- anteayer
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30Música
02:00Señora, señora, ¿está bien?
02:03Ayuda, ayúdenla, por favor
02:05Traigan agua
02:07¿Fue su atención?
02:09Traigan agua con sal
02:10Música
02:11Música
02:12Le dije que caminaras, ¡vamos, camina!
02:17Música
02:18Música
02:48Música
03:00Camina
03:01Música
03:06Entren ahí
03:07¡Rápido!
03:09Música
03:11Música
03:13Música
03:17Deja de llorar
03:20Eres un niño malcriado que no sirve para nada
03:23Siéntense en esa esquina sin lloriquear
03:28El que llore o haga algún ruido
03:31Va a sentir mi cinturón
03:34Siéntate
03:37Música
03:38Música
03:42Será mejor que dejen de llorar
03:43Si no quieren que les saque los ojos
03:45Y se los dé de comer a los demás
03:47Mamá
03:50Quiero a mi mamá
03:52¿Acaso eres sordo, mocoso?
03:54Me quito el cinturón, ¿ah?
03:57No, por favor
03:58Yo haré que haga silencio
04:00No, por favor
04:01Me quito el cinturón, ¿no?
04:03Tito, misler
04:05Me quito el cinturón, ¿eh?
04:06Me quito el cinturón, ¿o qué?
04:08No, por favor
04:09Me quito el cinturón
04:10Me quito el cinturón
04:11Tito, nos amará
04:12Souciana
04:13Y o que no
04:14Me quito el cinturón
04:16El viaje no durará mucho.
04:38Buenas tardes, señores.
04:40Deténgase ahí.
04:42Ya el vagón está lleno.
04:44No puedes.
04:45¿De verdad?
04:47Pero yo tengo un boleto.
04:49No me interesa tu boleto.
04:51Lárgate ya de mi vagón.
04:58Buen lugar para mi boleto.
05:05¿Quieres problemas?
05:07No, no, no.
05:07Los problemas son ustedes.
05:09¡Vámonos, pequeños!
05:18¿No extrañan sus casas?
05:19¡Vamos, vamos, vamos!
05:20¡Arriba!
05:22Cometes un error.
05:23El boxeador se enojará.
05:25¡No te perdonará!
05:28¿No me perdonará?
05:30¿Por qué no le mandas mis saludos mejor?
05:32Bien eres.
05:34Bien eres.
05:38Tío, voy a ser como tú.
05:39Un Karadagi.
05:40Alguien bueno y fuerte.
05:42Hasta tener un bigote, ¿sabes?
05:43Karadagi.
05:55Niños, no tenemos nada más que hacer aquí.
05:58Ya podemos irnos a casa.
06:01Y tú no llores.
06:03Todo va a estar bien.
06:04Karadagi, debo ir al baño.
06:34Yo voy a detener a Mahir, papá.
06:38No permitiré esto.
06:40Quizás ya me olvidó.
06:41Quizás no me escuche de la misma forma que no lo escuchó usted.
06:44Pero no me quedaré de brazos cruzados.
06:47Si él está decidido a entrar a la mafia,
06:49yo estoy decidida a impedir que lo haga.
07:04Quizás no me gustó.
07:08Quizás no le gustó.
07:15Quizás no me gustó.
07:17Quizás no menos.
07:20Quizás no te saltara.
07:22Quizás no me estáreg视 cuenta lo que hicimos.
07:25Quizás no me está reg 정도로 sonrido o la gente se quedó.
07:29Quizás no me está en el co age.
07:31Quizás no me está assistant a pesar de donde quiero.
07:33El mismo olor, huele tan bien el jabón.
07:53¿Crees que no extraño estas paredes?
08:05Las extraño.
08:09Extraño todo de esta casa.
08:12Su olor, los sonidos.
08:15Lo sé, Orhan.
08:18Sé que la extrañas.
08:21Es tu hogar.
08:23Ven, ven a ver tu cama.
08:28Vamos.
08:30Ven.
08:43¿Qué haces?
08:44No eres un invitado.
08:45Todavía la tienen.
09:05¿Por qué no la tendríamos?
09:13Mira.
09:15Tu ropa, tu cama, tu almohada, todo está igual.
09:19No tocamos nada.
09:20Para cuando regresaras.
09:34Vamos abajo, hermana.
09:35Qué callado está todo.
09:52¿Hermana?
09:55Sí, Orhan.
09:56¿Podría ver el cuarto de mamá?
10:00Claro.
10:00Vamos.
10:09Baila, mamá.
