- 6/22/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30And that you came yesterday to therapy,
00:32I don't have to go on to the hospital.
00:34I wanted to do that today.
00:36All of them are here and...
00:40I feel like I'm at home.
00:42I'm just going to give you a light and beautiful future.
00:48And I'll meet you.
00:50Just believe and don't worry about it.
00:53Do you know?
01:00They've changed to make a video.
01:08I'm just going to sleep.
01:12I'm going to sleep.
01:14I'm going to sleep now.
01:19I'm going to sleep on a dream.
01:22I'm going to sleep now.
01:26Okay, Rosal.
01:50No, don't cry like that we don't see more than we can see.
01:58That's what I'm talking about,
02:00it doesn't change the feeling that you are my friend.
02:03Believe me.
02:05And it will be better when we go.
02:08Better than everything else.
02:11Certainly?
02:13Yes.
02:17That's it.
02:20What if I forget?
02:27Who do I forget?
02:29Who do I forget?
02:31Do I forget?
02:33How do I forget?
02:35No, of course.
02:44Why did you take the cover if you knew that you wouldn't be able to do it?
02:49You can see it.
02:51You can see it.
02:52You can see it.
02:57Okay.
02:58Okay.
02:59You can see it, right?
03:00Here's my turn.
03:01You can see it.
03:02I'm sorry.
03:03You can see it.
03:04You can see it.
03:05It's okay.
03:06You can see it.
03:07You can see it.
03:09Let's go.
03:39So, let's go.
04:09E, vratite vi to, nama ne treba, predomislili smo se nešto.
04:35E, kako da vratim sad, samo što sam donao?
04:39E, e, znam, čuješ šta kažem? Ne treba nam, predomislili smo se nešto, pravo se predomislim, ili, a?
04:45Alo, brazaru, nisam ti ja služba za reklamaciju.
04:49Ne pade mi na pamet sad ovo da vraćam u vozilo.
04:51Ajde, molim te, uzmi, potpiši ovo.
04:53Molim te pa da palim.
04:57Tu.
04:57Tu jeste.
04:58Hvala, izvolite pakicu.
05:05Ljubav.
05:05Teško to.
05:06Opa.
05:07Dobro, dobro.
05:08Prijatno.
05:09Dođenje.
05:10Ajde, sad.
05:10Ďakujem za dalon.
05:40Osećam se mnogo bolje.
05:56Onda znaš da si donela pravu odluku.
06:00Kao da mi je pao teret sa srca.
06:03Divim ti se.
06:06Što?
06:07Hrabra si i znaš što želiš i ne ustažeš se da to i uradiš.
06:10Pa daj.
06:12Da, mislim, nemoj da umanjuš svoje kvalitete.
06:16Šta si ti za neki filozof?
06:21Ajde, ajde mi pomoš.
06:23Dodi mi kamericu.
06:25Ajde.
06:36Kako ide to dano?
06:52Ma dobro.
06:53Zdrav, da.
06:57E, Aleks.
06:58Molim.
06:58Volim te, slonite kutije, smetaju.
07:02Ne znam šta je ovo što.
07:04Pa nije to moje, ne znam šta je ovo.
07:06Kako nije tvoje, na tvoje ime, piše Aleks.
07:09Ma šta je to unutra?
07:10Šta se praviš load, Aleks?
07:12Ma ne znam re šta je to, ne znam.
07:14Ma ko zna šta je to?
07:21Možda je bolje da ne djeleš.
07:23E, baš me zanima kad je Aleks ovo šta to može biti.
07:39Jao, ljudi, dođite da vidite ovo.
07:42Žurka se sprema.
07:43Ljudi, dođi, čula žurka.
07:49Jao, napokon nešto za moli dušu.
07:53Ekipica, ajmo, aktivacija.
07:57Zabava je na vidiku.
07:58A kakva si tu žurke sprema, ako smije da se zna?
08:01Šta misliš, kakva je žurka sa ovo?
08:03Pa sve ju je rođavan.
08:05Red je da dočekamo to kako treba.
08:07Sve ju je rođavan.
08:08Jao.
08:08Svi znaju, a svi se prave kao.
08:12Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, stani to ovo.
08:19Da, da, evo ne da si.
08:21Evo i ovo.
08:23Stani se, ovdje.
08:24E, ja su balone, gdje su baloni?
08:26Balone, ja volim balone.
08:27Aha, evo neka si, ne, ovo su piške.
08:30Evo su balone.
08:32A pušti mene dobro.
08:34Ajde samo, požurite.
08:57Šta radite preši, norno lanti.
08:59Šta radite, reku sam da ne dolazite ovde.
09:13Šta si...
09:13Ha?
09:14Dje si, brate?
09:18Šta radiš to? Šta ti ješ?
09:21Moram nešto mnogo važno da ti kažem.
09:24Šta imaš važno da nekaš, šta ti ješ?
09:27Sveju je uskoro rođendan.
09:30Znam.
09:31Moram, prestani da maziš torbu, molim te, ne bojte.
09:36Dobro, dosta, dosta.
09:37Ostavi da, ostavi.
09:40Ti normal.
09:42Izvini, gledali smo malo kuma, pa smo se izložili.
09:44Uvijem, kako si dobar bio.
09:47Dobro se gaskili.
09:49No, slušaj, pravimo.
09:50Iznajdjenje sveju.
09:52Ovo je čisto da znaš šta se te otkatne.
09:55Sa rođendans, dobro. Kako iznajdjenja?
09:57Pa ako ti kažem, onda neće biti iznajdjenja.
10:00Čau, čau, čau.
10:02Pa sa...
10:03Šta sam...
10:03Šta sam dolazio onda? Šta ste dolazili vi?
10:08Pa ti tri si normal. Pusti me odavde.
10:10Ne, pusti me odavde, brzo.
10:12Pusti me odavde da izađe.
10:14Pusti me da izađe.
10:15Nimaš kesom to.
10:17Pusti me odavde.
10:18Pusti ga.
10:19Tri si normal, ali dobro si ga skinul.
10:22Hvala.
10:23Ima se.
10:24Marš odavde.
10:25Na.
10:26Mi je bio odličan glumac.
10:30Marš.
10:40A ovo su ga zamotili, jebi ga. Čekaj.
10:41Nis.
10:42Da.
10:43Da.
10:43Da.
10:43Da.
10:43Nema i svjetlo-plave tege, sam rekao.
10:46Ajde.
10:47Ajde.
10:47Da.
10:48Radite broj ovo?
10:50Ha?
10:50Hvala.
10:51Ko mi je rekao, dirate ovo?
10:53Ha, Alex, pa doštkupljeno je već. Što da ga ne iskoristimo?
11:00Pa dje ćeš ti, zlata?
11:02To je.
11:03Ovo.
11:04Idem kući.
11:05Čak.
11:05Evo ga.
11:05Ovo je kuće, odakle ti ideo. Što da ga ne moš kuće?
11:08Dobra, ajde, samo da mi moj telefon, molim ti.
11:11Kaka je telefon?
11:12Ali lepo...
11:13Evo, ja ću doleti telefon. Odnos, sad.
11:16Ne može telefon, kakav telefon? Nemoš kuće da ideš.
11:19Dobro, daj mi svoj telefon, moram da pozovem nekoga da dođe po mene, a moj zadrži i nabi ga sebi.
11:25E, nemoj, prvo bezobraznosti, ovo nije lepo bilo. Uopšte nije lepo bilo. Drugo, niko ne može da napusti kuću dok sve i to ne odobre.
11:31Tako da možemo.
11:32A, šta, mi smo u nekom zatvoru ovdje?
11:34Idemo.
11:34Niste u zatvoru...
11:36Niste u zatvoru nikakvom, nego su takva pravila, Zlatoš. Šta ćeš?
11:42Dobro, mogu samo da pozovem nekoga.
11:44I, ja.
11:44Ajde, samo da će to gore.
11:46Zamaljate ih, a moj to moram. Samo ti mene pati.
11:50Ajde, ljudi, zemljaj bez veze.
11:51Pa tako ga prave bez veze, razumiješ.
11:53E, to, mi smo u ovoj nozu ovak.
11:59Hlači.
12:01Hlači.
12:02Pa ćeš onda da mi se zahvaljuješ kasnije.
12:09Dakle ti to?
12:10E, ovo sam sačuvala za krizne situacije, poput ove.
12:14Ali to je protiv pravila.
12:16Aha, ćemo mi da diskutujemo o pravilima. Sad zove čoveka.
12:19Izvini, hvala ti.
12:20Žuri.
12:28E, halo, ja sam.
12:29A, sve okej?
12:33Ovako.
12:34Služite, sam smislio.
12:36Glavni lih, glavni karakter moje igrice je kapljica vode koja menja agregatna stanja.
12:41Zanimljivo.
12:41E, ali zapravo cilj igrice je da tom kapljicom vode ti zaliješ biljku koja bi bez toga uvenula.
12:47I ti zapravo spasavaš biljku, to je cilj igrice.
12:49Dobro.
12:50I, to nije sve, naravno, jako bito napomenuti, kad igrač, to je kapljica vode prelazi s jednog nivoja na drugi, ona mora da reši odličite zagonetke i izazove, a da bi to mogla da postigne, ona upravo mora da menja agregatna stanja.
13:00Upravo tim menjanjem ti stižeš s jednog nivoja na drugi.
13:03Ne mogu tugo da pričam. Ajde, molim te, dođi po mene i izlazi.
13:08Okej.
13:09Okej, hajde.
13:10Ljubim ti, ćao.
13:15Uff, hvala ti.
13:16Uff, srećno, sad.
13:20A čak i si rešio animaciju svega toga.
13:23Uff, pa bilo je potrebno baš puno rada, dugo meseti sam to radio, ali jesam sve sad uzvršio, imam tu na kompu i mogu da će...
13:28Pokašno.
13:29Pomori ti, nijence što prikidli?
13:30Ne, je tamo poslu.
13:31Ja mora da krenu po Miu, sa Murano.
13:34Pa, pa je svoje okej?
13:35Pa kaže da je stav.
13:36E, vidit ću.
13:38E, vidimo se, Stef.
13:39E, vidimo se, ja.
13:40Vidimo se, ja li je su.
13:42Oću, ajde vidimo se.
13:44Dule!
13:45Ha?
13:46E, vidimo se.
14:16Da lako je što mi je...
14:18Na vremena, da režimila.
14:22Tako ga gurni, tako.
14:24Tako gurni, tako.
14:25Evo, evo.
14:26Ova.
14:27Ova da bude ura.
14:28A gdje ste se vas dve izgubile?
14:32Nešto smo pričale.
14:33Malo, da.
14:34Da.
14:34Čemu?
14:35O strpljenju.
14:36Sofija mi je baš rekla kako moram da budem strpljiva, pošto ću svakako izaći odat.
14:40Strpljenje je prva lekcija u životu.
14:42Jesi, a i nismo vi baš tako loše društvo pa da mora da beži od nas.
14:45Jesi, jesu.
14:46Da.
14:47Samo da vidimo ova je...
14:48Prelepo.
14:57Ja sam izgleda našla svoj talenac.
14:59A ko je to?
15:01Pa dekoracija.
15:02Čega, lica?
15:05Pa je...
15:06Ne trošite balone.
15:13Evo, ovo je strava.
15:14Mislim, ja ne morim moju škada.
15:16Kice, ali ovo je odbaš kum.
15:17Mislim se u sami napraviti?
15:20Da.
15:22Pokidali se.
15:29Kompeti!
15:32Joj, divno.
15:40Pilati mravi su udarali u lampu i razbacivali svoja krila u sto.
15:47Tamo da je svetlost obacijavila kosu s ko bi ugleda, a sede vlasi.
15:52Šta je, dragi?
15:54Sve je bilo tako tiho odgovor i da sam pomislio da se nešto nije dogodilo.
15:59Družno sam sam.
16:00Ej, dule, desi.
16:09Pa evo, krenuo da ukrade miju, pa čisto da ti se pohvali malo.
16:12Opa, znači, penješ se na kulu da ukradeš zlatokosu?
16:16Apsolutno.
16:18Znači, reči ti kažel?
16:18Znači, reči da te ne ureknem, ali reči ti samo hraprno.
16:22Ej, reci, reci slobodno. Jasno i glasno.
16:26Ajde, pa kazaviš to da je dovedeš ovde da je upoznan?
16:28Hvala ti.
16:30Ajde, čao.
16:31Čao, ajde. Vidimo se.
16:43Ej, pazi, ima to nekih sidnica, naravno, ali oddušavljan si mi deo.
16:47Stvarno.
16:49Dakle, ti si jojč osmislio sve nivoje?
16:51Ne, ne sve. Poslednji mi je osta samo, ali sve ostale je jes.
16:55Dobro, uzmo moj tim, to ćemo lako, izbacimo na neku poznatu online gaming prodavnicu,
17:01urodimo ozbiljan marketing, naravno, ako si dalje za to, da zajedno dobrožimo igricu.
17:05Jesam za to, pa mislim, čekam ti o životom da naprem svoju igricu, naravno, da jesam za to.
17:10Supo. Pazi, dođi kod nas.
17:13Ili...
17:15Sve što razmišljam? Što ne bi smo odavde radili?
17:19Da radimo igricu odavde?
17:21Odavde, tvoj domaći teren.
17:22Mislim, baš svi za ta ideja, mislim, baš mi je kule zvuči.
17:26Imamo, mogli bi smo da ja pravi mi strajkove, imali bi smo neki katering, mislim, tu je sva oprema, kompevi, sve tu.
17:33I mogli napravili smo neku opuštenu atmosferu, opuštenu, ali radnu atmosferu, naravno.
17:37Ja to ne brim, priči sve, ja da o bezbedim. Pazi.
17:40Daj mi samo 4-5 dana da neke naše projekte privedemo kraju i onda dolazim ovde sa celim timom. Može?
17:44Da, da, da, da, da. Ili treba nešto da pripremim ili po principu, znaš kako, prebaci sve failove na jedno mesto, da imamo, za svaki slučaj, najbolje, tako, malo smo se zadržali, a?
17:56E, moram da idemo, vidimo se.
17:57Do, do, dogovorem sve, evo.
18:01Ajde, čao.
18:02Ajde, čao.
18:04Ovaj, na vezi smo.
18:05Na vezi.
18:06Ej, da li je gotovo, ili idemo ponovo, još jedan krug.
18:25Ej, da li je dovoljno, da hodamo bestiljno, čitavu noć.
18:42Imali smisla, čak i provadim ili mesto drugina na sve tu radim ili po principu, znaš kako, prebaci sve, da, večera se izlazim iz kuće, doći ćemo po mene.
18:53Da, to je to.
18:54Gdje smo.
18:55Da, da.
18:55Ono, možda ti objažnimo svih ovih, ali veš mi se.
19:01I sad ćemo, da vidimo, kam će doći.
19:04Dođe samo da ovo i sad ne naprave neki problem, pogotovo ovaj Aleks.
19:11Bravo, bravo, super.
19:18Što god je dovoljno ostane ovamo na teraz, ja?
19:20Ajde, da vidim, kamo, da vidim šta radi.
19:23What's up?
19:29I don't know what will happen.
19:31I don't know how much I will come.
19:33How much will he come?
19:35I asked him to go for 5 minutes.
19:37I will come now.
19:43Here we go.
19:45Here we go.
19:47Here we go.
19:49Here we go.
19:51Here we go.
19:53Here we go.
19:55I'll do that again later.
19:59Let's go!
Recommended
20:00
|
Up next
21:55
23:25
24:02
24:46
24:33
44:55
20:56
20:59
49:33
27:44
26:00
25:56
37:27
25:34
24:50
36:03
42:07
42:35
43:51
53:24
40:42
40:39