- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Ima li koga?
00:03Ja sam, ja sam!
00:05Moj sin nisam bit će pilot!
00:07Imaću sina pilota!
00:09Dobre, dobre.
00:11Čije je ovo?
00:13Daj, sklani do ručka.
00:15To uopšte nije naš.
00:17Ne postoji nikakva ušteđevina.
00:20Ne postoji nikakav račun.
00:22Mi si glup ili glup?
00:24Što mi ne bi smo otešli u Novi Sad?
00:26Novi Sad?
00:27To je početak gde bakla.
00:29Ostat će bezkućnik.
00:31Sve to zbog te nebuloze da mu si lepi po oblacima.
00:34Dolazimo.
00:36Evo da nam nađeš neki stan.
00:48Što je za hladino ove?
00:57Si normalno? Što mi trebaš o genitaliji?
01:00Ne.
01:01Vidi.
01:03Meto, imam problem.
01:06Kakav problem?
01:08Molim te, samo se zakuni da nikom nećeš reći.
01:11Kunem se što bih rekao štebila.
01:14Mislim, problem je veliki ali ti si mi brat pa...
01:17Ajno reci, ajde.
01:19Poslednju rečenicu očuve.
01:27Šta je?
01:28Mali mi.
01:30Kako mali?
01:31Mislim, šta mali?
01:32Ne, ako ćeš da me zemi...
01:34Neću da te zemi.
01:35Šta ti govori mi?
01:36Šta si istripao?
01:38Pa...
01:39Timče sam prvi put video kondom uživo i...
01:42Kondom?
01:43Da.
01:44Šta je s tebi kondom? Šta si radio sa njima?
01:46Probao sam ga u kupatijelu.
01:49Gde si go stavio?
01:51Patio sam govece šolio, šta?
01:54Ajde ić sad sa mnom.
01:55Šta ti je?
01:56Ajde ić sad sa mnom.
01:57Sila si dole.
01:58Sila si dole.
01:59Šta je normalno?
02:00Sila si dole!
02:03Sa perona stanice,
02:05Gledao sam ulice,
02:07Pitao se kada će mi krenuti na bolje.
02:10Dođi vidi ušće to,
02:12Gde se reke zavole.
02:14Tu je bio jedan kraj i početak.
02:19Ništa više ne treba.
02:23Crveno i crno pari ne prdobi sve za čas.
02:26U dlan pogledaj mi sad.
02:28Vidi tu su slike te sedam lepih lica.
02:31To je moja porodica.
02:33I ništa što sam rekao nije bilo stasvim slučajno.
02:40I baš sve što ću reći mogu da nazovem sudbino.
02:47Jedan i jedan su sedam.
02:51Ne sumnjam više ni gram.
02:53Tako je lako biti srećan.
02:58Ovo nije san.
03:00Dođi dolaz!
03:07Ajde!
03:08Ajde!
03:09Ajde!
03:10Evo tata!
03:11Evo tata!
03:12Pa i kupat ćeš mu uvo!
03:13Sko je bacio kondom u šoliju?
03:14Ja sam bacio kondom, bre!
03:16Pačule?
03:17Ti si bacio kondom u šoliju?
03:19No, ja sam bacio.
03:22Čekaj!
03:23Pa ti još nemaš ni petnest godi.
03:25Pa dobro, vas dvojica ćete me u grob dame.
03:28I još samo kolju da zateknem, pa da stvarno priča budem.
03:32Samo se smiri sigurno postoji neko objašnjenje, Gojko.
03:36Dobro, skako da se smiri mi?
03:38Dobro, ajde.
03:39Dobro, objasni mi.
03:40Evo, objasni.
03:41S kim si ti to nameravu da upotrebljavaš?
03:44Nisakim.
03:46Pa...
03:47Jeste ti možda neki nastan tip, šta je?
03:49Ne, samo sam teo da ga izmerim i to je to.
03:54Koga da izmerim?
03:55Pa...
03:56Ti si to nam budala?
03:57Budalo jedno.
03:58Nego, jesmo mi održali naše objećanje?
04:00Da.
04:01Ne čujem?
04:02Da, da, pa dobro, mi smo pogrešili, izvinjavamo se što smo sumnjali u vas.
04:05Mislim, pa ništa nije ni bilo.
04:07Ništa nije bilo!
04:08Ajde, kako je bilo!
04:09Dobro, pričat ćemo o tome posla i sad to nije tema.
04:11Ajmo!
04:12Pričat ćemo o tome posla.
04:13Tereza!
04:14Tereza, prekini!
04:15Ajde, ajde vas dvoje.
04:16Ajde!
04:17Ajde!
04:21Pa čekaj, dete.
04:23Ti hoćeš da ga...
04:25Ne razumem.
04:26Stvarno te ne mogu da razliš.
04:28A kaži mi, molim se, zar ti ne shvatas da si ti već porastao dečak?
04:33Ja sam porastao, ali on nije.
04:36Ko?
04:37On.
04:38Ometeniju razvoju, mali mi je.
04:41Ajde, dođi, da tato to vidi, dođi!
04:42Ajde!
04:43Ajde!
04:44Što da vidiš?
04:45Ajde, ja sam ti otan slobod, ajde!
04:47Ajde!
04:48Ajde!
04:49Ajde, dobro, Lila, okreni se!