10:10Mamá.
10:25Mamá.
10:29Mi hermosa mamá.
10:30Su delicioso aroma.
10:57Deseaba tanto volver a su lado.
11:03Y ni siquiera pude verla por última vez.
11:06Ni recibir su bendición.
11:09Cuando estabas en el ejército, mamá solía hacer lo mismo.
11:13Ella solía oler tu ropa y llorar.
11:21Solía rezar por ti.
11:24Para que regresaras a casa de nuevo.
11:29Ella solo quería que volvieras.
11:33Ya llegué, hermana.
11:36Ay, Songul.
11:37Hermana.
11:50Hermano.
11:54Hermanita.
11:59Al fin te liberaron.
12:01¿Todo terminó?
12:02Sí.
12:04Ya terminó.
12:05Ay, gracias a Dios regresaste.
12:09No sabes cuánto te necesito.
12:12¿Cuánto necesitaba?
12:13No regresaré, hermana.
12:15¿Cómo dices?
12:18Pero estás en casa.
12:22Es como un milagro.
12:26Hermano, no nos dejes.
12:29Me siento tan sola.
12:30¿Por qué dices eso, Songul?
12:33Aquí está nuestra hermana.
12:35Y también, papá.
12:37Mahir también está aquí.
12:39No.
12:40Él también nos dejó.
12:42Pasaron tantas cosas.
12:45Tanto dolor.
12:47Mahir se fue de la casa.
12:49Papá me dijo que no lo llamara hermano de nuevo.
12:54Si tú también te vas, ¿quién será mi hermano?
12:56Espera, espera, espera.
12:57¿Qué fue lo que pasó?
12:59¿Mahir se fue?
13:00¿Por qué papá dijo eso?
13:01Cuéntame bien lo que pasó.
13:02No sé qué fue lo que pasó.
13:04Papá no quiso decirme nada.
13:07No te vayas, hermano.
13:10Quédate.
13:11Mira.
13:12Vendré de nuevo.
13:15Vendré a ver si necesitan alguna cosa.
13:18Te necesitamos a ti, ¿no oyes lo que digo?
13:20Orgán.
13:38Gracias a Dios.
13:42Regresaste a casa, ¿eh?
13:43Esta vez solo vine a visitarlos, papá.
13:49Lamento mucho lo de...
13:52Me duele mucho.
13:54¿Qué es eso de que viniste de visita?
14:20Esta es tu casa.
14:21Estamos muy tristes, Orgán.
14:29Quisiera que te quedaras aquí.
14:33Porque no debemos separarnos.
14:37Es momento de estar juntos y superar este dolor todos unidos en familia.
14:43Bienvenido.
14:45Bienvenido a casa.
14:46Tienes razón, papá.
14:52Pero es mejor para todos que me vaya.
14:56¿Por qué, Orgán?
14:59Me preocupo por ti.
15:03Todas las noches pienso en ti.
15:05Pienso cómo estás.
15:07Si estás solo.
15:08Pero...
15:08¿En dónde duermes?
15:10En que si estás bien alimentado.
15:12Si tienes frío.
15:16Que...
15:17Que no estés...
15:19En casa me duele mucho, ¿sabes?
15:23Estoy bien, papá.
15:25No te preocupes.
15:28Ahora vivo por mi cuenta.
15:29No quiero perturbar el orden de tu casa.
15:35Mejor me voy.
15:39Cuando tu mamá te trajo al mundo,
15:43la enfermera dijo
15:43que eras varón.
15:49Era otro hijo.
15:51Fuiste en mi alegría.
15:57Mi hijo.
15:59Un hermano para Mahir.
16:01Un amigo.
16:03Dos hijos.
16:05Dos herederos.
16:07Dos hombres que me ayudarían con la carga.
16:14Fui y le dije a tu madre.
16:17Querida Zafiji.
16:18Nada nos podrá vencer ahora.
16:27Le dije que Dios...
16:29Que Dios nos había dado
16:30tres hijos angelicales.
16:32Y luego tuvimos a Zungul.
16:37Y de verdad fuimos
16:38muy felices.
16:41¿Qué más podía pedir?
16:45Y cuando ya no estuviéramos
16:47nuestras hijas
16:48no se quedarían solas.
16:54Nunca se quedarían solas
16:55porque
16:56tendrían a dos hermanos
16:58que las cuidarían mucho.
17:08Pero veo que me equivoqué.
17:09Nuestra ilusión más grande
17:12se desvaneció.
