Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Balkan80
  • 5/24/2025
Ubice mog oca (2022) - Sezona 5 Epizoda 11
U novoj sezoni paralelno pratimo sadašnjost ali i prošlost i konačno saznajemo ko su ubice oca Aleksandra Jakovljevića. Centralna tema serijala u sadašnjosti je vršnjačko nasilje među mladima.
Transcript
00:00:01Arhiva koju smo donijeli škola Engleskog i Brisana.
00:00:04Dobro, to smo mogli da očekujemo.
00:00:05Da, ali uspjeli su sve da povrati i sad nam donose zvaniču.
00:00:07Sad mi je vlada javio da su i ona i gozda niše na taj kurs Engleskog.
00:00:12Šta ovo sad znači?
00:00:15Objasnićeš nam ti.
00:00:17U stanici.
00:00:18Ako nismo u stanju da uradimo ovu istragu do kraja, onda kažemo lepo nismo u stanju i to je to, idemo dalje.
00:00:23Dobro, a je stvarno...
00:00:24Neću da čujem više nikakve komentare nego hoću konkretne rezultate, razumete?
00:00:29On je bio Miletov sin.
00:00:31Ani poslije kad smo se opet sreli mu nisam to rekla.
00:00:34Njegov sin.
00:00:36Dobro, šta sad ja da radim s tim što ste mi rekli?
00:00:38Da joj se izvinite.
00:00:40Da vidi da ima porodicu.
00:00:41Verovatno je zbog vas i bila tako laka meta.
00:00:44Čekajte, jesmo nas dvoje privedeni?
00:00:46Hajde, polazi šta čekaš više.
00:00:49Neću ja nigde.
00:00:51Žao mi je.
00:00:53Šta ti je žao?
00:00:54Šta ti je žao? Ništa vam nije žao.
00:00:59Molim te da im kažeš sve.
00:01:01Kad te molim, mama će se promijeniti i vidjet ćeš.
00:01:04To sigurno.
00:01:05Nemoš više čega da se plašiš.
00:01:07I ta žena, isto. I ona je uhopšena.
00:01:10Dejana Nikolić.
00:01:12Znam Dejanu.
00:01:14Baš je čudno da je nema.
00:01:16Čime joj toliko pretiš?
00:01:18Šta pričate vi? Ja nikome ne pretim.
00:01:20Ubedi ga da se nađe snađa sa tobom.
00:01:24Mi čuješ?
00:01:26Pokušat ću onda posle škole da pričam.
00:01:27Ne pokušaš nego radite.
00:01:54Ruke gore!
00:01:57Stavim ličice.
00:01:59Vidi ko?
00:02:01Idi po kola.
00:02:04Ali koga je onda ubija?
00:02:06On.
00:02:08Ili ona.
00:02:10Ili oboje.
00:02:12Oboje su zateškavani.
00:02:16Izlazite, premestili stanicu.
00:02:18Šta hoćeš opet?
00:02:20Da te obavestim da ti je problem trajno rešen.
00:02:23Koji problem? Ja imam mnogo problema.
00:02:27Miša Zvornik.
00:02:29A Zvornika nigde.
00:02:31Kako nigde?
00:02:33Preminuo je noćes na VMA od posljedica ranjavanja.
00:02:37A njemu je pozdjela da sam ga vozio u stanicu.
00:02:41Pa sam ga odlazio na VMA.
00:02:43I?
00:02:45Umro je.
00:02:50Ja sam kriva što je Andri mrtav.
00:02:54A kako si ti to kriva? Ja uslušam od tebe.
00:03:00Ja sam ga ubila.
00:03:54Kako si ti kriva?
00:03:56Ja sam ga ubila.
00:03:58Kako si ti kriva?
00:04:00Ja sam ga ubila.
00:04:02Kako si ti kriva?
00:04:04Ja sam ga ubila.
00:04:06Kako si ti kriva?
00:04:08Ja sam ga ubila.
00:04:11Kako si ti kriva?
00:04:13Ja sam ga ubila.
00:04:15Kako si ti kriva?
00:04:17Ja sam ga ubila.
00:04:19Kako si ti kriva?
00:04:21Ja sam ga ubila.
00:04:23Ja sam ga ubila.
00:05:23Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:25Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:27Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:29Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:31Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:33Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:35Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:37Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:39Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:41Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:43Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:45Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:47Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:49Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:51Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:53Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:55Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:57Uvijek se povrće izvršavaju.
00:05:59Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:01Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:03Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:05Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:07Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:09Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:11Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:13Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:15Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:17Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:19Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:21Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:23Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:25Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:27Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:29Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:31Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:33Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:35Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:37Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:39Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:41Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:43Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:45Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:47Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:49Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:51Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:53Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:55Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:57Uvijek se povrće izvršavaju.
00:06:59Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:01Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:03Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:05Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:07Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:09Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:11Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:13Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:15Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:17Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:19Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:21Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:23Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:25Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:27Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:29Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:31Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:33Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:35Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:37Uvijek se povrće izvršavaju.
00:07:39Tvrdost je …
00:07:41Tvrdost je ...
00:07:43Tvrdost je iste bitno.
00:07:45To ne pot vam dječe!
00:07:47To ne pot vam dječe!
00:07:49Da različimo sam …
00:07:51Da različimo sam …
00:07:53Ne kupit je još noža.
00:07:55Ne kupit je još noža.
00:07:57Sve priznajem, ja sam ga ubila.
00:07:59Sve priznajem, ja sam ga ubila.
00:08:01Ti?
00:08:03Jel ti?
00:08:05Ja sam.
00:08:10A kako si ga ti to ubila? Ajde opiši nam.
00:08:16Prišla sam od pozadi, udarila ga kamenom u glavu i on je pao unesveste.
00:08:21Onda sam uzela telo, odvukla ga do nasipa i gurnula u reku.
00:08:26A gdje je to tačno bilo?
00:08:29Na Keju, ispod mosta.
00:08:30Tamo je trebalo i da se nađemo. Kasnijeo ja sam ga čekala.
00:08:35Pozvao me, ja sam se sakrila i samo izletela.
00:08:41A zašto?
00:08:46Zato...
00:08:48Zato što nije htjela da bude sama.
00:08:52I sve si to sama uradila, je li?
00:08:55Sama.
00:08:56Sama sam cijata?
00:08:57Sama sam cijata.
00:09:01Niko ti nije pomogao.
00:09:04Možeš da nam pokažeš to mjesto?
00:09:06Mogu.
00:09:11A pretnja?
00:09:15Znaš šta će se desiti ako progovoriš?
00:09:19Šta to ne smeš da kažeš?
00:09:21Ja samo ne znam odakle je to.
00:09:23Možda je to upućeno mojej majici.
