- 2 days ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 61 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Zdravko
00:30Znaš kad smo bili mladi onako deca
00:32Da bude to radosno
00:34Da bude to radosno
00:36Da bude radite
00:38Da idete
00:40Ne znaš
00:42Ne znaš
00:44Ne znaš
00:46Ne znaš
00:48Ne znaš
00:50Ne znaš
00:52Ne znaš
00:54Ne znaš
00:56Da smo bili mladi onako deca
00:58Da bude to radosno
01:00Da bude čisto
01:02Zorane
01:04Zorane
01:06A penac
01:08Ljubavni problemi
01:10To ti je bolest sa kojim se živi
01:12Ali se osjećaš toliko jadno
01:14Da ti je bolje da si umra
01:26Zorane
01:28Twoje
01:46Zorane
01:48Zorane
01:50Zorane
01:52Hvala što pratite kanal.
02:22Ne, Holgu.
02:28Holga, vidimo se na frontu.
02:52Hvala što pratite kanal.
03:21Hvala što pratite kanal.
03:51Hvala što pratite kanal.
04:21Hvala što pratite kanal.
04:23Hvala što pratite kanal.
04:25Hvala što pratite kanal.
04:29Ti koji tvrdiš da je doručak najvažniji obrok koji postoji.
04:34Hvala što pratite kanal.
04:36Hvala što pratite kanal.
04:38Hvala što pratite kanal.
04:40Hvala što pratite kanal.
04:42Hvala što pratite kanal.
04:44Hvala što pratite kanal.
04:46Hvala što pratite kanal.
04:48Hvala što pratite kanal.
04:50Hvala što pratite kanal.
04:56Hvala što pratite kanal.
04:58Hvala što pratite kanal.
05:00Hvala što pratite kanal.
05:02Hvala što pratite kanal.
05:04Hvala što pratite kanal.
05:06Hvala što pratite kanal.
05:08Hvala što pratite kanal.
05:10Hvala što pratite kanal.
05:12Hvala što pratite kanal.
05:14Hvala što pratite kanal.
05:16Hvala što pratite kanal.
05:18Hvala što pratite kanal.
05:20Hvala što pratite kanal.
05:22Hvala što pratite kanal.
05:24Hvala što pratite kanal.
05:26Hvala što pratite kanal.
05:28Hvala što pratite kanal.
05:30Hvala što pratite kanal.
05:32Hvala što pratite kanal.
05:34Ajde. E, možeš ti kod mene ako oteš da dođeš. Mislim, sad mi ima nije to ima. Četvrtak je ona ispala to.
05:42E, ako može, toga šuprata.
05:46Viktore, sine. E, nazvat ću ti se nije nato. Ajde. Ajde, pomozi, mami, teški su mi.
05:53Ajde, hvala si mi zakasniju, kako su ti to rekli.
05:58E, a odakle ti? Mislim da si oteš ona ispala.
06:02Ma nisam, nisam tjela samo vidjeti.
06:04Što samo, gdje je Lidija?
06:08A, ona svađa.
06:10A šta čuva si?
06:11A gdje Nisa?
06:12Uj, izminiš, da si to moja da slušaš.
06:16E, a šta me pitaš ti, jel si nešto planirao danas? Dovadite neka devojka za to prizne, ajde.
06:20Ma ne, nije devojka, ne. Iva je trebala da dođe, ali neka možemo napoj, u opuštenju.
06:26E, vidi ovako, ja ću svakako sad da idem na kafu, tako da je slobno.
06:30Gdje je na kafu?
06:32U imidu stanoću.
06:34U imidu, a?
06:35Mhmm.
06:36Jesi misleli da izbegovaš?
06:37Pa izbegovam, ali...
06:38Ma da, naravno, ti si vlasnicu što te brigo.
06:41E, idemo da se javi mih.
06:43Ađi.
06:44Ađi.
06:45Ađi.
06:46Ađi.
06:47Ađi.
06:48Ađi.
06:49Ađi.
06:50Ađi.
06:51Ađi.
06:52Ađi.
06:53Ađi.
06:54Ađi.
06:55Ađi.
06:56Ađi.
06:57Ađi.
06:58Ađi.
06:59Ađi.
07:00Ađi.
07:01Ađi.
07:02Ađi.
07:03Ađi.
07:04Ađi.
07:05Ađi.