17:15Ustedes dos me lastimaron
17:16en lo más profundo de mi ser.
17:21Y cortaron las raíces
17:22que yo mismo hice crecer.
17:24Al menos ya tu madre
17:25no está para verlo.
17:29Porque si estuviera
17:30moriría con el corazón roto.
17:33¡Hermano!
17:44¡Papá, por favor, haz algo!
17:46¡No dejes que se vaya, papá!
17:48¡No dejes que se vaya, por favor!
17:50¡Papá, ve tras él!
17:54¡Por favor, papá!
17:59Bienvenida, señorita.
18:00Hola, Moala.
18:06¿Muala?
18:09¿Papá no ha llegado?
18:10Ninguno de los dos señores está.
18:12No me dijeron
18:12la hora en que llegarían.
18:14Ay, Dios.
18:16Necesito que hagas una cosa.
18:18Debo irme ahora,
18:19pero regresaré.
18:20Dile a papá
18:21que no vaya a ningún lugar.
18:22Necesito que me espere.
18:24Es importante
18:24que hable con él.
18:25Que no se te olvide, ¿está bien?
18:27Está bien, señorita.
18:27Le daré su mensaje.
18:29Hasta luego.
18:30A Mahir Kara
18:51lo persigue la suerte.
18:53Al parecer es así, ¿no, Adnan?
18:55¿Por qué es que lo liberaron
18:59en esa audiencia?
19:04Lo liberaron por falta de evidencia,
19:07señor Memet Saim.
19:09Pero haré que lo arresten
19:10para la próxima audiencia.
19:12No se preocupe, confíe en mí.
19:14Comienza a vigilarlo.
19:19Tengo que saber
19:20todo lo que hace Mahir.
19:23Debes darme cuentas
19:25por cada paso que dé.
19:28Está bien.
19:29Como desee.
19:29Disfruten de su cena.
19:49¿Papá?
19:54¿Imahir?
19:54Te dije que no lo nombraras,
19:56Ongul.
19:59¿No vendrá más a la casa?
20:04Esta ya no es su casa.
20:07Él ya no es bienvenido aquí.
20:11No hay lugar
20:12en esta casa
20:14para quien ignora a su padre.
20:15Vamos.
20:27Tómense la sopa.
20:29No estén tristes.
20:45La sopa.
20:45¡Gracias por ver el video!
21:15¡Gracias por ver el video!
21:45¿Están bien?
21:50Gracias a usted. Que Dios lo bendiga.
21:55Yo tengo mucha hambre. ¿Tienen hambre?
21:59Yo me muero de hambre, señor Mahir.
22:01¿Y tú? ¿Tienes hambre?
22:06Muy bien. Primero comeremos algo.
22:11Siéntense aquí.
22:15Pásame esa silla.
22:16Ya. Listo.
22:24Papá se encargará.
22:25Porque claro, él es un ministro. Debe ser un secreto, obviamente.
22:30Será un trabajo entre él y yo, ¿no?
22:32Así Mahir estaría protegido, ¿verdad?
22:35Y si detrás de todo esto hay un grupo de mafiosos, como dice Mahir,
22:39la justicia se encargará de que paguen sus crímenes.
22:42Mi papá me ayudará.
22:44Sí, seguro.
22:45Tal vez designe a un policía especial, a un oficial.
22:49Sí, papá me ayudará, te lo aseguro.
22:51Y el comisario Yasin, ¿es bueno?
22:56Y además es su amigo.
22:58Sí, y luego hacen todo a mis espaldas.
23:01No, papá es el mejor.
23:06Primero debemos encontrar a Mahir, obviamente.
23:08¿Quién sabe dónde estará?
23:10Desearía tener a alguien que me dijera dónde está y qué está haciendo.
23:14Por favor, siéntate y cálmate ya.
23:18A Songul no le puedo preguntar y no sacaría nada tampoco.
23:21Mahir no ha vuelto a casa, nadie lo ha visto.
23:23No sé de quién me estás hablando.
23:25No puedo preguntarle a Ignor, porque está muy deprimida.
23:29Y en ese estado no puede ayudarme.
23:33¿Zuna, estás escuchándome?
23:34No sé dónde está mi novio, ni si podré volver a verlo.
23:37Estoy desesperada.
23:38Yo sé todo eso, Feride.
23:40Pero tienes que calmarte.
23:43¿Será que está con Dalyan, Zuna?
23:45¿Quién es ese?
23:46Es de la mafia.
23:49No, con un mafioso no creo.
