Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 20/05/2025
Plonge dans l'univers magique de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en version française ! Suis les aventures de Lucia, Hanon et Rina, trois princesses sirènes aux voix envoûtantes, prêtes à défendre l'océan contre les forces du mal. Entre chansons entraînantes, amitiés sincères et combats pour l'amour et la paix, redécouvre toute la beauté et l'émotion de cette série culte. Laisse-toi emporter par les vagues d'une histoire pleine de rêves, de romance et de courage !
Transcription
00:00Je m'appelle Lucie Nanami et je suis une princesse sirène.
00:04Lui c'est Kaito, le garçon que j'aime.
00:06Lui aussi m'aime, enfin, quand je suis une sirène.
00:09Il ne sait pas que cette sirène c'est moi.
00:11Si je lui dis la vérité, je vais me transformer en bulle.
00:15Je dois trouver un moyen pour qu'il découvre mon secret par lui-même.
00:18Nom d'un poisson !
00:20Ça vous plaît ? Tant mieux, vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
00:30Le soleil et le soleil, il y a un nom de plein de magique, plein d'aventures et de joie.
00:37Pour toi et moi !
00:44Les sourires et les anges, semblent éclairer de leur douce lumière.
00:52Lorsque je t'ai vue pour la première fois.
00:55Depuis c'est étrange, tu as transformé mon univers.
01:05Et je ne vis plus que pour toi.
01:11Je n'oublierai jamais le jour où tu es venue vers moi.
01:18Depuis mon cœur est plein d'armure.
01:21Oui, je t'aime !
01:26Ouvre la porte du paradis, bien au-delà du soleil et des mers.
01:33Il y a un monde plein de magiques, plein d'aventures et de joie.
01:40Un monde merveilleux, d'histoires enchantées, qu'ensemble chaque jour nous devons partager.
01:45Donnez-moi la main, je t'emmène là-bas, dans un monde plein de joie.
01:52Soyez-moi !
01:58Wouhou ! Nous serons à l'école du bord de mer dans 24 heures.
02:05L'école du bord de mer ! Flânez toute la journée !
02:08Ah, je reviens !
02:10Ta-da !
02:11Qu'est-ce que vous en pensez ? Il me va bien, n'est-ce pas ?
02:14Je n'ai pas pu résister, je l'ai acheté spécialement pour là-bas.
02:17Ce maillot de bain te va merveille, Anon !
02:20Seulement, tu n'as pas l'intention de te baigner, est-ce-tu ?
02:22Non, bien sûr que non, ce maillot est juste un moyen d'attirer l'attention de Tarot.
02:26Quand il me verra en bikini, il tombera sous le charme.
02:29C'est pas bête du tout comme idée, je ferais peut-être bien d'en faire autant avec Kaito.
02:33Tu peux toujours essayer ?
02:34Oui !
02:35En temps normal, c'est plutôt bien de se jeter à l'eau, seulement dans leur cas, c'est fortement déconseillé.
02:40L'anneau magique !
02:45Nous n'avons pas besoin d'énormément de clients pour entrer dans nos frais, mais à ce rythme-là, la faillite nous guette.
02:51Dites, à votre avis, madame Taki, comment pourrions-nous attirer de nouveaux clients ?
02:58Attention, un peu plus et je finissais en brochette !
03:05Il y a un trésor enfoui à cet endroit précis.
03:09La flèche indique où est le trésor endormi en question.
03:12Un trésor endormi ? Ouah, rien que ça !
03:14Oui, et ce trésor est sur l'île où se trouve l'école du bord de mer !
03:18Ce n'est pas tout, je vois également un pain solitaire derrière le cap.
03:21Un pain solitaire ?
03:22Oui, et des roches plates qui s'étendent dans la goutte.
03:26Parfaitement, oui. J'aperçois aussi les ruines d'un vieux puits.
03:30Les ruines d'un vieux puits ?
03:32Tu as entendu comme moi ! Elle a bien parlé d'un trésor !
03:34Tu connais madame Taki et ses prédictions.
03:37Oui, et bien si on doit faire une chasse au trésor, autant prévoir un route !
03:40Oh, et mon petit déjeuner !
03:42Êtes-vous certaine d'avoir vu tout ça dans votre boule de cristal ?
03:45Ma boule ? Non, je n'ai fait que vous répéter ce que j'avais lu dans la brochure de l'école.
