- 3 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30Ivo, that I'll bring you the cheve when you write a book.
00:33You'll be the first girl of the lady who passed away
00:36in front of the German dengue.
00:38I hope.
00:41He's a German man.
00:43He's not a German man.
00:45I'm using my head on my shoulders,
00:47not the head of Bore and Dušanke Luković.
00:51I know that I'll see him with him.
00:53Don't worry.
00:54Everything will grow up.
00:56Just be scared.
01:00Where are you from when we fell apart?
01:04Is that right now?
01:06God, don't forgive me.
01:08God, don't forgive me.
01:09God, don't forgive me.
01:10God, don't forgive me.
01:11God, don't forgive me.
01:15Where are you?
01:16We're waiting for the instructions.
01:19We didn't need to go to the house.
01:21We need to go to some things to finish.
01:30God, don't forgive me.
01:32God, don't forgive me.
01:33God, don't forgive me.
01:36God, don't forgive me.
01:38I'm sorry.
01:39God, don't forgive me.
01:45Why do you wear a black uniform?
01:47It hurt me.
01:51I'm afraid.
01:56Angst.
02:00The honor of the uniform of the Third Reich.
02:04I am a mayor of the Gestapo.
02:11Gestapo?
02:17The Gestapo is angry and murder.
02:22Only Jews and Bolshevians say.
02:25And Serben.
02:28All you have had before.
02:32Let me explain to you...
02:35...by the end of the war...
02:38...the political conversations.
02:41The Third Reich will fight for a war...
02:44...to destroy the West-Plytocratism and Bolshevism.
02:49We will create a world.
02:51A world, in which we...
02:54...Germanen will be served.
02:58Then I will not go back to you.
03:03I will be Professor in Köln.
03:05And you will be my wife...
03:08...if you will be a woman...
03:09...if you listen to the slavish race...
03:13...because you are a beautiful home.
03:20You will give me a woman...
03:22...and two young children.
03:26We will live in our house...
03:29...in one, in Köln.
03:32Do you understand why...
03:34...I am a black woman...
03:35...if you want to go home?
03:38I understand.
04:09Oh, my God, my God, my God, my God.
04:39I said to you, Milena,
05:07Ničija nije do zore gorela.
05:13Dobar dan, tata Milena.
05:16Čekavu kašine.
05:19Ničija. Pa neće ni njihova.
05:37Vaš otac zna za mene i...
05:45Zna pola Beograda nadal.
05:55Ogovaraju?
05:56Da. Mnogo rušno.
06:00Šta pričaju?
06:08Znaš kako zovu žene koja se sastaju sa Nemcima?
06:21Šta da radi?
06:24Moraš da ga ostaviš.
06:27Ne mogu.
06:28Nađa, moraš.
06:30Ne mogu, volim ga.
06:36Danas biti srećna Beogređanka.
06:39Među očajnim udovicama.
06:42Voliti Nemca.
06:44Moje roke stapova.
06:46Bože, nađa.
06:51Srpkinja.
06:53Čerka Dušanke i Bore Lukoviće.
06:56Pa ne znam šta može da bude gore.
07:00Moramo da se žrtvojemo.
07:02Neću.
07:05Neka me spale kao kuru.
07:07Ali danas, nađa.
07:09Pristajem, ni na ali, ni na danas.
07:11Pa dobro šta hoćeš da ti kažem?
07:12Ako si jaka uduši, voli tog Nemca.
07:16Ne bih ti to rekla da sam ti majka.
07:18Ako si jaka uduši, voli tog Nemca.
07:29Ne bih ti to rekla da sam ti majka.
07:34Ne bih ti to rekla da sam ti majka.
08:04Jesi likov.
08:07Moramo da hm vama raks breu.
08:08Jesi likovu.
08:11Jesi likovu 8 tūkne vambane.
08:14Jome attacker na izhoja sa spelledaras na slobka.
08:17Eko rušte.
08:18The war will be bigger than the previous year.
08:25It will be for the fate of Europe.
08:30The war will be bigger than the previous year.
08:33It will be for the fate of Europe.
08:38It will be for the fate of Europe.
08:43It will be for the fate of Europe.
08:48But in the last war have won the Russians.
08:55How naive you are.
08:58It's not your fault that you are going to this.
09:02Our international campaign will last until the winter.
09:08Then we will start the field against Asien.
09:12Naar and Middle-Rosten and then Indien.
09:17England will be with our underwater boats.