23:51No, tienes razón, no puede ser.
23:55Ya me tienes mareada divagando.
23:57Si esto o aquel, podrías seguirlo.
24:00Si yo supiera dónde está Mahir, te lo traería hasta acá ahora.
24:04Tengo hambre.
24:06Prepararé algo.
24:08¿Puedo hacer una sopa o algo?
24:09Ay, no, no hace falta que cocines nada.
24:11Ya debo irme a casa, mi papá me está esperando.
24:14Tengo que hablar con él lo más pronto posible.
24:17Voy a decirle lo que planea hacer, Mahir.
24:19Pero si quieres, puedo llevarte a comer a alguna parte.
24:22Vamos, por favor.
24:23Vamos.
24:24Está bien.
24:24¿Por qué?
24:28Tengo que irme a casa.
24:29Yarn.
24:31No, no, no.
25:01No puede ser, maldita sea.
25:17¡Janife!
25:21¡Janife!
25:25Sí, señor.
25:27¿Plancharás toda mi ropa otra vez? ¡Ahora!
25:30¡Y la quiero lista para mañana!
25:32Por supuesto, señor.
25:33Y no quiero ninguna arruga, ninguna.
25:37No quiero ver ni una sola arruga,
25:39o pondré la plancha en tu rostro, ¿entendido?
25:42¡No!
25:43¡No!
25:44¡No!
25:45¡No!
25:46¡No!
25:47¡No!
25:48¡No!
25:49¡No!
25:50¡No!
25:51¡No!
25:52¡No!
25:53¡No!
25:54¡No!
25:55¡No!
25:56¡No!
25:57¡No!
25:58¡No!
25:59¡No!
26:00¡No!
26:01¡No!
26:02¡No!
26:03¡No!
26:04¡No!
26:05¡No!
26:06¡No!
26:07¡No!
26:22¡No!
26:23Jefe, ¿qué rayos hacen aquí? ¿No deberían estar en camino a Ankara?
26:29No pudimos, señor.
26:35¿Quién demonios los golpeó?
26:37¿Cómo que no pudieron?
26:40Nos tendieron una trampa.
26:41Un hombre nos siguió hasta el vagón
26:43y se fue con los niños.
26:52¿Un solo hombre?
26:59Llegó un hombre
27:05y se llevó a los niños.
27:09¿Y qué hicieron ustedes?
27:11Se quedaron solo a mirar.
27:15Eran cuatro niños que tenían que cuidar
27:17y dicen que no pudieron.
27:29Díganme, ¿quién es ese hombre?
27:37Karadashi.
27:38¿Qué?
27:39¿Karadashi?
27:41¿Quién es ese?
27:55Aquí tienen.
27:56Ya pueden comer.
27:59Coman mientras estén calientes.
28:02Este no tiene salsa picante.
28:04Este tiene cebolla.
28:08Fatih, faltan las bebidas.
28:10Anda.
28:26Gracias, Karadashi.
28:28Es tan delicioso, señor Magir.
28:31Buen provecho.
28:32Si quieren, pedimos otros.
28:37Zuna, te voy a acompañar a comer,
28:40pero no tengo apetito.
28:41Pues tienes que comer algo, Feride.
28:44Tengo mucha pena para comer algo, Zuna.
28:47Mi abuela solía decir
28:48que la tristeza era una cosa
28:50y el hambre otra.
28:52Ay, Zuna.
28:53Y es que huele delicioso.
28:55¿Por qué te detienes?
29:03Magir.
29:07Es Magir, Zuna.
29:11Feride.
29:12Lo deseaste tanto
29:13que Dios te concedió
29:14que lo encontraras.
29:15Pediremos más.
29:32Por favor, dos más.
29:34¿Qué haces aquí a esta hora?
29:56Feride, ¿qué haces aquí a esta hora?
29:58Zuna y yo vinimos a comer, nada más.
30:09Buenas noches.
30:11Buenas noches.
30:13Te espero allá.
30:14¿Qué haces aquí a esta hora?
30:17¿Y entonces?
30:21Estás con esos niños, ¿verdad?
30:36Buenas noches.
30:41Feride, ¿encontraste a Magir?
30:45Venía a decirte
30:46que tengo buenas noticias para ti.
30:48Tu señoría descubrió tu secreto.
30:51Bueno, ella te lo dirá.
30:55Hola, chicos.
30:56Buen provecho.
31:01Estos son los policías
31:02de los que les hablé.
31:04Ellos los llevarán
31:05de vuelta a casa.