03:49Quoi ?
03:51Un anneau magique, dis-tu ? Explique-toi.
03:54Le signal viendrait de cet anneau qui, selon cette vieille légende des sirènes,
03:57exaucerait n'importe lequel de nos vœux. Je vous confirme ça au plus vite, maître.
04:01Un anneau susceptible d'exaucer n'importe quel vœu. Séduisant.
04:05Je suis de retour, maître Gaëto. Et ce que je vous ai apporté devrait vous plaire.
04:10Ce n'est pas trop tôt, j'ai cru qu'on ne te reverrait plus.
04:13Dans tes rêves, ma chère, ce que vous voyez devant vous, maître,
04:17est l'urne des sirènes, le trésor ô combien sacré de Pantalassa.
04:21Cette urne est magique, elle est capable d'absorber toute forme de pouvoir
04:25et de nous débarrasser pour toujours du champ des sirènes.
04:28Waouh, on a une de ces vues d'ici. J'adore les croisières.
04:39Calmez-vous, les filles, et surtout, pas d'imprudence.
04:41Elle a raison, ce n'est pas le moment de tomber par-dessus bord.
04:45Tais-toi, tu vas nous porter la poisse.
04:47Lucie ?
04:48Qu'est-ce que j'ai dit encore ?
04:49Rien, seulement regarde dans ton sac à dos.
04:52C'est curieux, il est ouvert.
04:55Salut les filles, sa belle ?
04:56Hippo ! Mais enfin, qu'est-ce que tu fais ici ?
04:58Tu connais Nicolas, elle s'inquiète toujours pour rien.
05:01Elle m'a demandé d'être votre chaperon personnel.
05:03Et qu'est-ce que tu as fait de mon goûter ?
05:05Oh, ton goûter ? Eh bien, j'étais à l'étroit, moi, là-dedans.
05:07Je l'ai mangé, histoire d'être à mon aise.
05:10T'as mangé mon goûter ? T'es vraiment qu'un ventre.
05:12Lucie, arrête, voyons.
05:14Lille, droit devant.
05:18Waouh !
05:19Un pain solitaire derrière le cap, comme dans les prédictions de Madame Taki.
05:27Nos bungalows sont mitoyens, professeur Mitsuki.
05:30Ouais, j'ai vu ça, j'ai hâte de m'y installer.
05:32Oui, moi aussi, je sens qu'on va être bien ici.
05:35Hein, qu'on va être bien, les filles ?
05:37Ça, oui, j'en suis sûre, cet endroit est tout ce qu'il y a de plus paradisiaque.
05:40Kaito est dans le bungalow d'à côté aussi.
05:48Salut, Lucie, ça va ?
05:49Hein ? Quoi ?
05:50Tu as pris ton animal domestique avec toi ?
05:52Waouh ! Rien de tel qu'une petite brise légère sur...
05:57Oh, j'oubliais, il est allergique au soleil.
05:59Vite, l'écran total !
06:02Je donnerai cher pour pouvoir mettre de stress qu'un orteil dans l'eau.
06:12Hé, les filles, venez vous baigner, elle est bonne.
06:14Tu viens, Lucie ?
06:15Puisque tu insistes.
06:16Qu'est-ce qu'il y a, Rina ?
06:21Tu es vraiment certaine de vouloir aller te baigner ?
06:23Ah, ce n'est pas une bonne idée, en fait. Je ne sais pas nager.
06:27Oh, dommage. On se voit plus tard, alors. Salut.
06:32Je ne te le fais pas dire.
06:34Où tu vas, Rina ? Tu nous quittes ?
06:35Je retourne au bungalow. À quoi bon rester ici si on ne peut même pas se baigner ?
06:39C'est vrai que ce n'est pas drôle, mais...
06:41J'ai un garçon à séduire, moi. Je n'ai pas acheté ce bikini pour rien.
06:46Alors, jeune fille, vous ne vous baignez pas ?
06:53Vous m'avez fait peur ?
06:54Bonjour et enchantée.
06:56Oh, pardon, bonjour. Vous vivez sur cette île ?
06:58Oui, je suis même né ici.
07:01Cet endroit est absolument magnifique.
07:04Oui, c'est parce que le temps n'a pas eu d'emprise sur cette île.
07:07Rien n'a changé. Tout est resté exactement comme la légende nous l'a toujours décrit.
07:11Une légende ? Laquelle ? Vous voulez bien me la raconter ?
