- 26/05/2025
Plonge dans l'univers magique de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en version française ! Suis les aventures de Lucia, Hanon et Rina, trois princesses sirènes aux voix envoûtantes, prêtes à défendre l'océan contre les forces du mal. Entre chansons entraînantes, amitiés sincères et combats pour l'amour et la paix, redécouvre toute la beauté et l'émotion de cette série culte. Laisse-toi emporter par les vagues d'une histoire pleine de rêves, de romance et de courage !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Ouvre la porte du paradis, bien au-delà, du soleil et des mers
00:07Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
00:13Pour toi et moi
00:15Les sourires, les anges, semblent éclairer de leur douce lumière
00:27Lorsque je t'ai vue pour la première fois
00:31Depuis c'est étrange, tu as transformé mon univers
00:40Et je ne vis plus que pour toi
00:44Je n'oublierai jamais le jour où tu es venue vers moi
00:52Depuis mon cœur est plein d'amour
00:57Oui je t'aime
01:01Ouvre la porte du paradis, bien au-delà, du soleil et des mers
01:09Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
01:15Un monde merveilleux, d'histoires enchantées
01:18Qu'ensemble chaque jour nous pourrons partager
01:21Donne-moi la main, je t'emmène là-bas
01:25Dans un monde plein de joie
01:27Pour toi et moi
01:29Un jour tu te souviendras de moi, n'est-ce pas Kayton ?
01:51Seira
02:03Seira, je réunirai tous les fragments de ton âme, je te le promets
02:13Opération Jalousie
02:15C'est mon père qui m'a donné ces invitations
02:23Mais je ne suis pas très fan de ce genre de soirée
02:26Je me suis dit qu'elle pouvait peut-être t'intéresser
02:28Qu'est-ce que t'en penses ? Tu pourrais inviter Hanan ?
02:31Oh, d'accord
02:32Une soirée, people !
02:37Oui, des stars d'un peu tous les domaines, ça se terminera par un grand feu d'artifice
02:42Il paraît que ce sera l'événement de l'année
02:44Wow ! Une soirée, people ! J'aimerais tellement y aller
02:48Je me demande s'il y aura des stars de cinéma
02:50Oh non, pas ça !
02:52De toute manière, c'est une soirée privée
02:55L'entrée sera filtrée, personne ne pourra y accéder sans invitation
02:58Ah ! Hanan !
03:01Tiens, Hanan, est-ce que ce ne serait pas ton petit ami ?
03:04Monsieur Macky, comment pouvez-vous imaginer que ce gamin est mon petit ami ?
03:08Dis Hanan, t'es libre ce soir ?
03:10Je ne sais pas, si tu tiens absolument à le savoir, il faut que tu appelles mon agent
03:14Tu pourrais peut-être te libérer parce que j'ai deux invitations
03:19Pour la soirée feu d'artifice des people !
03:22Quoi ? Pour la soirée feu d'artifice des people ?
03:25Mais c'est impossible ! Dis-moi que je rêve !
03:27Où est-ce que tu as eu ces invitations ?
03:29Un ami me les a donné, mais tu sais, pour moi une soirée people, si ma star à moi n'y est pas, ça veut pas dire grand chose
03:35Tu veux pas y aller avec moi ?
03:38Mais si, avec plaisir !
03:40C'est pas possible, tu lui as dit oui ?
03:42Je l'aime bien ce petit, bien sûr ce n'est qu'un gamin immature et irresponsable
03:46Mais que voulez-vous, il a tellement envie que je l'accompagne à cette soirée people
03:50Je ne vois pas pourquoi je ne lui ferai pas cette petite faveur
03:53Oh ! Oui, je viens !
03:56C'est Hanan tout craché, elle tourne l'histoire à son avantage
03:59Pauvre Nagisa, il ne l'intéresse pas, la seule chose qui l'intéresse c'est la soirée
04:04Donc si j'ai bien compris, Hanan profite que Nagisa soit amoureux d'elle pour se servir de lui ?
04:12Écoutez-moi, je sais ce que nous allons faire, nous allons aider Hanan à lui avouer son amour
04:17Lui avouer son amour ?
04:19Mais comment, je ne comprends pas
04:20Qu'est-ce qui arrivera d'après vous si Nagisa devenait intéressant et que toutes les filles se mettaient d'un coup à lui tourner autour ?
04:25Naturellement, Hanan le remarquera et elle s'intéressera à lui de bien plus près
04:29Qu'est-ce que tu en penses ? Tu crois que c'est possible ?
04:32Je serais surprise que Nagisa devienne aussi rapidement, aussi magnétique
04:36J'ai compris, je vois où tu veux en venir
04:38Donc à partir de maintenant, nous faisons comme si Nagisa était le garçon idéal
04:42C'est sûr qu'elle va changer d'avis sur lui
04:44Nous allons créer toute une ambiance romantique autour de cette soirée, célébrité, feu d'artifice
04:48Et nous l'appellerons l'opération Toute les filles tournent autour de Nagisa
04:53Ouais !
04:56Chez les humains, les filles créent pour les garçons doués dans les disciplines sportives
05:01Fendre une pastèque, les yeux bandés est une activité qui se pratique beaucoup sur ces plages
05:05S'il y arrive, il y aura beaucoup de succès auprès des femmes
05:08Regardez, le voilà qui vient
05:10Tenez-vous prêtes, l'opération commence
05:12C'est parti !
05:13Par ici Nagisa, viens jouer avec nous
05:18Qui c'est à moi ?
05:22Oh, ce sont des amis d'Anon, je ne vois pas comment je pourrais refuser
05:36À droite Nagisa, un petit peu plus à droite ?
05:39À droite un petit peu plus
05:41Tu y es !
05:46Tu as réussi !
05:52Personne n'est aussi habile que toi pour vendre une pastèque
05:54Tu es trop fort Nagisa, j'adore les hommes qui savent aussi bien abanier la massue
05:58Mais c'est vraiment pas grand chose
06:01C'est ça leur super plan ?
06:06J'ai bien peur que Coco, Karen et Noël n'aient rien compris
06:09Quelle nulle c'est Nagisa à s'extasier comme ça devant elle
06:16De toute manière, ça m'est totalement égal
06:21Étape numéro 2
06:25Chez les humains, les filles aiment par-dessus tout les hommes courageux
06:28Maintenant, nous allons donc faire un tour de bateau banane et faire semblant d'avoir peur pour nous agripper à lui
06:33Nagisa pourra nous montrer toute l'étendue de son courage
06:37C'est incroyable ! Je ne savais pas que ce bateau banane allait si vite
06:48Lucy, Rina, regardez ! Karen et Coco s'agrippent de toute leur force à Nagisa
06:55Il est vraiment extraordinaire ! Il est si fort, si courageux !
07:00Il est courageux parce qu'il fait du bateau banane ?
07:04Tu avais raison, Coco et les autres sont complètement à côté de la plaque
07:07Je n'arrive pas à comprendre pourquoi Hanon le traite d'irresponsable et d'immature
07:12J'ai des tables à débarrasser
07:15Quel idiot c'est Nagisa ! A quoi il joue ?
07:19Je croyais qu'il n'y avait que moi qui comptait pour lui
07:22Oh ! Qu'est-ce qui me prend tout d'un coup ? Pourquoi est-ce que je m'énerve ?
07:26Il ne représente strictement rien pour moi
07:28Notre plan fonctionne à merveille ! Bravo !
07:32Mais ça ne suffira pas, il faut en rajouter une deuxième couche pour que l'ambiance soit vraiment romantique ce soir
07:37Tu as une idée, tu as un plan ?
07:39Oui et on l'appellera l'opération Toutes les filles grâce pour Nagisa
07:42On ne va plus lâcher d'une semelle, ce qui va rendre un non-folle de jalousie
07:47Un plan très très puissant !
07:50Ouais !
07:51Je ne sais pas pourquoi elles ont fait ça, mais c'était vachement traumatisant
07:59Oh non, je crois que je me suis foulée la cheville
08:08Comment vais-je faire ?
08:11Ça va Noël, t'es un peu trop molle ?
08:13Ce qu'il me faudrait, c'est un parasol
08:15Un parasol ?
08:16Oh ! J'ai oublié mon sac
08:20Oh ! C'est pas vrai, j'ai aussi oublié ma crème solaire
08:25Ce sont des amis d'Anon, je ne peux pas les décevoir
08:40Elle n'a honte de rien, c'est fou comme elle se cramponne à Nagisa
08:44C'est vrai qu'elle s'accroche à lui, mais...
08:49Ça prête un peu à confusion
08:50Incroyable, comme les ados ont de plus en plus la cote
08:53Ne me dis pas que tu craques pour lui, toi aussi
08:56Oh ! Regarde-les maintenant !
08:59Noël laisse Nagisa s'allonger sur ses genoux
09:01Maintenant c'est sûr, ce n'est pas juste un faible qu'elle a pour lui
09:04Noël et Nagisa, je suis jalouse, mais c'est vrai qu'ils font un joli coup
09:08Notre plan jalousie marche à merveille
09:15Maintenant, Anon acceptera peut-être de lui avouer ses sentiments
09:18Et si elles avaient raison, tu crois qu'Anon ?
09:22Cache les véritables sentiments qu'elle a pour Nagisa
09:24Tu n'arrives pas à croire au culot de ce garçon
09:28Le culot, le culot, le culot, le culot
09:31Nagisa est rentrée chez lui pour se changer pour ce soir
09:35Et tu ne sais pas ce qu'il m'a dit ?
09:37Qu'il ne voulait pas faire honte à celle qu'il aime et qu'il devait être bien habillé
09:40Il a dit ça ?
09:42C'est faire preuve de considération
09:44Il avait l'air ravi de passer cette soirée avec toi
09:48Il a dit qu'il voulait être irréprochable
09:50Irréprochable ?
09:52Mais il est si jeune
09:53Mais tu dois comprendre mieux que n'importe qui ce qu'il peut ressentir
09:58Monsieur Maki te donne ta soirée
10:00Anon, à toi maintenant de rentrer à l'hôtel et d'enfiler ta plus belle robe
10:04Tu ne voudrais pas lui faire honte toi non plus j'imagine
10:06Non, t'as raison
10:08Bon, d'accord, j'y vais
10:10Les princesses sirènes réussissent toujours à nous échapper
10:14Je m'en peux plus, j'ai beau réfléchir, je ne trouve pas d'idée
10:17T'es avec toute cette pression sur nos épaules
10:20Mais nom d'un grill mimi, qu'est-ce que tu fais ?
10:26J'ai fait exploser les petites bulles d'air d'un emballage
10:28Je n'ai encore rien trouvé de mieux pour évacuer le stress
10:31Pauvre de nous, si jamais le petit ange démoniaque nous voit, nous sommes cuites
10:36Ah, j'ai trop les nerfs
10:37Ah, fichu, qu'est-ce que tu fais ?
10:42Tu n'avais pas le droit, tu les as tout explosé
10:45Bubule, viens ici, sors de ton trou
10:47Va, mon petit crabe, réponds les froids chez ces misérables humains
10:54Comme ça, c'est parfait, Anon devrait être contente
10:59J'ai un mouchoir propre et une douzaine de roses
11:02Attends, j'aurais pas oublié les invitations
11:05Où sont-elles ? Où sont-elles ?
11:09Comment est-ce que je vais faire ?
11:12Anon, c'est pour toi, ton prince charmant est arrivé
11:16Allez, va, ne le fais pas attendre
11:19Excuse-moi, j'ai été un peu longue
11:23Qu'est-ce qui se passe, Nagisa ?
11:25Je suis désolé, mais on ne va malheureusement pas pouvoir aller à notre soirée
11:29Quoi ? On ne va malheureusement pas ?
11:32Quoi ?
11:34Je suppose que tu plaisantes, jeune homme
11:36Je me suis habillée et tout, et tu me dis qu'on ne sors plus !
11:40Je suis désolé
11:40Pas autant que moi !
11:42Anon
11:43Je suis vraiment trop bête
11:47Quel idiot
11:48Les bubuls, la bubuls, c'est de la bulle
11:54Comment il peut me faire ça ?
11:59Il m'invite, je me prépare et tout
12:00Sauf qu'il part !
12:04Qu'est-ce que je fais dans cette bulle ?
12:07Laissez-moi sortir !
12:09Bubule, bubule, bubule
12:11Qui ose troubler la tranquillité de cette plage ?
12:14Bois de la terre bleue !
12:18Tu vas payer pour ce que tu as fait
12:21Je perçois un grand désordre sur le rivage, je me précipite
12:27Et je ne trouve qu'une princesse sirène désespérément seule
12:31Si vous voulez une leçon de savoir-vivre, je vous la donnerai, je suis la meilleure
12:35C'était donc vous, la noire
12:36Bébé
12:37Et toujours aussi modeste, hein ?
12:40Eh bien, vous vous trompez
12:41Personne n'aime les prétentieuses parce que les prétentieuses n'aiment qu'elles-mêmes
12:45Je connais vos faiblesses, ma petite princesse
12:51Maintenant, vous allez venir gentiment ici et faire ce que je vous dis
12:54Une petite minute !
13:10Bois de la perle rose !
13:13Bois de la perle veste !
13:18Ces gens n'avaient rien fait, ils essayaient simplement de profiter un peu de leurs vacances
13:22Vous n'avez pas honte ?
13:24Vous ne vous manquez pas de culot !
13:54Venez à moi, mes douze petites mélodieuses !
14:18Ravie de vous revoir, les princesses sirènes !
14:26Ça va ? La soirée commence bien ?
14:28Est-ce que vous aimeriez qu'on vous joue une petite musique ?
14:30On la jouera de toute façon que vous le vouliez ou non !
14:33J'ai les doigts qui me démangent !
14:34Oui, mesdemoiselles, les princesses, vous allez voir maintenant qui c'est qui commande !
14:38Moi, je veux rentrer à la maison !
14:39J'ai pas envie d'attraper un coup de soleil !
14:41Ça va chauffer, ça va chauffer grave !
14:43Si grave que vous allez fondre dans la mer !
14:45Ça y est, vous y êtes ? C'est bon, on peut y aller !
14:48Mon âme est en feu, tout mon corps crépite !
14:50En piste, les filles, tout le monde danse !
14:53C'est une danse qui nous amuse, elle peut vous en sorteler, vous faire tout moyer !
15:01C'est une musique tente et tente, elle va vous emporter, vous faire voyager !
15:10Suivez le rythme des tambours, surtout quand ils se font plus lourds !
15:16Trois petites notes de musique !
15:20Trois petites notes, c'est diabolique !
15:24Un, deux, trois, un, deux, trois, ne m'oublie pas !
15:27Je suis la grandeuresse, mais elle se déploie !
15:31Oh non ! Ça ne va pas commencer, mon corps !
15:34J'adore tout ça !
15:36Passe-casse !
15:37Quelle horreur !
15:38C'est de la torture, cette chance est affreux !
15:41Si on ne fait pas très vite quelque chose, je crois que...
15:44Je ne peux pas m'en empêcher, je danse malgré moi !
15:47C'est une danse qui nous amuse, elle peut vous en sorteler, vous faire tout moyer !
15:54C'est une musique tente et tente, elle va vous emporter, vous faire voyager !
16:02Suivez le rythme des tambours, surtout quand ils se font plus lourds !
16:09Trois petites notes de musique !
16:13Trois petites notes, c'est diabolique !
16:17Un, deux, trois, un, deux, trois, chante avec moi !
16:21Dans la nuit qui descend, je répandre ma voix !
16:25Un, deux, trois, un, deux, trois, ne m'oublie pas !
16:28Je suis la rondeurette, mais elle se déploie !
16:33Danser, princesse-tirelle ! Encore et encore !
16:37Va-va-mûle ! Va-va-mûle ! Va-va-mûle ! Va-va-mûle ! Va-va-mûle !
16:41Va-va-mûle ! Va-va-mûle ! Va-va-mûle !
16:42Qu'est-ce que c'est que ces bulles d'où elles viennent ?
16:44Hé ! Quelqu'un pourrait me dire ce qui se passe ?
16:47Au secours ! Au vrai ! Laissez-moi sortir !
16:50Qui ose s'opposer au mini-la-noir ?
16:52Bulles-bulles ! C'est bulles-bulles !
16:54C'est bulles-bulles ! C'est trop bulles ! Ça va très mal se passer !
16:57Hein ? La musique s'est arrêtée ?
16:59C'est pas trop tôt !
17:00Vite ! C'est à nous ! Rina ! Anon !
17:02Allons-y !
17:03Attention ! C'est parti !
17:05La mélodie des sirènes prête à monter sur scène !
17:08Sous les étoiles, un ciel bien plus brillant que jamais
17:12Comme un message à tout ce qui vit
17:16Un grand message d'amour dans notre univers
17:20Si tu cherches en toi
17:22Tu trouveras au fond de ton âme
17:25La force qu'il faut
17:27Pour évincer
17:28Tous les conflits
17:30Sans peine et sans mal
17:33Rejoignez-nous dans notre désir
17:36De croire encore toujours à l'amour
17:39Soyons plus forts
17:41Ensemble nous défierons
17:43Tous les océans
17:45Ouvrons-nous les yeux
17:47Et vois le grand amour
17:49Qui nous a fait naître
17:51Ton esprit grandit
17:53Et il se renforce
17:55Si tu t'ouvres aux autres
17:56À la vie, à l'amour
17:58Cette mélodie
18:00Fera jaillir tes frances
18:02De nous aux miracles
18:04Tes peurs, tes doutes, tes maux, ta tristesse
18:08Laisseront place à la symphonie maternelle
18:13Par de l'amour encore et toujours
18:20Ça vous a plu ? On y retourne ?