31:08¿Les gustó la comida?
31:11Deja que terminen de comer.
31:13Buen provecho.
31:16¿Majir?
31:21¿Quiénes son estos niños?
31:23Dime qué sucede, te lo ruego.
31:25Por Dios, uno me dice que me vaya
31:35y el otro que me quede.
31:37Lo lamentamos mucho.
31:38Hubo un error, disculpa.
31:40Les advertiré ahora que no vuelva a pasar.
31:42Ya hablaré con el set para que esta hermosura
31:44entre al equipo.
31:46¿Me lo prometes?
31:48Claro, claro.
31:50Bueno, no te quitaré más tiempo esta noche.
31:52Yo volveré a los invitados, ¿sí?
31:55De acuerdo.
31:56Esperaré entonces.
31:56Muy bien.
32:08Le tengo muy malas noticias.
32:10¿Qué pasó?
32:11Le pregunté a todo el mundo,
32:13pero no pude encontrarla.
32:14No tenemos una estrella para esta noche.
32:16No solo una estrella.
32:18No pude encontrar a ninguna cantante.
32:20Todas me dijeron que no,
32:21que no estaban disponibles.
32:23¿Y qué hay de esa chica, Ruya?
32:26Ella confirmó que podía hacerlo.
32:28Sí, pero igual no vino.
32:30No hay un lugar vacío en todo el salón.
32:33Los que no tienen mesa,
32:34piden que les demos al menos una silla.
32:36Están listos para escucharla esta noche.
32:38Y usted no quiere cantar.
32:40Dígame, ¿qué debo hacer?
32:41Selim, acepté hacerlo ese día
32:46porque, bueno, la situación...
32:48Estamos peor ahora.
32:50Por favor, no lo haga más difícil.
32:52Es la primera vez
32:53que el casino está tan lleno.
32:56Perdenemos nuestra buena reputación.
32:58Si no canta esta noche,
33:00los clientes se irán molestos.
33:02Por favor, cante.
33:04Le ruego que lo haga.
33:05Hasta la prensa está aquí.
33:07Tal vez,
33:08gracias a usted,
33:09el casino se haga más popular.
33:11Suba al escenario.
33:13Hágalo por los empleados
33:15que necesitamos el dinero.
33:27Está bien.
33:29Lo haré.
33:31¿De verdad?
33:33¿Cantará?
33:34¿Subirá al escenario?
33:35Sí, ya te dije que sí.
33:36Basta.
33:37Es increíble.
33:39¡Muchas gracias!
33:40Gracias.
33:41Iré y le diré a los músicos
33:42que empiecen a tocar.
33:44Está bien, anda.
33:46Es estupenda.
33:47¡De verdad que sí!
33:47Gracias.
34:01Tenía mucho miedo
34:03hasta que llegaste.
34:04Tranquilo.
34:11Tranquilo.
34:12Tranquilo.
34:14Nadie podrá hacerte daño de nuevo.
34:17¿Y sabes qué?
34:19Tengo un sobrino igual a ti.
34:25¿Por qué no lo traes a vernos?
34:27Podemos jugar juntos.
34:28Mamá le puede hacer panecillos.
34:30No puedo.
34:41No.
34:42No.
34:46Ya no está con nosotros.
34:48¿Le pasó algo malo?
34:50No estés triste.
35:01Yo estoy aquí.
35:02Puedo ser como tu sobrino.
35:04No.
35:21Kadir.
35:25Los llevaremos a todos a sus casas.
35:28Vamos, suban al auto.
35:29Sus padres los están esperando.
35:31Entra aquí.
35:37Vamos, con cuidado.
35:45Como ve, su señoría,
35:47estoy haciendo mi trabajo.
35:49Estoy trabajando como oficial de policía.
35:54Gracias, amigo.
35:55Gracias, amigo.
36:01Buenas noches, señoritas.
36:23Buen provecho.
36:23Y no vuelvan a casa muy tarde.
36:26Espera.
36:32Espera, no puedes irte así.
36:33Aún tenemos mucho de qué hablar.
36:40No es cierto.
36:42Te dije todo lo que tenía que decirte en la prisión.
36:46Pero yo no lo hice, Mahir Kara.
36:48No es cierto.
37:01Vejes, David.
37:01¡Gracias!
37:31¡Gracias!
38:01¡Gracias!
38:31Está bien, está bien lo que hiciste.
38:36Salvaste a esos niños, Magir.
38:38Pero también sé que además tienes otras intenciones.
38:41Me enteré por papá nacido.
38:43Sé lo que estás intentando.
38:46Y además, Kunit Jambal está vivo.
38:49No lo mataste, ya lo sé todo.
38:51Entiendo bien por qué lo hiciste
38:53y por qué me trataste de esa manera.
38:55Pero espero que sepas que no lo permitiré.
38:58No permitiré que lleves a cabo tus planes, Magir.
39:01¿Y cómo harás eso?
39:03Iré a la policía.
39:05Y les diré que Kunit Jambal está con vida.
39:07Incluso tendré las pruebas.
39:09Mi papá va a ayudarme.
39:11Lo haré del modo correcto.
39:13Todo se hará por la vía legal.
39:15Eso solo hará que me meta en problemas.
39:17No, demostraré tu inocencia y haré justicia.
39:19No hay justicia en este país.
39:21Todavía no lo entiendes.
39:23Si pruebas mi inocencia, alertarás a la gente que me quiere matar.
39:31La bomba la pusieron para matarme a mí.
39:35Y no morí, Feride.
39:37Ahora creen que maté a Kunit y me vengué de él.
39:39Creen que ya no lo estoy buscando.
39:41Eso es lo que quiero.
39:43Que crean que todo terminó.
39:45Pero es un engaño, lo sabes.
39:47Tarde o temprano, ellos también lo sabrán.
39:49Hasta ese momento, continuaré con mi plan.
39:51Buscarás al caballero.
39:53No dejaré que eso suceda, Mahir.
39:56Es muy peligroso.
39:57Y si algo malo te pasa...
39:59Ya me pasó, Feride.
40:02Me hirieron de todas las formas posibles.
40:05Me quitaron a mi madre, a mi amiga,
40:09a la mujer que llamaba mamá.
40:12Me quitaron a Nassif, a quien amaba como un hijo.
40:16Si yo no los encuentro a ellos, ellos me encontrarán a mí.
40:20Si dices que estoy fingiendo que Kunit está vivo,
40:24matarán a todos mis seres queridos.
40:28No, Feride.
40:30No lo hagas.
40:32Es que no quiero que nadie más resulte herido.
40:36Solo quiero que termine todo esto.
40:40Por eso decidí que esto se acabó.
40:44Te pedí que me olvidaras.
40:50Sácame de tu corazón.
40:56Nunca.
40:58Nunca.
41:02Me pides algo imposible, mi amor.
41:08Eso sucederá cuando dé mi último suspiro.
41:12Está bien.
41:21Está bien, ya entendí.
41:23Esto se terminó.
41:28No lo haré.
41:29Te prometo que no le diré nada a nadie.
41:32No arruinaré tu plan.
41:34No evitaré que sigas ese camino, Magir.
41:37Pero no te dejaré.
41:38Voy a ser tu sombra, Magircara.
41:43Solo hay sombras en días soleados.
41:45El camino que tomaré es muy oscuro.
41:47Es una sombra, Magircara.
41:48Solo hay sombras en días soleados.
41:59El camino que tomaré es muy oscuro.
42:02No.
42:12Zuna.
42:14Ya nos vamos.
42:15¡Daride, más despacio!
42:16Me harás caer.
42:17¡Daride, más despacio!
42:18¡Me harás caer!
42:19Aún nos está siguiendo.
42:20¡Daride, más despacio!
42:21Me harás caer.
42:22Aún nos está siguiendo.
42:24¡Daride, más despacio!
42:25¡Daride, más despacio!
42:28Me harás caer.
42:30Aún nos está siguiendo.
42:51Ya se fue.
42:57No se ha ido.
42:59No se irá hasta que entremos una.
43:03Vamos.
43:21No se irá hasta que entremos.
43:51Dios, por favor, ayúdame.
43:55No nos abandones.
44:08¡Maride! ¡Vamos!
44:21No nos abandones.
44:51No nos abandones.
45:21No nos abandones.
45:51No nos abandones.
45:53No nos abandones.
45:55No nos abandones.
45:57No nos abandones.
45:59No nos abandones.
46:01No nos abandones.
46:03No nos abandones.
46:05No nos abandones.
46:07No nos abandones.
46:09No nos abandones.
46:11No nos abandones.
46:13No nos abandones.
46:15No nos abandones.
46:17No nos abandones.
46:19No nos abandones.
Recomendada
49:27
|
Próximamente
45:43
44:52
48:24
49:18
48:58
41:51
45:31
48:50
49:16
48:48
49:39
48:24
47:41
53:00
41:23
45:22