07:13Bien sûr, avec grand plaisir.
07:15Si vous continuez à marcher le long de la côte, vous tomberez sur un énorme rocher appelé le rocher de granit.
07:21À l'intérieur de ce rocher se cache une grotte.
07:24La légende raconte qu'un trésor est enfoui quelque part dans cette grotte et que ce trésor est un anneau magique.
07:30L'anneau magique.
07:32Une fois en possession de cet anneau, il vous suffira d'émettre le vœu de votre choix pour qu'il soit exaucé.
07:38Attention, un seul vœu sera exaucé.
07:40Le vœu de son choix, vraiment ?
07:42Génial !
07:45En parlant ça, connaissez-vous les fameuses bagues sucettes ?
07:49Une de nos spécialités locales.
07:51Je vous l'ai fait à 50 centimes l'une, c'est une affaire !
07:54Nom d'un mollusque ! Il me faut cet anneau magique ! Vite !
07:58Tout a l'air de bien se passer. Génial.
08:11Coucou !
08:12Tu me gênes, Anon. Tu es en plein dans mon champ de vision, là.
08:16Vous voulez dire que je vous gâche la vue ? C'est pas gentil, ça ?
08:19Peut-être, mais tu m'empêches de travailler correctement, je te signale.
08:22Anon !
08:23Oh !
08:24Lucie, tu ne me croiras jamais, je sais où il se cache.
08:28Hé là, respire, de quoi est-ce que tu parles ?
08:29Du trésor, bien sûr, celui dont madame Taki nous a parlé.
08:32Il existe bel et bien et je sais où il se trouve.
08:34Oh, excellent. Dans ce cas, bonne chance.
08:36Tu ne viens pas ?
08:37Pourquoi ça ?
08:38Pourquoi ? Je vais te le dire, Lucie.
08:40Ma seule et unique priorité du moment est de passer un peu de temps avec le professeur Mitsuki, c'est clair.
08:45N'est-ce pas, professeur Mits...
08:46Je vous en prie, revenez, professeur Mitsuki, attendez-moi.
08:52Bien que ta priorité a mis les voiles.
08:54Allez, Erina, lève-toi, il n'y a plus une minute à perdre, allons-y.
09:01Même pas en rêve.
09:02Quoi ?
09:03Anon et Erina sont deux ingrates.
09:05Heureusement que je peux encore compter sur toi, Hippo.
09:08C'est du forcing ou je ne m'y connais pas ?
09:10A ton avis, on prend de la nourriture ?
09:11Oui, des barres de céréales surtout.
09:13Tu les as toutes englouties, je te signale.
09:14Et une et deux et trois et quatre.
09:17Wow, t'as vu ça ?
09:18Ce sont les fameuses roches plates, Madame Taki avait raison.
09:21Je suis impressionnée.
09:22Et une et deux et trois et quatre.
09:24Et maintenant les ruines du vieux puits comme elle l'avait prédit.
09:27A l'avenir, je prendrai Madame Taki un peu plus au sérieux.
09:30Et une et deux et trois et quatre.
09:32Wow, le rocher de granit de là-bas.
09:34Tout ce que je veux, c'est m'asseoir.
09:37Néo, pas si vite, attends-moi.
09:39Wow, c'est immense là-dedans.
09:45On n'a aucune chance de retrouver la sortie.
09:47Je sais, j'ai une technique infaillible.
09:50C'est un truc de scout.
09:51On prend un morceau de pain, on les miette sur tout le trajet et le tour est joué.
10:02Hippo !
10:03J'ai l'impression d'être déjà passé par là.
10:10Je dois confondre.
10:11Si c'était le cas, il y aurait du pain par terre.
10:20Ne me dis pas que tu viens de manger le pain que...
10:22Si, je confirme, je viens de le manger à l'instant.
10:24Haute-moi d'un doute.
10:25Tu n'as pas mangé tous les autres morceaux par hasard.
10:27C'est toi qui a insisté pour que je t'accompagne ?
10:29C'est malin !
10:32Comment va-t-on retrouver la sortie maintenant ?
10:34Tu y as pensé ?
10:34Si, la violence n'a jamais rien arrangé.
10:36Non, mais ça défoule !
10:37Si je ne suis qu'un petit oiseau qui...
10:38C'est un cervelle de moineau !
10:41Fallait pas me demander de venir !
