- 21/05/2025
Plonge dans l'univers magique de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en version française ! Suis les aventures de Lucia, Hanon et Rina, trois princesses sirènes aux voix envoûtantes, prêtes à défendre l'océan contre les forces du mal. Entre chansons entraînantes, amitiés sincères et combats pour l'amour et la paix, redécouvre toute la beauté et l'émotion de cette série culte. Laisse-toi emporter par les vagues d'une histoire pleine de rêves, de romance et de courage !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Notre chant n'a eu aucun effet sur les deux nouveaux démons marins
00:04Mais la perle de Karen, la princesse sirène et la perle violette
00:07Nous a sauvés in extremis
00:09L'esprit de la déesse aqua nous est apparu et nous a fait cadeau d'une nouvelle mélodie
00:12On adore notre nouvelle mélodie et nos nouvelles senues
00:15Si nous voulons ressusciter la déesse aqua
00:18Les princesses sirènes des sept mers devront unir leurs forces et leurs pouvoirs
00:21La mélodie des sirènes prête à monter sur scène
00:24Ouvre la porte du paradis, il y a le duard, du soleil et des mers
00:32Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
00:37Pour toi et moi
00:39Les souris de les anges
00:47Semblaient éclairées de leur douce lumière
00:51Lorsque je t'ai vue pour la première fois
00:56Depuis c'est étrange
01:00Tu as transformé mon univers
01:04Et je ne vis plus que pour toi
01:08Je n'oublierai jamais le jour
01:14Où tu es venue vers moi
01:17Depuis mon cœur est plein d'amour
01:21Oui je t'aime
01:25Ouvre la porte du paradis
01:30Bien au-delà du soleil et des mers
01:33Il y a un monde plein de magie, d'aventures et de joie
01:39Un monde merveilleux, d'histoires enchantées
01:43Qu'ensemble chaque jour nous pouvons partager
01:45Donne-moi la main, je t'emmène là-bas
01:49Dans un monde plein de joie
01:51Comme les vagues de l'océan ton amour remplit mon cœur
02:06Comme les vagues de l'océan ton amour remplit ma vie
02:09Pourquoi suis-je obligé de te voir en secret même dans mes rêves ?
02:13Ce poème reprend le thème de l'amour secret
02:15Et d'après la légende si l'objet de ta flamme t'aime en retour
02:18Il apparaîtra dans tes rêves
02:20Ce sera tout pour aujourd'hui, nous avons fini
02:23Donc la personne que j'aime et qui m'aime va apparaître dans mes rêves ?
02:27Génial !
02:33J'adore cette légende
02:34J'aimerais tellement que Kaito m'aime comme je l'aime et apparaisse dans mes rêves
02:39Tiens, c'est quoi ce truc ?
02:42Oh, quelle jolie pierre !
02:46La pierre des rêves
02:49Qu'est-ce qui se passe dans mon cœur ?
03:03Il bat la chaman et il cogne plein d'ardeur
03:06Oh, un nouveau lac
03:08Toi, la jeune fille aux cheveux jaunes, je veux que tu choisisses l'un des deux globes que je tiens dans les mains
03:16Préfères-tu le doré ou l'argenté ?
03:19Rina ? Je peux savoir à quoi tu joues ? Pourquoi tu t'habilles comme au Moyen-Âge ? C'est quoi ce look ?
03:23Je ne suis pas Rina, je suis la dame du lac
03:26Je t'écoute
03:27Réponds à ma question, jeune fille aux cheveux jaunes
03:30Choisis l'un des deux globes
03:31Préfères-tu le doré ou l'argenté ?
03:33Je choisis... la boule dorée
03:37Très mauvais choix ! Je parie que tu préfères la boule argentée
03:40Ce que tu veux vraiment au fond de ton cœur, Lucie, c'est le second prix
03:43Un téléviseur à écran géant ultra plat, aussi design que performant
03:47Un téléviseur à écran plat ? Mais c'est toi qui as toujours rêvé d'en avoir un, Rina, pas moi ?
03:52Je te répète que je ne suis pas Rina, je suis la dame du lac, est-ce que c'est compris ?
03:58Oh cool, des ténis dédicacés par Jennifer Houston, j'en rêvais !
04:05Anon, j'ai fait un rêve très étrange
04:10Vas-y, je t'écoute, raconte
04:12Dans mon rêve, Rina portait une robe longue comme la dame du lac
04:16Et elle m'offrait une paire de ténis dédicacés par la chanteuse Jennifer Houston
04:20T'es sérieuse ? Rina qui s'habille en garçon avait mis une robe
04:23Et elle t'a donné des ténis dédicacés par Jennifer Houston ?
04:26Oh, ça c'est incroyable !
04:27Si je me souviens bien, c'était le premier prix d'une tombola à laquelle tu as participé, non ?
04:31Oui, j'adore ces ténis, j'en rêve depuis toujours
04:34Lucie, on me cache tout, on ne me dit rien !
04:37Pas de cachoterie, je veux tout savoir !
04:38Où as-tu trouvé cette pierre ?
04:39Oh, cette pierre ! Je l'ai trouvée hier sur la plage dans le sable
04:43Elle a une belle forme et une jolie couleur
04:45Elle n'a rien de spécial, Hippo, on dirait un morceau de verre
04:48Un morceau de verre ? Un morceau de verre ! C'est la pierre des rêves !
04:51J'ai trouvé la pierre des rêves ?
04:53C'est quoi au juste ?
04:54Des forces mystérieuses régissent le monde, Lucie
04:57Si tu places cette pierre sous ton oreiller, tu feras un rêve prémonitoire
05:01Une prémonition ?
05:03Grâce à cette pierre, mes rêves se réaliseront
05:05Donc si Hippo a raison, le rêve que tu as fait la nuit dernière va devenir réalité
05:10Tu vas gagner la paire de tennis dédicacée par Jennifer Houston
05:14Non, malheureusement c'est impossible
05:17Le tirage de la tombola a déjà eu lieu et j'ai gagné un stupide prix de consolation
05:21Ah, j'avais oublié ! Faut jamais croire ce que dit Hippo
05:24T'es trop naïve ! Ces choses-là n'arrivent jamais dans la réalité
05:28Si Rina apparaît avec les deux globes ou des tennis dédicacés, je dirais que les miracles existaient
05:32Bonjour les filles, comment ça va vous deux ?
05:34Bonjour Rina ! Ça va et toi ?
05:36Lucie, si mes souvenirs sont bons, tu es une grande fan de la chanteuse Jennifer Houston
05:41J'ai un cadeau pour toi
05:43J'ai participé à une tombola et je n'ai vraiment pas eu de chance
05:46Pas eu de chance ? C'est-à-dire ? Explique-nous
05:49Je voulais le second prix, le téléviseur à écran plat
05:52Quoi ? Si le second prix c'était le téléviseur à écran plat, alors le premier prix...
05:59C'était forcément la paire de tennis dédicacée par Jennifer Houston !
06:04C'est dingue Rina, j'ai fait un rêve prémonitoire
06:07Est-ce que tu pourrais être un peu plus clair ?
06:09D'après la légende, la pierre des rêves ne se trouverait qu'au fin fond des océans
06:13C'est bizarre qu'elle soit venue s'échouer sur le rivage
06:16Hé ! C'est une pierre qui a le pouvoir de transformer tes rêves en réalité
06:21Si je rêve que Kaito m'aime, mon rêve deviendra peut-être réalité
06:25Je voudrais... Non, je veux rêver de toi, Kaito
06:38J'espère que je vais rêver de toi
06:40Alors, Lucie, qu'est-ce que tu en dis ?
06:50Tu aimerais vivre ici avec moi ?
06:56C'est quoi se laisser à l'étudeur en plein de journées maintenant ?
06:58Il serait temps qu'on fasse régner un peu de discipline dans cette maison
07:01et que tu te plies un emploi du temps de princesse
07:03Cisseau, tu brûles les étapes ? Tu veux que je vienne vivre avec toi ?
07:07Vivre avec un bipède surfeur ?
07:10Un faux salaire, typo
07:12Elle parle dans son sommeil
07:14Continue de rêver, Lucie, continue de rêver
07:16La pierre des rêves saurait pas se réaliser !
07:22Lucie, comment est-ce possible ?
07:32Tu m'as mené en bateau, tu m'as menti !
07:35Kaito !
07:36C'est bon, on se calme !
07:37Dis-moi que tu as fait un cauchemar !
07:39Lucie ? Allô, ici la Terre, tu me reçois, Lucie !
07:45Chichi et Mimi, je vous admire
07:47et je viens en toute humilité vous proposer mes services de démon
07:50Je serai très honorée d'être votre assistante
07:52Ma petite sœur chérie, qu'en penses-tu ?
07:55J'estime qu'une troisième personne ne serait pas de trop
07:57pour mener à bien notre plan
07:59Comme toujours, nous sommes sur la même longueur d'onde
08:02Tu tombes à pic, Maria
08:03Je vais devoir courber l'échine devant ces deux diables
08:06Mais si cette mission réussit, je vais regagner les bonnes grâces de Maître Kaito
08:11Je n'ai vraiment pas compris la signification de ce rêve
08:18Je vais éviter les endroits où il y a du brouillard
08:22comme la plage où Kaito s'entraîne
08:23Pendant toute la journée, je vais me tenir éloignée des gens
08:27et avec un petit peu de chance, mon rêve ne se réalisera pas
08:30Sac à dos, tenue de randonnée
08:36Mes soupçons se confirment, son rêve lui est monté à la tête
08:39Elle veut vivre avec Kaito
08:40Eh, salut Lucie
08:42Oh non, Kaito !
08:46Tu vas dans la mauvaise direction, tu sais
08:47Tu m'avais promis que tu viendrais sur la plage pour me voir surfer, tu t'en souviens ?
08:51Eh bien, oui, je m'en souviens, c'est ce que j'avais dit
08:54Pourquoi tu te promènes avec un sac à dos ?
08:57Pourquoi ? Bonne question
08:58J'ai pris ce sac à dos parce que...
09:01Ah, le bipède de ses rêves
09:04Je ne tolérerai pas que Lucie fasse une bêtise
09:06Je vais intervenir, mais d'abord il faut que je me calme
09:09À plus, je me sauve Kaito, je suis très pressée
09:13Quoi ? Elle est vraiment bizarre aujourd'hui
09:15Par quoi elle joue ? Elle s'en va et Kaito ne la suit pas ?
09:19C'est curieux
09:20Je mettrai mon aile à couper qu'elle va le rejoindre dans un endroit secret
09:24Ils font semblant d'aller chacun de leur côté
09:26Ouais
09:27Mais Ippo n'est pas née de la dernière pluie
09:30Ippo va les suivre à la trace, les traquer sans relâche
09:33D'après Madame Taki, n'importe laquelle d'entre nous
09:38Je peux trouver la pierre des rêves au fond de l'océan
09:40Moi je suis persuadée que ces pierres sont comme des billets de loterie
09:44On peut gagner le gros lot, encore faut-il acheter un billet
09:46Donc pour que mes rêves se réalisent, il faut absolument que je trouve la pierre des rêves
09:51Je vais rêver de mon beau Taro
09:53Il m'avouera ses sentiments, me regardera avec amour et me demandera de l'épouser
09:58Anon, veux-tu devenir ma femme ?
10:03Oh oui, Taro, je veux t'épouser
10:05Quelle émotion ! J'aimerais tant que mon rêve se réalise
10:10Continue de rêver, Anon
10:12Je me suis perdue et vu que je ne suis pas très douée pour lire une carte
10:17Voyons voir
10:19Oh non, j'ai pas de chance !
10:23Ma carte qui s'envole ! Il ne manquait plus que ça !
10:27J'ai l'impression d'être déjà venue ici
10:33Bon, eh bien ça se confirme, je suis perdue
10:37Et ce brouillard épais qui n'arrange rien, ça ressemble à mon rêve
10:40Je n'arrive pas à sortir de ce bois, je tourne en rond
10:43Non, non ! Pas de panique, réfléchis Lucie
10:46L'important c'est que tu ne t'approches pas de la mer
10:49Avance et confiance en toi, ressaisis-toi
10:51Et maintenant tu prends la bonne direction
10:54Un sentier ! Je vais le suivre et je vais enfin pouvoir sortir de ce bois
11:01Il me semble que j'ai déjà vu ces arbres
11:08Ce sont les mêmes que dans mon rêve
11:10Il faut que je m'en aille d'ici le plus vite possible
11:14C'est un véritable cauchemar
11:16Je vais marcher droit devant moi et essayer de rester calme
11:19C'est bien un phare
11:29Ça signifie que je ne suis pas loin de la mer
11:31Mon chapeau !
11:40Je le reconnaîtrais entre mille, c'est le chapeau de Lucie
11:54Je me retrouve au bord de la mer
12:05C'est le pire qui puisse m'arriver
12:06Je vais retourner d'où je viens
12:08Oh, Keito !
12:12Qu'est-ce que tu fais toute seule sur cette falaise ?
12:14Tu as des kilomètres de chez toi, Lucie
12:16Alors, raconte, pourquoi tu es venu jusqu'ici ?
12:29J'ai récupéré ton chapeau sur la plage
12:30Merci, il s'était envolé
12:32Tu ne m'as toujours pas dit pourquoi tu es monté jusqu'au phare
12:35Tu as fait une fugue, tu t'es sauvée de chez toi
12:38Sauvée de chez moi ? Mais non, quelle drôle d'idée !
12:41J'avais juste envie d'un peu de solitude, Keito
12:44Mais tu sais, si je fugue un jour, c'est dans cet endroit que je viendrais me réfugier
12:47Oui, c'est une maison très agréable où on se sent à l'aise
12:50On pourrait fuguer ensemble et occuper la petite maison sur la falaise
12:54Qu'est-ce que tu en dis ? Est-ce que tu as envie de vivre ici avec moi ?
12:57Quoi ? Vivre avec toi ?
13:00Tu es sérieux ?
13:04Oh, il prononce les mêmes paroles que dans mon rêve
13:06Pas question !
13:09Te sauve pas ! Calme-toi, Lucie !
13:11Tu n'as pas compris que je plaisantais ?
13:13C'était une blague, je ne parlais pas sérieusement, voyons
13:16Attends-moi, Lucie !
13:20Toujours pas de pierre
13:23Je me doutais bien qu'elle serait difficile à trouver
13:26Aurait-elle oublié qu'elles sont plus fortes quand elles sont toutes les trois ?
13:32Il faut croire que oui, Chichi
13:33Le duro infernal des beautés ténébreuses
13:35De beautés ténébreuses et vénéneuses, aussi précieuses que la plus rare des orchidées
13:40Nous sommes deux sœurs liées par la même soif du mal
13:44Hanon, il faut partir d'ici et en vitesse
13:48Oui
13:48Et maintenant que le spectacle commence !
13:57Après deux voix, horribles chansons
14:01L'hier de la mer, nous se déroverons
14:08C'est compliqué !
14:10Et l'hier de la mer, nous cuit et pas mal
14:15C'est ta vie réelle, et elle s'en égale
14:18Après deux voix, horribles chansons
14:22L'espoir de la magie, moi, donne le dos
14:25C'est un cauchemar ! Kaito va me détester comme de mon rêve !
14:39Nom d'un pétancle, Rina et Hanon sont en danger
14:43Il faut que je leur vienne en aide
14:45Je plaisantais tout à l'heure, pourquoi tu t'es sauvée ?
14:49Je sais, mais...
14:50Si tu tombes de cette falaise, tu vas te noyer
14:52Tu m'as dit l'autre fois qu'on ne t'avait jamais appris à nager
14:54On n'y voit pas un maître, on va attendre que le brouillard se dissipe
14:58Tu as raison, il faut que je trouve un moyen de lui fausser, compagnie
15:02Mes amis sont en danger
15:04Hanon ! Broussez-vous !
15:08Tu entends ce bruit ?
15:09Je vais me noyer ! Aidez-moi au secours !
15:16A toi de jouer invente n'importe quel prétexte !
15:19Kito ?
15:19Regarde, c'est ton animal de compagnie qui te suit partout
15:22C'est la première fois que je vois un pingouin se noyer
15:25Sa mère ne lui a pas appris à nager
15:27Il va mourir noyer si on ne devient pas sans secours
15:29C'est bon, je vais y aller
15:30Je vais sauver un pingouin qui ne sait pas nager
15:32Mais toi, tu ne bouges pas d'ici, Lucie
15:34Tu entends ? Tu m'attends bien sagement
15:37Je ne peux pas rester, désolé Kito
15:41Comme la paix est une simple illusion
15:46Un rêve, un fantasme, puis de drôles de visions
15:50Que personne ne peut voir, elle n'a pas d'image dans les miroirs
15:55Après le froid, en vie de chanson
16:00Reval et plus de monde, sur un grand très bon
16:04Après le froid, plus de la roue
16:08Qui t'enchaîne le monde, jusqu'au dernier jour
16:11Tous les pouvoirs qui dorment au bon de moi
16:14Aujourd'hui vont se transformer
16:17En fidre m'a dit
16:20Qui trompera
16:22L'écart simple et délaissé
16:25Le moment est venu d'aller récupérer la perle bleue et la perle verte
16:32C'était un jeu d'enfant de les neutraliser
16:34Nous n'avons pas aujourd'hui notre dernier mot
16:37Le trio s'est reformé
16:38C'est la princesse à la perle rose
16:40Lucie, tu es là
16:42Anan, Rina
16:43Allez les filles, on va chanter en chœur
16:46Voix de la perle ronde
16:52Voix de la perle bleue
16:54Voix de la perle vert
17:16Pour tous les ne
17:16Voix de la perle belle
17:18OK
17:20Voix de la perle
Recommandations
24:09
|
À suivre
24:09
24:09
24:10
24:10
24:09
24:09
24:10
24:09
24:09
24:08