- 26/05/2025
Plonge dans l'univers magique de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en version française ! Suis les aventures de Lucia, Hanon et Rina, trois princesses sirènes aux voix envoûtantes, prêtes à défendre l'océan contre les forces du mal. Entre chansons entraînantes, amitiés sincères et combats pour l'amour et la paix, redécouvre toute la beauté et l'émotion de cette série culte. Laisse-toi emporter par les vagues d'une histoire pleine de rêves, de romance et de courage !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Ouvre la porte du paradis, il y a le noir du soleil et des mers
00:07Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
00:13Pour toi et moi
00:15Les sourires des anges semblent éclairer de leur douce lumière
00:27Lorsque je t'ai vue pour la première fois
00:31Depuis c'est étrange, tu as transformé mon univers
00:40Et je ne vis plus que pour toi
00:44Je n'oublierai jamais le jour où tu es venue vers moi
00:52Depuis mon cœur est plein d'amour
00:57Oui je t'aime
01:01Ouvre la porte du paradis, il y a nos vols, du soleil et des mers
01:09Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
01:14Un monde merveilleux, d'histoires enchantées
01:18Qu'ensemble chaque jour nous pourrons partager
01:21Donne-moi la main, je t'emmène là-bas
01:25Dans un monde plein de joie
01:27Pour toi et moi
01:28Un jour tu te souviendras de moi, n'est-ce pas Kayton ?
01:49Seira
02:02Seira, je réunirai tous les fragments de ton âme, je te le promets
02:11La lettre d'adieu
02:14Ouah c'est super, je ne savais pas qu'il pouvait y avoir autant de place à l'intérieur d'une tente
02:21C'est comme une maison
02:22J'ai toujours rêvé de faire du camping et de dormir à la belle étoile
02:25On dort dans des salles de couchage et on fait des feux de con
02:28Cool, ça a l'air super amusant
02:30Oh ça me donne envie de faire la sieste, cette tente est vraiment confortable
02:35C'est normal qu'elle soit confortable, c'est une tente grand modèle qui peut accueillir jusqu'à six personnes
02:40Ça veut dire qu'on pourrait inviter Rina et Lucie à faire du camping avec nous
02:43Ça ne poserait aucun problème, elles pourraient même venir avec leur petite amie
02:46Leur petite amie ?
02:48Tes amies ont chacune un copain, ce serait plus sympa quand même
02:51C'est n'importe quoi, je vais mettre les points sur les i, on ne sort pas ensemble
02:54Je suis désolé d'interrompre votre discussion mais je me permets de vous faire remarquer que c'est un modèle d'exposition
03:00Je vous demanderai donc de sortir au plus vite de cette tente
03:04Je suis vraiment désolé
03:07Excusez-nous !
03:10C'est toi qui as l'idée de m'entraîner dans ce magasin de sport
03:14Je suis morte de honte, je n'ai jamais couru aussi vite de toute ma vie
03:17C'est toi qui t'as allongé parce que tu te sentais bien sous cette tente
03:20C'est vrai mais toi aussi tu l'as trouvé confortable
03:22On va pas se disputer, un jour je t'emmènerai faire du camping
03:25Ok, ça marche
03:26Bonsoir tout le monde
03:37Te voilà enfin Hanon ! Regarde j'ai une lettre pour toi du professeur Mitsuki
03:42Quoi ? Taro m'a écrit une lettre ?
03:44C'est la première fois qu'il t'écrit depuis qu'il est parti à l'étranger pour poursuivre ses études
03:48Tu dois être folle de joie !
03:50Oui, bien sûr
03:51Qu'est-ce qui t'arrive Hanon ? Tu en fais une drôle de tête ?
03:55Bonsoir Nagisa ! Je ne savais pas que tu étais là
03:58Je suis désolée Hanon, j'espère que je n'ai pas fait de gaffe, j'aurais peut-être mieux fait de me taire
04:03C'est gentil de m'avoir accompagnée Nagisa
04:05On se voit demain en cours ?
04:07D'accord, à demain Hanon, bonne soirée
04:09Désolée, je suis vraiment nulle
04:13J'ai mis les pieds dans le plat mais je ne savais pas que Nagisa était dans l'entrée
04:17C'est rien, ne t'en fais pas Lucie
04:20Je vais aller dans ma chambre et lire cette lettre
04:22En dessous des vagues, entraînées par le vent du soir
04:35Père magique, ton pouvoir me guidera
04:43Mon tarot adoré !