04:51Samo da bačem pogledaj.
04:52Tata, kakav je moj!
04:53Ajde!
04:54Ajde, ajde!
04:56Ajde!
04:57Ajde, ajde.
04:58Ajde, ajde njega!
04:59Nicola, pobogude!
05:00Ajde!
05:01Ajde, koji se ti?
05:02Ajde, ajde!
05:03Ajde, ajde!
05:04Samo da pogledaj.
05:05Neko.
05:06Ajde, pusti dete!
05:07Ajde!
05:08Ajde, ajde, sedi!
05:10Ajde!
05:11Ajde, ajde, ajde!
05:12Ajde, ajde!
05:14Ajde, ajde!
05:15Ajde!
05:16Ajde!
05:17Napunim kondom.
05:21Ti se razvijaš.
05:24Što si ti tako naivan?
05:26Pa kako možeš da budeš tako naivan?
05:29Pa ne može to tek tako.
05:31Da bi napunio kondom,
05:34prvo mora da dođe do...
05:36do mesnog ustanka, znaš?
05:39A onda...
05:41Što mi se onda Teresa smijala, mislim, kad ga je videla?
05:45To šta ću ja kad mu je mali paš.
05:47O, ti si ekspert za teš...
05:49Šta prisluškoješ ti?
05:51I šta cijelo ostalo znaš?
05:53Pa ja sam videla tatin dok se je...
05:55jednom slučaju, mislim, dok se je tuširao.
05:57Eda dosta, molim te.
05:59To što tata ima ne može uopšte da se...
06:01uzme kao mera.
06:03Teka, Elina, kako to misliš da to što tvoj bivši muž ima
06:07ne može da se uzme kao mera?
06:09Mislim, u kom smislu?
06:10U najširim smislu.
06:12Ne brini ništa.
06:14Ti ćeš da rasteš.
06:16Mislim, vas dvojica ćete zajedno da rasteš.
06:19To, to, to...
06:20Prekin, hajde, kolja, Teresa, przo gore, przo gore!
06:26Sve će doći na svoj.
06:28Moj ti ima automehaničarski prstivak.
06:32Hjde, pogatim.
06:33Pa ja ću to postati.
06:34Pa ja ću to postati.
06:35Pa, depo ne.
06:36Pa, depo ne.
06:37Pa, depo ne.
06:38Pa, depo ne.
06:39Pa, depo ne.
06:40Pa, depo ne.
06:41Dobro, dete.
06:42Šta si stao?
06:43Ili uđi ili izađi.
06:44Molim.
06:45E, Rompato.
06:46Na šta sam nas mišljao?
06:47Mogli bi ove naše kobasice da poredimo malo tanje, a da zadržimo istu cenu?
06:51Ne, ne, ne.
06:52To je prava mera.
06:53To je prava debljena naših lovačkih kobasica.
06:55Šta si ti možda hreo da kupimo one, one hibride, one debele koje duže traju?
07:01Pa ne, psst.
07:02Pa, kome se češ toliko porciju, molim?
07:04Pa, pa za acu.
07:06Pa paš za to.
07:07On im radi oglaviti mu da je što liko.
07:09Pa, Rijin, gdje ste za acu ali zbog njega?
07:12Ma ne proda radionicu.
07:14Opjasni mu zašto.
07:15Ajde.
07:16Ma da odemo u kazino, da uzmemo te više pare, da platim tu školarinu i da završim problem.
07:20Slavtaš?
07:21A to ste namerili vas dobiti?
07:23Pa, da.
07:24Na strojicu.
07:25Na strojicu.
07:26Na strojicu?
07:27Ne, na, na strojicu je i.
07:28Aci.
07:29Naš, plan je da odnemo pare.
07:31Ajde, ubijaš ti mu kako ćemo da odnemo?
07:33Pa, acini metodu.
07:35Acini metodo?
07:37A, na, na, na, na.
07:38On tak šo.
07:39On tak šo zažvuri ili tak šo vidi kako te kockice, to se sve slaže.
07:43Tak šo, tak šo.
07:44A kaj ćemo da dobijemo pare, razumiješ?
07:46Mislim, dobijamo sigurno.
07:47Pa to njemu poslednji voz da zadrži radionicu.
07:51Da platim više tu školarinu za Ristu i da mi Nikolina niste niz kuće, razumeš?
07:56Recimo, evo ja pristanio, kako znate da će?
07:59A sada saradnjujem, kako?
08:02Gledaj, gledaj.
08:09Evo i malo osveženje.
08:11Seo mesec, gratis pranje autobila, pa za me na servis sve džabe.
08:17Da, da glosnete naše male kobasičice.
08:23I ovo seljačko domaće vino da bolje sklizne.
08:26Ne, imam je nešto bolje.
08:27Ne, ne, stanite, molim vas.
08:28Nekaj, nekaj, ima bata nešto.
08:29Molim vas, pre nego što mi ponovo ponudite vašu bratanicu, kažite šta vam treba.
08:34Vi nekako to razumete, kako to sve funkcioniše.
08:38Nama treba da sačekamo dobitak, da ga uznemo.
08:41Da.
08:42Kakav dobitak?
08:42Pa ono, znate, ono, ono, ono vaša, ono, kombinatorika, analogija, prosimacija, to.
