Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Balkan80
  • 5/19/2025
Ubice mog oca (2023) - Sezona 6 Epizoda 6
Glavna linija priče je direktno suočavanje Aleksandra sa Curnajem, ubicom njegovog oca Mileta. Centralna tema serijala je teška bolest zavisnosti - kocka koja uništava ne samo zavisnika već njegovu porodicu i ljude koji ga vole...

Našim novim glavnim likovima, mladićima Nenadu i Lavu kocka je odavno prestala da bude zabava tj. postala je centar sveta. Kroz različite događaje a na kraju i zločin, pratimo kako je lako preći put od početničke sreće, opravdanja da se možda radi o lošim danima do toga kad se gubi sve - ne samo materijalno, već i prijatelji i porodica a na kraju i glava.

Inspektori rone kroz laži manipulatora otkrivajući i surovi svet zelenaša koji je neminovno povezan sa životom patoloških kockara. Kroz bolnu ali i poučnu priču pratimo kako se ruše životi i kako je teško izaći iz tog začaranog kruga iz koga se teško vadi iako kockar do kraja veruje u tu mogućnost.

Paralelno, Predrag Marjanović postaje ministar policije i mnogi dugovi iz prethodnog života stižu mu na naplatu...
Transcript
00:01Ko je on?
00:03To ćemo tek da utvrdimo.
00:06Imajte poverenja policiju.
00:09Znamo da nije mala stvar.
00:12Lično vam garantujem.
00:14Seći ćemo prst po prst.
00:16Nemam ikakve veze.
00:18Pa znaš me jebote!
00:21Kako je?
00:23Bolje.
00:25Rek'o sam ti što će biti sa njim.
00:28Samo ti završi svoj posao pa onda poslije radi što hoćeš.
00:38Pa...
00:40Ne znam odakle da počnem.
00:48Nisam imao problema.
00:51I nisam u sukobu, mislim.
00:54A zašto smo od vaših ljudi nosili oružje?
00:58Evo ga.
01:00Damjan Slajković, 24 godine, Beograd.
01:03Sve piše.
01:05Šefe, imamo ga.
01:06Čiji je?
01:07Zvornikov.
01:10Ja tebe volim, Mihajlo.
01:14Najviše na svijetu.
01:17Ti si meni sve, sve što imam.
01:21Al' će meni da bude bolje, mama.
01:24Biće.
01:25Biće, naravno.
01:28Jeste se čuli?
01:29Jesmo, naravno da smo se čuli.
01:31I je li sve pod kontrolom?
01:33Valjda jeste, jer ako nije ti znaš te cena.
01:35Pucnjava, nema veze, samo.
01:38Ja radim sve što je u mojoj moći.
01:39Lobiram, molim.
01:40Na neke ljude ne mogu da utičem.
01:42Mislim, većina njih će pristati i ispuštovati, ali...
01:46Joj će mi još love.
01:47Sin mi je nestao, vi mi pričate o svom haosu.
01:50Gospođe, znam i...
01:52Samo sam gubila vreme ovdje sa vama umjesto da ga sama trašim.
01:55Ali znam i ja neke ljude.
01:57Ne dao vam Bog da mu se nešto dogodilo.
02:02Jesi dobro?
02:04Jesam, jesam.
02:06Sve ćemo rešiti, sin.
02:09Ne znam, je li možemo?
02:11I da.
02:12Dao si mi odrešene ruke u smislu ljudi, je tako?
02:15Jesam.
02:16E pa ja nisam imao koga da pozovem, pa sam pozio jednu koleginicu da nam pomogne.
02:20Koju?
02:25Dobar dan.
02:27Inspektor Milanka Dragović, moram da razgovaram sa vama.
02:33Molim vas, mnogo sam umrla.
02:35Ako bismo mogli brzo da završimo.
02:37Ja sam danas već bila u policiji.
02:39Znam, a ja sam tek dobila slučaj.
02:42I želim samo da se uverim u sve do tada.
02:45Ne sad, molim vas.
02:46Zašto?
02:47Insistiram da mi ponovite sve što ste rekli kolegama.
02:52Postoji neki problem, gospođa.
02:55Zar vama nije u interesu da se štopre sazna gdje vam je sin?
02:58Moj sin se upravo vratio kući.
03:01A jel? Odlično, moram da ga vidim.
03:03Ne, prvo moram ja da razgovaram sa njom.
03:05Rekla sam, moram!
03:07Vi ne znate kroz kakvu smo agoniju prošli, nismo ni mi stigli da porazgovaram.
03:10Nema rasprave, nalog je pravosnažen.
03:13Vaš sin je zvanično proglašen nestalim.
03:15Ne znam samo da li znate šta to znači.
03:17To znači da sada svi policajci u državi traže njega.
03:21Ovo nije igra, gospođo. Gde je?
03:45Ovo nije igra, gospođo. Gde je?
03:46Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:47Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:48Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:49Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:50Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:51Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:52Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:53Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:54Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:55Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:56Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:57Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:58Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
03:59Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:00Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:01Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:02Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:03Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:04Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:05Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:06Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:07Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:08Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:09Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:10Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:11Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:12Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:13Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:14Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:15Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:16Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:17Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:18Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:19Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:20Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:21Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:22Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:23Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:24Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:25Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:26Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:27Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:28Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:29Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:30Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:31Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:32Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:33Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:34Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:35Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:36Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:37Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:38Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:39Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:40Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:41Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:42Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:43Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:44Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:45Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:46Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:47Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:48Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:49Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:50Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:51Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:52Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:53Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:54Ovo nije igra, gospođo. Gdje je?
04:55�СТЕ ЖЕНСКИ ХТАБ
05:15Hvala, državi.
05:20Od čega se plašiš, Bajović?