09:21And they will force the leader to defeat the peace.
09:28Can you go skiing?
09:31No.
09:33I will bring it in three days.
09:39We will bring Weihnachten in the Austrian Islands.
17:27Ivana, listen to me. If you don't have to go, I'm going.
17:57If you don't have to go, I'm going.
18:27I'm going.
18:57I'm going.
19:27I'm going.
19:57I'm going.
20:27I'm going.
20:57I'm going.
20:59I'm going.
21:03I'm going.
21:11I'm going.
21:13I'm going.
21:15I'm going.
21:17I'm going.
21:19I'm going.
21:21I'm going.
21:23I'm going.
21:25I'm going.
21:27I'm going.
21:29I'm going.
21:31I'm going.
21:33I'm going.
21:35I'm going.
21:37I'm going.
21:39I'm going.
21:41I'm going.
21:43I'm going.
21:45I'm going.
21:47I'm going.
21:49I'm going.
21:51I'm going.
21:53I'm going.
21:55I'm going.
21:57I'm going.
21:59I'm going.
22:01I'm going.
22:03I'm going.
22:05I'm going.
22:07I'm going.
22:09I'm going.
22:11I'm going.
22:13I'm going.
22:15I'm going.
22:17I'm going.
22:19I'm going.
22:21So, I'm Bore scalable.
22:23I'm going.
22:25I'm going.
22:27I'm going.
22:29I'm going.
22:31I'm going.
22:33I'm going.
22:35I'm going.
22:37I'm going.
22:39I feel like.
22:41I'm building it.
22:43There is.
22:45That's why I changed you to both of you.
22:49No, I won't be able to hear Dena Katićka talking like this.
22:53I know.
22:55He wrote me how much he went through with him.
22:58He told me everything.
23:00He told me everything.
23:02What do you want?
23:03My name is mine.
23:05I didn't know anything about him.
23:07I don't know more about him.
23:09He threw me through the house.
23:12First of all, Natalia Dumović.
23:16Nata?
23:17Yes.
23:18Here she is from Kosti.
23:20I'll take care of the children.
23:22I'm going to see her.
23:38Nata.
23:42I'm going to see you.
23:44I'm going to see you.
23:45I'm going to see you.
23:47I love you.
23:48I love you.
23:49Why did you come to me?
23:51Why would you not have my heart to play with the occupation?
23:54If I am the last hope, the last time came.
24:02We came to me from a month.
24:04We saw what's ready.
24:06I'm going to listen to my father.
24:07How are you?
24:08I'm going to go.
24:09I'm going to go.
24:10I'm going to go.
24:11I'm going to go.
24:12I'm going to go.
24:13I'm going to go.
24:14God, I'm going to forgive him.
24:15I'm going to forgive him.
24:16Vladimir is with his friends.
24:21I don't know where he is, nor what he is doing.
24:26What is with Bogdan?
24:27Your first love.
24:30Let me go.
24:32Let me go.
24:33I'm going to be with you.
24:34I'm going to be with you.
24:35What are you talking about?
24:36I'm telling you when I saw you together.
24:39The wounded.
24:40The wounded.
24:43The wounded.
24:44The wounded.
24:45The wounded.
24:46The wounded.
24:49The wounded.
25:01He took one out from the party.
25:03The wounded.
25:04I didn't know anything.
25:06I don't know. I don't know anything more.
25:18Let's go.
25:36Let's go.
26:06Let's go.
26:36Let's go.
26:38Let's go.
26:40Let's go.
26:42Let's go.
26:44Let's go.
26:46Let's go.
26:48Let's go.
26:50Let's go.
26:52Let's go.
26:54Let's go.
26:56Let's go.
26:58Let's go.
27:00Let's go.
27:02Let's go.
27:04Let's go.
27:06Let's go.
27:08Let's go.
27:10Let's go.
27:12Let's go.
27:14Let's go.
27:16Let's go.
27:18Let's go.
27:20Let's go.
27:22Let's go.
27:24Let's go.
27:26Let's go.
27:28Let's go.
27:30Let's go.
27:32Let's go.
27:34Let's go.
27:36Let's go.
27:38Let's go.
27:40Let's go.
27:42Let's go.
27:43Let's go.
27:44Let's go.
27:46Let's go.
27:48Let's go.
27:50Let's go.
27:52Let's go.
27:54Let's go.
27:56Let's go.
27:58Let's go.
28:00Let's go.