08:49Dobro, to nije nikakva tajna.
08:50Ja ću vam objasniti to tako kako sam objasnio u svoji teze.
08:53Bravo, bravo, bravo.
08:54Hvala, hvala.
08:56Pa to, spremaj najbolje vino.
09:00Pristao je.
09:06E, tako.
09:08Tako, fino.
09:09Preko sutra.
09:17Stvarno, kad pre.
09:23Pa ne, ne, ne, naravno, da dolazim.
09:26Tada, samo, hajde, kaži mi da zapišem otapšu na adresu.
09:32Mhm.
09:33Kabinet za psihologiju.
09:36E, metodi je.
09:37E, htjela sam da popričam sa tobom i evom.
09:40Gde je, eva?
09:41U sobi, mi si napriča telefonu.
09:44Ništa?
09:44Pa sam ja.
09:45Ne, ne, sreći ću tebi.
09:46Stvarno mi je žao.
09:47Sreteni, ja smo preterali.
09:49Eto, izvinjavam se.
09:51U redu, u redu.
09:52Pa ne, nije u redu.
09:53Vi ste dali reč, a mi smo sumnjali u vas.
09:56Ne, ne, žao nam je, nije.
09:57Ne, ne.
09:57E, eva, dođe, duša.
09:59Evo, priča, metodi, stvarno nam je žao.
10:01I sreteno je meni.
10:02Mi smo preterali, sumnjali smo u vas, a vi ste održali reči.
10:06Dobro, ne brini.
10:09Na, u redu.
10:10Pa sve u redu, da.
10:11Stvarno?
10:12Da.
10:13Vi ste nam oprostili.
10:14Pa, pa, da.
10:15Uuu, divni ste.
10:20Hvala.
10:22Ej.
10:23Ej, ovo ti je bilo tu, podi.
10:25Dobro, to će da ti kažem.
10:27A?
10:28Hrdi.
10:29E?
10:30Pričala sam sa tatom sad.
10:32Zakazao mi je razgovar sa njegovim prijateljem psihologom.
10:36Tako da, idemo.
10:38Čekaj, čekaj, čekaj.
10:39Tako brzo, jel?
10:40Pa.
10:40Ne pitan te, pošto ljudi sad malo o situaciju smirila.
10:43Pa, znam, smirila se trenutno.
10:46Danas je bio kondom, pa će sledeće put goje nešto drugo i uvek je tako.
10:51Ne, tu će pravo, pravo si.
10:52Nego, ja mislim da im nekad malo pretiramo pa.
10:55Znam, ali vidi, ja sam razmišljala.
10:56To ne?
10:58Za nas je najbolje da idemo u novi sad.
10:59Ma jeste najbolje. Ja se slažem, nego je nekako prebrzo sad već odjedno.
11:02Ti predomislio ili?
11:04Ne.
11:05Ne, nisam se predomislio nego ti kažem sada jednom.
11:07Ne to je razmisli.
11:09Ovako prilika je se pruža samo jednom životu.
11:11Ostalo meni je tata već zakazao taj razgovor i već nam traži stan.
11:17Samo za nas dvoga.
11:20Znaš, ja nevam dilema.
11:22Ostalo je na tebi.
11:23Na tebi.
11:24Oprostili su nam.
11:36Dobro.
11:37Jesu.
11:38Ljubavi, imam jednu, kako da kažem, nedoumicu.
11:49Ovo je tvoj bivši muž.
11:52Mislim, meni je svej jedno koliki moji.
11:55Nego, je mu stvarno toliki.
11:58Sašli se vi muškarci toliko opterećujete tijeme.
12:02Prvo gojko, judro sa ti.
12:04Pa, dobro, mi smo muškarci takvi.
12:06Volimo da se takmičimo.
12:08Volimo da upoređujemo te stvari.
12:10Udiš uva deca koji idu na toplivanje ili na, recimo, ragbi.
12:13Pa, ko si sporta, njih najviše zanima slačionice.
12:16Tamo upoređuju te stvari.
12:18Pa, naučno istraživanje to dokazuje.
12:19Pa, naučno istraživanje toliko velike.
12:26Normalno je.
12:27Ti sam to meni kažeš, da bi me utješilo.
12:30Nema, znaš koliki mu je?
12:34Ogroman.
12:36Znao se.
12:37Ne, ne znaš.
12:38To ga nema ni na filmu.
12:40To je nešto...
12:41Ne, ne, bez detalje, molim.
12:42Ne, ne, ne, molim te.
12:44Da, daj.
12:46Pa, zar je to bitno, zar je to važno?
12:48Koliki mu je, toliki mu je, pa nije bitna veličina.
12:50Nao, molim te, pa to je fraza, neobičnija fraza.
12:53Nije važno da li je veliki, nego da li kakav je tehničar.
12:56Vidimo to, znači osak.
12:57Usti njega.
12:58Ja sam sa tobom, valj da to nešto znači, ne?
13:01A šta znači?
13:02Pa, naprimer, znači da je neni važan kvalitet, a ne kvantitet.
13:10Pa, valj da ja našto znam, a šta mi on govara?
13:13Izaprala sam tebe.
13:16A bilo sam sa obojicom, napravila sam mnogo bolje ispore.
13:21Je li tako?
13:21To mnogo bolje zvuči.
13:23Ne, ne, ne.
