisschen nach Fisch.
39:44Da fehlt doch was.
39:45Ich hab doch gesagt, du hast die Sache vermasselt.
39:47Es wird einige Umstellungen geben.
39:49Verdammt, die Küstenwache.
39:52Wir müssen sofort runter vom Schiff.
39:53Oh, es haut ab.
40:04Hier, Ralf.
40:07Du hast was vergessen.
40:09Was soll das?
40:10Ich hab's die ganze Zeit nicht wahrhaben wollen.
40:12Aber jetzt weiß ich, dass du für Claudius' Tod verantwortlich bist.
40:15So, Quatsch.
40:16Nimm die Pistole runter.
40:18Du hast ihn in deine schmutzigen Geschäfte verwickelt.
40:20Deswegen bist du schuld.
40:21Und schnell!
40:39Die Gas!
40:40Herr Frisch, sind die Wahre sie nicht? Sie wollen uns rammeln!
40:45Der Koffer!
40:51Los, nachschauen!
41:04Auf die Knie! Hände in deinen Kopf!
41:10Gib die Pistole her!
41:24Sag mal, bist du verrückt geworden?
41:26Du hast ja keine Ahnung.
41:28Der Bruder hat voll mitgemischt.
41:30Ich werde dir noch mal was erzählen.
41:32Dein Bruder hat auf den Bullen geschossen.
41:34Nein.
41:35Dein sauberer Bruder hat geschossen, und zwar mit dieser Waffe.
41:38Ich habe sie mir nach der Schießerei gegriffen.
41:42Hände hoch, Tustenmache! Die Waffe runter!
41:44Eva!
41:46Eva, bitte hör mir zu.
41:48Wir haben die Drogen gefunden.
41:50Wir haben alles mit angehört.
41:52Er wird über ein Gericht gestellt.
41:54Ich werde alles bezeugen, okay?
41:56Ich werde alles bezeugen, okay?
41:58Na los, rüber!
42:00Ich habe gesagt, wir sehen uns noch mal wieder.
42:02Damit habe ich gar nichts zu tun.
42:04Ich habe groß meine Jacht zur Verfügung gestellt.
42:06Ja, ja, das können Sie dann dem Richter erzählen.
42:08Käpt'n!
42:09Käpt'n!
42:10Wer suchet, der findet!
42:11Wer suchet, der findet!
42:13Wer suchet, der findet!
42:15Sieh an!
42:16Wer suchet, der findet!
42:17Sieh an!
42:18Wer suchet, der findet!
42:20Der ehrenwerte Räder!
42:21Der ehrenwerte Räder!
42:22Was?
42:23Ich habe gesagt, wir sehen uns noch mal wieder.
42:24Damit habe ich gar nichts zu tun.
42:25Ich habe groß meine Jacht zur Verfügung gestellt.
42:27Ja, ja, das können Sie dann dem Richter erzählen.
42:29Käpt'n!
42:30Käpt'n!
42:31Wer suchet, der findet!
42:35Sieh an!
42:36Der ehrenwerte Räder!
42:41Herr Grover?
42:42Ja?
42:43Ich habe hier was für Sie.
42:44Na, keine Angst!
42:45Gratuliere!
42:46Und ich habe auch was für Sie.
42:48Ich habe hier was für Sie.
42:49Sieh an!
42:50Der ehrenwerte Räder!
42:51Sieh an!
42:52Der ehrenwerte Räder!
42:53Herr Grover?
42:54Ja?
42:55Ich habe hier was für Sie.
42:56Na, keine Angst!
42:57Na, keine Angst!
43:07Gratuliere!
43:08Und ich habe auch was für dich, Wolfgang.
43:11Halt'n Sie mal bitte.
43:20Hier ist sie.
43:31Eine Gasdruckpistole.
43:33Ja.
43:34Keine Schmauchspuren und leiser als andere Waffen.
43:36Harmson hat gestanden, dass sie die Pistole nach dem Schusswechsel beiseite geschafft hat.
43:39Damit bist du aus dem Schneider.
43:41Harmson hat die Pistole heimlich an sich genommen, um den ganzen Schmuggel zu vertuschen
43:45und den Verdacht zu zerstreuten.
43:52Sie lag in Harmsons Kartentisch.
43:54Eva hat sie gefunden.
44:00Ich möchte Ihnen auch sagen, es tut mir furchtbar leid.
44:02Da haben wir ja was gemeinsam.
44:12Was wird jetzt aus Ihnen?
44:15Ich weiß es noch nicht.
44:17Aber ich werde nicht mehr zur See fahren.
44:18Das reicht mir jetzt.
44:19Ich glaube, sie hat ihn verziehen.
44:20Ach, Herr Schneidewind.
44:21Fast hätte ich es vergessen.
44:22Wegen des Asylverfahrens Ihrer Tochter.
44:23Das Amt hat eine Blutuntersuchung angefordert, um sicherzustellen, dass Sie auch wirklich der Vater sind.
44:28Das dürfte ein dick sein.
44:29Na, die Ämter.
44:30Die wollen es immer ganz genau wissen.
44:31Aber spürt man doch sowas.
44:32Das glaube ich auch.
44:33Jetzt lassen Sie mal, Herr Schneidewind.
44:34Das Amt.
44:35Das Amt hat eine Blutuntersuchung angefordert, um sicherzustellen, dass Sie auch wirklich der Vater sind.
44:41Das dürfte ein dick sein.
44:43Na, die Ämter.
44:44Die wollen es immer ganz genau wissen.
44:46Aber spürt man doch sowas.
44:47Das glaube ich auch.
44:49Jetzt lassen Sie mal, Herr Schneidewind.
44:51Warum?
44:53strort nach dich?
44:57Ratsぶh.
44:58LYN
45:21Untertitelung des ZDF, 2020