- gestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen.
00:03Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren,
00:09haben sich der Bundesgrenzschutz, der Zoll und andere Behörden
00:12zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:15Sie sind die Küstenwache.
00:30Sie sind die Küstenwache.
01:00Sie sind die Küste.
01:30Sie sind die Küstenwache.
01:32Sie sind die Küstenwache.
01:37Abhören!
01:40Ich frage mich wirklich, warum ich diese Übung x-mal mit Ihnen trainiert habe,
02:02wenn Sie im entscheidenden Moment nicht wissen, was Sie zu tun haben!
02:04Ich hätte große Lust, Sie beide sofort nach Hause zu schicken.
02:10Und wo zum Teufel ist überhaupt Sie weit?
02:17Haben Sie etwa...
02:18Haben Sie etwa da draußen Ihren dritten Mann verloren?
02:23Ich fass es nicht.
02:25Ihr Anfänger, so schaffen Sie die Prüfung nie!
02:27Na, was steht hier noch länger rum?
02:30Fangen Sie an zu suchen!
02:31Na, los!
02:31Na, los!
02:32Na, los!
02:33Na, los!
02:34Na, los!
02:35Na, los!
02:36Na, los!
02:37Na, los!
02:38Na, los!
02:39Na, los!
02:40Na, los!
02:41Na, los!
02:42Na, los!
02:43Na, los!
02:44Na, los!
02:45Na, los!
02:46Na, los!
02:47Na, los!
02:48Na, los!
02:49Na, los!
02:50Na, los!
02:51Na, los!
02:52Ja, Ines.
03:22Ach du. Na, wie Eignungstests für den gehobenen Dienst so sind.
03:26Führst ein Gespräch nach dem anderen. Heute habe ich wieder zehn.
03:29Und bei euch? Wie?
03:32Nein, bisher war noch kein geeigneter Kandidat dabei.
03:35Du, Wolfgang, ich muss Schluss machen. Die warten auf mich.
03:37Bis nächste Woche.
03:52Oh, Entschuldigung.
04:05Schon gut.
04:07Robert hat bereits erzählt, dass Sie gerne in unaufgeforderten Räume kommen.
04:14Steuerbord treibt ein unbekanntes Objekt auf dem Wasser.
04:16Ja, ich komme.
04:18Was ist das?
04:48Sind Sie die ganze Strecke abgefahren?
05:02Dann suchen Sie Felix nochmal. Siebert kann sich ja nicht in Luft aufgelöst haben.
05:14Und?
05:18Keine Spur von ihm.
05:24Mensch, das gibt's doch nicht.
05:30Geben Sie eine Vermisstenwerdung heraus.
05:32Jawohl.
05:44BGS?
05:45Das ist einer von uns.
05:47Irgendwelche Hinweise auf seine Einheit?
05:48Nee, die Ausrüstung passt zur GSG 9.
05:54Aber das Stalkerät ist weg.
05:56Robert hat sich gemeldet.
05:57Ein Schüler aus einer Ausbildungsgruppe der GSG 9 gilt seit einer Übung als vermisst.
06:01Zei, Schätze, wir haben ihn gefunden.
06:03Das war Toms bester Kumpel.
06:12Wer ist Tom?
06:13Das war Toms bester Kumpel.
06:26Wer ist Tom?
06:29Tom Bayer, das ist mein Freund.
06:30Die beiden waren sehr gut befreundet.
06:33Ist Ihr Freund auch bei der GSG 9?
06:36Also nicht, dass ich wüsste.
06:40Er hat jedenfalls nichts davon erzählt.
06:43Ich muss mal in die frische Luft.
06:55Irgendwelche Hinweise auf die Todesursache?
06:56Aber sehen Sie sich das mal an.
07:05Tom, ich bin's.
07:07Ich muss dringend mit dir sprechen.
07:10Es geht um Wolf.
07:12Bitte ruf mich doch zurück, ja?
07:13Karlsson Küstenwache, können Sie mich bitte mit der GSG 9 Ausbildungsstelle verbinden?
07:43Ich muss mal nichts.
07:46Herr Hansdorf, Einsatzleiter Gruber ist für Sie dran.
07:49Was wollen die denn?
07:52In einer Stunde erwarte ich einen detaillierten Bericht von Ihnen.
07:55Sie werden mir über jede einzelne Sekunde dieses Vorfalls Rechenschaft ablegen, damit das mal klar ist.
08:01Gut.