13:24Čekaj, čekaj, morim, morim, morim, morim.
13:26Sad, pa, ne, svekira me ovo sa onim Sinjelićem koji ima isto problem oko veličine,
13:32a ovo, kada se reka, kvalitet, kvantitet, idem da popreča se mi odmah se vraća.
13:35Hvala, hvala, hvala, hvala, hvala.
13:50Hvala, hvala, hvala, hvala.
14:20Hvala, hvala, hvala, hvala.
14:23Ja, hoću ti kažem to što što što ti kažem naš.
14:27Vidi, naša domaća kovacica kafana je najbolja, najukusnija, na vrho vrho ovac.
14:38A primetio si da je mi serviramo u malim količinama.
14:42A zašto?
14:42To što je najbolje, najkvalitetnija, kvalitetnija od onih kobasečetina koje nisu domaći bokar bile i džinovski, razumiješ?
14:53Uvek je važniji kvalitet od kvantiteta.
14:58A mi s Inđelići imamo tu kvalitetnu domaću kobasicu.
15:04Kapiraš?
15:05Kapiraš?
15:06Ali, tata, ja ne shvatam.
15:08Kad porasteš, kazat će ti se samo. Spavaj sad.
15:15Moraš da upamtiš.
15:18Mi s Inđelići smo ta domaća kvalitetna kobasica.
15:25Ok?
15:27Ok.
15:28Ajde.
15:30Ajde na spavanje.
15:32Laku noć.
15:38Leto da je?
15:40Mhm.
15:40Ajde tebi počeo odrasti.
15:44Mene ne rasta.
15:45Risto, duš.
16:01Ha?
16:02Šta je bilo, sine?
16:04Si dobro, nela?
16:06Ha?
16:07Jesu.
16:08Ajde, nešto si rožno sanjalo.
16:11Si dobro sad.
16:12Laku noć, kapeta, ne?
16:17Laku noć.
16:18Mamin, kapeta.
16:19Pa šta je tebi?
16:39Mišto što?
16:40Pa izglaš koja te poplava izbacila.
16:43Ti paži, brvi.
16:44Aha, jako se radim še te živim u novom sadu.
16:48Pa, čeki sekundu, mol.
16:50Kaži.
16:51A, zaboravljala si lese sa ruku patilo.
16:53Aha, ostavi tu se.
16:56Hvala.
16:59Ej.
17:01Pa nisam još rekla mami.
17:03Reći ću joj danas.
17:05Da.
17:06Pa razumećem.
17:07Si mi ona joj radila isto.
17:08Ništa, ajde, ljubim te.
17:12Ja krećem ujutru u sedm.
17:14Eto.
17:15Ajde, tata.
17:16Ajde, ljubim te.
17:17Ćao.
17:18Gojko, kobasica u malim količinama.
17:33Am, tata.
17:35Naša domaća kobasica.
17:39Evo.
17:41Mama.
17:41Pa vidimo.
17:42Nemo, nemoj hleda.
17:43Poni, ne.
17:43Reci.
17:44Mogu da popričem sa sretinom je to.
17:45Može.
17:46Kaži.
17:48Pa važno je, ako može samo odrebiti.
17:50Ma dobro, reci.
17:52Pa seli se u novi sad.
17:53Eto što hoće da ti kažem.
17:55Šta prit?
17:57Evo, je li to istina?
18:00Kad?
18:01Sutra.
18:02Pff, zašta?
18:04Kako to su odjednom?
18:06Se nešto dogodilo?
18:07Šta je?
18:07Metodije.
18:08Da nisi?
18:09Šta si to uradio, nesreća?
18:11Da se niste vas dve pođapali?
18:13Ne, ne, ne.
18:14Nismo se pođapali.
18:15Nisam trudna, mama.
18:16Ma, moraš školu da završiš?
18:19Ne može to tek.
18:19Pa znam, sve sam smislila.
18:21Mogu i tamo da završim.
18:22Tata je našao vezu i znaj mi će stan.
18:26A da Iver ne pada daleko je klade.
18:28Idem i ja.
18:29Hop, upravo počinje treći svjetski rat, ha?
18:32Gdje lupetaš ti je?
18:33A ti nemoj da se zanosiš.
18:36Ne ideš ti nigde.
18:37Nigde.
18:38To je zajednička odluka, idem i ja.
18:39Da.
18:40Kako je zajednička?
18:41Pa to ne može tek tako.
18:42Dakle, dođu vamo.
18:44Idemo, zakasnićeš u školu.
18:46Zvijeni, sretene, ja moram do prodavnice.
18:52Zašto bežete?
18:54Ajde, sine, reci.
18:55Čeba je problem?
18:57Možda zbog one svađe od jučeja?
18:58Nije samo zbog toga, sretene.
19:01Sigurno ne.
19:03Ajde, kako god da je.
19:05Ako vi mislite da mi trebamo da budemo malo ovako širik shvatanja,
19:09evo, ja ću prvi da se promeni.
19:10Ne, nije to.
19:11Ne, ovoči da ju, ja ću se promeni.
19:12Pa promenit ću se, verujem.
19:14Ali nije to, veruj mi.
19:15Radi se o mojoj budućnosti.
19:17Tata ima odlične veze u Novom Sadu,
19:19a takve prilike se ne pružaju stavno.