00:09:25Mislim, čak mi je žao što će ta kafana da propadne
00:09:27kad ljudi shvate da je čerka ubijica.
00:09:31Ej, nemoj više da naslažeš.
00:09:32Savlačiš nas danima.
00:09:34Imamo i knjige.
00:09:38Pa šta?
00:09:39Svaki ima pravo da čita šta hoće.
00:09:41Ja...
00:09:42Ja puno čitam.
00:09:44Znamo da si ti išla u školu engleskog.
00:09:47Pokušali su to da sakrali smo našu glavu.
00:09:50A ja...
00:09:51Znam da si ti išla u školu engleskog.
00:09:54Pokušali su to da sakrali smo naše dokaze.
00:09:57Poišla sam.
00:09:59Ne znam šta je tu sad problem.
00:10:01Problem je u tome što nam to da sada nikada nisi rekla.
00:10:04Koliko je koštao taj kurs?
00:10:07Ništa.
00:10:14Eto.
00:10:15Sve sam vam rekla.
00:10:16Sada mogu da idem u ćeliju.
00:10:18Šta radiš, bre, ovo je li?
00:10:20Znamo da ne slažeš.
00:10:21Koga štitiš?
00:10:24Ja sam ga ubila.
00:10:27K'o ti naredio da ga ubiješ?
00:10:30Govori!
00:10:34Ja sam ga ubila.
00:10:36Bila sam ljuta na njega i ubila sam ga.
00:10:38Ja ne znam u čemu je problem, stvarno.
00:10:40Mislim, osudite me.
00:10:45Lepo mi je ovdje.
00:10:46Bolje mi je nego kod kuće.
00:10:50Nije vajda ste počeli bez mene.
00:11:15Halo, Vanja.
00:11:16E, ja sam.
00:11:17Pa evo, ovako su ove stvari.
00:11:19Dakle, nemam dobre vesti, nažalost.
00:11:23Nemam dobre vesti zato što ona tvrdi da je ubila Andreja.
00:11:27I ja zaista to ništa nisam mogla da uradim.
00:11:31Oni su već sve završili pre nego što sam ja stivla.
00:11:34Tako da...
00:11:37Jako mi je žao.
00:11:39Jako mi je žao i nažalost, bojim se da ću morati da...
00:11:43Da vam otkažem puno moći.
00:11:46Iz privatnih razloga.
00:11:49Znam, Vanja, sve mi je jasno, ali zaista, zaista, ovaj...
00:11:54Ja ću vam poslati broj jedne moje koleginice
00:11:56koja će preuzeti slučaj.
00:11:58Ona je jako dobra dvoka, tako da ćete biti dobrim rukama.
00:12:03Mnogo mi je žao.
00:12:04Eto.
00:12:06Imam brata u bilom polju.
00:12:09Ima troje djece.
00:12:12Znaju gdje su.
00:12:13Ja pare uzem nisu.
00:12:15Iz cepu ih je tu predam.
00:12:20On.
00:12:22On.
00:12:24On.
00:12:26On.
00:12:28On.
00:12:30On.
00:12:33On.
00:12:35On.
00:12:38I misliš da ovako sve rešavaš?
00:12:41Šta sam drugo mogao da uredim?
00:12:44A što da sam ja angažovao drugog tužioca da ga zadrži?
00:12:48Brata i porodicu bi ti onako ubili.
00:12:52Ti bi postao Dunavski Alas, bez kućnika.
00:12:54Mogao bi da pustiš bradu da te ne prepozne,
00:12:56jer samo malo si čosan.
00:12:59I onako bi te kad tad pronašli.
00:13:02I pa ti imaš obraze.
00:13:06Ja sam Marjanović.
00:13:09Uvijek imam obraze.
00:13:12I baš mi je drago zbog toga.
00:13:15Mogao bi daleko da doguraš.
00:13:19U bih, ali u drugom životu.
00:13:21Ne, nego u ovom.
00:13:24Ne mogu da ga zadržim, razumijem.
00:13:27Naprotim, treba da uradiš ono što što ti treba.
00:13:29Treba da ga pustiš.
00:13:30Čekaj bre čovječe.
00:13:34Pa isto ti mi rekli da treba da ga privedem.
00:13:36Htio sam da provjerim neke stvari.
00:13:39I tebe malo da provjerim.
00:13:43Hvadi se sad lijepo prisluci.
00:13:44Ne možeš takav pred veliku gospodinu.
00:13:47I vidimo se pred večer u mojoj kancelariji.
00:14:00Hvala.
00:14:11Ja sam lud, majke mi. Ništa mi ni jasno.
00:14:15Šta se promenilo? Stigli smo donekle i sad odjednom ovo.
00:14:20Mislim da je obrojivinog advokata.
00:14:24Iskopat ćemo nešto, Mirko.
00:14:26Pa dvadeset ljudi nam je na terenu, neko će progovoriti.
00:14:28Idemo sve iz početka. Imamo još dan da se spremimo.
00:14:31Kako ćemo bilo što dokazati ako si mi rekao da je pola grada zvalo da urgira za nju?
00:14:34A nešto ćemo naći.
00:14:36A i direktor će na pomoći zbog Andreja.
00:14:38Ovako, Dunja.
00:14:40Zovi kolegu da opet dođi.
00:14:41Neka pogleda sve iskaze kako budu stizali.
00:14:44Daj mu sve što imamo do sada.
00:14:46Ti, Vlado, preuzmi kontrolu nad terenom i ispitivanjima.
00:14:48Sve što saznaš, odmah šalji.
00:14:50Šta znamo od toj kući gdje su djeca išla na te časove?
00:14:52Vodi se isto na Ivu.
00:14:53Pored su uglavnom poslovni prostori koji imaju fiksno radno vrijeme.
00:14:56Viđali su tamo nju, brojne džaki, razne neke ljude.
00:14:59Ali preko puta radi jedan programer koji ostaje duže.
00:15:02I kaže da je primjetio da se noću organizuju neke žurke.
00:15:04Bravo.
00:15:05Proveri da li je slučajno bilo kod nas nekih prijava za remećenje javnog reda i mira.
00:15:09Pretraži i društvene mreže. Možda se je neko tagao.
00:15:11Razumem.
00:15:12I tu kuću mora neko da čisti.
00:15:13Mora da je sprema.
00:15:14Vidi da li su imali neku zajedničku agenciju.
00:15:16Možda su ti ljudi koji su spremali kuću nalazili nešto sumnjivo.
00:15:19Ako treba.