28:02Let's go.
28:04Let's go.
28:06Let's go.
28:08Let's go.
28:10Let's go.
28:12Let's go.
28:14Let's go.
28:16It's a terrible force of Germany.
28:19That's the strength, Mr. Katić.
28:22Different Russians will be like the Chinese.
28:25Wait, wait, wait, I'll give you a book.
28:35When you read, come and talk about the fate of Bazarov
28:41and give you another one.
28:43I advise you that you don't wear that red jumper.
28:49Because it's red?
28:52Because it's not necessary to show you what's going on in the head.
28:56I'm sure I want you.
28:59I'll give you an example of the name of the grandmother.
29:02I'll give you an example of a girl.
29:04What did you see?
29:06Kasteš kao da si neka kraljica.
29:12Ajde.
29:36Amas.
29:37Amas.
29:39A.
29:40Die Schönheit, von der ich euch erzählt habe.
29:50Du hast mir versprochen, dass wir immer ihr online sein wolltet.
29:55Ich kann nicht fernbleiben, wenn der Hems im Gras geht.
29:59Nein, Liebe, das ist meine, das ist meine Mädchen.
30:03This russian Vieh believes that it can't break up.
30:13Do you know how they have the European Front named?
30:18The Great Heimatry.
30:33Well, I'm the king.
30:36We are free.
30:41We are free.
30:43A cafe.
30:45We are free.
30:48They said, the Führer would end the same way in Napoleon.
30:52They were brought to us by our first attack.
30:58I didn't want to make money.
31:02No, no, no, no, no, no, no.
31:32Ah, das gejagt zu werden, Röder.
31:40Was für ein Schatz.
31:44Guck mal, wie schöne Beine er hat.
31:51Lass uns mal sehen, welche Kanzille gratschiosere Beine hat.
32:02Junge.
32:03Wo ist das, Röder?
32:21Schnell, hinterher.
32:24Nadia!
32:25Nadia!
32:26Warte!
32:27Ich wurde noch nie in meinem Leben so erniedrigt.
32:31Ich bringe dich nach Hause, wie sonst auch.
32:35Bitte komm.
32:39Bitte komm.
32:41Bitte komm.
32:46Und ich habe ihn nicht alle gar nicht mehr.
32:51Ich bin endlich in meinem Leben so erniedrigt.
32:53Ich bin endlich in meinem Leben so erniedrige.
32:55Ich bin endlich in meinem Leben so erniedrigt.
32:58Let's go.
42:18What a good one, in the meantime!
42:25The Holy Spirit is a good one.
42:28The Lord has a good one.
42:30I think it's a good one.
42:32What is it?
42:34I think it's a good one.
42:37It's a good one, the one.
42:40It's not good, Bogdan.
42:41It's not good.
42:43It's not good.
42:44It's not good.
42:55They call us in battle against the occupation.
43:00How will we fight against the German forces?
43:04We're not alone, Jojač.
43:07The entire Europe will come.
43:09In Kovaleva and Pecky, there are some armed groups.
43:12They break up, break up, break up,
43:15they have stars on the table,
43:18they call them partisans.
43:20And on the wall, there are some soldiers and officers.
43:24People fight against the Germans.
43:29In the village, there are some unknown people.
43:31I don't know what they want.
43:33The legalists?
43:35I don't know who they are and who they are,
43:37but I know that they will not be good.
43:40The land has been surrounded by the land.
43:53You won't be like that, Jojač.
43:58What will you do, my bad luck?
44:02I have to find Vladimir.
44:04I've got to find you.
44:06I will find you.
44:07Do you have to speak more of me?
44:08I will not believe you.
44:09I will not understand you.
44:10I'll stand the speaker for Belgrade.
44:11God stitches you.
44:12You risk the head.
44:13I will not care for you.
44:14I have to tell you.
44:15You hurt your head.
44:16You hurt your head.
44:17You hurt me.
44:18It's my own thing.
44:19Never mind.
44:20You hurt me.
44:21You are not.
44:22You hurt yourself.
44:23You hurt your head.
44:24I swear your head.
44:25You're playing a lot of fun.
44:32What's up?
44:35You're going to take a break.
44:37Raki, brašna, sira,
44:40and if they ask you,
44:42you say that you're going to have family.
44:57My pleasure is my pleasure.
45:02There is nothing to do.
45:55Good night.
46:21You have to stay on the ground.
46:24Oh, that's it, Stanko.
46:26How did you sleep in the night?
46:28Like a baby.
46:29That's good.
46:30Yeah, I'm going to put my head on the head on the floor.
46:35Tomorrow, you'll be able to get your car.
46:40You'll go to the evening with the Germans to get the cover that will be done.
46:46When you come to the guest, Mrs. Rupert, you'll be able to put the cover in front of the floor.
46:56Someone will buy the cover and leave his own.
46:59You won't know who.
47:02I understand.
47:04You'll take the cover in the same evening or in the morning.
47:07You'll find yourself with me and change the cover.
47:11That's all.
47:13You'll find yourself with the cover in front of the cover and the cover in front of the cover.
47:21You'll be able to go to Stanko.
47:24Do you see me with you?
47:27Yes.
47:28Yes.
47:30Monday, Thursday.
47:31So you will stand there, the cover in front of the camera.
47:33It's not enough to be able to keep the cover in front of the camera.
47:35Tomorrow, I'll go on the back and walk on the back of the side side of the body.
47:39It's on the front of the head of the other side.
47:40You won't know me.
47:41You'll stand there when you stand there and call me to bring me the cigaret.
47:46Now we're going to take cover in front of the cover.
47:49Here we'll move the cover.
47:51If you feel fear, don't come back.
47:58Don't let the cholera go to your heart.
48:01No, don't be afraid.
48:04The most dangerous threat is the man's most dangerous.
48:10See you.
48:13Ruzice.
48:15That's right.
48:20Ruzice.
48:31Ruzice.
48:36Ruzice.
48:46Ruzice.
48:47I'll go!
48:49I'll go!
48:51What a hell!
48:53God, my soul!
48:55He's so good!
48:57He's so good!
48:59He's so good!
49:01He's so good!
49:03He's so good!
49:07God, in the kitchen!
49:09He's so good!
49:11He's so good!
49:13He's so good!
49:15How are you?
49:26Are you looking for Vladimir?
49:30I don't know where he is.
49:34If he's coming to you, he wants to tell him,
49:37I'm looking for him.
49:38I want him, I want him to tell him.
49:45Let's go!
49:47Let's go!
49:48Let's go!
49:51I can't!
49:52Thank you!
49:53I have to go!
49:54Thank you!
49:56Thank you!
49:58Don't...
50:08Oh, God!
50:09Oh, my God.
50:39Yes, Elios, Luta.
51:01Jo.
51:04Geht vorbei noch, bevor ich mich erinner kann.
51:08Warum ich wotend war.
51:11Ist das sicher?
51:12Yes.
51:13Ja.
51:14Ja.
51:15Ja.
51:16Ja.
51:17Ja.
51:18Ja.
51:19Ja.
51:20Ja.
51:21Ja.
51:22Ja.
51:23Ja.
51:24Ja.
51:25Ja.
51:26Ja.
51:27Ja.
51:28Ja.
51:29Ja.
51:30Ja.
51:32Ja.
51:33Ja.
51:34Ja.
51:35Ja.
51:36Ja.
51:37Ja.
51:38Ja.
51:39Ja.
51:40Ja.
51:41Ja.
51:42Ja.
51:43Ja.
51:44Ja.
51:46Ja.
51:47Ja.
51:48Ja.
51:49Ja.
51:50Ja.
51:51Ja.
51:52Ja.
51:53Ja.
51:54Ja.
51:55Ja.
51:56Ja.
51:57Ja.
51:58Ja.
51:59Ja.
52:00Ja.
52:01Ja.
52:02Ja.
52:03Ja.
52:04Ja.
52:05Ja.
52:06Ja.
52:07Ja.
52:08Ja.
52:09Ja.
52:10Ja.
52:11Ja.
52:12Ja.
52:13Ja.
52:14Ja.
52:15Ja.
52:16Ja.
52:17Ja.
52:18Ja.
52:19Ja.
52:20Ja.
52:21Ja.
52:22Ja.
52:23Ja.
52:24Ja.
52:25Ja.
52:26Ja.
52:27Ja.
52:28Ja.
52:29Ja.
52:30Ja.
52:31Ja.
52:32Ja.
52:33Ja.
52:34Ja.
52:35Ja.
Recommended
55:37
|
Up next
42:35
53:24
54:11
42:56
40:42
40:39
40:26
40:44
40:58
42:43
52:09
42:59
53:35
51:50
40:20
39:49
43:07
54:27
39:47
40:23
55:56