08:05Sie sind absolut sicher, dass es sich bei dem Toten um Siebert handelt?
08:10Leider ja.
08:10Eine Kollegin hat ihn zweifelsfrei identifiziert.
08:14Sie kannte Siebert.
08:16Tut mir sehr leid.
08:17Ich kann überhaupt nicht verstehen, wie es dazu kommen konnte.
08:20Ich muss Sie nicht extra darauf hinweisen, dass das Innenministerium auf Todesfälle innerhalb unserer eigenen Reihen äußerst sensibel reagiert.
08:27Sie können mir glauben, mir liegt ebenso viel daran, diesen Fall aufzuklären wie dem Innenministerium.
08:30Ich treffe Sie dann in Neustadt.
08:33Die Albatross 2 wird etwa zur selben Zeit einlaufen.
08:40Ziel dieser Zwischenprüfung war es, sich unbemerkt dem Feind zu nähern, ihn zu überwältigen und die Geiseln zu befreien.
08:46Das gehört zur Grundausbildung.
08:47Niemand hat bemerkt, dass Siebert verschwunden ist?
08:52Die Gruppe ist etwa zwei Seemeilen vor der Motorjacht abgetaucht.
08:55Irgendwo zwischen dem Abtauchen und dem Entern haben meine Männer Siebert aus den Augen verloren.
08:59Das Wasser war trüb.
09:00Die sind ohne Licht getaucht.
09:01Es ist stockfinster da unten.
09:03Können Sie sich vorstellen, dass Siebert die Orientierung verloren hat und in Panik geraten ist?
09:06Nee, kann ich nicht.
09:08Das sind ja alles keine Anfänger, sondern sehr gut ausgebildete Taucher und Siebert war mein bester Mann.
09:13Ah, darf ich vorstellen.
09:16Ausbildungsleiter Harmsdorf, GSG 9.
09:18Das ist Kapitän Sander.
09:19Er wird die Ermittlungen leiten.
09:20Ich weiß, dass Sie jetzt nicht anverfehlen, Leute.
09:22Wir brauchen aber schnellstens Ihre schriftlichen Aussagen.
09:25Ich denke, ich kann Ihnen alle Berichte bis morgen früh vorlegen.
09:27Dieser tragische Unfall hat uns alle sehr mitgenommen.
09:29Ob es ein Unfall war, wird die Obduktion zeigen.
09:32Was wollen Sie damit?
09:33Diese Übung ist völlig korrekt abgelaufen.
09:36Niemand von meinen Leuten hat Schuld am Tod dieses Jungen.
09:39Das habe ich ja nicht behauptet.
09:41Wenn Sie mich bitte entschuldigen wollen, ich muss mich um meine Männer kümmern.
09:52Ziemlich nervös.
09:53Naja, kein Wunder.
09:55Wenn ihm die Sache angelastet wird, ist seine Karriere beendet.
09:58Also, ich wünsche absolut saubere Ermittlungen.
10:01Nichts wird beschönigt.
10:02Niemand wird gescholnt.
10:05Und ich will über jeden Ihrer Schritte informiert werden.
10:18Entschuldigung.
10:19Können Sie mir vielleicht sagen, wie ich Tom Bayer finde?
10:21Der wüsste noch unter Deck sein.
10:24Danke.
10:24Danke.
10:24Danke.
10:32Ich glaub dir kein Wort.
10:36Du bist doch zuletzt in das Hiebert getaucht.
10:39Du findest mir eigentlich ein Hing, du blödes Arschloch.
10:41Wir waren doch befreundet, oder?
10:45Befreundet?
10:48Ich wusste gar nicht, dass man Freunde so mies behandelt.
10:51Du bist doch nicht.
10:52Du bist doch nicht.
10:53Du bist doch nicht.
10:56Sein froh.
11:01Sein froh.
11:02Wer hatte zuständig Angst, gegen ihn zu verlieren?
11:05Wir haben Wolf gefunden.
11:19Ich habe versucht, dich deswegen zu erreichen.
11:25Lass uns draußen reden.
11:30Wenn du deinen Rollhof machst,
11:33dann kannst du was erleben.
11:35Hat man Sieberts Tauchgerät gefunden?
11:54Nein.
11:55Was meinen Sie, was ist mit ihm da draußen passiert?
12:01Haben Sie die Geräte überprüft?
12:03Ja, sicher. Die sind alle in Ordnung.
12:08Wo ist Ihr Bericht?
12:11Und der von Bayer?
12:14Das müssen Sie ihn schon selbst fragen.
12:15Wenn ich nur darauf geachtet hätte,
12:21ob wir nach dem Enten alle noch vollständig sind.
12:26Wahrscheinlich hätte man viel früher nach ihm gesucht.
12:30Und er wäre jetzt noch im Leben.
12:31Wir haben uns so dermaßen gefreut, dass wir beide die Aufnahmeprüfung geschafft hatten.
12:45Wann war denn das eigentlich?
12:46Vor sechs Wochen.
12:49Entschuldige, die haben das aber nicht so gern, wenn man das über eurem erzählt.
12:52Ich bin doch auch beim BGS.
12:55Ich hätte das doch für mich behalten.
12:57Ich weiß.
12:58Das ist ja auch nicht böse gemeint.
13:05Die Ausbildung ist nicht gerade leicht.
13:07Ich wusste auch gar nicht, wie lange ich durchhalten werde.
13:16Außerdem wollte ich dich überraschen.
13:19Gibt es da noch mehr Überraschungen?
13:21Weißt du, Susanne ist schon?
13:33Ich habe gedacht, dass es besser wäre, wenn sie es von uns erfährt.
13:48Er scheint nicht da zu sein.
13:49Dann machst du ihre Nummer.
13:54Hallo, Lilly.
13:56Hey, Tom.
13:58Dass du dich auch mal wieder blicken lässt.
14:01Falls ihr Wolf sucht, der ist nicht da.
14:07Hier kommt.
14:16Ich habe nie verstanden, was er da wollte.
14:19Du wusstest, dass er die Ausbildung bei der GSG 9 macht?
14:25Schon komisch.
14:28Ich glaube, wenn er da nicht hingegangen wäre,
14:31wären wir jetzt noch zusammen
14:32und er noch am Leben.
14:34Darf ich dich fragen, wann ihr euch getrennt habt?
14:50Vor einer Woche.
14:52Ich dachte, Tom hätte dir davon erzählt.
14:54Ich glaube, ich weiß ja ziemlich wenig.
15:06Er hat sie doch geschlagen.
15:07Das Pfeilchen ist doch von ihm.
15:08Das kannst du doch gar nicht wissen.
15:09Wie sollte ich denn auch?
15:12Was soll denn das jetzt?
15:13Du, ich frage mich einfach nur, wie das kommt,
15:15dass ich hier immer die Letzte bin, die alles erfährt.
15:16Weißt du was?
15:23Ich lasse dich jetzt am besten mal erleiden.
15:25Plötzlich habe ich das Gefühl, ich kenne ihn gar nicht mehr.
15:52Er ist wie ein Fremder.
15:56Das Wichtigste in einer Beziehung sollte doch sein,
15:58dass man sich vertrauen kann.
16:00Und wie soll ich ihm vertrauen, wenn er mich anlügt?
16:03Etwas nicht zu erzählen,
16:05bedeutet nicht gleich lügen.
16:07Ach nee, was denn dann?
16:08Für mich ist das ein und dasselbe.
16:11Und Vertrauen braucht es halt.
16:13Und so lange seid ihr doch noch nicht zusammen.
16:15Ist ja toll, dass du so viel Verständnis für ihn hast.
16:18Ach Lilly, der Junge hat gerade seinen besten Freund verloren.
16:21Was der braucht, ist eine Schulter zum Ausheulen.
16:25Keine Vorwürfe.
16:40Ja bitte.
16:40Bitte.
16:40Bitte.
16:45Könne ich kurz mit Ihnen reden?
16:49Ich warte immer noch auf Ihren Bericht, Bayer.
16:51Genau darum geht es.
16:54Aber es gibt noch eine andere Sache, über die ich mit Ihnen reden muss.
16:56Ich warte immer noch auf Ihren Bericht.
17:26Es tut mir leid.
17:48Ich wollte auch gerade zu tief fahren.
17:50Ich warte immer noch auf Ihren Bericht.
17:56Sag mal, sehen wir uns heute Abend?
18:06Ich versuch's.
18:16Wo wär's denn eigentlich die blauen Flecken?
18:18Ich wurde vom Heil gebissen.
18:19Beim Training.
18:21Was glaubst du denn?
18:24Ciao, ciao.
18:32Ab heute keine Geheimnisse mehr, ja?
18:34Keine Geheimnisse.
18:35Laut Obduktionsbericht ist Wolf Siebert nicht ertrunken.
18:57Sondern?
18:59Er starb an einer CO2-Vergiftung.
19:01Führt innerhalb von Sekunden zum Tode.
19:04Und die Ursache?
19:05Sein Atemgerät.
19:06Er hat statt Sauerstoff zu viel Kohlendioxid eingeatmet.
19:09Der hört die Lunge auf zu lachen.
19:10Außerdem muss der Mann vor kurzem brutal verprügelt worden sein.
19:20Das erklärt auch die Blessuren an seinem Körper.
19:22War halt nicht so beliebter Typ.
19:26Lassen Sie die Geräte der beiden anderen Taucher beschlagnahmen von der KTU überprüfen.
19:31Vielleicht sind die ja defekt.
19:32Was ist eigentlich mit dem Tauchgerät von diesem Siebert?
19:35Ich hab da Eisenroth mit der Suche danach schon beauftragt.
19:37Ja.
19:38In welche Richtung ermitteln wir, bis wir das Gerät gefunden haben?
19:41Im Augenblick lässt der Tatbestand beide Möglichkeiten zu.
19:45Unfall oder Totschlag.
19:47Und wann haben Sie das entdeckt?
19:51Gerade eben.
19:55Wer genau von Ihnen?
19:56Wir wollten uns vom Training umziehen und dann haben wir das beide gleichzeitig so vorgefunden.
20:05Sie haben natürlich keine Ahnung, wer das getan hat.
20:11Was ich Ihnen noch mitteilen wollte,
20:14ich werde die letzte Übung aufgrund der Gegebenheiten nicht bewerten.
20:17Der Einsatz wird wiederholt.
20:19Gut für Sie, Krenko.
20:21Vielleicht schaffen Sie es ja diesmal.
20:25Und Sie, Bayer,
20:26sollten über Ihre Entscheidung, die einer zu verlassen,
20:29noch mal gründlich nachdenken.
20:31Es ist schlimm, einen Kollegen zu verlieren,
20:33aber kein Grund, seine Kameraden im Stich zu lassen.
20:39Ja, Hamstorf?
20:41Ah, Sie sind's. Moment, bitte.
20:44Sie können gehen.
20:49Der Mannschaftsraum
20:50bleibt ab sofort gesperrt.
20:56Ja?
20:59Nein, der Auftrag ist noch nicht draus.
21:01Sie müssen sich noch etwas gedulden.
21:03Sie können sich ja vorstellen, was hier momentan los ist.
21:06Sie sind alle ziemlich nervös wegen der Untersuchung.
21:09Ja, ich weiß.
21:10Ich melde mich bei Ihnen,
21:14sobald die Entscheidung getroffen wurde.
21:20Okay, dieses ganze Gebiet hier haben wir abgesucht.
21:22Die Strömung läuft in diese Richtung.
21:26Also, wenn wir als nächstes
21:27den Teil hier absuchen.
21:30Wir können den nächsten Tauchgang sofort starten.
21:34Also, die Berichte von Hamstorf
21:35und den anderen Tauchern,
21:36die bringen uns kein bisschen weiter.
21:37Hier steht überall das Gleiche drin.
21:39Konzentrieren wir uns also auf die Fakten.
21:41Was haben wir?
21:42Ich habe mich mal bei den Leuten
21:43von der GSG 9 erkundigt.
21:45Die haben drei neue Tauchkaräte eingesetzt,
21:47um unsere alten Rebräser zu ersetzen.
21:49Wieso nur drei?
21:51Für weitere 20 sind die Gelder
21:52noch nicht genehmigt worden.
21:53Na, typisch.
21:55Im Übrigen stammen die alle von der Firma
21:57Diving Experts aus Hamburg.
21:59Ein Spezialist von ihnen
22:00weist unsere Leute ein
22:02und der war selbst bei der Übung dabei.
22:04Und wie heißt der Mann?
22:05Dirk Flemming.
22:07Gut, dann reden Sie mit ihm.
22:08Ich will wissen, wie außer ihm
22:09noch Zugang zu den Geräten hatte.
22:11Karlsson will Sie begleiten.
22:12Glauben Sie etwa,
22:13dass Wolfs Tauchgerät
22:14mit Absicht beschädigt wurde?
22:15Ich weiß es nicht.
22:18Naja.
22:19Merkwürdig ist das schon,
22:20dass Siebert sein Tauchgerät
22:21nicht mehr bei sich hatte.
22:23Es wäre doch praktisch möglich.
22:24Dass es ihm jemand abgenommen hat,
22:27damit wir es nicht finden.
22:28Aber was soll denn das?
22:29Es geht doch wohl um unsere Kollegen.
22:32Oder habt ihr vielleicht
22:32schon jemanden in Verdacht?
22:34Wir müssen alle Möglichkeiten
22:35in Betracht ziehen, das weißt du.
22:36Das ist unser Job.
22:37Lilly,
22:38niemand soll hier verdächtigt werden.
22:40Ach nein?
22:41Frau Karlsson,
22:42ich kann Sie gern von dem Fall entbinden,
22:43wenn Sie sich der Sache
22:44nicht gewachsen fühlen.
22:46Sie wird ja noch mal
22:47Ihre Meinung sagen dürfen, was?
22:48Komm, Lilly.
22:53Sie wird spinnt,
22:54wurde aufgebrochen und durchwühlt.
23:07Mailbox.
23:08Du solltest einen Freund
23:10nicht über jeden unserer Schritte
23:11auf dem Laufenden halten.
23:12Ich bin nicht befangen,
23:14falls du das glaubst.
23:15Hat eigentlich schon jemand
23:16diese Firma und den Flemming überprüft?
23:19Ich dachte,
23:20wir sollten jede Möglichkeit
23:20in Betracht ziehen,
23:21Götte, schließlich
23:22zu unserem Beruf, oder?
23:23Du lernst schnell.
23:25Da ist das Boot.
23:25Ja.
23:36Ja?
23:37Hey, Nils.
23:38Sag mal, kannst du mir
23:38einen Gefallen tun?
23:40Ja, eine Überprüfung.
23:41Wie war dein Name?
23:43Flaming.
23:43Warte, das muss ich mir aufschreiben.
23:49Können Sie sich vorstellen,
23:50wonach der Dieb gesucht hat?
23:52Nee.
23:54Die Fingerabdrücke
23:55müssen gesichert werden.
23:56Informieren Sie die KTU.
23:56Jawohl.
23:58Wo können wir uns unterhalten?
23:59Kommen Sie.
24:03Ist das ein Gerät,
24:04wie es bei der Übung
24:05benutzt wurde?
24:06Das ist das Vormodell.
24:09Die Rebreather,
24:10die bei dem Einsatz
24:11verwendet wurden,
24:12gehören zu allerneuesten Bauarten.
24:14Erlauben eine weitaus höhere
24:16Tauchtiefe
24:16als die bisherigen Geräte
24:18und außerdem konnte die Nullzeit
24:20extrem verringert werden.
24:22Haben Sie die Rebreather
24:24entwickelt?
24:26Ja, ich möchte es so sagen.
24:27Ich war in den letzten Jahren
24:29maßgeblich daran beteiligt.
24:31Dass eines der Tauchgeräte
24:32für den Tod von Wolf Siebert
24:34verantwortlich war,
24:36muss sie dann ja ziemlich schocken.
24:38In den Lungen
24:38war eine tödliche Dosis
24:39Kohlendioxid.
24:41Das kann nicht sein.
24:44Ich habe die Geräte
24:45vor und nach dem Tauchgang
24:47gecheckt.
24:47Die waren alle in Ordnung.
24:48Das können Sie gerne
24:51überprüfen.
24:52Das machen wir gerade.
24:53Ist es eigentlich möglich,
24:54die Sauerstoffzufuhr
24:55der Rebracer
24:56manuell zu behindern?
24:57Möglich wäre das schon.
24:59Das Nadelventil
25:00könnte verstopft werden.
25:02Herr Flemming,
25:03noch eine Frage.
25:05Wer außer Ihnen
25:06hatte in der Nacht
25:07noch Zugang
25:07zu den Geräten?
25:08Vor dem Einsatz
25:09haben wir geübt
25:10und die Männer
25:11haben sich gegenseitig
25:12beim Anlegen
25:13in der Geräte geholfen.
25:14Untertitelung
25:15von der Geräte
25:44Hallo Lilly, ich bin's. Ich muss dringend mit dir reden.
26:03Okay, mein Engel, dann sehen wir uns also später, ja?
26:06Ja, bis gleich. Tschüss.
26:10Ah, danke schön.
26:14Ach, das kann doch nicht wahr sein.
26:17Ey, was ist denn mit dir los?
26:21Ey, nur weil du ein paar Sachen für mich schenken sollst,
26:23musst du doch nicht erst meinen Schreibtisch in den Müllhalde verwandeln.
26:27Ich kann ja zu Norge rüber.
26:34Und, hast du was für mich?
26:37Hier sind die Infos über diesen Flaming und die Firma, für die er arbeitet.
26:44Hallo? Wie wär's vielleicht mal mit einer Kurzzusammenfassung?
26:56Diving Experts beliefert den BGS schon seit Jahren mit den neuesten Tauchkramen.
27:00Ja, und Flaming ist einer ihrer Developer. Gehört schon fast zum Inventar, der Typ.
27:03Ah, hier. Das ist noch mehr Recherchematerial aus dem Netz. Hatte aber noch keine Zeit zu scannen.
27:12Das geht vor, meint der Chef.
27:14Was ist denn das?
27:15Hat Norge in dem Spinn von diesem, äh, Siebert gefunden.
27:19Und was haben diese Zahlen zu bedeuten?
27:21Norge meint, es ist ein Code, aber ich glaub, der liegt mal wieder völlig daneben.
27:24Sie glauben, die haben Siebert umgebracht, um einen Konkurrenten loszuwerden?
27:33Sie sollten nicht vergessen, dass wir von zukünftigen Mitgliedern einer Eliteeinheit sprechen.
27:37Das ist charakterliche Stärke und abdingbare Voraussetzung.
27:41Jetzt steht Siebert's Zaubergerät ist verschwunden.
27:42Sein Spinn wurde aufgebrochen und sein Körper war übersehbar für das Schumann.
27:46Und? Es hat doch nichts mit dem Training zu tun.
27:49Womit dann?
27:51Sie wissen, woher seine Verletzungen kommen.
27:52Was meine Jungs in ihrer Freizeit machen, geht mich nichts an.
28:10Das sind gute Jungs, für die lege ich meine Hand ins Feuer.
28:12Sie warst tot, war ein Unfälle, sonst nichts.
28:16Dafür, Sie behalten recht.
28:22Ich hab heute Harmsdorffs Truppe beim Training zugesehen.
28:28Einer der Jungs hat die gleichen Hämatome wie Siebert.
28:30Irgendwas stimmt doch nicht.
28:34Kommen Sie schon rein, Norge.
28:36Der Bericht der KTU.
28:40Darf ich?
28:42Die Rebreather der anderen beiden Taucher waren ohne Mängel.
28:45Dann war also tatsächlich nur Sieberts Tauchgerät effekt.
28:48Die Frage ist mir, ob da jemand nachgeworfen hat.
28:57Was ist denn eigentlich los bei euch?
28:59Bei Spinn wurde er aufgebrochen.
29:05Setz dich mal.
29:06Wir wollten doch keine Geheimnisse voreinander haben.
29:20Wolf und ich hatten Streit kurz vor dem Unglück.
29:24Wir haben uns sogar geschlagen.
29:27Daher kommen auch meine blauen Flecken.
29:28Es ging dabei um Susanne.
29:35Um Susanne? Wieso denn um Susanne?
29:39Weißt du,
29:42Wolf wollte seine Ausbildung bei der GSG 9 unbedingt schaffen.
29:46Das hat ihn total verändert.
29:49Er hat Tag und Nacht trainiert
29:50und hat sich mit jedem von uns gemessen.
29:54Und die, die nicht mithalten konnten,
29:56die hat er wie den letzten Dreck behandelt.
29:58Er wollte nur noch gewinnen.
30:02Hatte nichts anderes gedacht.
30:05Gewinnen um jeden Preis,
30:05sogar um den Preis unserer Freundschaft.
30:09Ich habe gestern mit Harmsdorf geredet.
30:12Und ich habe für mich entschieden,
30:13dass ich aussteige.
30:21Und was hat das alles jetzt mit Susanne zu tun?
30:23Susanne hat mich vor einer Weile angerufen.
30:32Sie hatte wieder mal Stress mit Wolf.
30:36Und ich bin bei ihr kurz vorbeigefahren.
30:42Weißt du,
30:42sie wollte mit irgendjemandem reden.
30:43Ich wollte sie nur trösten.
31:05Sie ist mir zusammengeschlafen.
31:07Ich wollte sie nicht von einer Verkappelung.
31:15Das stimmt.
31:17Ich wollte sie die ganze Zeit sagen.
31:19Du, Lüß.
31:21Wahrscheinlich hast du Wolf umgebracht,
31:23weil er besser war als du.
31:25Weil du unter seiner blöden Freundin her bist.
31:27Mann, das ist kein Code.
31:41Das sind Personalnummern,
31:42da bin ich ganz sicher.
31:44Smooth, Krüger, smooth.
31:46Dann lass deine Theorie mal rüberwachsen.
31:48Warum ist das richtig witzig?
31:51Hier.
31:52Die Zahlenreihen stimmen mit den internen
31:54Personalnummern der GSG 9-Schüler überein.
31:56436671 für Gremko
31:58und 431489 für Bayer.
32:01Verstehst du?
32:02Das hätte ich selber rausgekriegt.
32:04Aber die Zahlen daneben.
32:06Sind das Schuhgrößen?
32:08Ich glaube, das sind Geldbeträge.
32:18Meine Herren,
32:20das ist Kollegin Karlsson.
32:22Sie wird die Befragung protokollieren.
32:26Wir haben Grund zur Annahme,
32:38dass Ihr Kollege Siebert
32:39nicht durch ein Unfall ums Leben gekommen ist.
32:43Wie denn sonst?
32:44Jemand hat möglicherweise
32:47sein Tauchgerät beschädigt.
32:49Und Sie glauben jetzt,
32:50es war einer von uns?
32:52Sie waren die einzigen,
32:53die vor- und während des Tauchgangs
32:55Gelegenheit dazu hatten.
32:58Wieso sollten wir sowas tun?
33:00Wir haben uns mit Siebert
33:01immer gut verstanden.
33:03Das stimmt zum Beispiel nicht.
33:05Wir hatten ständig Streit mit Siebert.
33:07Siebert war krank,
33:08dieses perverse Schwein.
33:09Halt die Schnauze!
33:10Gib's doch bitte endlich zu.
33:14Also,
33:15ich hatte nie ein Problem mit Siebert.
33:17Schließlich habe ich auch nicht
33:18mit seiner Freundin geschlafen.
33:19Habe ich Sie gerade richtig verstanden?
33:25Das hatte mit Susan
33:27überhaupt nichts zu tun.
33:35Wir sind zusammen los.
33:38Und plötzlich ist er
33:39vorausgeschwommen.
33:42Keine Ahnung,
33:42was er wieder vorhatte.
33:43Und wir haben versucht,
33:45ihn einzuräumen.
33:47Und plötzlich war er weg.
33:49Er war verschwunden.
33:52Und irgendwie,
33:53was mir auch egal war, ist.
33:57Entschuldigung.
34:08Können Sie was damit anfangen?
34:10Ich habe mit den Jungs schon geredet.
34:11Das hat mit der Sache
34:12nichts zu tun.
34:13Moment mal.
34:15Sie erklären mir jetzt auf der Stelle,
34:16was das zu bedeuten hat.
34:20Na ja.
34:24Die Jungs machen manchmal
34:25so private Wettkämpfe untereinander.
34:27Ein paar Kilometer schwimmen,
34:28Zeit laufen und sowas.
34:31Aber wegen ein paar Euro
34:32bringt man noch niemanden um.
34:33Mensch, Hamstorf.
34:34Das sorgt doch für Konflikte.
34:36Wenn immer nur einer gewinnt
34:37und dafür bei den Kollegen
34:38auch noch Geld kassiert.
34:40Diese Wettkämpfe fanden
34:40außerhalb des Unterrichts statt.
34:41Das hat Bayer mir gestern
34:43noch bestätigt.
34:44Aber Sie wussten davon.
34:45Und Sie hätten das unterbinden müssen.
34:47Aber Sie haben es ja nicht mal
34:49für nötig befunden,
34:49uns darüber zu informieren.
34:51Wissen Sie, wie man sowas nennt?
34:52Behinderung der Ermittlungen.
34:53Wir haben Sie über das Gerät gefunden.
35:03Ja.
35:04Die KTU erwartet uns.
35:08Männer,
35:09wir fahren zurück nach Neustadt.
35:10Der Junge hat ganz schön Mist gebaut.
35:29Mein letzter Liebeschummer
35:31ist zwar schon eine Weile her,
35:33aber ich kann mich noch ganz genau erinnern.
35:37Ich weiß, was du fühlst.
35:39Aber traust du denn diesem Tom
35:41einen Mord zu?
35:44Ich weiß es nicht.
35:46Ich weiß es wirklich nicht.
35:48Dann finde es heraus.
35:50Du bist Polizistin.
35:51Und eine Gute noch dazu.
35:53Also handle danach.
35:55Vergiss deine Gefühle.
35:56Mach einfach deine Arbeit.
36:03Hallo.
36:04Ich habe nicht bei ihm gearbeitet.
36:07Nein, der müsste schon bei ihm sein.
36:09Ja, ja.
36:14Nein.
36:19Ja.
36:26Ja, nein.
36:35Nein.
36:36Ja, nein.
36:37Ja, nein.
36:37Herr Karlsson, kann ich Ihnen irgendwie helfen?
36:59Das hoffe ich, Herr Flemming. Geht's zurück nach Hamburg?
37:02Ja. Der BGS hat leider die Aufträge für 20 weitere Rebreezer zurückgezogen. Nach dem tragischen Vorfall.
37:12Für mich gibt's jetzt hier nichts mehr zu tun.
37:14Ich hab davon gehört, es tut mir leid für Sie.
37:17Tja, so ist das Leben.
37:20Herr Flemming, diese Kohlendioxidvergiftung ist schon mal bei einem von Ihnen entwickelten Geräten aufgetaucht. Das war für wir an, hier steht's.
37:27Das Modell war nicht ausgereift. Aber in den letzten drei Jahren hab ich es um ein Vielfaches verbessern können.
37:38Das haben Ihre Kollegen von der technischen Abteilung doch bestätigt.
37:41Wir konnten bisher nur zwei Geräte untersuchen. Das dritte haben wir gerade erst gefunden.
37:46Sie haben erst gefunden.
37:47Ich bin nicht so gut im Tauchen. Und diese ganzen Geräte, die sehen sich ja auch alle irgendwie sehr ähnlich.
37:55Da hab ich mich gefragt, ob es nicht vielleicht sein könnte, dass jemand so ein Gerät verwechselt oder irgendwie vertauscht hat.
38:00Darf ich noch mal einen Blick hineinwerfen?
38:02Wenn mir die Frau von der KTU das nicht einmal erklärt hätte, wäre mir der Unterschied gar nicht aufgefallen.
38:21Das sind die drei Geräte also gar nicht identisch.
38:26Sieberts Gerät ist ein veraltetes Modell.
38:28Das Nadelventil wurde nicht manipuliert, es war porös.
38:32Verbinden Sie mich sofort mit der Firma Diving Experts in Hamburg.
39:02Es ging doch nur um zwei Wochen.
39:14Und ich habe denen gesagt, dass ich mehr Zeit brauche.
39:19Das hat die überhaupt nicht interessiert.
39:21Es ging nur um zwei Wochen.
39:28Um zwei Wochen.
39:30Ich brauchte mehr Zeit.
39:32Aber das, das hat die überhaupt nicht interessiert.
39:39Was hätte ich denn machen sollen?
39:40Lilly, kannst du mich hören?
40:03Frau Kratzen, dann hätte ich das alte Gerät einfach gegen das neue austauschen können.
40:07Und niemand hätte was gemerkt.
40:18Flemming hat seiner Firma zugesichert, dass der BGS alle drei Geräte zum vereinbarten Liefertermin bekommt.
40:23Aber eins davon ist nicht rechtzeitig fertig geworden.
40:25Und da dachte er, nehme ich eins von den alten, die sehen doch eh alle gleich aus.
40:28Er hatte Angst, dass er rausgeworfen wird.
40:30Aber dafür, es gilt mir doch keinem Menschenleben.
40:33Wir haben ja beide ausnahmsweise mal dieselbe Meinung.
40:35Lilly ist bei diesem Flemming.
40:37Die hat irgendwas mit dir angestellt.
40:38Dann los jetzt.
40:50Ich wollte wirklich niemanden umbringen.
40:53Das müssen sie mir glauben.
41:10Lass es mich gehen.
41:12Bitte.
41:13Wie soll ich denn jetzt weiterleben?
41:15Wie soll ich denn sein?
41:45Ist alles in Ordnung?
41:54Ja, Flaming hat alles gestanden.
42:15Ja, Fleming hat alles gestanden.
42:19Naja, Karlsson geht es den Umständen entsprechend gut.
42:45Untertitelung des ZDF, 2020
43:15Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
43:13
|
Als nächstes auf Sendung
43:31
43:30
43:31
43:15
45:09
45:12
45:07
45:15
45:23
45:28
45:38
45:31
45:44
43:25
43:21
45:27
45:19
43:13
45:15
45:32
45:30
43:22