10:43Pourvu qu'il n'ait rien cassé ?
10:48Tiens bon, Hippo, je vais trouver un moyen de te sortir de là !
10:51Quoi ? Lucie est partie ?
10:53Oui, j'étais persuadée que tu étais au courant.
10:55Elle n'a pas dû partir bien loin.
10:56Elle a dû s'absenter le temps de visiter les environs.
11:00J'ai croisé une jolie jeune fille, oui.
11:02Oh, formidable ! Et où est-elle allée ?
11:04Essayez donc du côté du rocher de granit.
11:05Elle est partie dans cette direction.
11:07Merci infiniment, monsieur.
11:09Oh, j'oubliais ! J'ai ici des spécialités qui...
11:11Où sont-ils passés ?
11:13C'est incroyable avec les jeunes !
11:15On leur parle et... ils disparaissent !
11:18Où es-tu encore partie, Lucie ?
11:20Je donnerai n'importe quoi pour me rendre utile.
11:23Je ne demande pas mieux que de sortir Hippo de là,
11:25mais je ne sais pas où je suis et...
11:27Ma tête !
11:30Je l'ai échappée belle, on dirait.
11:37Mais je ne suis pas plus avancée.
11:39Je suis même complètement perdue.
11:41Quel idiote ! Je n'aurais jamais dû venir ici toute seule.
11:45Si seulement Kaito pouvait être là.
11:48Le rocher de granit.
11:49Hippo a raison, je suis la seule et unique responsable dans cette histoire.
11:57C'est ma faute si on en est là maintenant.
11:59Et je ne peux rien faire d'autre que d'attendre.
12:02Lucie !
12:03Kaito, c'est toi ?
12:06Lucie !
12:07Oui, c'est bien lui.
12:09Il est venu jusqu'ici pour me venir en aide.
12:12Kaito !
12:13Ça y est, j'entends sa voix.
12:14Lucie !
12:15Lucie !
12:16Continue de me parler, que je puisse te localiser !
12:19Je suis venue jusqu'ici à cause du trésor.
12:22Ensuite, Hippo est tombée dans un trou.
12:24Tu es consciente que venir jusqu'ici toute seule comportait un risque ?
12:27Oui, peut-être.
12:27C'est moi, je...
12:28Je voulais juste que mon vœu soit exaucé.
12:33Ne pleure pas, je t'en prie.
12:35Je suis là maintenant.
12:36Merci, Kaito.
12:40L'anneau magique se trouve sûrement dans ce rocher.
12:43Dis-moi, Yuri.
12:45Je peux savoir pourquoi tu me suis depuis tout à l'heure.
12:48J'apprécie être en ta compagnie, c'est tout.
12:51Oh, j'étais curieuse de voir cet anneau.
12:53J'en tirerais bien partie, moi aussi.
12:55Ah oui, essaye un peu pour voir qu'on rigole !
12:58Ça va ? Rien de cassé ?
13:00Non, tout va bien.
13:03Je peux te poser une question ?
13:04Vas-y, je t'écoute.
13:05Pourquoi es-tu venue à mon secours ?
13:07Après tout, rien ne t'y obligeait ?
13:08Tu n'as pas une petite idée ?
13:10J'ai lu dans un guide touristique qu'à marée haute,
13:12la mer recouvrait totalement le rocher,
13:14à l'exception de sa pointe.
13:15Et vu que cet après-midi, tu m'as dit ne pas savoir nager...
13:19C'est dans ça.
13:21Je ne lui suis pas indifférent.
13:25Kaito ?
13:26Kaito, réponds !
13:28Qu'est-ce qui se passe ?
13:30Rien, tout va bien.
13:31Dépêchons-nous de sortir d'ici.
13:32Les galeries de cette grotte sont interminables.
13:35On trouverait plus facilement la sortie dans un labyrinthe.
13:37Oui, eh bien, en parlant de sortie, trouvons-la, et vite !
13:40J'en ai plus que su !
13:42Et hop ! Disparu tes labyrinthes, pas mal, non ?
13:48Bien joué, Yuri.
13:49T'es vraiment démoniaque.
13:51Tu trouves ?
13:52Tu n'as encore rien vu.
13:56Ça va, Lucie ?
13:57Kaito !
13:58Elle est vraiment incorrigible.
14:00Elle n'aurait jamais dû partir seule.
14:01Tu es sûre que c'est la bonne direction ?