00:15:20Kopajte i po kontenerima, po njihovom džubretu.
00:15:22Možda nađemo ostatke neke droge, nečega.
00:15:24Ne znam ovih kako se zove.
00:15:25Ambleme.
00:15:26E, ambleme, jeste.
00:15:27Šta je sa literaturom?
00:15:29Nema ništa tamo, nema ni kod njega u privatnom stanu.
00:15:31A da, nije ona glupa. Čim je brisala arhivu.
00:15:35Imala je kada skloni sve.
00:15:37Ili možda ima još neki stan nešto.
00:15:38Po katastru nema.
00:15:40Ili radi sa nekim.
00:15:43A njen komšiluk, mislim, tamo gdje živi?
00:15:45Još ništa.
00:15:46Ispitajte sve.
00:15:49Ti proveri ostale profesore.
00:15:51Donaci.
00:15:52Budi na vezi sa našima iz financije.
00:15:54Svakog sumnjivog odmah ovdje.
00:15:56Biće nalog ekspreso.
00:15:58Ajmo ljudi, ajmo da radimo.
00:16:00Ajde.
00:16:01Ajde.
00:16:06Gdje mi je ovaj letak u besplatnom kursu?
00:16:09Čak i tu je bio negdje, sad sam vidjela.
00:16:11Evo ga.
00:16:12Eć.
00:16:17Dobro.
00:16:23Ne izlazi mi ovo malo iz glave.
00:16:31Čekaj.
00:17:02Pa, kako smo?
00:17:04Služimo narodu.
00:17:07Moram priznati da me iznenadio malo tvoji poziv.
00:17:11Baš dugo se nismo čuli.
00:17:13Ali pratim sve što radiš.
00:17:16Znam da pratiš.
00:17:20Šta je to?
00:17:21Izvod iz APR-a.
00:17:23Oku čega?
00:17:25Ovo je izvod.
00:17:27Izvod iz APR-a.
00:17:28Izvod iz APR-a.
00:17:30Oku čega?
00:17:31Citiland.
00:17:33Otvorio je drugu firmu i proglasio stečaj nad prvom,
00:17:36što znači da će neko da je preuzme.
00:17:39Ucenili su nam tužioca.
00:17:42Surna je vramadan, lično.
00:17:45Ti moraš to da sprečiš.
00:17:48A kako si to smislio?
00:17:51Ponudim ju pomoć.
00:17:54Možda se opet dogovorio sa njima,
00:17:55iako je probao da ih zajebe.
00:17:59Pustio je da ga uhapsimo,
00:18:01iako je već imao informaciju o tome.
00:18:04Znači da nešto kalkuliše, kupuje vreme.
00:18:07A ja vremena više nemam.
00:18:11Pa ti si ga sam privel?
00:18:13Ja ću ih da ga pustim.
00:18:16Šta me gledaš?
00:18:18Ti znaš da ta firma ne smije u njihove ruke.
00:18:21Ovo je sad državna stvar.
00:18:25Kaka država?
00:18:28Ja sam odavno u penziji.
00:18:32Blagosloven nekaj beneficirani radni staž.
00:18:37Ako sad odbiješ da se bađuješ,
00:18:41ovo će se naći u svim medijima.
00:18:44I ne samo u medijima.
00:18:46Malo da me znaš.
00:18:48Marijanoviću, Marijanoviću.
00:18:52Sad pažljivo slušaj šta ćeš da radiš.
00:19:18U pola šest, popodno.
00:19:20Javili su i novinarima.
00:19:22Očekivaju te.
00:19:24I curnaj je viđao.
00:19:27Sredina, redni dana, da se to malo smiri.
00:19:33Evo papiri za prebacivanje.
00:19:37Šta ko ne bude htio da potiše?
00:19:41Ubiće me.
00:19:43Ubiće me.
00:19:45Ubićemo mu sinove.
00:19:47Tako mu slobodno reče.
00:19:49Samo neka sve završi i onda je sloboda.
00:19:52Izađi iz svega i prebači to.
00:19:54Ja ga nisam.
00:20:15Čuo sam da si tu.
00:20:17Naravno si čuo kad imam pratnju.
00:20:19Tamo onda se dogovorimo oko Nikolinovog saslušanja.
00:20:24I čestit ću ti.
00:20:26Čao.
00:20:28Čao.
00:20:30Čao.
00:20:32Čao.
00:20:34Čao.
00:20:36Čao.
00:20:38Čao.
00:20:40Čao.
00:20:42Čao.
00:20:44Četiram za sinošnu akciju.
00:20:46Da, bravo.
00:20:47Ja sad čitam o tome.
00:20:49Ne znam samo kako ćeš da objasniš ova ti gleša što smo pronašli
00:20:52jako je jednak zdrav živ na slobodi i ubegstvu.
00:20:55Dogovori ćeš sa samom da promjeni datum pronalažanja tela na sutra
00:20:59počinjiti nepoznat borba za preblast navijačkih hlanova
00:21:03kraj zbornikove ekipe.
00:21:05Ne se kiraj se, Aleksandre.
00:21:07I onako dovaze novi.
00:21:09Da.
00:21:11Samo se nadam da će ti nova biti poslušniji i pametni
00:21:14Šta si htio da kažeš?
00:21:16A ništa, nešto me...
00:21:18...grizi savjest.
00:21:20Jer možda sam ja doprinuo tome da mu pozli.
00:21:23Jebi ga nisam izdržao da ga malo ne propustim krošaki.
00:21:26Njega i onako ne treba žaliti.
00:21:28Pa kako tako?
00:21:30Pa kako tako?
00:21:32Pa valjao ti onoliko.
00:21:34Sve ide u rok službe.
00:21:37Slušaj me.
00:21:40Puštaš njegovu mišku, dolazi na saslušanje.
00:21:45Šta radim?
00:21:47Puštaš ga.
00:21:50Pa čemu onda cjela ova ša rade?
00:21:53Mogu li je da prođe i bez mene?
00:21:55Nije.
00:21:56Vodit ćeš to tako da niko ništa ne primijeti.
00:21:58Advokat će ga braniti.
00:22:00Dragoš je stara lisica.
00:22:01Radio je nekad za debe, više ne radi.
00:22:03Sad radi za curnajeve.
00:22:05Probali su da ucene miška.
00:22:07A Nikola je imao informaciju da će biti uhapšen.
00:22:09Lično sam se potrudio.
00:22:11A on nije ni pokušao da pobegne.
00:22:13Nema više negde, nema više leđa.
00:22:15Hteo je da zajebe svoje investitore onda kad je krenuo na put.