19:23Pa, mama, razumi me.
19:24Pa šta, molim te, to će ti preokrenuti život na glavačka.
19:27Pa, znam.
19:28Zato sam i razmislela.
19:31Ovo je najbolje za mene.
19:33Ovo je najbolje za sve nas.
19:37Ajde, reci nešto.
19:40A šta da kaže?
19:41Pa, neko, reci mi šta da kaže?
19:43Pa mi se, mi se želu da se prebrze.
19:45Posto mi se želu da se prebrze.
19:54Ako uzmemo, recimo, žetone od 100 eur
20:03i pokrijemo brojeve čije statistička sekvenca veća ili jednaka,
20:091.2,
20:11to onda ima tendenciju da bude za 35% veća nego bilo koji drugi broj.
20:16I šta je to.
20:17I to je to.
20:18To je to.
20:19Ima li pitanja?
20:20Ja se izvinjam, bolje pitam sad nego posle gubimo vreme.
20:24Ajde, suže, to ni crveni ili ljubeči.
20:27E, to.
20:29Ništa niste shvatili.
20:31A hoćete da zaradite 20.000 eura?
20:34Ja neću ići sa vama.
20:36Ja sam trenutno u nekom drugom filmu.
20:37Dobro, dobro, ajde, čao, čao.
20:39Da vam kažem, ja sam doneo od kuće ovu igraču od sina.
20:46Malo da provežbamo, mislim, praktično, konkretno.
20:52Pa da.
20:59I, na kojoj biste broj vi igrali?
21:02Majestri.
21:04Broj jezgoj, imaš ti mozg.
21:06Malo bih čovjek rekao da ne može nula.
21:09A rekao je da ne može ni 23.
21:12Ne može.
21:15Ne, nemam ja mozak za ovu.
21:17Prstut će mi glava.
21:18Najbolje je da prodam radionicu i gotovo.
21:20Da, nemaj je trabunješ.
21:21A, co?
21:23A da vi krenete s nama.
21:25Kako to mislite?
21:26Pokazinu.
21:27Pa jeste.
21:28Ako hoćete deo...
21:30Nagrade?
21:31Ne, ne, ne.
21:33Poenta ovog metoda je logično izračunavanje verovatnoća.
21:37A, dobro, mislim, dobro, to je logično i verovatno očeveno, sve to okej.
21:41Nego ovako.
21:42Ajde, mi vama dajemo deset posto od svega što odnemo.
21:47Ne.
21:49Petest posto.
21:50Ne, nije stvar u novicu.
21:52Dvajset pet.
21:53Čovjek kaže nije stvar u novicu.
21:56Dogovore.
21:57Ne.
21:57Zemljamo da si kaže 20 posto.
22:02Da.
22:02Dvajset posto.
22:03Zemljamo da ti kaže.
22:04Zemljamo da si kaže 20 posto.
22:11Mislio sam da treba da idem na operaciju.
22:14Moramo se raspitamo.
22:15Kako to opazat?
22:16Oveč sem se raspitao.
22:17E?
22:18Razseku ti ga.
22:19Šta, re?
22:21Kako šta, razseku ti ga?
22:22A znaš šta je najgore?
22:23Šta?
22:24Kad uzmem pa ti skinu kožicu sa zadnjice.
22:27Pa ti sve zbuče.
22:28I onda uzmu štapiću.
22:29Ajde, bre, be, ja še zgadljio si mi život, bre.
22:31FUJ!
22:37E, brate, šta se radi?
22:39E, vidiš, držim stvar u rukam, re ti.
22:41Prebi reko da je stvarčica, bre.
22:44A u šta hoćeš, bre?
22:46Ček šta je smašta, bre?
22:49Dibili.
22:50Dajte, ljudi, pa nije niko umro.
23:03Idem u novi sad, ne idem na kraj sveta.
23:05Ne, eva, moj dečko ide na kraj sveta, sad idete i ti, i metodije.
23:13Ajde.
23:15Ajde.
23:15Raspoloži se.
23:18Pa brže stigneš do novog sada nego ovde s jedno kraj na drugi kraj grada, ali tako?
23:22Da, ali ja ostajem ovde samo u ovoj kući ludaka.
23:25I s kim da ih ogovara? Ajde, reci mi, oni.
23:27Učuj, malo, s kim?
23:29Pa kako s kim?
23:30To sam ja.
23:31Realno, ne postoji niko bolji kad je ugovaranje u pitanju od kasije.
23:35Veruj mi.
23:37Dobra, ali mogu ja tebe nečem da raspoložim sad, da?
23:40Pa eto, mogla bi tu haljem da mi ostaviš.
23:42Ništa ne bi imala, protiv.
23:43Koji?
23:44Ovo?
23:44Pa mogu.
23:48Evo, to je onako kasina, pa ti vidi s njom.
23:56Eva.
23:58O, deca.
24:00Tu ste.
24:01Ajmo mi poneki sok, ajmo.
24:04Ajde.
24:04Ja ću ovo da ostavimo ovde, a nemoj da je spakuješ.
24:06Paži.
24:14To će vam.
24:24Evo, ovo je najveća glupost koju radiš.
24:27Mama, već smo pričala o ovome.
24:29Ne, ne, nismo pričala.
24:30Ti si pričala.
24:31Ja ništa nisam rekao.