14:03Si ce que ce vieil homme nous a dit est vrai, c'est forcément par là.
14:07Oh, c'était quoi ?
14:08Ça ressemblait à des démons tout crachés.
14:11Et un dernier !
14:12C'était quoi, un tremblement de terre ?
14:16Lucie, non !
14:20C'est moi ou il y a des humains par ici ?
14:23À croire que nous n'en serons jamais débarrassés.
14:34Accroche-toi, Lucie.
14:35Si tu tombes dans l'eau, Kaito découvrira que tu es une sirène.
14:38Regarde pas en bas, tu vas avoir le vertige.
14:41À toi, je vais te hisser jusqu'à moi.
14:43Tu es prête ?
14:44Il tient à moi, on dirait.
14:45Oh !
14:46Kaito, ça va ?
14:57La chanson des démons de l'eau.
15:04Tes paupières sont lourdes, très lourdes.
15:07Qu'est-ce qui m'arrive d'un seul coup ?
15:09J'ai les yeux qui se ferment tout seuls.
15:13Kaito !
15:14Tu as les mains en sang, tout ça par ma faute.
15:21Si tu savais comme je m'en veux.
15:23Ah !
15:24Lucie ?
15:28Vous êtes venue aussi ?
15:29On a entendu comme une explosion.
15:30Ce sont les démons marins.
15:32Je sais, ils ont chanté leur berceuse.
15:34Il est temps d'agir et vite, les filles.
15:41Voix de la terre, l'euro !
15:43Voix de la perle bleue !
15:45Voix de la perle verte !
15:55Voix de la perle verte !
16:08Voix de la perle verte !
16:08Quelqu'un peut me dire où j'ai atterri là ?
16:24Et surtout ce que je fais ici ?
16:26Qu'est-ce qui m'arrive ?
16:30Je ne regrette pas d'être venue, cet endroit semble très prometteur
16:33Tu dis ça à cause de ce truc là-bas ?
16:35Ce truc, comme tu dis, est une inscription
16:37Oui, ben si t'arrives à la déchiffrer, respect
16:39Rien de plus facile
16:40Waouh, t'es donc moins bête que t'en as l'air
16:42Elle invite tout visiteur qui se présenterait devant cet hôtel à chanter
16:46A présent, si tu veux bien m'excuser
16:49Attends une seconde, j'ai besoin de me concentrer, alors silence
16:52Et oh, c'est mon trésor, d'accord, donc c'est à moi de chanter
16:55Par pitié, faites que je ne dois pas démasquer
16:57Depuis toujours
16:58C'est à moi de chanter, c'est clair
17:00Si vous vous mesuriez à nous pour changer
17:03Quoi ?
17:07Laissez-nous deviner, vous complotez encore un sale coup
17:09Vous ne bossiez quand même pas pour vous laisser agir sans rien dire
17:12Et à trois contre deux, vous ne ferez jamais le poids
17:14C'est bien notre veine, les princesses sirènes sont ici
17:16Nous n'avons rien à craindre d'elles, Héril
17:18L'urne des sirènes absorbe leur chant et détruit leur pouvoir
17:22Allez les filles, la mélodie des sirènes
17:25Prête à monter sur scène
17:26En dessous des bacs, entraînée par le vent du soir
17:31Ça a l'air de marcher, non ?
17:34Oui, ça l'air
17:35Oh, l'urne a doublé de volume, regarde
17:37Oui, j'imagine que c'est parce qu'elle absorbe la mélodie des sirènes
17:40La mélodie m'apporte la joie et l'espoir
17:46Retrape-la, Héril ! Il ne faut pas la lettre de s'envoler !
17:50Oh non, c'est son urne, je te rappelle
17:52Alors, s'il a toi !
17:53Tous les oiseaux attirent d'elle
17:57S'élancent vers l'Orient en plein ciel
18:01Tu avais un son, le bris, c'est un pire, c'est un pire, c'est un pire
18:04J'ai un pire, c'est un pire, c'est un pire, c'est un pire, c'est un pire
18:08Le vent a misé, mais il n'existe pas vraiment
18:11Malgré les tempêtes du ciel et les touffants
18:15Oh, c'est un pire, c'est un pire, c'est un pire
18:19Tu l'as trouvé où, cette urne ? Dans une pochette surprise, avoue !
18:45Oui, eh bien, il fallait proposer un autre plan, puisque tu es si maligne !