00:22:19Njemu je sad u stvari u zatvoru najbolje.
00:22:22Jedini način da zadrži Citiland je dao dugovlači.
00:22:26Zato ga puštamo.
00:22:28Za tri života.
00:22:30Ništa od onog što je uradio ne bismo uspjeli da dokazujemo na sudu.
00:22:33Dokazali bi.
00:22:35Kako?
00:22:36Sa mrtvom radom i mrtvom onom tvojom kutkute.
00:22:40Šta to pričaš?
00:22:42Nikad ništa od njih nećemo naći.
00:22:45Sve on to sklonio.
00:22:47Kad i kako ću Savi to da saopštim.
00:22:51A Nikola se malo preigrao.
00:22:53Znaš, predugo to traje.
00:22:55I preveliki je spisak onih koji su umeđu vremenu platili glavom.
00:23:00Ostavio je Jovana u životu?
00:23:02Da, da ga gleda kako se pati.
00:23:06Ne može mu Jovan ništa.
00:23:08Njegove akcije su prezadužene.
00:23:10On mu nije nikakva opasnost.
00:23:12I svaki čovjek na kraju padne zbog neke svoje lične slabosti.
00:23:16A Jovan je Nikolina slabost.
00:23:19I onda?
00:23:21I onda ništa. Pustit ćemo da mu sve uzmu.
00:23:24Da ostane sa jatom svojih malih egzekutara koji će da se raspraše čim se istopi lova.
00:23:31A onda meta kočelo.
00:23:33Jer ništa drugo ne zasluđuje.
00:23:35On je svoj završio.
00:23:37Surnevim šipcima najbolji. On je najsrećniji.
00:23:41Rekao sam ti, Aleksandre, ta bitka se ne dobija i tvoj otac ju je izgubio.
00:23:46Njih ne uđeš da jebati.
00:23:50I ti treba sad da im se skloniš.
00:23:56Znam da znaš da je Mile uzio pare od njih.
00:24:05Zato si je ubio najdenije.
00:24:07Jesam.
00:24:09A i zato da ih ne učim na sebe.
00:24:11Za njih je to jedan najdeni manje ili više kao i srbe pre.
00:24:16Trudio sam se da ništa ne saznaš zato što znam kako si ga gledao kao boga. I ja.
00:24:23I ne znam šta je Mile radio.
00:24:26Ne znam zašto su ga na kraju ubili. Da li je hteo više para ili je radio za nekog trećeg. Ne znam.
00:24:31Zato se je hteo sve da zataškamo.
00:24:33Ni Branke nisam ispričao cijelu istinu. Davno sam ti rekao.
00:24:37Kad jednom uzmeš pare, gotovo si.
00:24:42I gdje su ti pare?
00:24:44Nikad ih nismo našli.
00:24:47A Obradovićka zna sve?
00:24:49Ali ne zna da ti znaš. I zato misli da može da me ucenjuje.
00:24:52I Mile je znao sve o njoj.
00:24:56Ona je poslije makla Sarlata da se osvijeti zbog sina.
00:25:00Mile je Žiku da sa svojom ekipom pokuša da preuzme posao. Ja sam to isto pokušao sa Zvornikom.
00:25:05Ali on nije imao dovoljno mozga da sluša.
00:25:08I sad su oni opet tu.
00:25:10Tu mi ne možemo ništa. Nova vojska je stigla.
00:25:14Jedino što možemo je da se osvijetimo Nikoli za sve one koje nosi na duši.
00:25:20I ja ću lično to da organizujem.
00:25:24Dobro. Kad je zakazano saslušanje?
00:25:27Za šeste.
00:25:29Da se pozdravimo. Da se izljubimo ko ljudi.
00:25:31Ne smiješ ništa da pokažeš.
00:25:34On mora napolje.
00:25:37Dobro.
00:25:39Sve će biti okej. Neće ništa primetiti.
00:25:43Trudio sam se da nikad ne saznaš.
00:25:46Ali ti si toliko na njega.
00:25:52Da.
00:25:59Jel se uredniš?
00:26:01Vići u kancelariju.
00:26:59Ne smetam.
00:27:11Ti nikad ne smeteš.
00:27:13Mada moram sad da izađem. Imam sastanak.
00:27:16Jel se uredno?
00:27:18Ma jesam. Jesam.
00:27:20Htio sam da vidim šta radiš.
00:27:22Imam pauzu.
00:27:24Treba da mi dovedu nekog lopova da ga saslušam.
00:27:26Oko ove pljačke na redu.
00:27:28A?
00:27:30Krastavac.
00:27:32Krastavac.
00:27:34Ja ne znam kad ću se vratiti večeras.
00:27:36Češ ti kući poslati?
00:27:38Idem da se vidim s devojkom.
00:27:40Psihologa.
00:27:44Samo se javi majici, molim te.
00:27:46Da me ne zove ko Sinoć.
00:27:48Mogu da zamislim.
00:27:50Ali to nešto ozbiljno.
00:27:52Pomaže mi nešto.
00:27:56Čuvaj.
00:27:58Samo se ide.
00:28:06Ja mislim da je
00:28:08taj kurs
00:28:10poligon za rekrutaciju.
00:28:14Inače samo da znate, većina članova sekte
00:28:16nema pojma šta se tamo zapravo dešava.
00:28:18Do duše,
00:28:20ni oni ne biraju bilo koga.
00:28:22Već ove ljude za koje procene
00:28:24da mogu da ih kontrolišu.
00:28:26Namazani su materi mijeve.
00:28:28Pa Dajana je tipičan primjer tog procesa.
00:28:30Učitelj uljevao početno
00:28:32nesigurnost učeniku
00:28:34da bi mu se približio.
00:28:36Onda polako ga odvaja od svih,
00:28:38a pogotovo od porodice.
00:28:40Pa da.
00:28:42Andri, Dajana, Gvozdin, sve su to usavljene deca.
00:28:44Imaju brdo
00:28:46perfidnih tehnika
00:28:48kako da potpuno preuzmu kontrolu na čoveku.
00:28:50Pogotovo sada
00:28:52kada ima mnoštvo ovih
00:28:54self-help kurseva,
00:28:56a deca ostaju nezaštićena,
00:28:58prepuštena sama sebi.
00:29:00I onda klinci vrboju
00:29:02jedne i druge,
00:29:04a kraj je vrlo suravni.
00:29:06Čekaj, ti misliš da je Gvozdin zbog toga izvršio samoubistvu?
00:29:08Mislim.
00:29:10Pogotovo što je bio
00:29:12i maltretiran.
00:29:14Jer on je možda pronašao spasu njima.
00:29:16I možda je
00:29:18to njegovo samoubistvo
00:29:20bilo dokaz pripadnosti,
00:29:22ali
00:29:24postoji mogućnost da su oni njega
00:29:26maltretirali da bi ga ucenili.
00:29:30I još nešto da vam kažem.
00:29:32Uvijek smo vrlo oprezni
00:29:34kada dajemo izjave za medije
00:29:36vezano za samoubistva među
00:29:38mlađim populacijom.
00:29:40Jer kod njih je to malo drugačije.
00:29:42Kod njih jedno samoubistvo
00:29:44poloči drugo.
00:29:46Dobro da si nam to rekao.
00:29:48Ali ja ne razumijem
00:29:50zašto bi ga ubili?
00:29:52Zato što je postao neposlušan.
00:29:54Kako tačno misliš
00:29:56neposlušan?
00:29:58Pa nešto su tražili od njega što on nije
00:30:00hteo dolazi.
00:30:02Verujte mi, na kraju sve se svodi na novaca.
00:30:06Dobro, i šta sad mi da radimo
00:30:08ako ne uspemo da pronađemo nešto
00:30:10dok će ga bi mogli ovo da zadržimo?
00:30:12Mi ćemo
00:30:14pomoći sve što je do nas.
00:30:16Ali ovo je ozbiljna lanac.
00:30:18I trebati će nam mnogo vremena
00:30:20da slomijemo nekog
00:30:22drugog polaznika za koga ne znamo
00:30:24koliko je duboko u tome.
00:30:26Ne kažem
00:30:28da je neizvodljivo, ali...
00:30:32A na kraju kraja vidjeli ste sami kako to ide
00:30:34sa Dajanom.
00:30:38A ja nemam mnogo vremena.
00:30:40Sutra moramo da je saslušamo.
00:30:44Izvedi je na lice mjesta.
00:30:46Nešto će se promijeniti.
00:31:10Ovo je Dajan.
00:31:36Skini joj lisice.
00:31:38Samo skini.
00:31:52Dobro.
00:31:54Ajde nam prvo reci gde si se sakrila
00:31:56da te ne vidim.
00:32:00Ja sad stvarno ne znam.
00:32:02Šta ne znaš?
00:32:04Ne znam, bila je noć kada se to desilo.
00:32:06Ostaćemo mi do noći.
00:32:08Nije problem.
00:32:10Doći ćemo i sutra ako treba, ali...
00:32:12probaj da se sediš.
00:32:36Ja mislim da je bilo ovdje.
00:32:40Misliš ili si sigurna?
00:32:42Stvarno me zbunjao što je Dana.
00:32:50Kolege čekaju.
00:33:06Ostaće ovdje.
00:33:10Dobro, i šta se onda desilo?
00:33:16Ništa.
00:33:18Ja sam tu...
00:33:22i...
00:33:24uzimam kamen
00:33:26i udaram ga.
00:33:28Jesi već imala kamen ili si ga tu našla?
00:33:32Imala sam kamen.
00:33:34Onda sam bacila u vodu.
00:33:36Jesi ga odmah udarila ili si čekla neko vrijeme?
00:33:38Odmah sam ga udarila.
00:33:40Na koju stranu glave si ga udarila?
00:33:44Ne razumijem.
00:33:46Na levu ili desnu?
00:33:56Po sredini.
00:33:58Ali ne znam sad tačno.
00:34:00Jednom ili više puta?
00:34:04Jednom.
00:34:06Dobro.
00:34:08Uzila si kameni. Šta se onda dešava?
00:34:12Da, uzela sam kameni. On stoji tamo.
00:34:14Pokaži nam.
00:34:22Tu negdje.
00:34:26Tu recimo.
00:34:30Tu?
00:34:32Dobro.
00:34:34Uzimaš kamen, udaraš ga, on pada.
00:34:36Na koju stranu je pao?
00:34:42Na desnu.
00:34:44Vidit ću.
00:34:48Šta radiš to?
00:34:50Lezi na desnu. Češta kaže devojka.
00:34:52Ajde, slobodno.
00:34:58I šta onda radiš?
00:35:02Guram ga do oba.
00:35:04Ajde, probaj.
00:35:08Probaj, slobodno.
00:35:10Ne buni se on, mrtavija.
00:35:12Sagni si i probaj da ga guraš, vidit ću.
00:35:14Upusti se, mrtav si.
00:35:16Ajde.
00:35:24Možda si ga vukla pa zaboravila.
00:35:28Ajde, probaj.
00:35:30Pogledaj.
00:35:48Možda je ruk.
00:35:50Probaj.
00:36:00Pogledaj.
00:36:24Hvala, vidit ću. Izvinj.
00:36:30Koji je bio sa tobom?
00:36:32Niti je udaras bio tamo gdje si rekla,
00:36:34niti je bio samo jedan.
00:36:36Znamo samo. Zna to i ona, samo gubimo vrijeme.
00:36:40Vraćamo se u stanicu, vidit ću.
00:36:42Vodi je.
00:36:46Ajde.
00:36:48Nema pomoći.
00:36:50Crno dete.
00:36:54Možda nešto ipak ima na ovom mjestu.
00:36:56Poklapa se sa lokacijom
00:36:58jer je telefon poslednji put bio uključen.
00:37:02Pretražite sve samo, molim vas, za svaki slučaj.
00:37:12O, drugi čovjek.
00:37:14Došao sam malo ranije da prođemo sve.
00:37:16Sedi.
00:37:20Hoćeš da popiješ nešto?
00:37:22Da znaš da bih mogao, imam tremu.
00:37:24Pa što?
00:37:26Opusti se.
00:37:32Sipaj.
00:37:40Gdje je?
00:37:42Dovedi kako od mene.
00:37:46Živeo?
00:37:48Preživeo.
00:37:50Hihihi.
00:37:54Značilić, direktor...
00:37:58Pomoći ovdje!
00:38:00Značilić.
00:38:10Ili možeš ikako da ga dovedeš u red?
00:38:14Ne znam.
00:38:16Nisam baš sigurna.
00:38:18Kada mi si dala boču.
00:38:20Koliko si popio?
00:38:22Koliko si popio?!
00:38:24Popio sam flašu, ali nije neka odmah ti kažem.
00:38:26Bravo, genije.
00:38:30Mogao si slobodno još jednu, pa da završim.
00:38:34Jel možete, molim vas, da mu donesete vode?
00:38:36Kafu i nešto slatko.
00:38:38I dosta vode!
00:38:40Neću vodu da zapatim žare.
00:38:44Jesi ti normalan?
00:38:46Kako ponašaš?
00:38:48Mogao si da umreš.
00:38:50Pa to je i plan.
00:38:52Ne pomeraj se.
00:38:54Miruj.
00:38:56E znaš koliko ti volim najviše na svetu?
00:38:58Pa...
00:39:00Naravno da znam.
00:39:02Pa ne znaš ti mojeg poljese.
00:39:06Aj čuti više i ne pomeraj ruku.
00:39:10A mogu ja nešto ti kažem?
00:39:12O, nešto pametno kao i obično.
00:39:16Moj život...
00:39:18je laž.
00:39:22I sve što sam znao...
00:39:24sve je laž.
00:39:26Samo si ti istina.
00:39:30Aj čuti malo, molim te.
00:39:32Pijen si kao stok.
00:39:34Evo.
00:39:36I očavu sliku si razbio.
00:39:38I ne kažem.
00:39:40Kad je uzel pare.
00:39:42Aj čuti.
00:39:44Uzel je pare...
00:39:46a mene je učio da...
00:39:48budem pošten i čestit.
00:39:50A on...
00:39:52je bio prljav.
00:39:54I...
00:39:56i sve je laž.
00:40:00I opet ista priča.
00:40:02Moraš to da odradiš.
00:40:04Da, slobodno mi napiši ti...
00:40:06ispisak pitanja.
00:40:08Imaš tu sve.
00:40:10Kao što imam i napismeno šta ću tačno da kažem novinarima.
00:40:12A recite mi samo...
00:40:14kako hoćete facu da napravim.
00:40:16Ono ljutu...
00:40:18oštru...
00:40:20ili glupu.
00:40:22Mogu ja i to.
00:40:24Ostavi nas malo na sami.
00:40:26Vrijedno.
00:40:32Znam šta hoćeš.
00:40:34A ja znam šta neću.
00:40:36Neću više da dobijem...
00:40:38nepotpuno informacije.
00:40:40Ali izgleda je to ovde jako teško.
00:40:42Gotovo nemoguće.
00:40:44Tako da više ni ne znam šta radim ovde.
00:40:46Znam ja.
00:40:48Odsim karili su te, tvoji novinari.
00:40:50Samo vjeruj mi, ja nemam nikakav problem s tim.
00:40:52Lično ću te predložiti na moje mesto.
00:40:56Meni je veći vreme za penziju,
00:40:58ako me prethodno ne ubijem.
00:41:00Ali moraš da naučiš neke stvari.
00:41:02Mislio sam da si savladao lekciju.
00:41:04Da se kolege uvek pokrivaju.
00:41:06I oni su tebe jednom pokrili.
00:41:08Pokaži malo zahvalnosti.
00:41:10Ako hoćeš dalje,
00:41:12moraš da znaš
00:41:14šta ćeš sve sretati,
00:41:16s kim ćeš sve morati da sarađuješ,
00:41:18ako hoćeš da sačuvaš ono najvažnije.
00:41:20A to su život i kolega.
00:41:22Meni to jeste najvažnije.
00:41:24Meni je kolega poginuo
00:41:26kad smo počinjali.
00:41:28Znam.
00:41:30I meni najbolji prijatelj.
00:41:32I pred smrt me molio da sačuvam ovog balavca.
00:41:34A kako kad on neće samog sebe?
00:41:36Nemam sad vremena.
00:41:38Moraš da saznaš neke stvari u vezi sa Nikolom.
00:41:42Ona najvažnije.
00:41:48Bio mi je šef.
00:41:50Žerojca, ponijel je agenda.
00:41:52Kakve on ima veze sa...
00:41:54Kakve on ima veze sa...
00:42:02Budi ispred.
00:42:04Hvala.
00:42:22Da li si vidjela ovo ranije?
00:42:28Mislim da jasam.
00:42:30Da.
00:42:32A sad to proverila nisi?
00:42:36Donosi nam mnogo propagandog materijala u školu.
00:42:40I ti op, odma na zid.
00:42:44Dakle ne znaš ništa o ovom, jel?
00:42:46Ne.
00:42:48Dobro, ja ću ti reći.
00:42:50Ja ću ti reći
00:42:52da je sedamnaest džaka tvoje škole
00:42:54pohađalo u ovaj besplatni kurs engleskog.
00:42:56Neki su voga mi platili lovom,
00:43:00a neki, nažalosti, životom.
00:43:08Da li znaš ko je ova ovdje osoba?
00:43:14Ne.
00:43:16Sad kako ne?
00:43:18Pa vidjela si je kad je davala pare
00:43:20da staviš ove letke u školu.
00:43:22Niko mi ništa nije dao nikad.
00:43:24To je jedna od najboljih djela u životu.
00:43:26Da.
00:43:30Ja sam ti ovo sve napisao.
00:43:34Ti to slobodno sad pročitaj.
00:43:36Šta je to?
00:43:40To je izjava koju ćeš ti sad lepo da popišeš.
00:43:44A ja ću ti napraviti jednu kopiju
00:43:46da sve naučiš na pamet.
00:43:48Kad bude trebalo da sve dočiš.
00:43:50A ja ću za uzor da
00:43:54sakrijem tvoju pronaveru novca sa račune škole.
00:43:58To smo je onako sami otkrili.
00:44:02Ej, biti ćeš pušten na slobodu
00:44:04jer si sarađevala sa policijom
00:44:06na otkrivanju jedne vrlo opasne sekte.
00:44:10Ako zna, možete kao narodno heroje
00:44:12i unapred.
00:44:20Hvala. Šta ćemo?
00:44:24Pazi.
00:44:26Ja nemam puno vremena.
00:44:34Kako je?
00:44:36Preživeć.
00:44:50Ušao. Ajmo načinući.
00:44:52Ajde da vas vozim kući.
00:44:54Ajde.
00:44:56Ajde, dobro.
00:45:00Vitko, i ti me izdali.
00:45:04Kad su me svi izdali, onda možete.
00:45:20Čujem, junački smo poginuli.
00:45:22Dobro je, Mirko.
00:45:28Nisi ga ti ubila.
00:45:32Možda si ga namamila, ali
00:45:34to ne znači da si ti ubica
00:45:36ili da si za nešto krio.
00:45:40Vi ste svi njihove žrtve.
00:45:44A ja?
00:45:46Vi ste svi njihove žrtve.
00:45:50Ali molim te
00:45:52da ih ne bude još.
00:45:56Jel ja stvarno moram svi ovo opet da slušam?
00:46:00Toliko lepih stvari još ima u životu.
00:46:04A ti imaš samo osamnaest...
00:46:06Koje su to lepe stvari?
00:46:10Dana, to nisi ti.
00:46:12Oni su ti to usadili u glavu.
00:46:14Znam da se ti plašiš, ali...
00:46:18Video sam i da se kaješ.
00:46:22Ne kajem se.
00:46:26A video sam.
00:46:30Ti negde znaš da sve to što oni rade
00:46:32nije dobro.
00:46:36Ali ti nisi imala izbora.
00:46:38I zato nemoj da ih štitiš.
00:46:40Uzaludno je.
00:46:42Da su ti prijatelji.
00:46:44A ne biti prijatelji.
00:46:58Vi mi niste prijatelji.
00:47:00Vi mi niste prijatelji.
00:47:10Dobro.
00:47:12Uredno.
00:47:16Krenuo je.
00:47:22Samo polako, momci.
00:47:24Ne sme ništa da primeti.
00:47:30Kao ste ti, Miško?
00:47:32Akademski.
00:47:34Pet minuta.
00:47:52Kako ti je ono beše ime?
00:47:54Zoran Janketić.
00:47:56Načelnik.
00:47:58Načelnika.
00:48:00A čemu treba da zahvalim
00:48:02da me načelnik ispituje?
00:48:04Mogli ste i direktora
00:48:06da pošaljete, a?
00:48:08Ako nije ovdje iza stakla.
00:48:10Marjanoviću!
00:48:12Nikola Smiricu.
00:48:14Dobro.
00:48:16Zbog čega ste opet priveli
00:48:18mog klijenta?
00:48:20Zbog dopune dokaza.
00:48:22Zato ste odugulačili sa njim saslušanjem.
00:48:24Sve u zakonskom roku.
00:48:26A kakvih dokaze?
00:48:28Ja sam mislio da ćete vi da dopunite dokaze.
00:48:30Jer vam ni oni
00:48:32prethodni nisu bili potpuni.
00:48:34Ne, vi opet pravite cirkus, maltretirate
00:48:36i privodite mog klijenta koji ima
00:48:38mnogo posla oko penalizacije
00:48:40Citylanda.
00:48:42Kao da vam nije u interesu da on završi
00:48:44taj veliki projekat.
00:48:46U vašem sopštenju neću kažem ništa.
00:48:48Niste mi odgovorili na tužbu.
00:48:50Pa kada zvanično budemo dobili,
00:48:52odgovorit ćemo.
00:48:54Na zadnju čas.
00:48:56Dobro, postoji međunarodni sud.
00:48:58Zorane, izvolite se
00:49:00pitanjima. Hvala, prema papirima
00:49:02vi posjedujete 75% akcije
00:49:04firme. Ne. I kao većinski
00:49:06vlasnik preuzesam na sebe dodatne troškove
00:49:08da privedem gradnju kraju.
00:49:10Pošto prethodni vlasnik to nije
00:49:12bio u stanju jer je svojim lošim
00:49:14poslovanjem doveo firmu
00:49:16na ivicu bankrota.
00:49:18Po statutu firme ja imam potpuno
00:49:20pravo odlučivanje.
00:49:22Zatim mu sam podnio zahtjev za stečaj
00:49:24što je po zakonu
00:49:26i osnovan ovu firmu
00:49:28koja je izašla na tržište.
00:49:30Dobro, Nikola, ne treba sve da objašnjaš.
00:49:32Pa ne znam, vladi načelnik.
00:49:34Znam ja sve. Samo želim da se
00:49:36svi složimo oko istine.
00:49:38Postavite pravo pitanje ako ga imate.
00:49:40Imam. Jovan Despotović tvrdi da ste vi
00:49:42nelegalno nabavili te akcije.
00:49:44A zašto to ne pitate gospodina Despotović?
00:49:46Pa gospodin Despotović je bio ovdje.
00:49:48Dao je zvaničnu izjavu. Zato mi to znamo.
00:49:50Ne znaš dalje. Na koji način ste vi
00:49:52nabavili akcije od njegove
00:49:54bivše suprake, sada već pokojne?
00:49:56Kupio sam ih.
00:49:58Kupili ste.
00:50:00Ali imate neki dokaz za to?
00:50:02Stoji ugovor.
00:50:04Sve sa njenim opisom.
00:50:10Da.
00:50:12Ali imate neki dokaz uplati?
00:50:14Ja sad vas uopšte ne razumijem.
00:50:16Šta ne razumijete? Imate dokaz uplati,
00:50:18izvod iz banke,
00:50:20potvrdu iz banke, prenos sredstava, nešto?
00:50:22Možemo da nabavimo potvrdu iz banke.
00:50:24Ali ste to trebali
00:50:26na vreme da kažete.
00:50:28I mi bismo vam to dostavili.
00:50:30Je li treba još nešto da dostavimo?
00:50:32Da, treba ugovor sa Udovicom
00:50:34Koste Tomića. Ali imate to?
00:50:36Imam.
00:50:38Ali vam ga ne dam. A i ovo vam uzimam.
00:50:42Volio sam da me pismeno obavestite što vam sve treba
00:50:44i ja ću vam to zvanično dostaviti.
00:50:46U čijem interesu sve ovo radite?
00:50:50Obratit ću se medijim.
00:50:52Forezvičarka Rada Antonijević tvrdi da ste i vi
00:50:54izdali nalog da ukloni dokaze sa
00:50:56mjesta ubistva Milice Despotovića.
00:50:58Odnosno, tragove Natalije Despotović,
00:51:00koja je također po vašem nalogu
00:51:02pre toga izolovala.
00:51:04Nisam baš najbolje razumeo.
00:51:06Kratko i jasno.
00:51:08Ucenili ste Radu Antonijević da ukloni dokaze.
00:51:12Pa...
00:51:14Ako me to kaže poslije na sudu,
00:51:16ne znam u čemu je problem.
00:51:18Miško, zahtevam da se ovo odmah prekina.
00:51:20I da se moj klijent pusti.
00:51:22Zorane...
00:51:24Nisam još završio. Ovih 25% akcija,
00:51:26kako to objašnjavate?
00:51:28To su akcije moga sina na koje ja imam puno muć.
00:51:30Možemo i to da vam dokažemo.
00:51:32Miško...
00:51:34Zorane, kolega je sve upravo.
00:51:36Trebalo je sve da tražimo pismeno.
00:51:38Privođenje nije rješenje.