07:06Ađi.
07:06Šta kuvate to?
07:24Uđi, sedi Milunka i opusti se.
07:27Danas nam je dan za uživanje.
07:29Kako crno uživanje.
07:32Šta je vama?
07:33Uđa, meni je sin nestao.
07:37Kožu se ne sačuvaj.
07:39Spa, jer ti znaš šta je to spa?
07:41Ne znam.
07:42A je li ovo više liče na neku salatu?
07:46Ne, ne, ne, vidi ovako žumance, ulje, to je za negu kose.
07:49A krastavać je za lice, za negu lica.
07:52A, pa koga ćete da negujete?
07:54Pa nas.
07:55I tebe ako nam se pridružiš.
07:58I mene?
07:58Da.
07:59Sramo, spjelo da vas bude.
08:01Ne obi imate, deco, ne razmišljate kako se ja osjećam.
08:04A meni, dete, nestalo.
08:07O, poboga, ja treba sad da uživam.
08:10Ja što, sada nema smisla da nam sve upropastiš.
08:12E, Milunka, stano si vaksuz.
08:14Vrš?
08:15Jesi, jesi.
08:16Jesi, jesi.
08:16Jesi, jesi.
08:17Vi se tu razbaškarile.
08:19A meni život uništen.
08:23Puči, puči, sutjeska, črpljiva po njoj.
08:29Divizija Savina bije teški boj.
08:34Tata, gde si pošao tako na maskena?
08:37Čut će se.
08:38Šta će se čuti?
08:38Ja sam tvoja čirka.
08:39Podsećam te, moraš da mi kažeš.
08:42U ratu se to ne gleda.
08:43U ratu nema ni rodni pomoć Boga.
08:46Šta to znači, tada?
08:48Šta se što znači?
08:48To znači da je danas dan D.
08:51Danas je bitka na neretvi.
08:53I bitka na Zastaljngrad.
08:55Danas je moja odlučujuća bitka.
08:59Danas su sve bitke.
09:00Jedna jedina moja bitka.
09:02Danas je moje biti ili ne biti.
09:05Trupljiva po njoj.
09:08Divizija Savina bije.
09:11I je teški moj.
09:13Kako je to buka?
09:15Izvini, Gradimir je kao nešto poludeo.
09:17Ne znam.
09:18Izvini, ali on već izvestno vreme
09:20pokazuje simptome u tom pravcu.
09:23Da, ali nije nikad ovako baš.
09:25Pa ne brini, Gradimir je to.
09:27Samo nek izduba svoje,
09:28proći će ga je ovo ludilo.
09:29Nego ajde ti sad na pauzu.
09:32Pozovi neku drugaricu
09:33i lepo se isprazi.
09:34Ja Draško molim te koga da poznijem.
09:36Pa nemam ni kučeta, ni mačeta,
09:37nemam dečka, sad nemam više ni najbolje drugarice.
09:39Pa po miri se s mimam,
09:41ona ti uvek razumela.
09:42Da, ali mi je izdala zbog dečka.
09:44Žene ne treba da se svađaju zbog muškaraca,
09:46isto kao što muškarci ne treba
09:47da kvare prijateljstvo zbog žena.
09:50Hajde, pričao bih još s tobom,
09:50ali čekaj me, pacijentki.
09:51Ne, možeš sam to.
09:53Pa u takvom stanju mi nisi ni od kakve koristi.
09:55A ja ću uskoro na pauzu za ručak,
09:58samo da završi moj pregled.
09:59Pa dobro, pa dobro, prekrati mi.
10:05Što te radi mi?
10:07Što te...
10:08Što te radi mi?
10:38Što te radi mi?
11:08Ne radimo!
11:19Dođite sutra!
11:20Gradimire, govori odmah.
11:30Jel' zdravku?
11:31Nije zdravku, nego Olga.
11:33Šta je ja?
11:34Šta šta ti?
11:35Evo, evo šta ti.
11:38Šta je to?
11:39Šta je razvod?
11:40Eto šta je.
11:41Hmm, kakaj, jel' to ti tražiš razvod od Olge?
11:47Ne, nisam ja taj koji zadaje udat se s leđa, to je Olga uradila.
11:51Ja ne razumijem.
11:53Olga je podnela zaktev za razvod braka.
11:56I to, razvod od mene.