18:48Ça vous l'a vu, on y retourne ?
18:50Non, pas la bête de faire cette tête de calamar moisi, admettre tu as eu tort, c'est tout !
18:54Tort, moi ? Jamais de la vie, je n'ai jamais tort, même quand je me trompe !
18:59Tiens, c'est quoi ? Une bague ?
19:07Oh, on dirait qu'il y a une inscription gravée dessus
19:09Qu'est-ce que ça veut bien vouloir dire ?
19:12Je commence à avoir faim, moi !
19:15Et vu que je n'arrive pas à me concentrer le ventre vis, je rêverais de pouvoir me mettre plein de gâteaux au chocolat sous la dent
19:22Hein ? Des gâteaux au chocolat ?
19:26Celui aux trois chocolats en plus, mon préféré !
19:29Arrêtez, j'en demandais pas tard et...
19:42Je vais rester aux côtés de Kaito jusqu'à demain matin
19:44Je lui dois bien ça
19:46Je lui dois bien ça
19:46Je vous remercie ?
20:02Dis, Kaito, si on faisait une balade sur la plage avant de rentrer ?
20:24Tu n'es pas sérieuse ? Tout le monde est très inquiet pour toi, ils nous attendent
20:27Comme tu voudras
20:28Au fait, j'oubliais
20:30Quoi ?
20:31Tu as trouvé le trésor que tu cherchais ?
20:33Pour être honnête, non, pas vraiment, hélas
20:36Ah, dommage
20:37Je n'ai peut-être pas trouvé l'anneau magique, mais ça ne fait rien
20:42Mon vœu semble quand même s'être exaucé
20:46Qu'est-ce qui se passe dans mon cœur ?
21:01Il bat la charade et cogne plein d'ardeur
21:04Ces concerts m'a rapporté bien plus de clients que je n'avais
21:07J'étais sûre que ce serait une bonne idée
21:10Mes amis au secours, je crois que j'ai le mal d'amour
21:13Je peux chanter, chanter toute la journée
21:19Je peux danser, danser sans m'arrêter
21:22Pas de retour, pas de retour, là que commence une histoire d'amour
21:28Je tenais
21:32Le choral, la mer et tous les écrits
21:37Mais pourtant, c'est maintenant
21:40C'est l'amour qui va se croire
21:43Et demain
21:44Oui, je chanterai tout le bonheur
21:49Toutes les émotions
21:51Que je sens produire en mon cœur
21:56Attends, tu es sérieux ? Tu as trouvé un trésor ?
21:58J'ai l'air de plaisanter
21:59Admit-toi, et tu en as fait quoi ?
22:01Bah, je l'ai mangé et je me suis régalée
22:03Quoi ?
22:05Ça vous a plu ? On y retourne ?
22:07Le 14e anniversaire de la princesse Lucie approche à grands pas
22:13Le palais du Pacifique Nord
22:16Nous a informé que sa cérémonie de passage à l'âge adulte
22:19Si longtemps repoussée
22:20Serait enfin célébrée dans sa ville natale
22:22Mais rien ne dit qu'une fois de retour au palais
22:25Elle pourra revenir dans le monde des humains
22:27Reverrai-je un jour mon bien-aimé Kaito ?
22:31Ça vous a plu ? Vous en voulez encore ?
22:33Ne ratez pas le prochain épisode de Pitchi Pitchi Pitch
22:36Cœurs entrelacés
22:43Nous flottons dans le bleu des océans
22:57Et les vagues te ramènent
23:00T'es l'un jouet vers moi doucement
23:02J'ai confié un baiser aux ailes du vent
23:06Il n'est là que pour toi
23:09Mais c'est tu qui viens de moi
23:12Dis-moi pourquoi ne puis-je pas t'atteindre
23:17Alors que tu es au fond de mon cœur
23:21Peut-être que toi aussi
23:24En forme de ton corps tu as envie
23:27De me rejoindre
23:30Cette clé que dois-je en faire
23:35Ouvrir le corps au trésor
23:37Ouvrir la porte de ton cœur
23:40Dis-toi que je t'aime
23:43Et j'espère que tu m'aimes aussi
23:45Dis-moi encore tous les mots du bonheur
23:48Dis-moi je t'aime
23:51Car moi je t'aime aussi
23:54Sous-titrage Société Radio-Canada
24:03Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations