Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Skriveno u raju Sezona 2 Epizoda 4

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00No, no, no, no.
00:30¿Qué? ¿Qué es lo que te hacía?
00:33¿Túo?
00:35¿A mío?
00:37¿Odala en el flat, mi casa.
00:40¿Quién?
00:41¿Qué es lo que te hacía?
00:43¿Puedo hacer una empresa exclusiva de la empresa en el Congreso?
00:48¿Tú que es lo que te hacía en el barrio?
00:51¿Tú que te hacía en el barrio?
00:54¿Qué hacía en el barrio?
00:56¿No me hacía en el barrio?
00:58¿Cómo se ponen a ver en el barrio en miSí?
01:14¿所ado?
01:17¿Él se constituirá más allowed?
01:22Čia.
01:25Možda.
01:27Ja?
01:55Možda.
02:25Ako dođeš, krucaj na vrata, i sve što je moje, je zauvijek tvoje.
02:34Ako dođeš, krucaj na vrata, i sve što je moje, je zauvijek tvoje.
03:04Ako dođeš, krucaj na vrata, i sve što je moje, je zauvijek tvoje.
03:34Ako dođeš, krucaj na vrata, i sve što je zauvijek tvoje.
03:36Ako dođeš, kakr vse farmaceutske firme stojijo v vrsti za to, da bi ti uredile financiranje kongresa strani ministrstva.
03:44Pojma nimaš, kak so farmaceuti pripravljen plačati za promocijo na mojemu kongresu.
03:52Res je, pojma nimam.
03:55Ampak vem pa, da tega kongresa ne bo, če ne boš sprejel mojega predloga.
04:03Prav, to pomeni, da mi boste plačali en dodatek za ekskluzivo.
04:10Hm?
04:11Ok.
04:12V redu.
04:13Ampak najmanj 50% gor.
04:17Julija, ekskluziva ni za ston. Veš ti, koliko ljudi bom razočaral?
04:32Ne govoriva o narju.
04:34Ja, o čem pa pol govoriva?
04:39Če hočeš ekskluzivo, je treba plačati. Pogajava se samo o procentu.
04:46Ne bojem. Pogovarjava se o tem, a bo ministrstvo podprlo tvoj kongres, ali ga ne bo.
04:55Moj šef ti lahko pomaga, cena je pa ekskluziva.
04:59Zastonj.
05:00Zastonj?
05:04A naj se zamerim vsem farmacevtom in to zastonj? Dvojno naj grem v minus.
05:09Pa ti si znorela.
05:11Ne, nisem.
05:13Samo zelo dobro vem, kako pomemben je za te ta kongres.
05:17Ne, ne, ne morem, ne morem. Vse ima svoje meje, pa tudi jaz.
05:24A ne organiziram ta kongres in grem v dvojno zgubo.
05:29Pa ne, ni govora.
05:32A ne, ne.
05:33A ne organiziram.
05:34Ka je?
05:43Ka je?
05:44A ne, se sluče.
05:45Ka je?
05:46otra vez, otra vez, otra vez
05:48¿Quién es?
05:49Lara, disolvíme, me equivocaste
05:52¿A qué paso la primera? ¿No tienes un buenincidio?
05:55No, no, no, no me tengo que ir.
05:57Me estoy sincrito, hacen queenderé mi ambas en el sitio para casa
06:01No, no me va, me van a empezar, no me va a buscar, no me voy a pegar
06:05Lara, no, noate, no te tengo que ir
06:08Te tengo que salir, no, no te tengo que ir
06:09No, no, no te tengo que ir, no me voy a comprar
06:11Estoy de acuerdo, sí, no te tengo que ir
06:15Adiós.
06:20¡Hey!
06:21No, no, no.
06:22¡Jap!
06:23¡Todo en la vodka!
06:24¡Mhm!
06:27¡Kaje, te vodka semanca, ¿al kaj?
06:30¡Nee, solo...
06:31¡Kaj!
06:32¡No, no!
06:33¡E, ¡Shitnarenca! ¡Shitnarenca!
06:35¡Shitnarenca!
06:36¡Veji to vodka, pa jaz častim!
06:38¡Ni treba!
06:39¡Hvala, mam vse pod kontrolo, drgač!
06:41¡Ja, sí ven, da ni treba,
06:43¡Sem... ¡Lahko pa, a ne!
06:45¡Ej, ¡Kaj, če biti navest vodke, rež vodo, ha?
06:48¡Po še zastonim!
06:49¡Ej, ne, ne, ne, počaki!
06:50¡Kaj pa, kaj pa, če biti neki!
06:52¡Kaj pa, če biti, tako, da jaz teb ta cash juter prinesem!
06:56¡Ali pa, da ti, recimo, dones tle telefon pustim!
06:59¡Paj, dej, no, ne bom ti zaradi tene vodka zatežil,
07:02¡Kaj, te tko zgledam!
07:03¡Pač, častim pijačo, pa čau!
07:09¡Ok!
07:11¡Hvala!
07:13¡No, no, no, no!
07:14¡Pol pa rajš nec!
07:16¡Hum, no, no!
07:17¡Pol pa nec!
07:18¡Pol pa nec!
07:19¡Daj, lepo te prosim, Julija, vsece, vsece!
07:22¡Pa se lepo v miru pogovoriva!
07:26Luego, luego te puse en miro.
07:28¿Vale?
07:30Sí, luego te puse, Julio.
07:34¡Vas a ver!
07:36¡Vas a ver!
07:38¡Vas a ver!
07:40¿No te puse?
07:42¡Vas a ver!
07:44Si quieres ver su el Congreso,
07:46¡Vas a ver!
07:48¡Vas a ver!
07:50¡Vas a ver!
07:52¡Vas a ver!
07:54¡Vas a ver!
07:56¡Vas a ver!
07:58¡Vas a ver!
08:00No, no, no, i вдругe Sogados Creative!
08:04¡Vas a ver, no, aunque poderm Ashejudje estaba.
08:06No, porque podiğ ed tyklu sedan,
08:08no помощ, podaj gyrán,
08:10se cueste moznos,
08:12no addos conven mes gebion charges,
08:14que, ¿porough, no?
08:16Tentado una todas las miliotas,
08:18¡Vas, fin en un,INO!
08:20.
08:22No?
08:24Ni so to edini strojkino.
08:30A veis,
08:32que si habló doma,
08:34cuando soy bila,
08:36que está en el trabajo друг a друга...
08:38Todo es todo, ¿no?
08:41Te enredo un kongres,
08:43y te enredo de la kongresa.
08:47¿A que me entendí?
08:49Todo es todo, ¿no?
08:51Abre, solo para la dana.
08:55Le, me llame,
08:56¿no?
08:57No me llame,
08:58¿no me llame?
08:59En, ¿no?
09:00¿No te llame?
09:01Me llame.
09:21No, no, no, no, no, no.
09:51No, te bom po klicu taksi pa mi vrneš, kaj lahko.
09:55Ne, eh?
09:57Vih, to je forma, pač neka...
10:01Nikamora nimam zajeti
10:03...nimam doma, nimam familje, pač noč nimam
10:07...sam tako beden life mam
10:10...pastetičnoj vse skup.
10:14Sex.
10:15Če ti kaj pomaga, criješ k soli k meni.
10:17¡Voy, voy, voy, voy, voy, voy! ¡Voy, voy! ¡Voy, voy! ¡Voy!
10:21Todavía no he visto, no.
10:24¡Voy, no, no, no!
10:25Quiero decir, que hay un muy bueno en el couch.
10:29¡Voy, por favor!
10:31¡Voy, por favor!
10:47¡Suscríbete al canal!
11:17¡Suscríbete al canal!
11:47¡Suscríbete al canal!
12:17¡Suscríbete al canal!
12:19¡Suscríbete al canal!
12:21¡Suscríbete al canal!
12:23¡Suscríbete al canal!
12:25¡Suscríbete al canal!
12:27¡Suscríbete al canal!
12:29¡Suscríbete al canal!
12:31¡Suscríbete al canal!
12:33¡Suscríbete al canal!
12:35¡Suscríbete al canal!
12:37¡Suscríbete al canal!
12:39¡Suscríbete al canal!
12:41¡Suscríbete al canal!
12:43¡Suscríbete al canal!
12:45¡Suscríbete al canal!
12:47¡Suscríbete al canal!
12:49¡Suscríbete al canal!
12:51¡Suscríbete al canal!
12:53¡Suscríbete al canal!
12:55¿Qué es lo que se hace aquí?
12:57Sí, sí, lo que me trajo.
12:59No, no, no, no, no, no te preocupa.
13:01Solo esta denarca se trajo.
13:03Se encontré en miro en miro en la tlera.
13:05¿Sabes que alguien se buscó para vos?
13:08Sí, sí, gracias.
13:11Lara, sí, mi esposa es mi esposa.
13:14Gracias.
13:17¿Quién?
13:21Estaba en el hostel, ¿no?
13:23No, no, no, no, no.
13:26¡Fuck, qué rostrán jefez de ahí!
13:28Oh, de bruto a 107.
13:51Oh, no hay gas, giro yo, giro yo.
13:55Yo, me muero en barrieto.
13:57¿Qué?
13:58Evo, ta trenutak mi je zmanjkalo plina.
14:01Ne morem verjeti.
14:04Včeraj si pa dobro fešto zamudil, veš.
14:07Oh, vse je res.
14:09Sodišče, ne.
14:11Oprosti.
14:13Samo, če si rekel fešta.
14:15Torej, vse je v redu, ne.
14:17Vse je v redu.
14:17Vse je v najlepšem redu.
14:19Cel dan sem te klico, samo se bi v vse čas nedosegljiv.
14:23Veš, čisto sem pozabil na to sodišče,
14:27pa izklopil sem telefon, kot vedno, kdaj grem na ribe.
14:31Vse veš, ne.
14:33Hočem pa svoj mir, ne.
14:35Čakaj, čakaj, malo.
14:36Ej.
14:38Torej, si bil ti tako glasno krog dveh,
14:40ko sem se zbudil, da bi vzel tableta, eh.
14:42Pa čakaj, tako hodo, pa ja, ni mogel bit, no.
14:45Zakaj nisi prišel ven, bi nazdravla?
14:48Bova pa donesna dokladna, manj, krasen konjak.
14:50Zveni odlično, ampak, morala bova kak drug dan, veš.
14:55Ja, letim nazaj v Ljubljano, ne.
14:57Priti najprej k meni na kavodi.
14:58O, hvala ti, res, hvala, brez poštene kave, težko začnem, da, veš.
15:03Pa ta presnit gorilnik.
15:07A izkoj, ko pravijo?
15:08Več boš tukaj, bolj ti bo vse štimal.
15:12E, prijatelj, z veseljem bi bil več tukaj, pa saj veš, ne.
15:16Je treba še malo v službo hoditi, ja.
15:19Sem pa vesel, da si me pripričal, da sem vzel tu pa všal.
15:23Ideš, za popust, ki sem ti ga zrihtal prehrvuju, si pa lahko še malo boljšo prejmo nabaviš.
15:29Ja, res bi lahko, ja.
15:31Če bi imel tako lepo kot ti, bi imel še več razlogo, da prihajam se.
15:36Se boš imel.
15:37Že zdaj imaš krasno, ko se boš pa še malo bolj organiziral, bo pa top.
15:42Sej, sej, ampak ne vem, če bom letos našel energijo za vse to.
15:46Zato imaš pa mene tukaj, da ti bom pomagal.
15:49Ni treba, da delaš iste napake, kot sem jih na začetku jaz.
15:52Saj, saj, saj, hvala, saj.
15:55Ampak, veš, vseeno je to toliko enega dela, ja.
16:03Ma to najdobre, ta marmelada.
16:06To hrvo je nekaj čara, razumeš.
16:09Tukaj v bližini ima fige.
16:10Perfektna, res.
16:13Skratka, jaz ti bom z veselem pomagal.
16:15Samo odločit se boš moral pa sam.
16:19Jaz se bom pa odločil, ne.
16:20Ja, dobro jutro, Bojan.
16:46Dobro jutro.
16:49Kako ni kaj?
16:50V redu sem, v redu, hvala. Kako spak je ti?
16:52Ma to mi boš pa zdaj ti povedal.
16:57Ja.
16:57Skratka, razmislil sem in seveda imaš ti prav.
17:03Tvoj pogoj se mi zdi čist razumen.
17:08Odlično.
17:08Ja, se prav, da...
17:11Ja, se prav, da sprejmem tvoj pogoj, da imate na kongresu ekskluzivo zastonj.
17:18Odlično.
17:19Odlično odločitev.
17:21Jaz sem prepričana, da bomo na koncu vsi zadovoljali.
17:24Veš?
17:25Ja, seveda, ja.
17:26Ja, ampak v resnici sva važna, samo mi dva, ne?
17:31Ja, kar boš ti rekel.
17:34Jaz sem vsekakor zato, da sem Tim.
17:37Ja, z vati, ja.
17:39Tako, tako.
17:40Tim, ki dela skupaj za naj eno skupno prihodnost.
17:43Ja, veš, kaj?
17:45Vrej pa jad.
17:46Vela, se slišpa še.
17:48Čau.
17:48Nova članica upravi.
18:05Dobar.
18:18Lepo sva začela prvi dan novega življenja, a ne?
18:26Mhm.
18:30Hvala ti ful.
18:32Za?
18:37Za vse.
18:39A ja.
18:41Zame, zakej.
18:42Še kdaj.
18:43Še.
18:44Mame eno idejo, la obe izkoristila to, da sva tako zgodi ustala, pa greva do pristanišča, kribičem po sveže srdeljce.
18:55Kaj praviš?
18:55Sveže srdeljce.
18:57Ja, a ti ni dobra ideja?
18:59Ja, meni je, ja, sam tebe si pa malo ne predstavljam, kako čisteš srdeljce, pa ti pol še par dni roke smrdijo.
19:06Jok, ti boš čistil.
19:08No, ne je tak, da jih bom jaz. Ti boš pa lepo narezil pradižnik pa mocarelo za kaprezo tačas.
19:14O, ti naša gospodinja.
19:18Ajde, piči ga.
19:19Jaz bi se še malo posušila.
19:22Ok.
19:25Hulj.
19:32No, dobro zdaj.
19:33A danes je sključil?
19:35Klinika. To se pa moram ja odpuši.
19:39Ja, prosim.
19:40Dopust na isti celini kot služba je zguba časa.
19:44No, dobro.
19:48No, dobro.
19:50No, dobro.
19:51No, dobro.
19:52No, dobro.
19:53No, dobro.
19:54No, dobro.
19:55No, dobro.
19:56No, dobro.
19:57Ta parcela je morala biti prav tep namenjena, da te je tukaj sred kempa počakala.
20:02Ne moram vedeti.
20:03Ja, res sem imel srečo.
20:04Tole je pradi raj.
20:06Ja, ja.
20:07Ne boš videl, na konc bo fantastično.
20:10Že zdaj imaš zelo dober baldahin, tako da lahko vse pospraviš notri.
20:13Ja, ja.
20:14Sedežno pa mizo imaš tudi take, da so lahko cel poletje zunaj.
20:17E.
20:18In mogoče rabiš še kakšen žar, kakšno mini kuhno.
20:22Žar, apsolutno, ja.
20:23Imaš pa tudi čist za dost prostora za dva udobna ležalnika, tako da bo imela Erika isto komoditeto kot jo ima doma.
20:31A, tega pa ne vem.
20:33Erika pa kje?
20:35Pa daj, daj, daj, daj, daj.
20:37Kako, zakaj?
20:39Si ne želiš vedeti.
20:41E, tako kako doje?
20:43Sem rekel, da si ne želiš vedeti.
20:45Dobro, hvala ti, Edi.
20:48Zdaj je skrajni čas, da grem.
20:50Drugače se lahko kar od tukaj odplaknem v penzijo.
20:55Če bo vse posreči, se vidimo v petek zvečera, ok?
21:00Dobro, bos.
21:01Hvala, Edi, drži se.
21:03Se vidimo.
21:24Se, bosta kava, ne?
21:27Ja, dej sem.
21:30A je s kongresom vse ok?
21:37Je, ja, je.
21:40Zakaj pa ne bi bilo?
21:42Super, super.
21:44Po lahko potvrdimo datum pa lokacijo na spletni strani pa družbenih omrežjih.
21:48Jaz pa s predavatelji in razstavljaci pač dorečem vse detajle.
21:52Tega pa nisem rekel, ja?
21:56Ok, ampak če je vse v redu, a ni čas, da se lotimo organizacije?
22:00Če bo takrat, kaj bom jaz rekel, te pokličem.
22:07Ano?
22:08Ano?
22:09Ja.
22:10Ano?
22:11Ano?
22:12Ano?
22:13Ano?
22:14Ano?
22:15Ano?
22:16Ano?
22:17Ano?
22:18Ano?
22:19Ano?
22:20Ano?
22:21Ano?
22:22Even jaz do veriš laufati pa tako.
22:24Ne, bo šlo bi od cesti, ne na?
22:31Jo a živujo, a vidva sta pa že uživala.
22:34Dobro jutro.
22:35A ne, ne, je že kar dobro dan.
22:38Sem že nekaj časa v pogonu.
22:41Evo, mame natočim kavo.
22:43Potem si pa lahko vzame ta,
22:44če hočte.
22:46Razem če ima ta druge načrte.
22:49Jes ma samo kavo, ker moram puno na, v Ljublju.
22:52No, no, no, no.
23:22No, no, no, no.
23:52Evo ta.
23:54Hvala.
23:56Ali ko še tukaj kaj prinesem?
23:58Nekaj.
24:00Ok.
24:02Ja, končno, no.
24:04Sam, da si v redu.
24:06Ti zgledam v redu, ali kaj?
24:08Kaj pa si bila?
24:10Kje pa si bila?
24:12Nisi mogla iti spati v hostel brez denarence.
24:14Ja, no shit, ne, nisem šla v hostel spati.
24:16Valjda, da ne.
24:18Kaj, a si rekla, da je moja denarenca pr te pa kaj?
24:20Ma ja, en ata je prej prinesel.
24:22Oh.
24:24Kje pa si spala?
24:26Ej, dej, dej, ful me glava boli zdaj, ful ne bi v tem, če možno mal kasnej, sam mir bi.
24:32A si bila prnadi?
24:34Ne.
24:35V lajfu.
24:36Še ena v familiji, kam je zrila nošo hrbet.
24:38Joj, Lara, zdaj se pa umir, no.
24:40Mena si beden dan, pa bedno noč, pa na familijo si nasikana, ampak prijatelj imaš pa še zmeram, okej?
24:46In ti boš doms lebo šla k men, in boš prišla mal k sebi in potem bova razmislila, kaj pa kako naprej.
24:53A si rekla, da je nekdo prinesel mojo denarenco?
24:55Ja, no ti.
24:57No, a mi lahko prneseš, da ti nekam morit tukaj?
24:59Joj, ne moriš mi, no, če si moja prijatelj, zapomagati hočem.
25:02Ja, no, torej mi prinesel mojo kinčevo denarenco.
25:05Fuck, je toliko težko.
25:09Oh, fuck me.
25:18Na, evo, jaz ti hočem sam pomagat, okej?
25:21Če pa ti hočeš it, prav, pa pa pejt.
25:24Če maš kam za it.
25:33Bi se, veš kaj, to se pa ne dela.
25:36Mojih čerki pa še posebine.
25:38Takoj zdaj le bom šla tjale, pa bom ti mu luftarju povedala vse, kar mu gre, direkt v ksigt.
25:43Mami, ne, no.
25:45Ni hin, naučem delat z drame.
25:47Če bi jo hotla, bi jo že zjutri naredila.
25:49Ja, sej, če bi ti mene izbudila, bi jaz dinoto že doma vse povedala, kar mu gre.
25:53Če naučem delat štale, no, ker...
25:55Ker?
25:56Zakaj?
25:57Ker je v redu, da si ga ti cel večer čakala vsa ob jokana, pa še v stroški si se metala zaradi njega.
26:03Ne, ker...
26:05Ne vem, pač pršo je ta nek friend potapljač, ki je zgubo denarnico, ali ne vem kaj.
26:14In pol sta zaružila po Ljubljani.
26:17In je Dino pozabil na koncert in mame.
26:25Sem, če je bil s tem friendom, zakaj je pol dišil po ženskem parfumu?
26:33Ami, kaj če je bil on s to?
26:35Kaj s kelenorcu?
26:37Veš kaj?
26:39Zdaj se pa ne bova nič več fine delala.
26:41Jaz bom šla direkt do Boruta, pa mu bom rekla, naj stara tole nino stran.
26:45Drgač mu pokličem sto inšpekcij.
26:46Bo vidi, da jih ne bo mogel prešteti.
26:48Ne, čaki.
26:49Kaj pa, če bi nam ez da greva tako na hard?
26:52Mir be šli raj bolj na lepo?
26:54Kako na lepo?
26:56Kaj, če grem jaz do Boruta, pa mu rečem, da bi jaz delala za manj keša,
27:01kot ta glupanina pri njemu.
27:03A sti normalna?
27:05Pa to nima tri mesece.
27:06Ti bi pa delala tukaj v enem pajzlu.
27:08Se mi pajzel, prav fina pasažica je.
27:12Ali ti si tukaj, Dino je tam.