24:33Molim te, nemoj da ideš.
24:35Još si mlada, ne možeš ti u tvojim godinama, jednostavno ne možeš da donosiš tako velike, ozbiljne odluke u svom životu.
24:42Mama, ti si u mojim godinama otišla od kuće.
24:45To nije isto.
24:47Ne, moja situacija je bila potpuno drugačija.
24:49Kako nije isto?
24:50Ono što je bilo dobro za tebe, za mene nije, jel?
24:53Ja sam pogrešila.
24:54Ja sam napravila ogromnu grešku, evo, i ne želim da ti udariš glavom o zid kao i ja.
25:01Ovde je sve tvoje.
25:03Tvoj dom, tvoja porodica, tvoj drugarizm.
25:07Znam, mama, ali imam i ja pravo na grešku.
25:10Viđat ćemo se.
25:11Ja znam da tebe to brine, ali viđat ćemo se.
25:13Ma, znam ja kako to izgleda.
25:15Prvo dolaziš svaki vikend kuće, onda jednom mesečno.
25:20Mislim, normalno je, ja razumijem da ti imaš svoj život i to je lepo, ali na kraju ću biti srećna da dođeš sa Božić.
25:28Dobro, hajde, nemoj tako.
25:30I to samo da dođeš na moje sareme.
25:32Ja tek sad razumijem svoju majku, a ti ćeš razumijeti to kad budeš imala svoju djecu.
25:37Koliko god da smo daleko, mi ćemo uvijek biti bliski.
25:42To se samo tako kaže.
25:43O, nemoj tako da pričaš.
25:47I neću dolaziti izbog sadme zato što ti Pirina čovjek ostane živ.
25:53Stvarno mi živ, Pirina.
25:54Tvarno mi živ, igraš.
25:56Tvarno mi živ.
25:57Tvarno mi živ.
25:57Tvarno mi živ.
25:58Tvarno mi živ.
26:02Tvarno mi živ.
26:05Hvala što pratite kanal.
26:35Hvala što pratite kanal.
27:05Hvala što pratite kanal.
27:35Hvala što pratite kanal.
27:38Hvala što pratite kanal.
28:05Ulavenje je završeno.
28:22Ajmo, ulažimo, ulažimo, zatvaraju, zatvaraju, idem, idemo, zatvaraju, zatvaraju,
28:27a ako jezdo, stavljamu sad sve na crveno.
28:30Ne, ne, zašto ne?
28:32Nemoj, jezdo, osjećam to moje peto čulu kao neki crni mrak, crno.
28:39Šta kaže genije?
28:40Crno.
28:42Kako ste se di prepoznala u reči genije? Pita Macu.
28:46Crno kao crna udovica.
28:49Gospodži, vi se razumete u kocku koja u...
28:52Stavit ćemo sve na crveno, cele večeri dolazi crveno, prulet je na mešt.
28:57Da, jesto.
28:58Glupa, glupost.
29:00Još nešto.
29:02Pet, ne, zrno.
29:09Voila.
29:11Vuala.
29:23Pet, ne, zrno, zrno.
29:27Pet, ne, zrno, zrno.
29:28Petra, Petra, Petra, Petra, Petra.
29:33Šķine?
29:36Risto?
29:46Risto, Sine.
29:48Haidi, budis! Budis!
29:50Šta je, Šta? Što slušam?
29:52Slušam, imam jednu nogalu šuvēzi tebi.
29:57Šuvēž, brevi.
29:58Tvoj otac nije...
30:03Šta? Šta? Ti nisi moj otac?
30:06Ma, jesam.
30:07Ale bolje bi bilo da nisam.
30:09Jel sem nikakav otac, najgori otac.
30:13Šta šta se desašava?
30:15Joj, upao sam divo neke neprileke.
30:18Blokirali mi račun.
30:19Hteli da mi uzmu radionicu.
30:22I ja šta ću, kako ću, one pare šta su ti baba i deda stavili na račun.
30:26Ja ih uzmem da to platim.
30:29I spasim se.
30:31I sve sam mislio, snađi ću se, vrati ću pare.
30:34I nikako da ih vratim.
30:35Šta či čekaj?
30:37To šta znači da ne možda mi daš lovu za pilotske časove?
30:41Ne.
30:42Ali biće.
30:44Biće.
30:45Ne zvam se ja, Fedor.
30:47Ja ću te pare da rodim ako treba.
30:51Proda ću radionicu i to to.
30:53Ne, ne, ne, ne, ne, dolazi obzir što je tvoj život i ne.
30:57Pa važan je, moj sine, tvoj život.
31:00Ne, ne, to je rešena stvar. Prodaću i kraj.
31:02Ali molim te, nemoj majici ništa da govoriš.
31:05Opet će se razvesti od mene.
31:07Ta, ta. Ja ne želim da budem pilot.
31:12Ti ne želiš da budiš pilot?
31:14Ne.
31:15No, hvala ti si.
31:17Le, pokušaj. Znajam ja da ti hoćeš meni da olakšaš, ali...
31:22Ali nemoj ništa. To je rešena stvar. Potpuno što vidi, vidi.
31:26To je kao da mi činiš medveđu usluvu. Sjeti se kako sam vozio kola.
31:29Gore nego u igrici. Zamislio, vozim avion.