04:46Ta douce mélodie m'apporte la joie et l'espoir
04:52Cette chanson, si tu l'entends, jamais tu ne l'oublieras
05:01Tous les oiseaux attirent d'elle
05:07S'élancent vers l'Orient en plein ciel
05:12Viens, donne-moi la main, suivons le chemin
05:17Berlin au trésor
05:20Le paradis de cette mer existe vraiment
05:24Malgré les tempêtes du ciel et les tourments
05:29Là-bas une vie toute nouvelle
05:33Pleine de joie et d'amour nous attend
05:37Elle est à toi, la mélodie de cette mer
05:42Et si un jour le sort doit nous séparer
05:46Tu sais bien que demain comme hier
05:51Au grand jamais, tu ne pourras l'oublier
05:55Regarde, elle est perdue
06:25Dans ses pensées, je ne la reconnais plus
06:27Ça ne lui ressemble pas d'être aussi silencieuse
06:29Je ne savais pas que Nagisa était avec elle
06:33Quand je lui ai donné la lettre du professeur Mitsuki
06:35Je l'ai peut-être mise dans une situation embarrassante
06:37Non, rassure-toi
06:38Hanon et Nagisa sont devenus de très bons amis
06:40Je ne crois pas que ce soit ça le problème
06:42Ce serait quoi alors ?
06:44Aucune idée
06:45Je parie que c'est la lettre du professeur Mitsuki
06:50Qui la met dans un état pareil
06:51J'avais l'impression qu'elle avait réussi à l'oublier
06:54Mais cette lettre a dû raviver de vieux souvenirs
06:56Oui, il y a encore quelques temps
06:58Elle ne parlait que de lui
06:59Elle pensait à lui jour et nuit
07:01Salut Nagisa
07:05Hé, c'est quoi le problème ?
07:10Oh, c'est toi
07:11Tu sais que tu es une vraie brute
07:12Tu m'as fait mal
07:13Tu cherches la bagarre ou quoi ?
07:15Non, quelle drôle d'idée
07:16J'ai l'impression que tu n'as pas le moral, c'est tout
07:18Et quand une fille n'a pas le moral, tu ne trouves rien de mieux que de la faire sursauter en lui tapant sur l'épaule
07:23Je voulais que tu penses à autre chose, Hanon
07:26Oui, eh bien bravo, c'est réussi
07:28T'es vraiment trop bête, parfois
07:29Je suis rassurée, je vois que tu as toujours aussi mauvais caractère
07:32Bon, et à part ça, t'es venue me voir pourquoi, au juste ?
07:35Je voulais tout simplement t'inviter à faire une balade demain
07:38Une balade ?
07:40Oui, je te ferai découvrir un super engin
07:42Qu'est-ce que tu racontes ? Tu n'as pas le permis de conduire ? Tu n'as pas de voiture ? Qu'est-ce que tu me réserves encore comme surprise ?
07:49Passionne jusqu'à demain, tu ne seras pas déçu, Hanon
07:51Salut
07:52Je me méfie déjà, ce garçon a toujours des idées étranges
08:06Oh, je ne sais pas quoi écrire, c'est trop dur
08:08Entrez !
08:13Hanon, tu n'as pas dîner et tu es montée directement dans ta chambre
08:17Tu ne dors pas, qu'est-ce que tu fais ?
08:20Oh, je constate que tu es en train d'écrire une lettre au professeur Mitsuki
08:23Oh, j'essaye
08:24Tu n'as pas l'air inspirée à ce que je vois
08:26Ça fait une heure que je me creuse la tête et je ne sais pas quoi lui écrire
08:30De quoi est-ce que je pourrais lui parler ?
08:33Ne réfléchis pas trop et laisse parler ton cœur
08:36Lucie a raison, dis-lui tout simplement ce que tu ressens
08:39Facile à dire, mais ce n'est pas si simple
08:41Je ne sais plus du tout ce que je ressens pour lui
08:43Et ça me perturbe
08:44Hanon
08:46Il y a encore quelques mois, j'étais très amoureuse de Tarou
08:50Je pensais à lui matin, midi et soir
08:53J'étais désespérée quand il est parti
08:56Mais depuis quelque temps, j'avais retrouvé ma joie de vivre avec Nagisa
09:00Et puis cette lettre est arrivée
09:02Et je suis perdue, je ne sais plus où j'en suis
09:05J'étais désespérée quand j'en suis
09:35L'amour
09:47Les princesses sirènes n'ont que ce mot-là à la bouche
09:49C'est leur credo, leur raison de vivre, la force qui les motive et qui leur confère leur pouvoir
09:54Pour ces midinettes, l'amour est l'unique chemin qui mène au bonheur
09:59Tu ne m'apprends rien, parle-moi plutôt de ton plan
10:01Je vais profiter de leur naïveté et invoquer l'amour pour leur tendre un piège
10:05Je vais réaliser leur rêve à l'eau de rose
10:08Tu m'épattes, tu es plus machiavélique que jamais
10:11Mais ne t'emballe pas trop vite
10:13Mon plan est infaillible
10:16Ma sphère lumineuse va les attirer dans un monde d'illusions qui entraînera leur perte
10:21Bonjour Anon, j'espère que t'es prête
10:31T'es encore dans ton lit ?
10:33Nagisa, qu'est-ce que tu viens faire ici ?
10:35Hier je t'ai promis qu'on irait faire une balade
10:36Le carrosse de madame est avancé
10:38Quoi ? Je croyais que tu plaisantais pour me remonter le moral ?
10:41Chose promise, chose due, il faut que tu changes les idées
10:43Il est hors de question que tu conduis une voiture alors que tu n'as pas encore passé ton permis
10:47Tu ferais bien de me suivre au lieu de discuter
10:49Mais attends une seconde
10:52Alors qu'est-ce que t'en penses Anon ? C'est la classe hein ?
10:58Ton super engin est une bicyclette
11:00Oui et pas n'importe laquelle, c'est un tandem
11:03Bon allons-y, je vais devant et toi derrière
11:06Qui veut que je grimpe sur ce vélo ?
11:09T'aurais pu être sympa et me dire que tu n'as jamais fait de vélo de ta vie
11:21J'aurais pris une bicyclette électrique
11:22Il fallait d'abord que je monte sur un vélo pour savoir si je savais en faire ou non
11:26C'est pourtant pas compliqué, tout le monde sait faire du vélo
11:28Ce n'est pas ma faute, c'est la première fois de ma vie que je grimpe sur ce genre d'engin
11:32C'est bizarre, la plupart des enfants demandent une bicyclette au Père Noël
11:35C'est possible, mais qui aurait besoin d'une bicyclette pour rouler au fond de l'océan ?
11:40Tu as dit au fond de l'océan ?
11:42On va arrêter de parler de ça, je n'ai jamais fait de vélo, ok ?
11:45Finalement je m'aperçois que je ne te connais pas si bien que ça Anon
11:48J'en peux plus, je suis mort de fatigue
11:59Ah, j'ai des crampes aux jambes
12:02Tu as l'air de souffrir, je suis désolée
12:03C'est rien, ça va passer, ne t'inquiète pas
12:06Si j'avais su faire du vélo, tu ne serais pas si fatiguée
12:09C'est moi qui suis désolé, je suis trop nul
12:11Hein ? Pourquoi ?
12:13Je vois que tu es triste et ça me fait de la peine Anon
12:15Je voulais que tu passes un bon moment, que tu oublies ce qui te tracasse
12:19C'est le cas gros Vetta
12:21Mesdames et messieurs, j'ai le plaisir de vous accueillir dans ce cirque
12:38Pour un numéro d'Illusion
12:39Un spectacle de magie à la gloire de l'amour qui ravira tous les amoureux du monde entier
12:44Et ces midinettes sans cervelle de princesse sirène
12:47Entrez dans mon royaume !
12:49Approchez, jeunes gens, approchez princesse sirène
12:52Le bonheur est au rendez-vous sous la foute étoilée
12:54C'est qui cette drôle de dame ?
12:58Elle est bizarre, c'est sûr
12:59Elle me fait carrément peur, on dirait une folle
13:01Tu as raison, allons-nous en d'ici
13:03J'ai l'impression qu'on tourne en rond, tu sais où on est ?
13:06Non, pas vraiment, je crois bien qu'on est perdus
13:08Quoi ?
13:10On ne devrait pas être très loin du quartier où j'habite
13:13Je ne reconnais aucune de ces maisons
13:15Ne t'inquiète pas, quand j'étais petit je partais à bicyclette le matin de bonne heure
13:20J'allais explorer toute la ville mais je retrouvais toujours le chemin de la maison
13:23Tu ne te perdais jamais ?
13:24Non, c'était excitant, j'avais l'impression d'être un aventurier
13:27Je comprends ce que tu veux dire, c'était la même chose pour moi
13:30Quand j'étais petite et que je partais nager toute seule à la découverte d'un nouveau royaume près de chez moi
13:34Ça me donnait la chair de poule
13:36Tu nageais pour découvrir un nouveau royaume ?
13:38J'ai dit ça ? Oublie, c'était une blague
13:40C'est un numéro d'illusion pour les amoureux
13:43C'est pour nous alors
13:45Où vont-ils ?
13:45Aucune idée
13:46Allons voir mon amour
13:49Il se dirige vers le parc, on les suit ?
13:52Il y a beaucoup de monde
13:57Regarde, on est entouré de couples mais c'est normal puisque c'est un spectacle de magie à la gloire de l'amour
14:03Mesdames et messieurs, amoureux du monde entier, merci d'être venus aussi nombreux
14:15J'ose espérer que mon numéro rendra heureux tous ceux qui s'aiment
14:19Bravo !
14:23Bravo !
14:24Bravo !
14:30Bravo !
14:32Je suis Lady Bat, on m'appelle comme ça
14:35Vous avez l'air assis sur brise, princesse
14:39C'est pourtant bien moi, n'ayez aucune crainte
14:43C'est écrit, nos destins se croisent
14:47Cette chanson, je l'ai déjà entendue, n'oublie pas
14:50Je vous invite à voir mon âme briller sur la scène qui scintille
14:56La peur vous guette, je suis Lady Bat
14:59Ouvrez bien grand vos pupilles
15:03Bien plus belle que la rose, plus piquant qu'une espine de ma main
15:08Anon, qu'est-ce que tu as ? Tu ne te sens pas bien ? Tu es toute pâle ?
15:11Cette lumière est aveuglante
15:13La qu'est la boule lumineuse sous le chapiteau ? Quand je la regarde, j'ai la tête qui tourne
15:17Pour une nouvelle vie
15:19Une autre vie commence aujourd'hui
15:23Cette lumière devrait attirer les princesses sirènes
15:26Ne me faites pas attendre, montrez-vous
15:28Anon, ça ne va pas, réponds-moi
15:34Reste tué, je ne vois qu'une solution pour arranger ça
15:37Tu as osé interrompre mon spectacle disparaître, ma vue !
15:50Magissa, est-ce que tu m'entends ?
15:52Point de la terre, le bleu !
15:59Je constate qu'on est fidèles au rendez-vous, ma jolie sirène
16:06Il va falloir que tu te fasses une raison, petite sate, l'amour n'est qu'une illusion
16:10Bien plus belle que la rose, plus piquant qu'une épine de ma main
16:15La main fleurit, la vie si précieuse
16:18La porte de l'enfer sera bientôt ouverte
16:22Le destin m'appelle et m'offre une nouvelle vie
16:27Une autre vie commence aujourd'hui
16:33Il ne faut surtout pas que je m'avoue vaincue
16:35Je dois résister à tout prix et ne pas la laisser gagner la partie
16:38L'agissa a essayé de me sauver et je lui dois bien ça
16:41Mais cette musique, cette musique !
16:46Bien plus belle que la rose, plus piquant qu'une épine
16:50La porte de l'enfer sera bientôt ouverte
16:57Bien plus belle que la rose, plus piquant qu'une épine
17:05De ma main fleurit, la vie si précieuse
17:09La porte de l'enfer sera bientôt ouverte
17:12Le destin m'appelle et m'offre une nouvelle vie
17:17Une autre vie commence aujourd'hui
17:20Voix de la perle rose !
17:35Voix de la perle rose !
17:37Voix de la perle rose !
17:39Voix de la perle rose !
17:41Hanon, réveille-toi !
17:44Réna !
17:47Lucy !
17:48J'ai entendu dire que vous adoriez les spectacles de magie, Lady Bat !
17:51Eh bien, vous allez être servie !
17:53Le nôtre est très bien rodé !
17:54En réalité, vous faites erreur ! Je déteste les tours de magie !
17:57C'est parti !
18:27Attention les filles, c'est parti !
18:53La mélodie des sirènes prête à monter sur scène !
18:56Je vois ma vie briller de mille feux bien au-delà des sept mers
19:02Un conte de fées qui m'emmène bien plus loin que le paradis
19:09Je vois les ailes des oiseaux et j'entends le bruit du vent qui se lève
19:16Tout paraît si beau aujourd'hui, c'est ça le bonheur
19:22Tout au fond d'une crie que j'ai...
19:24Oh non petit, vous auriez pu attendre que j'ai fini mon numéro avant de pousser la chansonette !
19:30Elle nous chante la symphonie de sept mers
19:34Chante la symphonie de sept mers
19:36Lui des sept mers
19:38Notre voyage
19:40Nous a révélé
19:42Des trésors
19:44Au fin fond des océans
19:46De ce voyage
19:48Nous sortons encore plus fort
19:50Nous avons grandi c'est certain
19:52Quelques sirènes
19:54Viendront peupler nos nuits de vagues
19:58Et de gros rayons de lune
20:00C'est pour nous la fin
20:02Pour plus arrêter le souffle
20:04Il n'a la vie
20:08Passe de l'amour encore et toujours
20:11Ça vous a plu ? On y tourne ?
20:15Je déteste ce trio infernal
20:17Vous me cassez les oreilles avec votre atroce mélodie
20:19Vos chansons à l'eau de rose me donnent envie de vomir
20:22Salut !
20:28Anon, c'est bien toi ? Qu'est-ce qui m'est arrivé ?
20:31Tu as pédalé toute la journée et tu étais tellement fatigué que tu t'es endormi pendant le spectacle
20:35C'est vrai, j'ai l'air malin, je parie que tu as honte de moi
20:40Pas du tout Nagisa, au contraire j'ai passé une bonne journée grâce à toi
20:45J'ai compris certaines choses car tu m'as ouvert les yeux
20:48Merci beaucoup Nagisa
20:52Je t'en prie
20:59Tu as vu, le ciel est plein d'étoiles
21:01Oui, c'est magnifique
21:06Mon cher Taro, dans votre lettre vous me conseillez de faire preuve de patience
21:10Et d'attendre qu'un garçon de mon âge fasse battre mon coeur
21:13Et d'après vous, je ne devrais pas tarder à le rencontrer
21:17Pour moi, vous étiez une étoile au firmament que j'admirais en silence
21:20J'étais subjuguée par votre immense talent et je voulais à tout prix attirer votre attention
21:25Mais maintenant, j'ai trouvé quelqu'un avec qui partager la magie d'un ciel étoilé
21:29Il est à mes côtés en ce moment même
21:32Vous aviez raison, tout vient d'un point qui sait attendre
21:35Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as un problème ?
21:37Pourquoi est-ce que tu ne regardes pas le ciel ?
21:39Parce que je regarde quelqu'un qui m'intéresse deux fois plus
21:42Ah oui ? C'est qui ? Où est-il ?
21:44Tu m'empêches de le voir, arrête de gigoter !
21:46Ah !
21:47Ah !
22:16Nous flottons dans le bleu des océans
22:26Et les vagues te ramènent
22:28T'es l'un jouet vers moi doucement
22:31J'ai confié un baiser aux ailes du vent
22:35Il n'est là que pour toi
22:37Mais sais-tu qu'il vient de moi ?
22:41Dis-moi pourquoi ne puis-je pas t'entendre
22:46Alors que tu es au fond de mon cœur
22:50Peut-être que toi aussi
22:52Au fond de ton corps tu as envie
22:56De me rejoindre
22:59Cette clé que dois-je en faire ?
23:04Ouvrir le coffre au trésor
23:06Ouvrir la porte de ton cœur
23:09Dis-toi que je t'aime
23:11Et j'espère que tu m'aimes aussi
23:14Dis-moi encore tous les mots du bonheur
23:17Dis-moi je t'aime
23:19Car moi je t'aime aussi
Recommandations
24:08
|
À suivre
18:27
23:39
23:38
24:09
24:09
24:10
24:09
24:10
24:09
24:09
23:39