11:59Odkad sam ja to uradila?
12:01E pa, sad je stigla.
12:04E što si sad i tako vaskirao, gradimire?
12:07Za rat.
12:09Ja mislim da mi možemo to sve da porazgovaramo o miru.
12:13E pa, ja sam tako mislio.
12:15Ali pošto si ti objavila rat, sada ćeš rat i imati.
12:29Šta je?
12:30Šta je bilo u gledati?
12:32Ja sam bilo ubeđena da ćeš ti posle ove objave rata da izađeš.
12:37E baš neću.
12:39I ja sam.
12:40U penzioner.
12:41Imam puno pravo da budem ovu.
12:43Baf.
12:45E, samo nemoj da pukaš.
12:46Molim te.
12:55Lola, a kasni.
12:57Čite bih pet minuta.
12:59Čite bih kasnije lada da te neko budi u tri odru.
13:02Znači ti ne možda vrde što se desilo.
13:04Rašen je došao mrtav pijan.
13:07Urlao ispred mog prozora i pevao
13:09Lola, o lola.
13:11Pa nije smešno, a nije normalan.
13:14Dobro.
13:16Dobro, nije, nije smešno.
13:18A kad je Raša došao tako u kasne sate,
13:24je li bar prespavao?
13:26Ma ne, zazaj, naravno da nije.
13:27Nije, a?
13:28Na.
13:30Pa ništa, onda je samo pevao šta?
13:33Pa, pa.
13:33Mislim, nije samo pevao.
13:35Poljubio me.
13:36Ali to je bio pijan poljubac, znači odvratno, fuj.
13:40Da, fuj.
13:41A to?
13:42Znači nije bilo lepo.
13:45Nije bilo lepo, ali imaš još neko pitanje?
13:48Znači samo, mislim, brinem za njega.
13:51Ipak je mnogo popio, pa ne znam kako mu je danas.
13:54No, da, ove, piti mi, brinem prijateljski?
13:56Da, pa dobro, možda da ga pozoveš, da ga pitaš kako je njemu bilo, mislim, tom pijenom poljubcu.
14:04A da ti skuvaš kapu?
14:08Ok, ok.
14:10Čekaj, malo, samo.
14:11Boga mi, Olga, baš ste se potrudila oko ovoga, advokati, to sve.
14:25Angažuji ih deset, treba će.
14:29Heli, Gradimire, kad ćete dobijel ovo pismo?
14:33Juče vidim pismo, mislim, obradujem se.
14:40Mislim, seti li me se iz Narodne armije da me pozovu u rezervu, kad ono, ti, nož u leđa.
14:49Ja mislila da od toga nema ništa.
14:51E pa sad je kasno da se kajaš.
14:53A ko ti kaže da se ja kajam?
14:56Jeli, Gradimire, a ko ti ga je uručio kad nema zdravka?
15:00Niko, bilo u bari predvratilo.
15:04Slušajte vas dvoje.
15:06Ako moj zdravko radi, znači da je kod vas.
15:10Odgovorite mi odmah, gde mi je dete?
15:14Ma šta?
15:16Znaš ti, vrlo, dobro, čim primaš poštu?
15:20Pa nije, zdravko, jedi li poštar u celom hladancu.
15:24Nije valjda da pošta ne radi kada zdravko ode na odvor.
15:29Proverit ću ja to na poslu.
15:32Iako zdravko ide na posao, znači da se sakrio sa Emilijom kod tebe, Gradimire.
15:39Niko više neće moći da prođe kroz moja vrata dok ja ne dozvolim.
15:44Ni da mi njuška po mojoj kući.
15:47To je i moja kuća, Gradimire.
15:50Malo sutra.
15:53Malo sutra, malo danas, malo juče.
15:57Sutra će sud da ti kaže, da ti objasni čija je to kuća i koja su moja prava u njoj.
16:05Zato sam ja i podnela tužbu za razod braka.
16:12Samo preko mene mrtvog.
16:35Zdravo.
16:40Čao.
16:41Čao.
16:43Čaraša, kako si?
16:45Super.
16:47Sada še nešto da otrgaš ili...
16:51Ne, došao sam da se ošičem. Mogu?
16:57Naravno, samo izvoli sebi.
17:00Hvala.
17:07Dobra, ovaj...
17:09Kako hoćeš da ti šiš?