05:23Zajebano je ova situacija, nije turni dilko.
05:26I neću da ne danas, sutra prozivuju da pričutkovim stvari.
05:29Uvijek je zajebano. To je valjda čar života.
05:33Znaš, ti imaš svoju cenu, jel te ja možda malo plaćam?
05:46Kaži.
05:49Dobro, ti samo budi tu.
05:51U redu.
05:58Vidi Baviću, uvijek možemo stvari da vratimo na početak,
06:02pa ti da budeš ponovo potrčko, ali ja ću i dalje budem last.
06:06Tako je od veka i pamti veka i tako će biti za mog vakta.
06:12Jasno?
06:14Uvijek ćeš morati da me slušaš.
06:16Ili treba da te podsjećam?
06:18Nema potrebe.
06:19Pa onda ne znamo čemu se radi. Šta je s tobom?
06:22Hoćeš da nađem nekog ambicioznijeg?
06:25Ne, ne, sve smo se dogovorili.
06:27Slušaj me fašnjivo. Video sam portal.
06:31Jebiga, morao sam nešto da pustim, a ne ni ova nova koleginica se nije baš najbolje snašla.
06:36Bez obzira šta drugi objavljuju, smanji priču.
06:40Ti si urednik, jebiga.
06:42Ti ne moraš nikom da se izvinjavaš.
06:44U redu.
06:46A kad se sve ovo završi, ja ću ti održati objećanje i daći ti nešto što nikad niko u Srbiji nije imao.
06:53Jasno?
06:54Atomsku bombu.
06:56Ove druge učutkaj.
06:58I vadi te pare iz džepa, neće te zmija ujesti.
07:01I ako već kradeš, nemoj tako na sitno.
07:04Nemoj da kraduckaš, kradi sa stilom.
07:07Šta će ti taj sitniš kad možeš da uzmeš nešto mnogo, mnogo krupno.
07:12Hajde, žive.
07:15Žive.
07:21Već ću ja na tu ambrelu, ministri.
07:26Dobro, znaš.
07:29Nemojte to da radite, molim vas.
07:31Bala, raziđi se ako nećeš i tebe da privodim.
07:36A ti si mislila meni da se cakriš, jo?
07:38E pa ja sam ti sve koleginice pratio.
07:41Ali ja nisam uradila ništa loše.
07:43Pusti tu priču sve, zajedno.
07:46Vidi, kolega je optimističan, direktor hoće da mu smanji terapiju i zna da brinemo za njega.
07:51Dobro, hvala ti. Danas sam baš bio zabrinut za njega.
07:56Znaš šta, i ja sam danas čula svašto.
07:58Šta, za curne?
07:59Što se dešava, svi nam se smeje.
08:02Pa to je zato što smo ga pustili kao kraljicu od Sabe.
08:05Pa divno.
08:06Nemojem to čak ni da ti prepričam.
08:08Još sam ja lično morao da obavim sa slušanjem.
08:11Sve znam, svi sve znaju, ali se izgleda da svi pravimo ludi.
08:14A Marjanović me izbjegao.
08:16Sad mi je najbitnije da je Aleksandar dobro.
08:19Nakad bi bar ne znao šta gospodin ministar muti.
08:21Ali jebi ga kad me miči svega.
08:26Jel bi mogla nekako ovaj tvoj kolega Aleksandaru da proturi ovu vest?
08:29Ne dolazi u obzir.
08:30Preklinjem te, samo neka bude oprezna.
08:32Dolazi u obzir, Mirko. Tamo se snima sve što je s tobom.
08:35Aleksandar je pod jakim lekovima.
08:37Molim te, on ništa, ništa ne može da uradi.
08:40Ja Milutinu verujem i ne mogu da ga uvlačem u novi problem.
08:43Čovjek ima porodicu, ti imaš porodicu, ja imam porodicu.
08:46Rizikujem. Veruj me.
08:48Ne znam uopšte kako me trpe.
08:51Ja moram da palim kući prije toga po decu.
08:53Ako nešto ne promašim.
08:55Pozvini, molim te, al ovo je preveše. Zaista, riziko je.
08:58Dobro. Dobro, ako ti tako misliš u svakom slučaju, hvala ti.
09:00Danas sam bio van sebe.
09:04A da promašu Marjanovićima?
09:06Mrka je kapa. Što znaš koliko sam puta pokušao?
09:10Ne znam, ne znam.
09:40Eto. To je sve.
10:11Žao mi je, mama.
10:14Ma samo da si ti meni dobro.
10:19Postoje neke praznine u tvojoj priči, Lave.
10:25Ne razumijem.
10:28Napravimo ovako.
10:30Od koga si pozajmio novac?
10:34Pa rekao sam sve.
10:36Pa ne, jesi, jesi.
10:38Samo mi nisi rekao i mene.
10:40Zato sam se isklonio.
10:45Ne znam, od nekih drugara s fakulteta i...
10:51To je sve.
10:53A gde si bio?
10:55Nisi mi jasno odgovorio.
10:58Bio sam na ulici.
11:01I...
11:03Po prevozima.
11:06Ne znam, seo bih u noćni autobus i...
11:10Išo tako do kraja i onda ujutro na prvi jutarnji i...
11:13Mislim...
11:16To je to.
11:18I nigde više?
11:21Ne.
11:23A te prethodne pljačke?
11:25Ko te je tukao?
11:27To sam izmislio.
11:30Da bih uzao mami pare za telefon.
11:34Hmm.
11:35Znači sam si sebe povređivao.
11:38To nije baš lako.
11:40U čemu je problem, gospodju?