18:22Bu, bu, bu, bu
18:25Je n'ai jamais vu de toute ma vie une bande de filles plus stupides
18:28La prochaine fois, je vous donnerai une bonne leçon
18:31Et vous ne l'aurez pas volée
18:33Essaye de le comprendre un peu
18:40Il n'a pas annulé pour le plaisir, il a dû avoir un empêchement de dernière minute
18:44Peut-être bien mais ça n'est pas une raison pour annuler comme il l'a fait
18:48Je m'étais habillée et tout, rien que pour lui, je ne sais pas moi mais il aurait pu être un petit peu plus compréhensif
18:53Bien sûr, je comprends, je sais ce que tu ressens mais
18:56Je le savais, je vous l'avais dit, je vous avais dit qu'on ne pouvait pas lui faire confiance
19:00Ça m'a dégoûtée de le voir baver comme il l'a fait devant Coco et les autres
19:04C'est fini, je ne lui adresserai plus jamais la parole
19:06Euh, Anon, attends une seconde
19:08Tout ce qui s'est passé cet après-midi, c'était...
19:10Hé ! Anon ! Anon !
19:12Oh non !
19:13Je peux te parler ?
19:15Je ne veux pas écouter tes excuses
19:17Je suis désolée
19:18En fait, ce qui s'est passé, pour te dire la vérité
19:21Eh ben, c'est que j'ai tout bêtement perdu les invitations
19:24Je me faisais une telle joie d'y aller avec toi et...
19:28T'avais finalement accepté de venir et j'ai tout fait rater
19:32Mais je ne peux pas abandonner, il faut que je te vois !
19:35Il faut que tu me vois ?
19:36Viens, je t'emmène quelque part dans un coin que je connais et que tu vas adorer
19:40Viens avec moi, tu seras ma princesse
19:42Comment oses-tu dire des choses pareilles ?
19:44J'en sais rien, je ne sais pas quoi faire
19:47Nous on sait !
19:51Qu'est-ce qui vous a pris ? J'aurais pu me casser quelque chose !
19:54Anon, et si tu écoutais tes véritables sentiments pour une fois ?
19:58Ne te fie pas aux apparences !
20:00Tout ce qui est arrivé cet après-midi était un coup monté de A à Z par Coco et sa bande
20:04Pour te faire ouvrir les yeux sur Nagisa
20:07Elles t'ont fait marcher, Anon !
20:09Va maintenant et passe une bonne soirée !
20:11Toi aussi Nagisa et bonne chance !
20:13Nous sommes presque arrivés, ne t'inquiète pas !
20:17Nous sommes presque arrivés, ne t'inquiète pas !
20:35C'est sûr qu'il est immature et tout mais je dois reconnaître qu'il est assez mignon !
20:41Oh ! Regarde comme tu transpires !
20:45Merci ! Merci beaucoup Anon !
20:48Oh ! De rien ! Je compatis ! Tu n'es pas bien fort !
20:52C'est vrai qu'il n'est pas costaud mais il est clairement très amoureux de moi !
20:57Merci Nagisa !
21:00Oh ! Nagisa regarde !
21:03Waouh ! C'est splendide !
21:15Oui ! Je me suis dit qu'en bateau on aurait une vue imprenable sur le feu d'artifice !
21:19C'est super non ?
21:20Oui !
21:21Euh... Enfin t'as quand même perdu les invitations !
21:25Oh ! Mais euh...
21:27Malgré tout ce qui a pu se passer, tu as l'air d'avoir gardé ton sang froid ce soir !
21:31Ce soir... Pas mal Nagisa !
21:52Anon ! Anon ! Je t'aime !
21:55Oh ! Mais quelle idiote !
21:57Oh ! Mais quelle idiote !
22:01Nous flottons dans le bleu des océans et les vagues te ramènent !
22:29T'es l'un jouet vers moi doucement !
22:33J'ai confié un baiser aux ailes du vent !
22:37Il n'est là que pour toi !
22:39Mais sais-tu qu'il vient de moi ?
22:42Dis-moi pourquoi ne puis-je pas t'atteindre ?
22:47Alors que tu es au fond de mon cœur !
22:51Peut-être que toi aussi, au fond de ton cœur, tu as envie de me rejoindre !
23:01Cette clé que dois-je en faire ?
23:05Ouvrir le corps au trésor ! Ouvrir la porte de ton cœur !
23:10Dis-toi que je t'aime et j'espère que tu m'aimes aussi !
23:16Dis-moi encore tous les mots du bonheur !
23:18Dis-moi je t'aime !
23:20Car moi je t'aime aussi !
23:26Dis-moi je t'aime !
23:36Dis-moi je t'aime !
23:38Dis-moi je t'aime !
23:40Dis-moi !
Recommandations
24:10
|
À suivre
23:38
23:39
24:09
23:39
24:09
24:09
24:09
24:10
23:39
23:39
23:39