17:11Znaš, da mislio sam standardno uzmeš mašenicu i ako opič posred glavi može?
17:16Vaš se dohovi danas.
17:27Irena, ajde preozmij Rašu.
17:31Ja, bože, sad sam se satela.
17:33Zabrala sam ručak.
17:35Moram hitno...
17:36Prašim se ja samo ti i ovaj...
17:39Zabrši sve, paću.
17:40Lep ručak.
17:45I, znači, Rašo, ja te šišam.
17:54A dobro, realno ti ne treba šišanja.
17:57Realno mi ne treba.
18:03Realno, jedina što treba je Lola.
18:11Sliš li naš te ličio, sinoć?
18:13Slošilo mu se možda.
18:15Ma nije mu se slošilo, čovjek je smrdeno alkohol.
18:17Ja, tripuješ se.
18:19Ne tripujem se.
18:22Bilj, možda jesi upravo.
18:24Ja ga ne branim, ja neću to da radim.
18:26I moji su se koliko puta napili, ajde i sama, znaš.
18:29I nikom niš, nije strašno.
18:31Ajde, nerviraš se zbog gluposti.
18:35Pa dobro, pravo si.
18:37Neću se nervirati, mojni roditelj, ne ja.
18:39To ti kažem.
18:40Eh, desi Lidija.
18:52Hm, desi nema.
18:55Što ti prazno ovako?
18:57Po takav neki dan.
18:58A možda je tako i bolje.
19:02Šta ćeš?
19:03E, da.
19:04Ja ću jednu toplu čokoladu, što slađu, i palačinke sa plaznom i eurokremu.
19:11Palačinke?
19:11Mhm.
19:13Ljubo!
19:14Palačinke!
19:15Dobro.
19:17A, da mi si ti možda poludela danas?
19:19Da, ne znam.
19:20Ne znam, ali ovi kažu da je šećer otrv, pošto bi ja danas najrađe popila otrv, onda daj da provam da se dotučem sa šećerom.
19:26Odmah!
19:35Izvoli.
19:36Sad ću i palačinkice.
19:52Lido?
19:54A jel ti čekaš nekog?
19:56E, pa ne čekam nikogu.
19:58Dobro, bre, samo pitam.
20:00Izvini, molim te, ne mogu ja da dođem ovde samo i da se napijem tople čokolade i najedem palačinke.
20:04Ne mogu.
20:05Možeš, možeš.
20:07I to sam planirala danas da pojedem tri porcije palačinke, pa ako mi se ne bude povraćalo da dodam još tri porcije palačinke, zato što više nikad neću da provim kalorije.
20:15Ja kad sam bila najmršavija nisam uspala da najdem čoveka svog života, a sada više neću da budem tip top, zato što su muškarci budala, pa da mi su i žene budala, ja više neću biti budala.
20:23Od sada da užijem u životu i da jedem.
20:26Ako, ako.
20:28Sa čine palačinke?
20:30Sa svime palačinke.
20:32Jer sa džemom ili sa kremom čokolade?
20:34Ne bih ja to razvajala, samo ti to trbaj.
20:37Pa ne ide ti i džem i krem.
20:40Da vidiš da ide.
20:42Samo koje ću da budu pretjerano slatke, da pretjerano goje, da ne možeš da staneš kad ih jeneš.
20:46Ja imam dušu, a sad hoću da mi ta duša izađe na nos.
20:53Samo ti peci, ljubo.
20:56Pa ćemo da vidimo.
20:57I molim te, stavi joj jedan broma zepam od ozgo.
21:07Ja opet sam sve uprskao i ispuno sam totalna budala pred njom.
21:12A dobro, ne umoj da si toliko srog preme sebi.
21:16Malo si popio, ponela te i šta sad?
21:19Pa dešava se.
21:20A opet je ljuta na mene.
21:25Pa dobro, proći će to.
21:29Izvinit ću joj se.
21:31Hm?
21:32Šta misliš da ne treba da jisam izvinio?
21:34Ma ne, mislim ne znam, žinio joj se da...
21:39Šta god da uradim ću pogrešiti.
21:42Ja ne znam kako da je uverim, kako da je objasnim da...
21:50Znaš.
21:52Slušaj, ne znam koliko mogu ja to da uredim, ali evo obećavam ti da ću ja da se zaozmom za tebe kada budemo na sve priča.