11:43Vašima je dva dana trebalo da mu prijave nestanak.
11:46Imam sva imena, sve znam.
11:48Dva dana.
11:50Vajna policija koja krije kriminalce kao gospodu.
11:53Sad mi nećete više ovdje sedeti.
11:55Ja moram da pričam sa svojim sinom, a vi ste ovdje završili.
11:58Nismo završili, gospodju.
12:01Mislim da vaš sin nešto krije.
12:04I bojim se da je u mnogo većoj opasnosti nego što vi to mislite.
12:09Je li moj sin optužen za nešto?
12:11Još uvijek ne?
12:13E onda ga nećete više maltretirati.
12:15Molim vas da sad odite.
12:17U redu.
12:19Ako tako želite, doviđenje.
12:31Vesti su odlične. Kako se ti osjećaš?
12:34Bolje.
12:35Baš mi je drago da su ti smanjili terapiju.
12:38Možda ćeš imati neke male reakcije, ali...
12:41Navići ćeš se.
12:42Samo polako.
12:47I ovo je već velika promjena.
12:51Napredak.
12:55I ovo je već velika promjena.
12:58Napredak.
13:01I samo polako.
13:05Dan po dan.
13:11Hvala.
13:19Laku noć.
13:20Laku noć.
13:30Laku noć.
14:00Laku noć.
14:01Laku noć.
14:27Šta je sa znaš da krećemo?
14:28Gospođa.
14:29Prepoznala sam ga.
14:30A koga je gospođa?
14:31Ovog sa slike.
14:32Ovaj što je nestao, vidjela sam u vestima.
14:35On me je oplječkao.
14:37Imala sam tri hiljade dinara.
14:40Jel' sve spremno?
14:41Jeste, jeste.
14:42Pogledao sam im dosijeva.
14:43Pa neke sam čak i ja privodio.
14:46Gdje je ovaj Vlada?
14:48Ne veni sam tamo.
14:49Kreći ti sa ekipama, čekajte nas.
14:51A ja ću vidjeti šta je zapalo sa Vladom, kod njega su nalazi.
14:53Dobro, razumijem.
14:55Pa gdje si si sako?
14:57Pa gdje si si sakrila, Lena?
14:59Pa znamo to već.
15:01Vidi ko, fino je smjesti.
15:03Ne brinite, vi znate da sam jaka i uvijek.
15:05Džentlemen.
15:06Izvolite.
15:07Samo poslijem vas.
15:09Halo.
15:11Recite, koleginica.
15:15I koliki je taj dug?
15:1720 hiljada.
15:20Evra?
15:23Pa kako, sin?
15:25Pa zašto mi nikad nisi ništa rekao?
15:31Izvini.
15:35Mislio sam da mogu sam da se izvučem.
15:39I ovo je, mama, meni kao da se nešto desi kad uđem u kasino.
15:46A i ti nikad nisi tu!
15:47Nisi tu!
15:51Di nisi tu, Ćaleta, boli uvo za mene, pa ništa mi ne ide.
15:54Eto, ne ide mi ništa.
15:56Mrzim i fakultet.
15:59Drugari me smegavaju.
16:06Samo mi u kasinoj bilo dobro.
16:12O pretkodna dva dana sam razmišljao i da se upijem.
16:15Ne govori to!
16:18Pa ne govori to!
16:20Ne govori to.
16:31Mislila sam da te više nikad neću vidjeti.
16:35Sin, sve ćemo rešiti.
16:37Ići ćemo kod psihijatra, uzet ću kredit, pozajmiću se.
16:40Ne brin, sve ćemo rešiti.
16:45Ko su ti ljudi?
16:47Jesu te to oni tukli?
16:48Jesu, mama, i oni su opasni.
16:50I zna te, ništa nisam htio da kažem ovoj ženi.
16:53Ali ja ću sve da rešim.
16:56Sve ću da rešim.
16:59Samo, pomozi sam, molite.
17:03Molim te, mama.
17:15Ššš.
17:17Hoćeš li ti kada da spava, sine moj?
17:19Bojim se da neće, ima na koga i da se ugleda.
17:22Pa što nećeš, vidiš, što nećeš?
17:25Što nećeš?
17:26Dragi moj.
17:28Ej, bio je jednom jedan dječak.
17:32I on se zvao isto kao i ti, Miloš, znaš?
17:35Ali on je bio dobar i vole da spava, dragi.
17:37Zato neće, zato neće.
17:41Daj mi, daj mi odgovor.
17:44Miloš.
17:48Molim.
17:54Moram da idem vas.
17:55Mirko.
17:56Mirko, gde ćeš sad?
17:57Ššš.
18:00Ajde.
18:14Ajde.
18:45Izvini, molim te.
18:46Sve u redu.
18:48Moram nešto da te zamolim.
18:49Znam da sam te sto puta već molila, ali...
18:52I razumiju ću stvarno, ako ne možeš...
18:54Reci.
18:56Vidi, on mora nešto da zna.
18:59Po čemu se radi?
19:02Jasno.
19:04Nadam se da jeste.
19:08Ja mogu sad da idem.
19:11Ja mogu sad da idem.
19:14Mali, slabo spava.
19:15Nikad me nema kod kući.
19:17Pavloviću.
19:18Dobro, šefe, šta sam sad zasrao?
19:21Ja mislim, nisam ništa.
19:23Ne znam gde mi je dupe, gde mi je glava.
19:25Ovoj kretin se izživljava.
19:27Ja ne znam ništa, ne znam.
19:28Znaš ono što treba da znaš.
19:31I posljednji put te upozoravam.
19:33Veruj mi, posljednji put.
19:36Veruj, Zoran.
19:37Ne talasaj mnogo.
19:38Ne talasaj mnogo.
19:40Sve će ovo proći.
19:42Trudi se da obavljaš posao i...
19:45gledaj da rešite ubijstvo one žene i da stišamo malo novinara.
19:49U redu.
19:51Ne može drugačije da bude.
19:53Sad ne može.
19:55Ali ne brin, imam plan.
20:02Jeste li tebe tražili?
20:05Ako ti rekao?
20:09Ne, ja moram da proverim.
20:10Neko nas je pevao.
20:13Ne bi se niko usudio.
20:16I onog malog nisam vidio par dana.
20:19Ja i ja sam.
20:21Ali ne bi on to znao da možda mu leti glava zbog toga.
20:24Gde su se nas opet zetili?
20:29Ajmo, brate.
20:38Ajmo.
20:47Izlaze.
20:52Ali klasično je aero, znači...
20:54A bit će to u redu.
20:55A bit će u redu.
20:56Mora to da u redu.
20:57Jer ako ne bude jebaću mi nukevu.
20:59Ono i ja.
21:01Ajde.
21:03Gazat ćemo mi.
21:05Ko je tamo?
21:08Dobro večer, gospodo.
21:10Imamo nalog za vaše pribađenje.
21:12Ti zašto?
21:13Zbog nadazivanja na informativni razgovor.
21:15Ja sam na potelju.
21:16To ćemo tek da utvrdimo.
21:18Stanko.
21:19Veži bro, piči.
21:20Gospodo, samo hlap.
21:21Hvala.
21:22Nećemo probleme.
21:23Stanko.
21:24Hvala.
21:26Neki bi se odnesu kola.
21:29K'o si mi fazonom?
21:30Fazonom je.
21:36Mnogo mi je drago što vas vidim.
21:38Hoćete da popijete nešto?
21:39Neću, hvala više.
21:40Dobro, bit ću ja tu ako nešto zatreba.
21:45Vidim, ništa nisi menjao.
21:49Pa mislim da se ovdje neću dugo zadržati.
21:53Šta je to bilo u klubu?
21:55Ne znam.
21:56Nema veze sa mnom.
21:58Stvarno?
22:00Voleo bih da ima, ali nema.
22:03Velik je on.
22:04Smeta mnogima.
22:06Došao je na strani teren, bez obzira što ovdje ima svoj ljudi.
22:10Još jučer sam znala da će te to prikriti.
22:14Dobro, neoveza.
22:18Došla sam da ti kažem...
22:21da sam odlučila.
22:24Možeš da preneseš.
22:28Sa vame zanima kada.
22:30Brzo.
22:33Jako brzo.
22:35Samo prije toga moram nešto da obavim.
22:38Šta?
22:43Aleksandar, ja?
22:48Oni kod njih.
22:51Ja tu ne mogu ništa sa sada.
22:56Mislim da si ispravno postupila.
22:58I veruj mi, sve će biti kao što smo se dogovorili.
23:03Jedno mi je da uradim nešto ispravno.
23:08Znam da može svašto da se desi.
23:13Ja ne mogu više ovako da živim.
23:17Znaš, jučer...
23:20Jučer je bio jedan od najljepših dana u mome životu.
23:24I onda sam pomislila...
23:27da mogu Mihajla još ima nade.
23:32Ima.
23:34Sigurno ima.
23:53Hvala.
24:24Kaže da je pitanje dana.
24:27Neka požuri.
24:29Umalo da sveg propustiš, moraš da se pritejiš sad.
24:35Ali ti se mnogo slikaš za novinar.
24:39Zato nikad niko ne smije da nas dovede u vezu.
24:42Čim se sve završi, ja ću otići na neko vrijeme do same prodeje.
24:46A mogu da ti prebacim tvoje pari iz inostranstva, to čisto da tre.
24:50Neće već.
24:51Neće već.
24:53Čama, pripazi.
24:54Šta ti je?
24:55Ništa.
24:57Dajem ti veliki novac u ruke.
24:59A ne samo moj.
25:02Ja imam svoju proviziju, a ti se čuvaj.
25:04Kome bi onda prebacila da si kojem slučajem poginu?
25:08Ja imam veliku porodicu.
25:10A ja volim svoj život.
25:12Tim bolje.
25:14Ja moram sada na sam građe Vjeneci se malo družim sa srpskim kolegama.
25:19Pa nemoj.
25:21Pazis.
25:22Srbi su zajebani.
25:26Hajde.
25:30A, de je ramadan?
25:32Otputo.
25:34Kad se vraća?
25:35Nikada.
25:39Mislim da treba da se vratiš kući.
25:40Ja mogu sve sama da završim sa tvojim advokatom.
25:44Neka.
25:45Ne vjerujem ja više nikome.
25:47Ma opusti se.
25:48Opusti se, op, op, op, op.
25:52Treba mi je prevoz do sajmu.
25:54Ja ću i...
25:58Molim te, odvezi dama do sajmu.
26:01Čujemo se.
26:02Čujemo se.
26:19Šta je?
26:22Ništa.
26:25Mnogo se čudno ponaša.
26:32Polako samo.
26:49Dobro jutro.
26:51Dobro jutro, Aleksandre.
26:53Odvežite ga, molim vas.
26:55Kako ste?
26:57Obdukcije će pokazati.
26:59Umor, dopada mi se.
27:01Svaki dan ste sve bolje i bolje.
27:11Išperac.
27:12Išperac.
27:18Htio sam da pokušamo jedan test.
27:23Da li ste nekada vidjeli ovo?
27:29Šta vidite ovdje?
27:32A ovdje da li vidite nešto?
27:37Dobro, dalje.
27:39Vidio ih inspektor Mirković kako se sveđuju sa Nenadom.
27:42Saslušavamo ih danas.
27:43Privođeni su ranije zbog iznuda i tuča, a našli smo im i oružje oko njima.
27:47Ilegalne oružje?
27:48Proverujemo još. Nikada ranije nisu bili suđivani.
27:52Dobro, šta je sa žalbom za Nenadovo privođenje?
27:54I to smo rešili.
27:56Pa vidi kako si rešio kad pišu žalbu.
27:58Rešili smo Zorana i njega da nas ponovno ispitujemo.
28:00Pa valja, znaš po čega smo svi stali?
28:02Sava.
28:03Vići kalup danas.
28:04Imaćemo sve, skidamo jedno po jedno.
28:06On je ubio majku, tu nemam dileme.
28:08Sad ali to učinio u afektu ili spredomišljaju, to tek treba da utvrdim.
28:12A što spredomišljaju?
28:13Love nema više, možda zbog ajme.
28:16Danas tiskamo ove da vidimo okoliko se para tu radilo.
28:19I to je to, gotovo.
28:20Dobro.
28:23Zaškripimo još negdje?
28:24Pa postoji možda još nešto.
28:27Šta?
28:28Koleginica Milanka je preozela istragu oko ove prijeve nestanka što ste jutro objavili.
28:32Pa šta, on se vratio u kući?
28:34Jeste, ali bi njega danas prijavili.
28:37Jel imate vi mjesta za toliko priuđenja?
28:39Oblička je žena u notobuskoj stanici, one ga prepoznali prijavili.
28:41Dobro, evo i objašnjavaš, ajde idite radite šta znate i umjete.
28:44Ali hoću rezultate.
28:45Urnišu nas mediji.
28:47U mediji.
28:48Si rekao nešto, Pavlević?
28:50Ništa.
29:03Ne.
29:05Ne.
29:06Piši mi, piši mi odmor, molim te.
29:09Ne, znam, znam sve, ali imam nešto privatno.
29:13Da, da.
29:15Ajde, ajde, ajde, važi, čujemo se. Čujemo se.
29:19Dobro jutro.
29:20Dobro jutro.
29:22Nisi se naspavao?
29:25Onako, ne baš.
29:28Gdje je ona?
29:30Natirala sam je da ipak ode u školu.
29:38Lave.
29:41Mi moramo što pre da se vratimo normalno u životu.
29:44Ja neću raditi neko vrijeme.
29:47Moram do banke.
29:49Kad tačno treba da vratiš taj novac?
29:53Do kraja mjeseca.
29:55Da, to je baš brzo.
29:58Dobro, dobro, mislim da ću uspeti.
30:03I to je sve.
30:05Sve.
30:07Ne ložiš me.
30:08Ne.
30:11Neću ti više nikad lagrati, mama.
30:17Oni su...
30:20Jako su opasni.
30:25Pa kako si uopšte upoznao te ljude?
30:30Sami su mi prišli u kazinu i...
30:36Oni znaju gdje živimo.
30:40Moj Bože.
30:42Možda je ipak trebalo da sarađujemo sa policijom.
30:45Ne.
30:47Nemoj, molim te, ubili bi nas mana.
30:49Nemoj, nećemo.
30:51Nemoj se, nećemo, nećemo.
30:54Rešit ćemo sve.
30:55Sve ćemo mi srediti.
30:57Ne brini, ne brini.
31:03Žao je, mama.
31:05I meni je žao.
31:13Ko je sad?
31:25Dobro jutro.
31:26Šta je sad? Zašto nas ne ostavite na miru?
31:29Ne mogu.
31:31Šta je ovo?
31:32Nalog za privođenje.
31:34Lava, ideš sa nama.
31:35Prepoznala te gospođe koji si preksivno će oplječkao.
31:38Aj, bilo bi dobro da nam odgovoriš na još nekoliko pitanja.
31:47Dobar dan, momci.
31:49Kako ide?
31:51Kako ide?
31:53A nema me par dana i odmah napravite belaj.
31:56Ima li ikog u ovom gradu koga vi niste privredili?
32:00Sve je čisto.
32:02Kako je Mirkovo?
32:03Nikad bolje, kad bi se izrebalo.
32:05Kako je Aleksandar? Je li još na balonju?
32:07Da.
32:09A ti si trebao da častiš. Česti tamno u napređenju.
32:12Nego, koga radimo danas?
32:14Evo li ovako, Injat Lapčević.
32:16Sumnjamo da je ubio rođenu majku, strastveni kockar.
32:18Česte svađu. Ostalo pričataj sam, dok ja ne pripričavam.
32:21Mada mogu si da pustiš koleginicu i završi ovo.
32:23Čini mi se da je upućeniji od tebe, no.
32:25Čini mi se da nema tog naloga koji vam moja koleginica nije dala.
32:29Imaš tu i dokaze. Svakog časa čekamo kalup, noge.
32:32Ovi zelenaši također čekaju advokata.
32:34Mislim da je njegova devojka lagala, ali...
32:36I nju ćemo da pritisnemo.
32:37Hteo sam da ispitam, ali ona čeka advokata.
32:39Jesu, to ti je to.
32:41Dobar dan, Miško. Drago mi je što vas vidim.
32:43Zašto nije odgovoreno na moju žalbu?
32:45Zato što je verovatno nije usvojena koleginice.
32:47Odkud znam? Bio sam na odmoru.
32:49Ali mom klijentu nije dobro.
32:51Nisu ga pustili da ide na majčinu sahranu.
32:53Dobro, ja sam završio svoj manolog.
32:55Ako jeste, mi bismo da počnemo, pošto nemam od se odah.
32:57Hvala lepo.
32:59Gdje si bio kad je majka ubijena?
33:02Pazi, privili smo ti devojku, stisnući je moje.
33:04Tako da, dobro, razmisli prema što nam odgovoriš.
33:06Mirko, ako može, samo sekund ispred ih nešto kažem.
33:09Šta je sad?
33:10Samo na minutu ispred, molim te.
33:12Izmirite, koleginice.
33:19Ne morate da odgovarate mi pitanje.
33:22Jesi siguran?
33:23Jedan na jedan.
33:24Videl sam ga tamo, tu jutro sam putovao.
33:25A ima joj devojka, Kristina, ona ga zna.
33:27Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
33:30Kaži, Ilena.
33:33E do kurca, dobro, hvala ti.
33:35Ajde.
33:36Šta je bilo?
33:37Ni kalup noge se ne poklapa.
33:40A za ovo si siguran?
33:41Ama siguran, sto postoje, i vreme i sve.
33:46I šta ćemo sad, Mirko?
33:48Nemam pojma.
33:50Za početak da se pravimo glesaj.
33:52Dobro, možda nije on.
33:53Sigurno, sigurno zna koj je.
33:56Moramo da stisnemo ovu dvojicu.
33:57Mirko.
33:58Musime da radimo, ajde.
34:00Ajde.
34:03Ja se izvinjam.
34:06Ajde.
34:12Nego...
34:14Reci ti nama,
34:16što si naslagao
34:18da si one noći kad ti je majka ubijena
34:20bio kod devojke, kad si bio u kazinu.
34:24Hm?
34:26Trebalo je da idem kod Jelena, ali...
34:30nisam izdržao.
34:34Bio sam u tom kazini, bio sam do jutra.
34:36Njima mi su jedoke.
34:39Što si nas onda lagao?
34:43Lagao sam i nju, da se više ne kockam, pa...
34:46Ona...
34:47I stala da lažem se, već.
34:48I ja...
34:50I ja...
34:52I ja...
34:53I ona...
34:54I stala da lažem se mene.
34:57Bilo me sramota.
34:59Ali nije to li važno.
35:00Bio sam u tom kazinu, ali...
35:02Nisam ubio svoju majku.
35:04Ali znaš koju je ubio?
35:07Ne znam.
35:10Su možda oni?
35:13Ne znam ko su oni.
35:14Stvarno?
35:17Da.
35:19A što si se onda svađao sa njima?
35:24Možda sam u oči šao neko...
35:26Slučajno...
35:27Zakačio neko gramenom.
35:31Stvarno, to već sam mnogo nopca izgubio.
35:33Baš mi nije bilo dobro.
35:35Tad se čovjek uopšte ne seća.
35:36Nemoj, nemoj, nemoj.
35:37Nemoj da me lažiš.
35:38Više mnogo me lažiš.
35:39Ideš mi na kurac jako.
35:40Koliko im para duguješ?
35:41Što si sve prehlađao sa njima?
35:42Ne možete tako!
35:43Ej, ne prekini!
35:44Ej, ne prekini!
35:47Al' tako?
35:48Jeste?
35:49Ništa onda.
35:50Grbiću!
35:51Vodi ga dolje.
35:52Zašto?
35:53Možete da mu proverite, ali i bi?
35:54Proverit ćemo, ali i bi.
35:55Naravno ćemo proveriti.
35:56Vodi ga dolje.
35:57Nek smrdi tamo lepo i to je to.
35:58Ajde.
35:59Samo da znate, ja ću se ponovo žaliti.
36:01Žalite se, koleginice.
36:02Doviđenje.
36:08Što se dešava?
36:09Ništa mi nijasno.
36:11Nije on.
36:12Kako nije?
36:14Nije.
36:15Nije jer sam ga ja te večeri vidio u kazinu.
36:18Šta ćemo sad?
36:23Ne znam.
36:26Nema sumnje.
36:28Nema.
36:29Moramo da uzmemo otiske i brojeve obuća od ove dvojice.
36:31Možda je neko od njih.
36:33Imamo jedan otisak sa kojim nismo našli poklapanje od svih koji su nam dolazili.
36:37Nema ga u bazi.
36:39Izvini, trebalo je ovo ranije da završim, ali nisam još je stigao.
36:42Samo polako, Savo.
36:44Nije još gotovo.
36:48Hoćeš ti da uzmeš otiske?
36:50Ja?
36:52Hoću, evo.
36:53Samo da se spakujem i dolazim.
37:03Daj radi da ti pomognu.
37:05Zvao sam Marjanovića.
37:07Znaš,
37:08daj radi da ti pomognu.
37:11Zvao sam Marjanovića, ne javlja se.
37:13Daj joj već jednom napravi to rješenje.
37:17Jelena,
37:19hvala ti što se trudiš oko nje.
37:22Pa sve za vas, Savo.
37:30I?
37:31Šta si uradio sa namčanikom?
37:33Ubacio sam ga.
37:35Gde?
37:39Negde tamo, kod stanice.
37:42A mogao bi da se setiš.
37:44Znaš, toj ženi će sada biti potrebno
37:47i vreme i novac, kojeg nema
37:49da izradi nova dokumenta.
37:51Zbog tri hiljade dinara?
37:52Molim vas, pa nije nikoga ubio.
37:54A ti tako ranije isto nekoga pljačka?
37:57Znaš, mi imamo ovdje dosta slučaja koji su nerazješnjeni.
38:00Pa ćete sad njemu da ih prišljete.
38:03Slušajte, ja sam pravnik.
38:05Podnesite krivičnu prijavu.
38:06Ali ovo nije za pritvor.
38:07Sve sam se raspitala.
38:09O, to ste se raspitali.
38:10Ali niste vas pitali svog sina.
38:12Nema potrebe da me vređate.
38:15Dobro.
38:17Ajde da se vratimo na to
38:18kako si ti opljačkan.
38:20Ma ljudi, rekao sam vam da sam sve to izmislio.
38:23Ne znam zašto ti ne verujem.
38:25Ja imam detaljan izveštaj tvojih povreda.
38:28I stvarno baš nije verovatno da si ih sam sebi naneo.
38:32Nije sam.
38:34Što si tačno pobjegao od kuće?
38:44Majka je saznala da sam je lagao.
38:49Da nisam bio k'o tog drugara i...
38:52Kocki.
38:54Jesi pozemljivao novac od nekoga?
38:56Samo od prijatelja.
38:58Svog oteta.
38:59Od Zelenasa?
39:00Ne.
39:03Baš nikad?
39:04Ne, ne.
39:06Dobro.
39:08Dobro.
39:14Jel su ti poznata ova dvojica?
39:17K'o su ovi ljudi?
39:19Kreću se po belgradskim kazinima.
39:21Gde si se namukao na Kocku?
39:27Počeo sam standardno od tiketa po kladionicama,
39:31pa sam poslije priješ' u kazinu i...
39:35A gde sad Kockaš?
39:38Svude.
39:41Jel si bio nikad u Grand Kazinu?
39:44U Grand Kazinu?
39:45Da.
39:49Mislim, znam gde je Grand Kazinu, ali...
39:54Sad ne mogu da se sjetim da li sam bio tamo.
39:59A šta ako te neko tamo prepozna?
40:04Ljudi...
40:06Mislim, ja sam se samo u Kocku...
40:08Nisam sad radio, ne znam šta drugo...
40:10Ja ovo ne razumijem.
40:12Čemu ovo maltretiranje?
40:14Priznao je da je ukrao novčanik,
40:16i ja ću platiti očisto toj ženi.
40:19Moj sin zna da je u problemu i mi ćemo to zajedno rešiti.
40:22Uopšte nema potrebe da se ovako ponašate.
40:25Izvinja vam se zbog vremena oduzetog oko prijave nestanka,
40:28ali ovo stvarno nije način.
40:32Ne znam šta da vam kažem, gospodju.
40:34Da mogu da vodim svog sina kući ako smo završili.
40:37Jesmo završili?
40:41Ureda.
40:42Ali pripazite na njega.
40:43I vi na svoje ponašanja.
40:44Doviđenja.
40:45Doviđenja. Ajmo si.
40:55Ja mislim da ona nije svesna šta je ovo.
40:57Treba pripaziti na njega.
40:59I da provarimo je li bio u kazinu.
41:01Ti imaš sve podatke?
41:02Imam sve.
41:08Dobit ćemo li snimke od te večeri?
41:11Ja ne znam o čemu govorite.
41:14Zbog čega si u sukupu sa Nenadom Lapčevićem?
41:17Kolove, a?
41:19Koliko ti je dugo je?
41:21Ajde.
41:22Stvaraj da ovako.
41:25Koliko ga dugo poznaš?
41:27Ne poznajem ga. Tri puta sam vam rekao.
41:30Alo. Ej.
41:31Viđen si tamo sa njima. Svataš to?
41:34Možda je bio pijen.
41:35U kazinu se sva šta dešava.
41:37Čovjek poludi.
41:38Koliko ti je dugo je para? Ajde.
41:40Kolega Miško.
41:41Ja ne znam o čemu govorim.
41:42Kolega Miško.
41:43Moj klijent ima ozbiljan biznis sa slotmašinama,
41:45što mi je krivi čudelo.
41:47Neka je normalno je da odlazi u kazinu.
41:49I normalno je da nosi pištolj.
41:51Hora, zbog zaštite svog bosna.
41:52Ja, ja. Vrlo dobro znamo čime se vaš klijent bavi.
41:55Ej, imamo ovdje više prijava zbog iznude.
41:58Nijedna prijava prete njega nikad nije procesirana.
42:00Da, i ko zna koga se mora da podmaže zbog toga.
42:02Ja vas molim da mi ne vređate klijente.
42:04Evo, bez vređanja.
42:05Bez vređanja. Mislim, ako utvrdimo da je ubio
42:08ženku Lapčevića, to ćemo vrlo brezutno vidjeti.
42:10Nisam ja nikog ubio i ne znam ko je ta žena.
42:13Znaš, znaš. Znaš, to je majka Nenada Lapčevića.
42:16Znaš, ti je to vrlo dobro.
42:17Kolega Miško, kad će biti ti otisci da prekinemo ovu šaradu?
42:21Stvarno.
42:22Kolega Bosiću, zaista ne znam.
42:23A bit će kad će biti.
42:25U ostalom, pravo ste.
42:26Dajte da prekinemo ovu šaradu i zato predlažem tužijucu
42:29da odredi vašem finom klijentu za državanje.
42:31Se slažete?
42:32Saglasan sam.
42:33Eto. Grbiću! Vodi ga dole.