31:30Bože.
31:31Ponovile bi se one kule bli znakinje. To je bilo trenutno.
31:34Što više razmišljam, kapiram da ne želim da budem pilot. Ne želim.
31:40Ne želiš da budeš pilot?
31:43Mamice, ja ne bih ipak hteo da idem u talentu, u tulen.
31:48Dobro.
31:48Ja sam budala što sam poverovala uopšte.
31:54Pare sa računom da nisi pipno, jesi me čuva?
31:59A ti se uplašila neće, Sinčić, jedinac da ti ode od kuće, ha?
32:05Šta si ti, Vickast?
32:08A ćeš molim te da dođeš da mi obasiš gde si do sada bio?
32:10I znašto si tako obučen?
32:13Da, ljubavi.
32:14Da, ljubavi.
32:44Kaj ćeš da se vratiš?
32:47Neće se vratiti, te ostaje tamo da živi, onom novom sadu.
32:50Dobro, idem na Mars, dolazit ću.
32:52Nećete me se odraziti i ovo, ostaje moj kreveć.
32:55Među kuzora, da me čuješ da bili.
32:57Metodije, ajde požvori, molim te.
32:59Evo, evo, evo.
33:06Evo, brate.
33:07E, ustovi si, ha?
33:09Ako rano rani, ceo dan zelo.
33:12Nego imam jednu vez za tebe.
33:13Ne idem.
33:14Ne ideš?
33:16Ne idem u Tallinn.
33:18A pilotiranje?
33:19Pa to sam mu radio samo da se izvuče, mislim.
33:21Šta ću ja zabiti u tu školu?
33:23Ja pilot?
33:23Ma daj.
33:25Čekaj, što ti je rekla Nikolina, mislim, tvoja?
33:27A šta je rekla?
33:28Naljutila se, ali proći će brzo, znaš kako je.
33:31Nego, mozgao sam i mozgao i...
33:33Svatio sam da ovde jedino mogu da budem ono što jesam.
33:36Ovde su mi prijatelje, ovde mi je porodica,
33:39ovde mi je futbolski tim i...
33:40E, danas imamo trening u sedam.
33:43Da.
33:45To ne važi za tebe.
33:47Ti ideš u novi sad,
33:49svojim putem.
33:51Da.
33:54E, čuvi si.
33:56I provedi se za sve pare.
33:58Ejdi, peši, peši, peši, peši.
34:00Ejdi.
34:00Pomnozi, moram tebi sa starima.
34:01Ajde, ne idem po ono.
34:02Ajde.
34:03Ej, ja ću, ja ću.
34:05Ajde, si te punala.
34:09Ej, pa nisam nije otišao.
34:13Metod, šta ćeš ti da radiš u Novom Sadu?
34:16Kako šta ću da radi?
34:18Ijeva će da studira i da radi, a ti...
34:22Neće on ništa da radi.
34:24Ima da sira gitaru i da blejpo ceo dan.
34:26Boli govo, lepo se ovalio tamo.
34:29Sve ga keširaju.
34:30Ha?
34:30Ajmo, Kolja.
34:44Dobše.
34:45Sve je tu.
34:46Metode!
34:48Ajde, zakasnićem.
34:51Ništa.
34:52Mi se javljamo kad stignemo.
34:54Tako da...
34:54To bišla sam sve, došla da se družim sa vama, a vi odlazite.
34:57E, stigaju taksi, ajde, sretene kofiri.
35:00A ne, ne, ne, ne.
35:00Molim, ti ćeš ti, a?
35:02Ajde.
35:03Eva, tato.
35:04Molim.
35:04Ovo je za tebe.
35:07Jau, ljubav.
35:09Sve ne.
35:09Jau.
35:11Dušo moj.
35:13Krakujem pa.
35:13Hvala ti.
35:14Hvala ti, ljubav.
35:15Ima ću postanju ljepu u sobu, pored glavi.
35:17Baš.
35:19Ti, mali, budi dobar.
35:21Hoćeš?
35:22I, pazite se, molim.
35:26Hoće, ma.
35:28Nedostajećeš.
35:29Znam, i ti ćeš me.
35:32Hvala i obavezno da mi dolaziš.
35:34Baš je.
35:36I nemaj da se buniš, ostavila sam ti sobu.
35:38Moju odeću tamo.
35:40Odlazi, dete, više.
35:41Ne podnosim rastanke.
35:45Ajde, taj metod.
35:46Metode!
35:47Metode!
35:49I, blesu, znaš kako ćeš me nedostajati?
35:51Ajde.
35:52Čuvi se.
35:53Ajde.
35:54Ajde, polako, polako ušiš galo, risu.
35:58Hvala, hvala vam, ljudi, stvarno.
36:01Moja mala devojčica, moja delika mala devojčica.
36:06Zovim vas svaki dan, maži.
36:08I poljubi tatu mislo mene.
36:10I ne veliko preda se ne, ja doši.
36:12A ti se čuva, eh.
36:13Ja sam.
36:15Dobro, nemoži.
36:16Sredite me.
36:19E, ja sad znam koliko je.
36:21Teško kada imaš čjerku, ona ti odlazi skut kuće.
36:26Pazi na mamu.
36:28Maši.
36:31Dobro, dobro.
36:33Moram da idem.
36:34Metode!