22:05Ok?
22:07Radit ćeš to?
22:08Da.
22:08Da, ali samo nemoj, nemoj slučajno da uprskaš nešto posle.
22:13Ok?
22:14Ok.
22:15Nemoj.
22:16Ok.
22:16Ćao kasnim.
22:23Ćao, vidim.
22:26Ne liči mi to baš na tebe.
22:28Evo, ništa me ne pita i sinac sam zalomila u montažu do dva u lijetru.
22:33Znači jedva sam jutro sustala.
22:35I šta s deci prvo na koga naletima ovi sumanuti Subotići, koji mi odmah pita kada će emisija biti gotova.
22:40Zamisli, ovako sam odlepila, sve mislila sam potpuno luda.
22:44E ja ne, mislim da si luda, ko mi je?
22:46Svi veruj mi.
22:48Pa, ko svi ja ne, mislim.
22:50Pa, moja spasenija, Draško. Kaje.
22:54Draško.
22:55Da, da.
22:57Ja stvarno ne verujem da Draško tebe ne razume, pa on je prvi posvećan svom poslu.
23:01Ma jeste, ali ja sam ranije bila više kod kuće, a sada s ovim skroz iskače mišina.
23:06Još sledeće sedmice mi vatrno krštenje se misijom.
23:10Da, razumem.
23:16Ja sam gotova.
23:19A što ne odiš da ručeš sa porodicom?
23:23Ma nema šanse.
23:25Dopustit ćeš da Draško ruče sam.
23:28Ma ne mogu sad da mislim o tome.
23:30Veći ga zvala, Makar.
23:33Koga?
23:35Draška.
23:35Ma ne, kakvog Draška? Šta sad?
23:38Ne mogu, ne mislim samo o tome. Šta sad ti se vreniš o Draško?
23:44Ma ništa, nego...
23:46Valjda sam ja upala u te vaše rutine.
23:48Dobra, hoćeš možda da ti ja donesam učak?
23:53Ne.
23:53Ne, ne, ja ću ti javiti ako budem gladna.
23:56Paši.
23:56Vidimo se.
23:59Ćao, ćao.
24:16Ćao.
24:17Dobar dan, gazdarice.
24:21Daćiš mi jedan prodružen espressa sa mlijekom.
24:23Eto, Lidija, vidiš, nećeš sedeti samo.
24:28Mislim da i pohoće.
24:32Dobar.
24:33Ja ću odet za šanka.
24:35Kako ste vas dvoje?
24:36Odlično, odlično.
24:38Doktor Draško kaže da je sve super,
24:41da mi sad dolazi najljepši moment trudnoće.
24:45Ja ne zanimala te mučnine,
24:47tako da mi je super.
24:48A skomak mi još nije preveliki, pa mogu da radim.
24:52Dok, nije to naporno.
24:52Nije.
24:53Vidi, nemoj, molim te da se ustručavaš, da mi kažeš.
24:56Ako ti bude nešto teško, ako ti bude naporno.
24:59Bilo šta, ja ću naći najbolje rešenje i za tebe, i za meni, i za imič.
25:04Samo je bitno da budemo baveštena na vreme.
25:06Ali ja sam se iznenadila stvarno, ja to nisam planirala.
25:11Kapiram, dobro.
25:12Evo, sad više nema iznenađenja.
25:14Znači, najbitnije je samo iskrenost i poverenje.
25:18To je najbitnije u svakom odnesu, i u privatnom i u poslom.
25:21Dogovoreno, gazdarice.
25:23Sad, kad mi krenu kontrakcije, prvo tebe zaožem.
25:28A šta je sa vas dve?
25:33Ništa.
25:36E, pa nije lepo šaputati u društvo.
25:39Niko ne šaput će, Lidija.
25:42Ali ste, jednog ogledite o meni.
25:45Pa ti znaš da ja o tebi nisam nikad ništa ružno redila.
25:49Ali si zato toliko toga ružnog uradila.
25:52E, devojke, devojke, znate šta.
25:55Lokal je prav.
25:56Ja ću da izađem u baštu, pa vi to lepo rešite.
25:59Eto, tako.
26:06Izvoli, zete, sipaj.
26:23Eh, hvala.
26:25Prijetno ti bilo.
26:26Pa ti da jedeš?
26:29Ja idem danas u klub.
26:31Mi danas imamo spa dan.
26:33Kakav dan?
26:35Spa dan. Dan za uživanje.
26:37Pa čekaj, zato mi je to nešto što se radi u banji ili u wellness centrima?
26:42Pa jeste, ali mi je to onako u penzionerskoj varijanti, u domaćoj varijanti.
26:47Onako malo da se ulepšimo, malo da se osvježimo.
26:49Svaka je čast.
26:50Ako znate kako.
26:52Pa ima sve na internetu.
26:54E, oprezno s tim.
26:56Svašta ima po tom internetu.
26:57Svakojakih prevaranata, čuvajte se.
26:59Ja oznam za prevarante, nego znamo mi šta radimo, nego da se brineš.
27:03Sigurno ne mutite nešto.
27:04Pa mutimo, mutimo.
27:06Maske za lice, tritmane za kostu i tako.
27:10Uživajte.
27:11Oćemo, oćemo mi da uživamo, nego mi imamo kaj Gradimir stalno nešto nama.
27:15Na video sam Gradimira danas, ovako da je krenuo u ratu.
27:18Jao, Olga je podnela zahtev za razvod.
27:22Onda je Gradimir pobesneo.
27:25I onda je došla kod nas u klub.
27:28Ja, kad je došla, ja se mislimo će da zapuca i da će da nas sve poubijam.
27:32Ja, strašno.
27:33Kad se razvode sad od stare jane.
27:36Pa dobro, mislim, bolje ikad nego nikad žena.
27:39Ima pravo da bude slobodna.
27:40Dobro, dobro.
27:42Jel' ima pravo?
27:42Ima pravo.
27:43Nego, gde je Sandra?
27:45Zauzite nešto, baš.
27:47Eh, da, dobro.
27:49Ništa, idem ja.
27:50Tako ga.
27:51Bravo.
27:51Znaš da, ja stvona ne znam koja bi ti žena to oprostila.
28:13Poveravam ti se, pričam ti kako sam luda za Mišama, ti ga smulaš meni iza leđa.
28:19Mislim, to stvona nije u redu.
28:21Lidija, od kada se nazve druži?
28:25Ti shvataš da si se ti naljutila na mene u muškarci?
28:29Znam, ali.
28:30Pa nema, ali, Lidija.
28:32Danas Miša, sutra Gliša, prego sutra Siniša, shvataš?
28:37Ti i ja ostajem.
28:39Pa dobro, Lidija, se tebi sviđao Miša, a ja da se smulašim s njim.
28:43Da li bi se ti onda naljutila na mene?
28:45Bibi, ja bih uvek ostala da se družim sa tobom.
28:49Zato što si ti meni mnogo pitao.
28:52Mima.
28:53Ti meni trebaš da ne spariš.
28:57Joj, Lidija, trebaš i ti meni sta.
29:00Znam, nego, gradim jer z njih dobro.
29:02O šta on?
29:03Pa nekako se ponaša kovo tako nešto nepovezano govorim.
29:07E, to su one njegove faze.
29:10Znaš, prođe će da mora što je.
29:12Kako je gore, zna se je još gore.
29:14Ja sam razmišljala da možda treba da konsultujem nekog psihijatra.
29:18E, ajmo mi negdje drugdje da pričam.
29:21Imamo ovdje i zidovimi još.
29:25I nije oplakanje.
29:27E, da njegove.
29:29Ajde.
29:37Izvolite, doktore.
29:39E, ne si.
29:40Ja bih da nešto ručem na brzinu.
29:42Pa, jedeno pizzu.
29:44Može.
29:45A ti vidim nestaješ.
29:47Pa šta ću?
29:49Sad moram da radim dok mogu.
29:51Samo pazirajmo i da se priforsiraš.
29:53Ne, brinite.
29:54Ja sad čuvam sebe za dvoje.
30:03Ti kažem da ga...
30:04O, Praško.
30:06Je, Lidija.
30:07I ti si tu?
30:08Aha, nije mi se nešto svi do ruče kod kuće pa je došao ovde do ruče.
30:11A kako si ti?
30:12Je li ti lakše malo sad?
30:13Kad znaš šta je zgradimirom?
30:15E, kako misliš kad znam?
30:17Ne znam šta je zgradimirom i svakako će morate da angažujem psihijatra nekoga.
30:20Daj, molim te. Pa nije mu lako sad kad je dobio papire za razvod.
30:25E, ko je da dobio papire za razvod?
30:27Gradimir?
30:28Ja, izvinjao sam mislio da znaš.
30:32Meni je spasjenija, reklam malo često.
30:34Pa izgleda da ja moram ovdje sve posebne da sam im.
30:37Naravno što kad su moji roditelji u pitanju.
30:39Olga je valjda pokrenula zvaničan razvod.
30:41Stigli su mu ti papire i on pobesnio.
30:44Pa dobro.
30:45Lep.
30:45Sad će oni da vide kad ja ti besnu.
30:47Da, mislim ne mogu da verujem da su oni stigli da se razvode,
30:51a ja se još nisam udala.
30:52Uopšte ne misle o svom detetu.
30:54Samo vadaju onog vodosenca.
30:56Olidija, moj telenji ili nije vodozemac, nego gomizovac?
30:59Pa Draško, sve jedno ga vadaju.
31:01Zlužaj.
31:02Vadam ja tebe na jedno tiče.
31:05Idemo ništa što.
31:07I onda se posle vadamo mano u mini-shopping
31:09da pokrišu spoloženje.
31:11Može?
31:11Može.
31:12Ajde, glavu gore, glavu gore.
31:13Ajde.
31:13Vadaju ga.
31:15Nemojte da se rapijete.
31:26Draško.
31:32Ej, Ej, Ej, Netoša.
31:33Zdravo.
31:34Zdravo.
31:36Nećuš da sedneš?
31:37E, ma ne, neću da smetam.
31:39Kako si?
31:39Aj, molim te, ajde sedi.
31:40Ovo je, kako kažu, u društvu je uvijek lepši.
31:44Pa dobro, ako tako kažu.
31:46Izvoli.
31:46Ajde.
31:46Ne znam, htjela nešto da brzala ogajim na brzini.
31:53I ja.
31:54I ti?
31:55I pored spasenine, savršene kuhinje?
31:57A, veruj mi, savršenstvo ponekad dosedi.
32:00Ja se slažem.
32:02Ajde, daj mi neku ideju šta da poručem.
32:04Pa, ne znam, nije ovdje neki izbor.
32:07Znam, zato i pita.
32:08Ja sam poručio pizzu, ako hoćeš možemo da podelimo.
32:12Jeste, još dostaneš gladan.
32:13A, da, ajde.
32:15I ovako nisam mnogo gladan.
32:16Nevena kaže da će brzo.
32:19Ajde.
32:30Nijaljem se na telefon.
32:32Cijelo jutro.
32:34Če se jari dobro?
32:36Ma distancirao se Leo, osjećam to.
32:39Možda mu isteko internet?
32:41Kako da ne?
32:42Do jučera odgovarao na Keca, a sad mu isteko internet.
32:45Ma ne, ne, nisam pristala odmah da se vidimo i to nas je udaljilo.
32:52Polako, možda imao smrtni slučaj.
32:54Ovaj sok je žešća vađivinka, da znaš.
32:57A ja više nemam kondiciju za alkohol.
32:58Kažem ti, možda mu je neko umro ili je morao da vodi nekog u bolnicu pa nisu imali uput.
33:05Pa je, znaš, morali su se da se vrate.
33:08Naravno da je tako.
33:08Sve je to ljudski pogledat ću ti.
33:11Sto posto je tako.
33:12A ja mužu predložila otvorim brak.
33:14Kosam, lupača.
33:16Ja, oj, re, onda sam Zoki baš povredila.
33:19Ja, Zoki.
33:20Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
33:22Molim te, Zoran se sinuć izduvao za slepani.
33:27Stvarno?
33:27Mhm.
33:29Hoćeš da mi gledaš?
33:30Šta baš, ma?
33:46Ajde, sad.
33:47Aha.
33:47Pusti me.
33:48Ha?
33:49Mojte, pusti me da radim.
33:51Dobro?
33:52Aha.
33:54I?
33:55Šta daži?
33:56Učuti.
33:57Učuti samo ti.
34:00Što me zanima.
34:06Tri vuda va linija.
34:08Au, au, au, au, au, au, au, au, au, au, au, au.
34:11Wu, au, au, au.
34:12Šta?
34:13A?
34:13Nije dobro, nije dobro.
34:15Reka, reka.
34:16Reka.
34:18Znaš šta to znači?
34:19Ne.
34:21Znači, pošto si udata, da je to sumnja u iskrenost.
34:30Baš i lijep dan donas.
34:40Mislim da te voli.
34:43Ko me voli?
34:45Kako, ko paraša.
34:48Otkud sa li to?
34:49Pa rekao mi je.
34:51Mislim, nije baš rekao tim rečima, kao volim te, ali...
34:58Ali to je jasno. I to se, to se prosto vidi. Kako da ne vidiš?
35:03Elena, molim, tajde, pušti sada. Neću to.
35:06Lola, ti si meni rekla da ja dam šansu kvadrincu. I?
35:11Evo me, ja sam tu.
35:13A sad ja tebi kažem da molim te.
35:16Molim te daš šansu raši.
35:19E, ali to nisto. Ne možeš to da upoređeš.
35:23Dobro.
35:24Dobro, možda nije isto.
35:25Ono šta, možda baš, jeste isto.
35:32Razmislim.
35:32Tako smo rekli da će da bude spadan.
35:57Ima da pute spada, kako puklo da pute, neće namo niko ništa više da upropasti kad smo mi zasrtale.
36:05Meni gradi mir sve upropasti, ali neće više nekako, kako, kako, kako se.
36:10Pa je Milonka zajedla sa njim, ali ovoga puta sam joj doskočila.
36:16Jesa je daj fenomenalnom idejom.
36:20I znašta, ovaj lek što sam joj sipala u čaj, držat će je minimum do jutra.
36:26Ima da spava, kako mala beba, kako mala beba, kako mala beba, kako mala beba.
36:33Milončice spavaš i probudit ćeš se.
36:37Sad no mi.
36:38Lepša, tako je, tako je, sasvaljujući nam.
36:47Da zakriča vrata.
36:49Stavi rezu, stavi rezu za svaki slučaj.
36:51Gdje ćeš sad?
36:55Da mu muzirčicu da pusti.
36:58Je, može, može, pusti, ona kaže zašto me ostaje.
37:01Neću, neću to, neću, oću da nađem viseru.
37:04Naš, onaj dan, da.
37:06Zlatni dan.
37:06Može, može, može da nam bude svaki dan zlatan.
37:10Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, molim te.
37:11Ali, da li je taj lek otporan na muziku?
37:15Kako to misliš?
37:17Ne znam da se ne probudi.
37:18Ali, ne mogu baš da garantujem, mislim, onda ćemo bez išta.
37:22Možete, možete, možete, možete.
37:24Možete bez muzike, treba nju malo opuštenje.
37:27Ne mora muzike.
37:28Ja sam vaše jedino deta koje isključimo Lenina, tako da svakako nasledujem.
37:45I tebe, i gradimira, stvarno ne mogu sada o tome da pričam, imam pacijenta.
37:49Svi se ponašaju kao da se sve podrazumeva.
37:52Ona meni priča o prijemnom je učenju, a kad njoj trebala pomoći, ja sam gledala samo da jih pomogne.
37:58Ne da je klucamo mozak.
38:00Ko, svasenija?
38:01Da, svasenija.
38:03A da dođeš da mi opregleš košulju, onu belu za curje?
38:08Tada, molim te, ako si želao da ti neko pegla košuljem, da je trebalo da sačuva ženu.
38:12Stvarno moram da radim.
38:13Ima pacijente, moram hitan poziv da obavim.
38:16Ja bih ipak ovde dodao nešto.
38:18Šta?
38:19Anketu.
38:21Da sugrađani kažu šta misle o Olgi, komšija, prijatelji.
38:26Da vide ko je ta žena stena.
38:29To je zanimljivo.
38:30Halo, Draško.
38:31Nataša, je li kasno?
38:36Nije, nije. Reci.
38:39Ne znam, nešto se desilo sa strujom, nestala mi je struja, ne znam šta sam radila.
38:44Aha, pa ovo i ja nisam neki stručni baš, ali mogu da dođem da pogledam ako hoćeš.
Recommended
44:02
|
Up next
38:55
1:01:24
53:04
44:55
46:26
45:30
46:20
43:40
42:48
46:50
1:46:33
1:58:51
25:37
24:21
1:28:52
1:25:03
1:12:43
26:57
1:17:25
1:24:37
36:40
26:10
25:15