27:15Mi trije se super lahko skladimo, kako bomo s Tonjama, tako da mu bo top.
27:19Pa in tudi jaz se tako lahko zorganiziram, da ne vem, da jim samo enkrat čez dan.
27:24Ni.
27:25Kaj no pa, Dinota bom imela pod kontrolo in pod pritiskom.
27:31Na to nje je čist mehek.
27:33Ne vem no, Pikica.
27:35Pa otrok ima za bit doma.
27:38A veš, pa na sprehodkih, pa z mamice v naravi.
27:41Ja, jaz sem se že odločila.
27:44Pa tudi kaj.
27:45Včasih so imeli ženske otročke skozi prsepa, ne.
27:48Že včasih, ne vem, moje babi.
27:50Tako da, kaj.
27:52Mamice so delali, otročke so imeli pa prsep.
27:54To je čist normalno.
27:56A ne bi ti meni raziš prepustila, da jaz rihtam stvari z Borutom?
28:00Ne, le.
28:01Nisem prva nezadna, ki bo kaj tazga naredila.
28:03Tako da, jaz se bom že zmenila vse z Borutom.
28:06Co pa morat na srde, ko se postaneca uplehre.
28:17To je né tomove vse z
28:36No, no, no, no.
29:06No, no, no, no.
29:36No, no, no, no.
30:05No, no, no, no.
30:35No, no, no.
31:05No, no, no.
31:35No, no, no.
31:37No, no, no.
31:39No, no, no.
31:41No, no, no.
31:43No, no, no, no.
31:45No, no, no, no.
31:47No, no, no, no.
31:49No, no, no, no, no.
31:51No, no, no, no, no, no.
31:53No, no, no, no, no.
31:55No, no, no, no, no, no.
31:57No, no, no, no, no, no.
31:59No, no, no, no, no, no.
32:01No, no, no, no, no, no, no, no, no.
32:03No, no, no, no, no, no, no, no, no.
32:05No, no, no, no, no, no.
32:07No, no, no, no.
32:37No, no, no, no.
32:39No, no, no, no, no.
32:41¿Qué es lo que se llama?
33:11¿Qué es lo que se llama?
33:41¿Qué es lo que se llama?
34:11a
34:18si se me dame te pake en rube
34:21si te me dame
34:22ok
34:22que Dino es de mano en otro
34:24a ti es toga jasen
34:25y te veas en el que no te pasa
34:27si me dame razumeva
34:28a
34:29sorry Saška
34:30je me dame da es tome nesporazume
34:32nesporazume
34:32¿Por qué entonces la voy a ver el perfume
34:34en el que Dino es el de hoy
34:35el primer día
34:35que se me da con no se le da
34:37ok Saška
34:40Nina
34:41¿Quién ha ido a la incumoración?
34:44¡A ven, en mi asignore!
34:45¡A ven, mi asignore!
34:47¡A ven!
34:49Si, ¿qué me escucha?
34:50Me engañé, granito de ti, ¿qué has dicho?
34:52¡A bueno, si no!
34:55En mi asignore, eso es un biga,
34:57pues ya está con el ritmo.
34:59¡Hale, ya no, nos diga!
35:02¡A ven, si no, no, ni si,
35:04¡a ven, pues lo que no, ¿verdad!
35:11Hola, mi querido.
35:18¿Qué es lo que es lo que es la plena de ministra Sredneva?
35:25Hoy en día me metí a un colega en Zoom,
35:30en el auto en el gabinete en Telefono
35:33y en hacía mucho más que estaba en Pisar.
35:37Te voy a decir, cómo productivno me fui en vivo en el ministro Stringa.
35:44Esto es para la noche.
35:49¿Quién vas a ir?
35:51Por su.
35:52¡Polpisarno!
36:07¿Puede?
36:19¿Puede?
36:21¡Suscríbete al canal!
36:51¡Suscríbete al canal!
37:21¡Suscríbete al canal!
37:51¡Suscríbete al canal!
37:53¡Suscríbete al canal!
37:55¡Suscríbete al canal!
37:57¡Suscríbete al canal!
37:59¡Suscríbete al canal!
38:01¡Suscríbete al canal!
38:03¡Suscríbete al canal!
38:05¡Suscríbete al canal!
38:07¡Suscríbete al canal!
38:09¡Suscríbete al canal!
38:11¡Suscríbete al canal!
38:13¡Suscríbete al canal!
38:15¡Suscríbete al canal!
