- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00Ulazim.
00:02Ja sam sreten je kad sam ušao u radnju,
00:04odmah sam spazio Fedora
00:06i shvatio sam da je on, ja, ja, on.
00:08I tako sam se nekako...
00:10poistovetio.
00:12Pa sam još sada to pričaš, budaloj.
00:14Pa kad si je dolaz u kući?
00:16Zadržao sam se.
00:18Se čuje nešto više, ne čuje se ništa.
00:20Ona je vampirisala do dva, mi smo izražali do šest.
00:22Tako je.
00:23Je bilo teško?
00:24Da!
00:25Je uvredilo?
00:26Da!
00:27Dosta je bilo za jednu noć!
00:34Ti si, Prasence.
00:36Ja, joj, joj, joj, joj, joj.
00:39Evo me, na Miljakovačkim stazom.
00:42E, Prasence, moram se da prekinem.
00:45Evo, sad forsiram jednu veliku uzvrdicu.
00:48A najvažnije je da si ti uradio sva što je bilo u tvojoj moći.
00:52Pa jes.
00:53Pa jes.
00:54Ali, danas postoje i druge metode.
00:57Znaš?
00:58Naprimer, kao banka sperme.
01:01Začuvaj, Bože, kakva gadost.
01:03A i se oda ušo u kockarska?
01:05Čekaj, pa ti se potpuno gasi.
01:07Pa ti se u stvari mnogo bezobraza.
01:09Čuvaj me se!
01:11Čuvaj me se!
01:16Drži.
01:17Drži, to moraš da držiš da ti ne poplavi oko.
01:19Svetene, mnogo mi je ladno. Oko će da mi suri.
01:22Nije, nije to ništa.
01:23Ajde drži.
01:24Pa si šta je on rekao?
01:25On je rekao.
01:26Daleko od očiju, daleko od srca.
01:28E, razumeš?
01:29Daleko...
01:30Čekaj, čekaj, čekaj.
01:32Daleko od očiju, daleko od srca.
01:34A šta?
01:35Ako nije daleko od očiju?
01:37Šta?
01:38Ako je prst v oko?
01:40Znači, praviš fotomontaru.
01:42Da.
01:43Gazda, ali za to sve postoji moderniji način danas.
01:46Znaš?
01:47Ne, daj ti mi mjeni komputer.
01:48Ja ću to sve da sredim.
01:49A ti će ovo znaš?
01:50Da.
01:51Znaš dobro znaš.
01:56Što je on zgodan?
01:58Sad će cekili da ga testira.
02:01Ništa se ti ne brni, kazi sam.
02:03Ajde, upadaj, upadaj.
02:05Evo ovako.
02:06Evo ga ovaj Pavle.
02:07Lepotan iz teretane, vidi?
02:08Ovo si na bre.
02:09Da.
02:10A vidi kako je kuća ekstra izgleda.
02:12Ja, super izgleda.
02:13Slušaj.
02:14Pa ovo ne možemo da pokažu.
02:16Stvarno.
02:17Mislim zato što su onako od ovi muškarci složenjeni ili ovo...
02:22Kako ste sad niknuti.
02:24Zatakle imam ovaj slik.
02:28Pa to je Nikolina poslala Lili, a Ila...
02:33On je otac svoje dece.
02:35Svetlana.
02:36Svetlana, Svetlana.
02:37Moj ti imeni Svetlana.
02:38Kako je dobro, kako je snažan, pametan obrazovan, motivan, brep rama muškarčina.
02:42Svetlana.
02:43On je homoseksualac.
02:46Kako šteta.
02:56Koliko vidim ovde, opet jedina ja. Sakupljam veš sa sržici.
03:00O, dobro, kada si jajde, ja ću posle, ej.
03:02Jela kad?
03:03Ljudi, mi ste provarili da nema nazlake u života od komšnjica, a?
03:06Sigurno jajde ili spava, tako nešto.
03:08Moš će daš djela, a?
03:09Gaj, sam već kod jela.
03:10E, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi.
03:12Ne, ne, ne, ne, ne.
03:13E, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
03:14Daj mi, daj, s tom imam i nevi šlag, daj, ajde.
03:16Elena, ti si gorodnjih dvojice, majčini.
03:18A Kasia, inače, zre, lija od svih nas. Kao nje drugar psiholog.
03:22A inače, rat smo dobili, tako da...
03:24A ljudi, ja ću nju da ubijem.
03:26Pa vidi, pa, pa, posekla mi je celu odeću.
03:29Vidi, brusi, gačice, sve.
03:31Uuu, gačice.
03:32Ova.
03:33Ti si bolestnik.
03:34Kasi, bolje voditi ljubav nego rat.
03:36Sada ću da jerem.
03:38Jup.
03:39Daj mi, daj mi šlag.
03:40Ajde.
03:41Ajde.
03:42A ja da ti stavim i to ti je to.
03:47Otvori!
03:49Otvori!
03:53A kukavice jedna.
03:57Sa perona stanice, gledao sam ulice.
04:00Pitao se kada će mi krenuti na bolje.
04:04Dođi vidi ušće to, gde se reke zavole.
04:07Tu je bio jedan kraj i početak.
04:13Ništa više ne treba.
04:16Crveno i crno pari ne prdobi sve za čas.
04:20Udlan pogledaj mi sad.
04:22Vidi, tu su slike te sedam lepih lica.
04:25To je moja porodica.
04:27I ništa što sam rekao nije bilo sasvim slučajno.
04:34I baš sve što ću reći mogu da nazovem sudbino.
04:39Jedan i jedan su sedam.
04:44Ne sunjam više ni gram.
04:46Tako je lako biti srećan.
04:50Ovo nije san.
04:52Ovo nije san.
04:54Ovo nije san.
05:02Možete morati gaži.
05:03Meni nije baš na mesto ovaj prokje prijatelj sa prve goma Nikolinovi.
05:07Ništa se ti ne sekira, pazite.
05:08On će dobiti smernice i sveo putvo kako da ga obdume.
05:12Što je to?
05:13Ajde, ajde.
05:14Eto.
05:15Eto.
05:16Eto.
05:17Eto.
05:18Eto.
05:19Eto.
05:20Eto.
05:21Eto.
05:22Eto.
05:23To bolje njegovu dječku.
05:24Ne, ne, ne.
05:25Njegovu dječku.
05:26Pazi, ovo je feki.
05:28Eto je naš drugar.
05:30I njega treba slomiti.
05:34Šta hoćete da poslavim?
05:37Koga si nam to doveo?
05:38Koga pa to je naš Pavle.
05:40Oni najbolje ime borac kod nas.
05:42U onom klubu Car Dušan Silni, reci.
05:45Dobre, dobre, onaki, vidiš.
05:47Da ti kažem.
05:49Evo, da se usredsredimo onako.
05:51Bez nasilja.
05:53Molite, bez nasilja.
05:54Jedno je kad slomiš onako neko kao čoveka,
05:56drugo je kad neko prebiješ.
05:58Nabar tvoj ime.
05:59Razumeš?
06:00Jesi mi se razumeli?
06:01Eto.
06:02Vidite ovako, Pavle,
06:04vi ste Đorđe.
06:06Ne.
06:07Ja sam Pavle.
06:08Ne, Martina i mi to znamo.
06:09Ali vi ćete sad glumiti Đorđe.
06:12Tajno ime je Đjoka.
06:13I vi ćete ukrati dečka od Nikoline,
06:16koja je zveru krevetu.
06:18Ste razumeli Pavle?
06:19Đorđe.
06:20Đjoko.
06:21A koja je Nikolina?
06:24Ej.
06:26Ovako, Pavle.
06:29Mi smo sve...
06:30Đorđe, Đorđe, Đorđe.
06:31Mislim da sada Đorđe nam lepa.
06:33Đjoka.
06:34Vidi, ovdje imaš upustaj.
06:36Sve smo biti o napisali.
06:37Strogo se drži upustaj.
06:39Sve će biti vredno.
06:40Razumeš?
06:41Ajde.
06:42Istoji čovjek.
06:44Đjoko.
06:45Ovo je sad Pola.
06:48Apovo obavljenom poslu.
06:49Ej.
06:50Ćao.
06:51Ovo je Pavle.
06:53On je Rokjev.
06:54Drugi konobar.
06:55Znaš, pa smo ga uzeli evaku za ispomoće.
06:57Ajde, oni sad da idu.
06:58Ajde.
06:59Ajde, Đjoko.
07:00Ajde, Đjoko.
07:01Isprati ljude.
07:02Vidimo se.
07:03Ljudi, moksi, vidimo se.
07:04Ajde.
07:05Djoko.
07:06Dobar je.
07:07Idina, samo se prisvučem pa idam sa Deni na jačer.
07:09U žensko.
07:10Ništa, ne zađete poljivim.
07:11Ja ću da spremim za vecu.
07:12Ajde, važi.
07:13Hvala.
07:14Večeru se spremici ja.
07:17Slušaj, ako ovaj ne slamej fekija, unisit će nas.
07:21Ja, kako možda možda daš valike pare?
07:23Pa kako možda možda da valike pare?
07:25To je tarif?
07:26Ti znaš šta je tarif?
07:27Tako je.
07:28Ovako me preseklo se ozdorio.
07:31Ajde, dobro.
07:33Ok.
07:34To bi Đjoka je dobro konspirativno ime.
07:39Ja mislim da bi to i gvozdinu dobro došlo.
07:41Šta će da radiš kada?
07:42Situacija.
07:43Ja mislim da nema boljeg načina da dobiš djeca.
07:46Ma tiše, malo šta se deš.
07:48Hajde, bre, ko čuje.
07:49Ma, da u školu.
07:50Nego, kako ću ja sad to da mu saopštim?
07:52Kako, kako?
07:53Samo spontan uđeš i navališ.
07:55Hajde, nemoj da oklevaš.
07:57Hajde.
07:58Tako samo.
07:59Samo uđi i navališ.
08:00A dobro, nemoj da me guraš.
08:01Zna mi samo.
08:02Hajde.
08:05Glazdene.
08:06Hej.
08:07Jeli imaš vremena da mogu da uđe?
08:08Pa, naravno.
08:11Sedim.
08:12Ako ne smetam.
08:13Ne, naravno, pa kada ti meni smetam?
08:14Šta je?
08:15Htjela sam da te nešto pitam.
08:17Ovej...
08:19Malo mi neprijatno ono.
08:22A nemoj da te neprijatno.
08:23Pa ne znam odakle da počne.
08:25Pa od početka, napijem.
08:27To je tako, od početka, to je najbolje.
08:31E pa, Glazdene, ti znaš da se jezda i ja mnogo volim.
08:36E to mi je divno.
08:37Da.
08:38Ali...
08:40Vreme brzo prolazi.
08:42Danas si cveta, sledećeg jutra već uvedeš.
08:46Znaš u besmu.
08:47Danas si cvet, sutra uvedeš.
08:50Neško proleće, cveće.
08:54Cveće, jeste ima cveće.
08:56A ima i pčelice.
08:58Pčelice šta?
08:59Lete.
09:01Lete ovako se cveteće na cveteće.
09:03Ne ozbiljno.
09:04Cvete, pa onda ispuste polen tu, pa tu, pa tu.
09:08Pa to nije ništa strašno.
09:10To je dar od Boga.
09:11Tako je, apsolutno se slaže.
09:13E, vidiš, ja sam cvet, a ti si pčela.
09:19Razumeš?
09:21Pa, mislim, slikovito sve to, ali malo si jako konfozna, malo ne kapiram suštine.
09:27Dobro, evo, evo.
09:29Gostene, ti znaš da ja jedva čekam da postane majka.
09:34Ali jezda ne može.
09:36Znam i to mi je užasno privo.
09:38I ja kad zatvorim oči, ja vidim hiljade tih malih spermatozoida koji jure i mrdaju svojim repićima.
09:46I onda pomislim, Bože, pa šta ima veze koji će prvi da stigne?
09:50Nisu valini punoglavci. Važna je ljubav.
09:55Gostene, hoću tvoje dete.
09:59Evo, Danko, Danko, javi mi se, a ma...
10:11Kako si, tetkice?
10:12Ej, gde si?
10:15Nama je me zoveš tetkice, vre? Ko neka tetkice u školi?
10:19Jel, si dobro?
10:21E, evo, ja sam donao prvi sipajte.
10:23Bravo, Roki, bravo. Pa kakva je to kapana koja nema gorki list?
10:27E, sad ćeš da probaš ovo, ima da odlepiš.
10:32A ti ćeš sad meni da kažeš zašto si tako snužten.
10:36Zato što sam iznajmio stan sa društvom, a nemam pare da im dam.
10:39Ništa ne brini, likjere na račun kuće.
10:42A nije, nije dolikjerao vopšte, nego ja sam sve tu radio da bih bio sa devojkom koju volim, a ona neće ni da me pogleda.
10:50Jo, pravi si Ristić, nemam reči, pravi si Ristić. Pa tako sam i ja isto.
10:54Iznajmila sam stan da bi bila za Dankom, a od njega ni traga ni glas.
10:59Si ga vidio skoro možda?
11:01Nisam.
11:02Kako me muči. Ajde, popij, bit će ti lakše.
11:06Ništa mi ne ide od ruki u zadnje vreme. Pazi, još imam problem s komšijama. E, eto vrhunacu.
11:11To neka zaraza u gradu. Ej, pa ja mukom mučem, dušom i vade. Ima neke mangupe pored. Znači, ne shvataš.
11:18Što nekaj ne da ćuš kod mene? Manjka kad pravim sarme malo da podaš. Ja sam tamo u Tiburu, ja sam ti ovako pored škola.
11:26E, pa i mi smo odmah kod pekara.
11:28Kod pekara?
11:29Aha.
11:30Očekaj, ja sam u 103B.
11:31Pa i ja.
11:33Dobra, ajde sad mi reci da si ti u stanu broj četiri.
11:36Roki, daj mi dupu.
11:50E, šefe, molim te, daj nam ono što ja uvijek naručim, isto vino, za sve, pa ćemo posle komplet i tako pa eto.
11:58Dimo je, ovdje nisam dio, pa poslije mi puca Nikolino.
12:08Sar vam se ne činilo ti je poznat.
12:11Koji? Ovo je?
12:13Mi je uopšte.
12:14Mi je poznat.
12:15Kako tebi nije poznat, a mi je poznat?
12:17Pa ti kažem, da mi je uopšte nije poznat.
12:19Pa ti je onaj sa slike.
12:23Ko, ko je slize?
12:24Pa onaj slike?
12:26Pa to je Nikolino Švaler.
12:29Da.
12:30Ma mi je.
12:31Ono uopšte li...
12:33Pa imam ja sliku njegovu, mislim, Džoletovu.
12:37Pa vidi.
12:38Pa uude je bolje isti.
12:42Božu.
12:45To ga nije isto?
12:46Pa idi pa priđi i vidi iz blizu.
12:49E, baš se da vidim.
12:56Poče da drhti.
12:58Slomi će se, sigurno će da započe.
13:00Slomio se već.
13:02Pa to.
13:04Ovo će da crknem od smeka.
13:06Ko?
13:07Ej, ljudi.
13:08Ej, dođete, babo.
13:09Hajdem, dođete ovamo da vas upoznat.
13:12Ej, ovo su moji prijatelji. Sreten.
13:14Ej, dođete.
13:15Ej, dođete.
13:16Ej, dođete.
13:17Ej, dođete.
13:18Kako je sada Nikolina?
13:19Mislim, kako ste?
13:21Pa, dobro.
13:23Prava zver.
13:25Zver?
13:26Nikolina je temperamentna, realna.
13:28Jeste prava zver?
13:29Zver.
13:30Želez.
13:31Da, da, da, da.
13:33A, jel tebi Nikolina?
13:35Odložila odložila?
13:36Ne, dođete.
13:37Ej, dođete.
13:38O, došla s matorom.
13:40Sviše, ako ne primiti je,
13:41neći, ako probali, ostavit će.
13:44Aha.
13:45Brzoću.
13:46Ej, da.
13:48Ej, vidite kako je lijepo ovo, je da?
13:50O, ovdje već neka sadnija.
13:51Nađi, brzoću.
13:52Ukrasve, to je uvijek zanimljeno vaš.
13:54Kako je to reženo?
13:55U gao.
13:56U gao sa svetlima i...
13:57Sumestili.
13:58Da.
13:59Ej, ej, a vidi, vidi...
14:02Kako tvi ovdje?
14:04Mi nismo planirani, ali je to da vratim.
14:08Lila, molim ke Lila.
14:10A vidi ko je sa nama.
14:12Aha.
14:13Pavle.
14:14Da.
14:15Ne, ne.
14:16To je Nikolini.
14:18Djorđ.
14:19Djorđ.
14:20Da.
14:21Pavle Djorđ.
14:22Pavle Djorđ.
14:23Pavle Djorđ.
14:24Pavle Djorđ.
14:26Pavle Djorđ?
14:27Ajde, ajde, ajde.