00:51:40Ako imaš nešto da pitaš, pitaj.
00:51:42Zato što ništa nismo tražili pismo.
00:51:44E pa onda ćete to poslije.
00:51:46Ja se vrlo izvinjam, a vi ste slobni.
00:51:48Hvala.
00:51:52Vi sačekajte da potpišete izjav.
00:52:12Uši...
00:52:28Ovi stvaro nisu normalni.
00:52:32Sutra...
00:52:34Moraš da prebaciš
00:52:36novu firmu na mene.
00:52:38Karam.
00:52:42Ove su ti dokumenti.
00:52:50Nije ti gozaš?
00:53:06Čekaj, šta je ovo?
00:53:08Pa nismo se tako dogovorili.
00:53:10Dogovorili smo se
00:53:12da ja budem isplaćen.
00:53:14Kad?
00:53:16Prenoš si teo da ih zajebeš.
00:53:18Ovo je cena.
00:53:20Života tvojih sinova.
00:53:22Ako to ne uradiš, obrtvi se.
00:53:24Prenosim ti poruku od Ramadana.
00:53:28Nisam se ja namerno hapsio.
00:53:30Sutra ti je rok. Sve na mene.
00:53:32Zakazao sam ti javnog beležnika u jedan.
00:53:34Nemoj da se ne pojaviš.
00:53:40Čekaj.
00:53:56Kući?
00:53:58Karam.
00:54:00Dragoša ćemo da ostavimo gde mu odgovaramo.
00:54:04A ti sutra dođi po mene u podne.
00:54:10Ne odvajaj se od njega.
00:54:12Spavaj s njim.
00:54:16Bravo, momci.
00:54:18Svaka čast.
00:54:20Opasan je.
00:54:22Šta sam ti rekao. Ajde, nazdravimo.
00:54:24Ljudi,
00:54:26ako oni i meni budu ponovno nešto...
00:54:28Što bi ti si svoje odradio?
00:54:40Ej, Gutica.
00:54:42Izvini što zovem ovako kasno.
00:54:46Dođi i po poslu sutra.
00:54:48Ajde, nešto da mi uradiš.
00:54:50Ajde, hvala ti.
00:55:10Dobro jutro, šefa.
00:55:12I tebi.
00:55:14Kako si danas?
00:55:16Dobro. Šta treba?
00:55:18Baš mi je, Drago.
00:55:22Sjedi malo.
00:55:24Čekaj.
00:55:26Čekaj.
00:55:28Čekaj.
00:55:30Čekaj.
00:55:32Čekaj.
00:55:34Čekaj.
00:55:36Baš mi je, Drago.
00:55:38Sjedi malo.
00:55:50Šta si tačno uradio sa Tijenom?
00:55:52To što ste tražili.
00:55:54Jel?
00:55:56Ubija?
00:55:58Da.
00:56:00Pa nisi.
00:56:02On je.
00:56:04Ne.
00:56:06Nema smisla.
00:56:10Neko nešto drugo me zanima.
00:56:14Ne moraš da mi odgovoriš ako nećeš, ali...
00:56:18Bilo bi šteta da nemaš pravo na posljednje reči u životu.
00:56:34Čekaj.
00:57:04Čekaj.
00:57:34Dobar dan.
00:57:36Dobar dan.
00:57:38Želao bih da vidim sef pod ovim brojem.
00:57:40U sklopu istrahe.
00:57:44Morat ću samo sa šefom da proverim.
00:57:46Samo poživajte.
00:57:54Dobar dan.
00:57:56Dobar dan.
00:57:58Dobar dan.
00:58:00Dobar dan.
00:58:02Dobar dan.
00:58:04Dobar dan.
00:58:32Dobar dan.
00:58:34Dobar dan.
00:58:36Dobar dan.
00:58:38Dobar dan.
00:58:40Dobar dan.
00:58:42Dobar dan.
00:58:44Dobar dan.
00:58:46Dobar dan.
00:58:48Dobar dan.
00:58:50Dobar dan.
00:58:52Dobar dan.
00:58:54Dobar dan.
00:58:56Dobar dan.
00:58:58Dobar dan.
00:59:00Dobar dan.
00:59:02Dobar dan.
00:59:04Dobar dan.
00:59:06Dobar dan.
00:59:08Dobar dan.
00:59:10Dobar dan.
00:59:12Dobar dan.
00:59:14Dobar dan.
00:59:16Dobar dan.
00:59:18Dobar dan.
00:59:20Dobar dan.
00:59:22Dobar dan.
00:59:24Dobar dan.
00:59:26Dobar dan.
00:59:28Dobar dan.
00:59:30Dobar dan.
00:59:32Dobar dan.
00:59:34Dobar dan.
00:59:36Dobar dan.
00:59:38Dobar dan.
00:59:40Dobar dan.
00:59:42Dobar dan.
00:59:44Dobar dan.
00:59:46Dobar dan.
00:59:48Dobar dan.
00:59:50Dobar dan.
00:59:52Dobar dan.
00:59:54Dobar dan.
00:59:56Dobar dan.
00:59:58Dobar dan.
01:00:00Dobar dan.
01:00:02Dobar dan.
01:00:04Dobar dan.
01:00:06Dobar dan.
01:00:08Dobar dan.
01:00:10Dobar dan.
01:00:12Dobar dan.
01:00:14Dobar dan.
01:00:16Dobar dan.
01:00:18Dobar dan.
01:00:20Dobar dan.
01:00:22Dobar dan.
01:00:24Dobar dan.
01:00:26Dobar dan.
01:00:28Dobar dan.
01:00:30Dobar dan.
01:00:32Dobar dan.
01:00:34Dobar dan.
01:00:36Dobar dan.
01:00:38Dobar dan.
01:00:40Dobar dan.
01:00:42Dobar dan.
01:00:44Dobar dan.
01:00:46Dobar dan.
01:00:48Dobar dan.
01:00:50Dobar dan.
01:00:52Dobar dan.
01:00:54Dobar dan.
01:00:56Dobar dan.
01:00:58Dobar dan.
01:01:00Dobar dan.
01:01:02Dobar dan.
01:01:04Dobar dan.
01:01:06Dobar dan.
01:01:08Dobar dan.
01:01:10Dobar dan.
01:01:12Dobar dan.
01:01:14Dobar dan.
01:01:16Dobar dan.
01:01:18Dobar dan.
01:01:20Dobar dan.
01:01:22Dobar dan.
01:01:24Dobar dan.
01:01:26Dobar dan.
01:01:28Dobar dan.
01:01:30Dobar dan.