38:17¡Suscríbete al canal!
38:19¡Suscríbete al canal!
38:21¡Suscríbete al canal!
38:23¡Suscríbete al canal!
38:25¡Suscríbete al canal!
38:27¡Suscríbete al canal!
38:29¡Suscríbete al canal!
38:30¡Suscríbete al canal!
38:31¡Suscríbete al canal!
38:32No, no, no, no me distojo. ¿Qué problema? ¿Qué problema de una mujer que haces mucho de la fe?
38:42¿De dónde vas?
38:44¿De dónde vas?
38:45Si, ¿qué es el caso de la PSU?
38:48¿De dónde vas?
38:50¡Vale, chrp, chrp, chrp, chrp.
38:54¿De dónde vas?
38:56¿De dónde vas?
38:58¿De dónde vas?
39:02No, no, no, no, no, no, no.
39:32No, no, no, no, no, no, no.
40:02No, no, no, no, no, no.
40:32No, no, no, no.
40:34No, no, no, no.
40:36No, no, no.
40:38No, no, no.
40:40No, no, no.
40:42No, no, no.
40:44No, no.
40:46No, no.
40:48No, no, no, no.
40:50No, no, no.
40:52No, no, no.
40:54No, no, no.
40:56No, no, no.
40:58No, no, no.
41:00No, no, no.
41:02No, no, no.
41:04No, no.
41:05No, no.
41:06No, no.
41:07No, no.
41:08No, no.
41:09No.
41:10No.
41:11No, no.
41:12No.
41:13No, no.
41:14No.
41:15No, no.
41:16No.
41:17No, no.
41:18No, no.
41:19No.
41:20No.
41:21No.
41:22No, no, no, no, no.
41:52No, no, no, no.
42:22No, no, no, no, no.
42:52No, no, no, no.
43:22No, no, no, no.
43:24No, no, no.
43:26No, no, no, no.
43:28No, no, no, no, no, no.
43:30No, no, no.
43:32No, no, no, no.
43:34No, no, no, no, no, no.
43:36No, no, no, no, no.
43:38No, no, no, no.
43:40No, no.
43:42No, no, no, no.
43:44No, no, no, no, no.
43:46No, no, no, no, no.
43:48No, no, no, no, no.
43:50No, no, no.
43:51No, no, no.
43:52No, no.
43:54Chau.
43:56Chau.
43:58Chau.
44:00Y ti pomaš kondiciono.
44:02Mislim.
44:04Izbira bo vse dva dni,
44:06da bi se znebil tvojega mačka.
44:08Fine.
44:10Kaj boš?
44:12Tvoje novato, ko mi dej.
44:16Polne raši, da imaš tla nekje, ne?
44:18Mhm.
44:20Hala.
44:24Hala.
44:38Pol sem prespala vse to
44:40in sem videla, da
44:42bi mogoče...
44:44Pfff.
44:46Amma, gospod, primjer, to je vendar denar,
44:48ki ga nimamo. Razumete?
44:50Poslušti mene zdajle. Ti pa te ne, bi se mi modila.
44:52Ne, daj posluš me, no. Boš mi.
44:54Ker kaj, kaj? Se boš drla, pa mi vse stranke iz lokala odgnala.
44:58In?
44:59Kaj se zmenila za očkodnino?
45:01Naj prijednar?
45:02Joj, lepo te prosim, ne otikaj se v stvari, ki jih ne razumeš.
45:08Dober je šlo.
45:10Oprostil se ve.
45:11Vem.
45:12Me je Mija poklicala.
45:14A nekaj govor je, da od toga neče bit nišč, mislim.
45:18To je zbogovno vsela tam, kot Zagreba.
45:21A ja, nič ne vem, kaj se je pa zgodil?
45:23Kaj pa, če bi mitrije šli na more?
45:25A veš sej, a ti je itak dola, ne?
45:29Res si nočem delat problemov in mislim, se viš, kaj še najmeri.
45:33Sam je stroška jo šmel zaradi mene.
45:35Ne, jaz vam zaradi tebe sem profit.
45:39Se upravi, čujem.
45:40Ampak ozoni ena pacijentka še čaka.
45:43Joj, Mark je pa že končo.
45:45Sem v resnici se mi zdi, da tudi ta pro bono klinika je bolj detkova ideja.
45:49On je tak, altruist.
45:52Kdo je to?
45:54Ja, po klič telešilca, ne?