42:35Mislim, dok mi ne proverimo ovaj otiski i pištoj,
42:37pa nek se vrdi malo tamo u apsu, tako?
42:39Hajde, vođite.
42:41Ne treba ti ovo, načelničar.
42:43Dobro, Dimitrije.
42:44Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
42:48Šta sad, ja ovo trebam stvati kao neku pretinju?
42:50Dimitrije, molim te.
42:51Stvati kako hoćeš.
42:52Ajde, ajde, ajde.
42:58Što ti voliš svakom da se zameras čovječu?
43:01Zaradio sam ih u tebe, da.
43:02Pa gledao sam ih u kazinu.
43:04Mislim, izgledaju kao ljudi kojima se ne treba zamerati.
43:07Ali kako hoćeš?
43:08Šta ćemo da radimo, Mirko?
43:09Da čekamo otiske.
43:11Možda će ovaj drugi biti malo pričajljiviji.
43:13A šta, ako se ništa ne poklapa?
43:15Mora da ima neka veze.
43:16Šta kaže ovaj direktor kazina?
43:18Zvao sam ga, rekao će poslati snimke čim stigne.
43:20Oba dana.
43:21I njega da pritisneš.
43:22Da mu ne bi zatvarao to tamo.
43:23Ja ti jevala taj nalog, Mirko.
43:24Potpisivati neću.
43:25Pa naravno, odebiti i onda kocku.
43:28Ben ti mater!
43:32Šta je s ovim čovjekom?
43:33Što je ovako onerozen?
43:34Ne obrazili je vratu.
43:35Ne znam, Miško, stvarno.
43:38O, majko.
43:41Halo?
43:43Da.
43:45O, kako lepo iznenađenje.
43:48Ne, ne, u poslu sam, ali...
43:50Svratit ću se zadovoljstvo metra odmah.
43:52Da.
43:54Ej.
43:56Ej.
43:58Kako si?
44:00Dobro, ti?
44:01Baš sam se pitala kada ću te sresti.
44:03Pa dobro, mogla si i da pozoveš.
44:05Ma, u gužvi sam.
44:06Zatrpali su me posla.
44:07Da.
44:08Ovdje je baš haos.
44:09Da.
44:10Da.
44:11Da.
44:12Da.
44:13Da.
44:14Da.
44:15Da.
44:16Da.
44:17Da.
44:18Da.
44:19Da.
44:20Da.
44:21Da.
44:22Ovdje je baš haos.
44:24Čestitam ti na unapređenju i...
44:27I na sinu.
44:29Hvala ti.
44:32Mogli smo možda posle da odemo negdje da pići.
44:35I smo se dogovidili, baš bi prijelo da se ispričamo malo.
44:41Može.
44:43Hajde.
44:45Za laganje više ne možemo da te držimo u pritvoru.
44:49Jesi li zato pobjegla od kuće?
44:53Jesam.
44:58Gde je on sad?
45:00Gde bi bio?
45:04Kako je?
45:06Jel mogu da ga posjetim?
45:07Naravno da ne.
45:10Ne mogu.
45:11Jel mogu da ga posjetim?
45:12Naravno da ne.
45:16Ali on je bio u kazinu.
45:18Zaklao mi se da nema veze s tim.
45:21Samo mi reci koliko ti se puta do sada u životu kleo.
45:26Srećom po tebe neće više.
45:31Sigurno ne znaš ništa ovoj dvojci.
45:35Prvi put ih vidim u životu.
45:37Ali...
45:38Ali nema veze sa ovim.
45:39On ništa nije krivi.
45:42Što si se toliko vezala za njega, Jelena?
45:47Zato što ga volim.
45:50I da nema taj...
45:55On je divan.
45:57Da.
45:59Toliko je divan da je tu mola odvu u propast.
46:08Slobodna si.
46:10Ali budi odostupna ako nam opet budeš trebala.
46:14Poredo.
46:30Izvijeni, jebih.
46:31E, sve okej.
46:32Malo pre sam došla.
46:34Kakvi dani mojeg života.
46:35Ne znam da ću prvo.
46:37Da, ja sam sad tu.
46:39Pa mogu da pomognem ako treba.
46:40Ne imam ispite.
46:42Kako ti ide?
46:44Ide.
46:47Bićeš ti odlična ispitorka.
46:51Učila sam od najboljega.
46:55A kako je ona?
46:57Dobro, dobro.
46:58Sad je malo sama, ali...
47:00Trudim se da je pomognem koliko mogu.
47:07Šta te muči?
47:10Kako ti znaš da me nešto muči?
47:15Znam te.
47:36Dobro.
47:54Halo, ministre.
47:59Jel me čujete?
48:04Dobro.
48:05Javljaj se.
48:08Dobro večer.
48:10Nadam se da ti nismo pokvarili večerni izlazak.
48:14Naravno da jeste, ali dužnost je dužnost.
48:18Marjanoviću,
48:19od kada pušiš ambrelu?
48:24Od skora.
48:26Kako su prošle sva smušanje, Miško?
48:29Pa pretvrgli smo se da nas provoditi, kaže.
48:32Ali ako mene pitati, imamo ćoraka.
48:35Nego, kako je Aleksandar?
48:37Bolestan.
48:39Je nešto ozbiljno?
48:43Dobro, ljudi, majko, što me gledate kao da je neka sakrana?
48:47Slušaj me pažljivo.
48:50Sprema se nešto veliko.
48:53Ti si nam potreban.
48:55I sve mora da ostane među nama.
49:05Čekaj.
49:31Tešto je u pratišu.
49:35Čekaj.
49:38Čekaj.
49:41Čekaj.