- 21/05/2025
Plonge dans l'univers magique de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en version française ! Suis les aventures de Lucia, Hanon et Rina, trois princesses sirènes aux voix envoûtantes, prêtes à défendre l'océan contre les forces du mal. Entre chansons entraînantes, amitiés sincères et combats pour l'amour et la paix, redécouvre toute la beauté et l'émotion de cette série culte. Laisse-toi emporter par les vagues d'une histoire pleine de rêves, de romance et de courage !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'espère que vous avez tous compris que notre mission était de ressusciter la déesse aqua
00:05Pour cela, les princesses sirènes des sept mers devront unir leurs forces et leurs pouvoirs
00:09Au début, nous n'étions que trois, mais Karen nous a rejoint
00:12Nous sommes donc quatre maintenant
00:13Nous connaissons la sœur jumelle de Karen, Noël
00:16Elle est emprisonnée dans le château de Gaito
00:18Mais nous réussirons à la libérer
00:20Il est temps maintenant d'attacher vos ceintures
00:22Les Pitchi Pitchi Pitch sont de retour
00:24Ouvre la porte du paradis
00:28Il y a l'œil de là, du soleil et des mers
00:31Il y a un monde plein de magie
00:34Plein d'aventures et de joie
00:37Pour toi et moi
00:39Les sourires et les anges
00:47Semblaient éclairées de leur douce lumière
00:51Lorsque je t'ai vue pour la première fois
00:56Depuis cet étrange
01:00Tu as transformé mon univers
01:04Et je ne vis plus que pour toi
01:08Je n'oublierai jamais le jour
01:14Où tu es venue vers moi
01:17Depuis mon cœur est plein d'amour
01:21Oui je t'aime
01:25Ouvre la porte du paradis
01:30Il y a nos vols, du soleil et des mers
01:33Il y a un monde plein de magie
01:36Il y a d'aventures et de joie
01:39Un monde merveilleux, d'histoires enchantées
01:43Qu'ensemble chaque jour nous pouvons partager
01:46Donne-moi la main, je t'emmène là-bas
01:49Dans un monde plein de joie
01:51Et toi et moi
01:53Il y a bien longtemps
02:05Le peuple des Pantarassa
02:07Se mit en tête de conquérir les sept mers
02:09Et fit régner le chaos et la destruction
02:12Au fond de l'océan
02:13Ce qui lui attira les foudres de la déesse Aquac
02:16Elle priva ce peuple belliqueux de tous ses pouvoirs
02:19Et l'enferma dans son propre château
02:21En utilisant la clé des abysses
02:24La déesse à quoi confia cette clé au divine hippocampe ?
02:27C'est-à-dire Hippo, votre ami est conseillé
02:29Pour que je la garde précieusement
02:31Malheureusement, quelqu'un, j'ignore son identité
02:35Me vola la clé et ouvrit les portes du château
02:39Château qui est devenu le repère de Gaëto
02:43Le cauchemar de Gaëto
02:49Donc la personne qui a volé la clé des abysses
02:59Et a ouvert la porte du château de Gaëto
03:01Est la princesse sirène de l'océan indien ?
03:03La princesse Sarah ?
03:04Oui, c'est vraiment inouï
03:05Mais le fait qu'Hippo soit le divine hippocampe
03:07C'est encore dix fois plus surprenant
03:09Je n'en croyais pas mes yeux
03:10Tu parles d'une surprise
03:11Malheureusement, après le vol de la clé
03:13Il m'était impossible de me retransformer en divine hippocampe
03:16Ma véritable identité
03:18D'accord
03:19Mais maintenant que tu possèdes la clé
03:20Tu peux enfermer à double tour
03:22Tous les démons marins dans le château de Gaëto
03:24J'aimerais bien
03:25Mais les pouvoirs maléfiques des Pantarassa
03:27Ont été réactivés
03:28Et pour les neutraliser
03:29Nous devons d'abord ressusciter la déesse à quoi
03:31Afin de pouvoir lui demander son aide
03:34Hippo !
03:35Comment se fait-il que la princesse Sarah
03:36Aie réussie à te voler cette clé ?
03:38Si tu avais fait ton travail correctement
03:39Rien de tout ceci ne serait arrivé
03:40La paix ignorait
03:41Si le monde marin est en guerre
03:42Alors c'est toi le responsable
03:44Anon !
03:45Et c'est entièrement de ta faute
03:46Si mon tarot adoré est retenu prisonnier
03:48Dans ce maudit château
03:49Je veux que tu le libères
03:51Tu m'entends ?
03:52Qu'est-ce que tu attends ?
03:53Ramène-le-moi !
03:54Agis au lieu de rester les bras croisés !
03:56Tu es injuste
03:57Il n'est pas responsable
03:58De tous les malheurs qui nous sont arrivés
04:00Stupide pingouin !
04:01Anon !
04:02Désolé Hippo, pardonne-lui
04:04Anon est bouleversé
04:05Et il est évident que ses paroles dépassent sa pensée
04:07Non, Lucie
04:08Anon a raison
04:09Tout est de ma faute
04:10J'ai échoué lamentablement
04:11Je n'ai pas rempli ma mission
04:13Hippo
04:14Mitsuki, tu es enfermée par mes soins dans ce château
04:27Cette prison où tu vas passer ton temps
04:29A jouer nos mélodies
04:31Elle est jouée rien que pour moi
04:32Pourquoi faut-il que cela me rappelle les jours heureux ?
04:50Je veux les rayer de ma mémoire
04:58Ces instants de bonheur appartiennent au passé
05:00Ils ne reviendront plus
05:03Tu resteras mon prisonnier
05:07Et tu joueras du piano jusqu'à la fin de ta vie
05:10Pour être sûr que Sarah ne me quitte jamais
05:20Je dois m'approprier le pouvoir que possède mon alter ego
05:23C'est toi, Sarah ?
05:26Maître, je me demandais quelle pensée vous traversez l'esprit en contemplant la sirène
05:31Je pensais à toi, ma merveilleuse Sarah
05:33A moi ?
05:34Vous m'envoyez flatter
05:35Bientôt le monde des humains t'appartiendra
05:38Je tiendrai la promesse que je t'ai faite
05:39Bientôt, maître ?
05:41Oui, j'ose espérer que ça te fait plaisir
05:43Un plaisir immense, maître
05:46Je t'offrirai le monde d'en haut sur un plateau, Sarah
05:48Êtes-vous sûr de détenir le pouvoir nécessaire pour tenir vos promesses, cher Kaito ?
06:02Vénérable maître
06:03Vous voilà
06:05Chichi
06:06Que personne ne me dérange
06:07Je vais dans ma chambre
06:08Je dois mettre au point un plan
06:10Je dois trouver un moyen pour que ce château remonte à la surface
06:14Dois-je comprendre que vous voulez asservir le monde d'en haut ?
06:17Un univers malsain et chaotique infesté d'êtres humains insipides
06:21Sans aucun doute, mais il est impératif qu'il m'appartienne
06:23Si je ne veux pas perdre celle que j'aime
06:25Qui est-ce ?
06:26Qui est l'heureuse élue qui a ravi le cœur de notre maître ?
06:30Ne me dites pas que c'est cette horrible fille brune, Sarah
06:33Ton rôle est d'obéir aveuglément à mes ordres et d'être prête à partir au combat
06:41Je te dispense de me faire part de tout commentaire
06:43Ma pauvre Mimi, comment te sens-tu ?
06:47Je suis humiliée, il m'a giflé de toutes ses forces
06:50Je ne sais pas ce qu'il lui a pris
06:52Il est évident qu'il a du mal à se contrôler
06:55Et je commence sérieusement à douter de ses pouvoirs de chef
06:57Je suis entièrement d'accord avec toi
06:59Il est tombé amoureux d'une sirène
07:01Il n'est pas digne de confiance
07:03Et il n'a pas d'étoffe nécessaire pour gouverner le secteur
07:05Alors pourquoi devrions-nous continuer à travailler pour lui ?
07:09On se le demande, Chichi
07:10Je crois qu'il serait grand tant qu'on fasse les choses à notre manière
07:13Qu'en penses-tu, petite sœur ?
07:15Développe, je t'en prie
07:16Si nous arrivons à mettre la main sur les sept perles avant notre imbécile de maître
07:22Nous pourrions régner sur les sept mers et n'en faire qu'à notre tête
07:26Et personne ne se permettrait plus de nous gifler
07:29Gaïto va rester enfermée dans sa chambre pendant quelque temps
07:31On va mettre au point notre stratégie
07:34D'accord ?
07:35Réfléchissons à un plan pour mettre en échec le sien
07:37Elle est partie toute seule pour retrouver le château de Gaïto
07:48Quelle mouche l'a piquée !
07:49Et qu'est-ce qu'elle compte faire si jamais elle retrouve le château de Gaïto ?
07:52Anon !
07:54Anon !
07:55Si jamais elle a été capturée par les démons marins, je ne me le pardonnerai jamais
07:59Regarde là-bas, c'est elle
08:03Anon ! Elle prend trop de risques
08:06Anon ! Attends-nous !
08:09Tu n'as aucune piste et tu te lances à l'aveuglette à la recherche de ce maudit château
08:13Je vais localiser le château de Gaïto ou sinon ce sont les démons marins qui vont me trouver
08:17Et dans les deux cas, je vais entrer dans ce château
08:20C'est trop dangereux, tu risques de ne plus en sortir
08:22Tu as une meilleure idée ? Je n'ai pas le choix
08:24Nous savons à quel point tu es bouleversée
08:26Mais ce n'est pas une raison pour te montrer irresponsable
08:28Mon tarot adoré est retenu prisonnier dans cet horrible endroit
08:31Et c'est la sirène dont il pense être tombé amoureux qui l'a entraîné dans le château de Gaïto
08:36Et je devrais sans doute l'abandonner à son sort
08:38Hé ! Anon !
08:40Non ! Attends-nous !
08:41Mon père
09:05Mais ce n'était pas mon vrai père
09:13Je veux absolument savoir qui étaient mes vrais parents
09:15Mais une vague qui tube en plein océan, c'est bizarre, j'ai jamais vu ça
09:30Il y a un début à tout
09:32Oh, c'est pas vrai
09:32Encore vous ?
09:36Pourquoi est-ce que vous continuez à me harceler sans arrêt ?
09:38Je suppose que tu veux protéger la personne que tu aimes
09:40Et être investi de ce pouvoir
09:42On dirait un disque rayé
09:43Vous allez continuer longtemps à me poser cette stupide question ?
09:47Non, en fait, je suis venu te chercher
09:49Me chercher ? Très amusant
09:51Tu es mon double lumineux
09:54Ah oui ? Sans blague ?
09:56C'est quoi ce délire ? Vous devriez aller vous faire soigner
09:58Je ne suis pas fou, je te propose d'obtenir le pouvoir suprême
10:02En ne faisant plus qu'un avec moi
10:04Je ne comprends rien à ce que vous racontez
10:06Un jour ou l'autre, tu finiras par comprendre
10:09Hé ! Revenez !
10:11Kaito ! Kaito !
10:19Je t'en prie, ouvre les yeux
10:21Qu'est-ce qui t'est arrivé ? Raconte
10:24Tu as failli te noyer
10:27C'est toi, Lucie ?
10:29Tu te sens bien, Kaito ?
10:31Mais, c'est bien toi ?
10:32Kaito, tu m'as fait une peur bleue
10:34Mais enfin, qu'est-ce que vous faites ici, toutes les trois ?
10:36J'ai eu comme une intuition, j'étais inquiète, donc on est venu à Hawaï
10:39Faut croire qu'on a eu raison, sans nous, tu aurais pu te noyer
10:42Je suppose que tu veux protéger la personne que tu aimes
10:47Être investi de ce pouvoir
10:48Tu es mon double lumineux
10:50À quoi penses-tu ?
10:54À rien
10:54Tu avais tout à fait raison, Lucie
10:56On a bien fait de venir à Hawaï
10:58C'est génial, vous êtes témoin qu'Haito est perdu sans moi
11:01T'es d'accord, non ?
11:02J'ai pas besoin de babysitter
11:03Rentrez chez vous, je ne vous ai jamais demandé de voler à mon secours et de zapper vos cours
11:08T'inquiète, Anon et moi, on est de vrais petits génies
11:10On va rattraper les cours, on n'est pas les cerveaux de la classe pour rien
11:13Ce n'est pas le cas de Lucie, elle devra mettre les bouchées doubles
11:15Oui, c'est sûr
11:16Des langues de vipères, voilà ce que vous êtes
11:19Le ciel s'assombrit
11:25Mon secours !
11:37Venez vite, courez, il faut qu'on se mette à l'abri
11:44Kaito !
11:46Dépêche-toi !
11:48Je te propose d'obtenir le pouvoir suprême en ne faisant plus qu'un avec moi
11:53Rina, Anon !
12:06Double, confonds-toi avec moi et tu compteras à l'ivresse du pouvoir
12:20Notre Vénéré Gaito est toujours dans sa chambre
12:28Il est plongé dans ses pensées
12:30On devrait en profiter pour lui emprunter ses deux perles
12:34Ma chère petite sœur, ton esprit est aussi machiavélique que le mien
12:44Bientôt le monde aquatique nous appartiendra
12:46Pour cela, il nous suffit de récolter cinq autres perles
12:49Un jeu d'enfant, ma chichi chérie
12:51Affaire maléfique, rien n'est possible
12:53Nous allons dominer le monde et cesser de courber l'échine devant qui que ce soit
12:58À nous d'imposer nos propres règles, Mimi
13:00Oui !
13:01Adieu, maudit château
13:03Vous croyez réellement que notre Vénéré Maître Gaito a demandé aux beautés ténébreuses
13:10D'enlever les deux perles de la couronne qu'il garde dans une chambre forte ?
13:13Non ! Il n'est pas tombé sur la tête, il faut le prévenir tout de suite !
13:17Non, pas question ! Il a laissé des consignes très strictes, il ne faut jamais le déranger quand il se retire dans sa chambre
13:22Ah oui, tu as raison !
13:23Bien, dans ce cas, nous n'avons pas d'autres solutions que de les suivre à la trappe
13:27Mission en filature au programme
13:29Votre pingouin favori a longuement réfléchi
13:39Je m'engage solennellement à retrouver le château de l'enfant Gaito
13:42Même si c'est au péril de ma vie
13:44Je combattrai tous ces démons sous tous les angles et sur tous les fronts
13:47Hippo, on se calme, c'est un plan idiot et tout à fait irresponsable
13:50Mais Lucie, par ma faute, la pauvre Anon se ronge les sangs
13:54Hippo, oublie ce qu'elle t'a dit, elle ne le pensait pas une seconde
13:57Elle est malheureuse et elle s'est tout simplement défoulée sur toi
14:00Je me demande ce que fait Gaito en ce moment même
14:09Je parie qu'il est en train de chevaucher les splendides vagues du Pacifique dans son petit coin de paradis
14:14Oui, sans doute, mais vois-tu, son silence me préoccupe
14:18Il a arrêté de m'envoyer des lettres
14:20Il ne répond plus au téléphone
14:21J'espère qu'il n'est pas malade
14:24Il est si loin de moi
14:25Ben voyons, ça m'aurait étonné que tu te fasses du souci pour mon tarot adoré
14:29Anon !
14:31Anon est revenu !
14:32Mais pas pour longtemps
14:33Kaito, tu n'as que ce nom à la bouche, pas vrai Lucie ?
14:36Tu te préoccupes de mon tarot comme de ta première écaille de poisson
14:40C'est faux Anon, tu es injuste
14:42Nous étions tous morts d'inquiétude
14:43Blablabla, épargne-moi ton charabia
14:45Je vous préviens, à partir de demain je sèche les cours et je consacrerai mes journées à retrouver le château de Gaïto
14:51Anon, attends, je t'en prie, reviens !
14:54Anon, ne te sauve pas !
14:56J'ai envie de disparaître sous terre, tout est de ma faute
15:01A cause de moi, elle n'arrête pas de se disputer
15:03Il faut que je me fasse pardonner
15:05Mon radar clignote, je mettrai ma nageoire à couper
15:12Que ces deux perles appartiennent aux princes et sirènes emprisonnées dans le château
15:15Il faut à toi de jouer
15:16Je dois sauver mon cher tarot des griffes de la sirène de l'océan indien
15:23Le temps presse
15:25Comment vais-je faire pour te retrouver, tarot ?
15:27Où es-tu ? Mais où est-donc ce château ?
15:31Je me fais vraiment du souci pour elle
15:33Elle doit être désespérée pour agir de la sorte
15:36Oui, il faudrait qu'elle soit raisonnable
15:37Même si elle retrouve le château de Gaïto
15:39Elle n'arrivera jamais à libérer le professeur Mitsuki toute seule
15:42Nous allons surveiller ses moindres faits et gestes en la suivant comme son ombre
15:45Le signal est de plus en plus puissant et proche
15:51Ça ne m'étonnerait pas que les beautés ténébreuses aient volé les perles
15:57Tiens, tiens, on talonne les deux folles furieuses et on tombe sur un cheval de mer
16:05On peut dire que c'est une belle prise et nous avons attiré dans nos filets le légendaire hippocampe
16:10Le divin hippocampe prit comme un rat
16:14J'en déduis qu'il n'est pas très fuité
16:16Mademoiselle Yuri, vous m'insultez ?
16:19À mon humble avis, il pourrait peut-être nous mener aux princesses sirènes
16:22Je suppose que quelques coups de cravage bien placés devraient lui tirer les vers des naseaux
16:26Pitié, arrêtez !
16:28Hippo !
16:29Quoi ? Qu'est-ce qui se passe, Lucie ?
16:31J'ai entendu le divin hippocampe pousser un cri de douleur
16:33Hippo ?
16:35Hanon, le divin hippocampe nous appelle au secours
16:37Ne me parle pas du divin hippocampe
16:39Je parie qu'il est mort de peur parce qu'un requin a dû le frôler
16:42Ou alors, il se pourrait qu'il ait localisé le château et qu'il se soit retrouvé en mauvaise posture
16:46Oui, si on allait voir ce qui se passe
16:48Oh, c'est douloureux
16:57Un vrai supplice, pire que des coups de cravache
16:59Si tu veux qu'on desserre tes liens, dis-nous où sont les princesses sirènes
17:04Libérez-le sur le champ
17:06Oh !
17:06Voix de la beurre bleue
17:12Voix de la beurre bleue
17:15Voix de la beurre bleue
17:17Voix de la beurre bleue
17:18Des sirènes tombées du ciel, elles sont arrivées au triple galop
17:37Comme des papillons de nuit attirés par une flamme
17:40Empêchez-les de chanter par pitié
17:42Je vous préviens, si vous chantez, on resserre les liens
17:45Non, stop, arrêtez !
17:50Et maintenant, on va se laisser gentiment capturer
17:52Si vous ne voulez pas qu'on torture ce stupide cheval de mer
17:55Ne vous occupez pas de moi
17:56Chantez à pleine voix
17:58Silence, c'est à t'étonner
18:00Il faut absolument qu'on l'aide
18:03Oh ! Karen, tu m'as sauvé la vie
18:10Voix de la beurre bleue
18:12Maltraiter le divin hippocampe et le privé de liberté, c'est impardonnable
18:18La mélodie des sirènes reste à côté certaine
18:21En dessous des barres, entrez les barres de l'histoire
18:26Père magique, ton bon pouvoir me guidera
18:32La douce mélodie m'apporte la voix et l'espoir
18:40Cette chanson, si tu l'entends, jamais tu ne l'oublieras
18:47A tous tes oiseaux, à tous tes oiseaux
18:51Les pauvres oreilles !
18:52C'est l'entendre bien en un ciel
18:55Viens, donne-moi la main, suis pour le chemin
18:59Père magique, ton bon pouvoir me guidera
19:03Le vin balisé, mais elle existait vraiment
19:06Malgré les tempêtes, le ciel et les tourments
19:09Là-bas, une vie douce nouvelle
19:13Belle de joie et l'amour nous attend
19:17Elle est à toi la mélodie de cette mer
19:20Et si un jour nous sommes à nous séparés
19:24Tu sais bien que demain, comme hier
19:27Orange à l'air, tu ne pourras l'oublier
19:32C'est plaisir qu'on nous faillit réussir !
19:34Pourquoi vaut-il toujours qu'elle nous crêpe les tapons ?
19:37Leur mélodie me donne envie de vomir !
19:39Nourris-moi aussi !
19:41Pas de l'amour !
19:43Prenez-vous !
19:45Père magique !
19:47On est là ?
19:48Changez de disque !
19:49On connaît votre rengaine par cœur !
19:59Arrête-toi, je vais m'évanouir !
20:01Je ne peux plus courir, Kaito !
20:03Accroche-toi, je t'en supplie !
20:04Je suis là, je vais te protéger !
20:05Mais, Kaito, tu ne peux rien pour moi !
20:07De qui veux-tu me protéger ?
20:09Bah !
20:10Je suppose que tu as envie de protéger celle que tu aimes !
20:17Lucy ! Tiens bon !
20:19Kaito !
20:21Je te propose d'obtenir ce pouvoir !
20:25Lucie !
20:34Viens rejoindre mon double et goûte à l'ivresse du pouvoir !
20:37Ah !
20:40Je veux le pouvoir !
20:43Donne-moi le pouvoir suprême !
20:45Hippo, je constate que tu n'en fais qu'à ta tête
21:10Je t'ai désobéi, je le reconnais, mais Murada avait capté le signal des deux perles appartenant aux princesses toujours maintenues en captivité
21:17N'écoutant que mon courage, je l'ai suivi
21:19Je ne suis pas du tout sûre de comprendre où tu veux en venir Hippo
21:22Je soupçonne les beautés ténébreuses d'avoir volé les deux perles, je les suivais quand je me suis fait capturer par les démons marins
21:28Je voudrais être une souris et me trouver dans le château de Gaïto
21:31Lucie
21:32Mais c'est Gaïto
21:34Mais enfin, qu'est-ce qui se passe Lucie ?
21:36J'ai entendu la voix de Gaïto, il m'appelait au secours
21:38Je n'ai rien entendu du tout, tu penses trop à lui ?
21:40Moi non plus, je n'ai rien entendu, ton imagination te joue des tours
21:43Je reconnaîtrai la voix de Gaïto entre mille et je suis sûre qu'il court un grave danger
21:47Gaïto ?
21:52Bienvenue mon double lumineux
21:59Bienvenue dans ta nouvelle demeure
22:08Les princesses sirènes m'ont déçue, je les croyais plus malignes que ça
22:15On s'est servi de nos deux perles et on a réussi à faire main basse sur les perles roses, bleues, vertes et violettes
22:21Oh, on est trop fort !
22:22On aurait dû se rebeller depuis bien longtemps, ma chère mire
22:25Maître Gaïto, quand nous régnerons sur les sept mers, je me ferai un plaisir de vous donner des ordres et de vous dire ma façon de penser
22:32Ça vous a plu ? Ne ratez pas le prochain épisode de Pitchi Pitchi Pitchi
22:36Battement !
22:37Nous flottons dans le bleu des océans
22:58Et les vagues te ramènent, t'es l'un jouet, vers moi doucement
23:03J'ai confié un baiser aux ailes du vent
23:07Il n'est là que pour toi, mais c'est-tu qui vient de moi ?
23:13Dis-moi pourquoi ne puis-je pas t'entendre
23:17Alors que tu es au fond de mon cœur ?
23:22Peut-être que toi aussi, enfant, peut-être que tu as envie
23:27Qui te me rejoindre
23:31Cette clé que dois-je en faire ?
23:35Ouvrir le corps au trésor, ouvrir la porte de ton cœur
23:40Dis-toi que je t'aime et j'espère
23:44Tu m'aimes aussi
23:46Dis-moi encore tous les mots du meilleur
23:49Dis-moi je t'aime
23:51Car moi je t'aime aussi
23:56Dis-moi je t'aime
Recommandations
24:09
|
À suivre
0:30
24:10
23:39
24:09
24:09
24:09
24:10
24:09
23:39