36:34Ajde, zakasnićemo, čoveč.
36:40Ajde, dre.
36:42Ne možemo da porazgovaramo.
36:44Pa, nemamo vremena, moramo da idemo.
36:49Šta je?
36:54Dobro, što...
36:55Eva!
36:55Eva!
36:55Eva!
36:56Eva!
37:06Eva!
37:07Eva!
37:09Eva!
37:10Eva, Eva!
37:11Eva...
37:20Pažnja, pažnja kolege, da li neko vozi devoliku u crne duge Kosova u Šlovovici Knez za više slava?
37:44Zar to nisi ti?
37:46Pa da, mislim da i ja sam.
37:48Prijem 585. Devojka je kod mene u vozilu.
37:52Imamo hitu poruk, ozvonju prebacit ću vezu.
37:55Evo, evo, jesi tu.
37:57Metodi je.
37:58Evo.
38:00Da, reci.
38:01Izvini, ko si ti?
38:03Ja sam taksista, ali kao da sam vazduh. Reci šta imaš.
38:06Hvala, hvala. Evo, moram ti kažem da ja znam sad da si ti luta i ja ne znam ljudi da li pričam se, evo, da li me evo čuje.
38:13Prijem 585. Oslobodi dečku vezu.
38:16Hvala, ljudi.
38:17Evo, znam da sem ispokreten i molim te da mi oprostiš.
38:21Ja sam hvala da idem u novi sad jer te volim, ali ti ideš u grak gde te čeka otac i staro društvo i znaš čime ćeš se baviti.
38:27A ja, ja ne imam predstav šta ću raditi u životu.
38:30Ne želim da ti budem tere, tražim ti samo malo vremena.
38:33Eto, ja, volim te stvarno.
38:35Znaš šta me teši što je? To sve, mislim, životni ciklus.
38:50To sam ja prvo uradila svoje majici, onda je Eva to uradila meni.
38:54Ona će njena čerka, njoj i tako sve u kruk.
38:58U pravu si, ljubav moja.
39:01U pravu si. Pa to je život.
39:03Da.
39:04E, hvala ti.
39:06Ko je sad?
39:07Možda je Eva.
39:10Halo?
39:12Hanci, dušo.
39:15Otko ti?
39:16Sestričina Goranovana.
39:19Kažem nešto sreteno, izvini.
39:21Ma, izložbu imaš?
39:24Ovde?
39:24Božanstveno, naravno da možeš, pa kako da ne.
39:28Naravno da ćeš da dođeš kod nas.
39:30Baš se, baš se radujem.
39:32Ma, kak je sedam dana, možeš koliko hoćeš.
39:35Danas, naravno da ćeš doći.
39:39Sto tri deset tri.
39:41Ajde, baš divno.
39:44Izvini, molim te, samo neko nam je, neko nam zvoni na vrata.
39:47Čekaj, možda je poštar.
39:48Budi na vezi, Hanci.
39:50Budi na vezi.
39:51Ako je poštar, molim te.
39:54Ana, dušo.
39:57Lijena.
39:58Budi, budi, budi, budi, da možeš.
40:04Lepotice, kako si porasla.
40:07A ti, Lila, uopšte se ne menjaš.
40:09Hvala, dušo.
40:10Čekaj da ti pomognem.
40:12Hvala.
40:12Ajde, ajde.
40:14Uđi.
40:15Sveten moj muž.
40:17I, Ana, pa paži je.
40:20Goran, ova sestričina.
40:21Dobro.
40:23Ajde, ajde.
40:26Htela sam da se javim, ali sam potpuno smetnula suma.
40:30Nadam se da je ok.
40:31Pa sve je u rezu.
40:32Naravno.
40:33Ali Goran ti javio da dolazim.
40:35Treba da ti javio.
40:35Zveš ti Goran.
40:36Nije javio, nema reze.
40:38Nadam se da ne smetam.
40:39Ma ka...
40:39Ma, zve, otpuno smetio sam.
40:40Vidi, molim te, devojka, ma kao lutka si leža.
40:44Ana, vidiš to ti?
40:46Tereza.
40:47Tereza, to je Tereza mala.
40:50Tereza.
40:51Pa šta ti radiš ovaj?
40:52Pa evo da, šta sam na ovdje vas iznenadila.
40:54Ajde da ti pokažem samu.
40:55U zami si, pa ne mogu da beri.
40:59Ona je tvoj veliki.
41:02Dar je Bogu da javi.
41:03Sluši, ja mislim da imam ideju kako da mu pomognem.
41:13Šta da, nećeš možda za njega da naučiš?
41:15Situacija je sledeća.
41:17Evo je otišla u novi sad.
41:18Draži da on dođe kod nje.
41:21Znači ultimat.
41:22Znači, ti stvarno misliš da nema žena koja partner ne zadovoljava?
41:29Rešavaj problem kako znaš i umeš.
41:34Mislim, odmah. Večeras.
41:36Vidite, ajde.
41:38Mać ćemo neku pesmu i idemo svi zajedno novi sad da odpoješ.
41:41A, pomoći ćemo.
Recommended
40:41
|
Up next
40:23
50:01
42:17
44:24
42:08
46:01
1:20
46:51
47:57
44:55
44:52
48:45
20:31
43:40
20:59
47:59
39:54
44:11
38:08