14:32Uša, ajde.
14:33Uša, ajde.
14:34Ajde, pristu, pristu.
14:35Ajde, pristu, pristu.
14:37Ajde, ajde.
14:39Ajde, ajde, ajde.
14:41Znači, ciljevi su nam jasni.
14:44Kao da?
14:45E sad, uživanje može da počne.
14:47Naravno.
14:48Pazi, pristu!
14:49Pizza.
14:50Debela je jela pizzu, aj, neka sam se najela s njima.
14:53Petis, pizzu.
14:54Drži.
14:55Ajde, ajde, ajde.
14:56Seske, seske, seske.
14:59Uvah!
15:00Čuješ nešto?
15:01Rodno je moje društvo, tu pa.
15:02Svi ste vi za popremni dom, da ti ja kažem.
15:03Ali nije, to je ovaj psiholog, znaš, voli da pravi žurke, čovjek, partimanijak i...
15:18Ko vi rekao?
15:19Peši, peši, puta, peši.
15:21Ček, ček, ček, ček, ček, ček, samo malo, poslesje su za kraj.
15:26Uvah!
15:29Ju...
15:32Može kapit se?
15:33Može.
15:35Ti osiču našto smrdio ovde.
15:42Uvah!
15:43Uvah!
15:44Uvah!
15:45Uvah!
15:46Uvah!
15:51U njenu stanu.
15:52Očekaj, reci mi, volim te da ostani Vekija zbog ovoga, pa baš je nikakav.
16:00Pustite, gledajte, što mi što neće ovdjeće.
16:03Ne znam što se dešava, nešto bolje.
16:06Šta hoćeš da mi kažeš? Da opet spremaju neke budalaštine?
16:13Ej, ljudi, ja ću da pozovem Nikolimu.
16:17Mislim, da je kažem da smo svi zajedno na večeriku, iznenati.
16:21Iznenati?
16:22Bolje nemoj, zato što je legla, sad sam se čula sa njom, mnogo je umorna.
16:26Umorna?
16:27Da, da.
16:28Pa onda ništa, a?
16:29Ništa.
16:30Izvinite, moram se, šta te ne možeš na čas?
16:32Ej.
16:34Hvala.
16:35Eh, kakva je ovo igrica? Šta je?
16:50Za šta je on?
16:55Ja ne mogu umrati. On je starno dobro umrati.
17:01Hvala ti.
17:05Šta se dešava?
17:08Ovo ćete malo začuditi.
17:12Ti si me rekla da treba da se angažujemo.
17:17Ja sam otišao kod Gvozdena.
17:20Šta radimo? On kaže,
17:23Fedora treba slomiti.
17:25Zašto? Zato što nije prošao kroz period patenje.
17:30Jer on negira negiranje. A zašto?
17:33Zato što nije slomeno.
17:35A kaže, šta treba da uradimo?
17:37Kaže, treba da mu izazovete boli.
17:39Ja kažem, ali bol boli?
17:41On kaže, da.
17:43Ali kad bol pokusti, onda dolazi do slamanja.
17:46I mi smo to uradili.
17:47Ajde se nešto za brgar.
17:51Ne moj komentar.
17:55Ja ne mogu da veram da od svih muškaraca na svetu ti si pomisila na mene.
18:00Nije ja.
18:01Uff, veći sad.
18:04Ne idemo već se...
18:06Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
18:08Pa ne smijemo da ostavimo Fedora sami.
18:10Martara si nešto lupeta, pa sam se u nervozi, pa da se prizrao.
18:14Pa ne, ne, sad nije trenutak već.
18:16Šta nije, je trenutak da se usiremo ovde, a to trenutak je pusta.
18:19Stajte me, moj.
18:20Jesi sigurno?
18:22Jesam, Gvozdin.
18:23Želim da ti budeš otac mog deteta.
18:26Šta je ovo?
18:28Samo sam utražila seme.
18:31Šta si rekla, šta si ražila?
18:33Pa s perno, tako re...
18:35Jesdo, molim te pol...
18:37Jesdo, smire si.
18:39Jesdo!
18:41Šta ti je?
18:42Jesper, smire!
18:43Jesper!
18:46Ovdje nije seme.
18:51Ja Boži!
18:59Ajde, opak.
19:01Gospode, bože, pa šta se desilo ovdje?
19:04Šta?
19:05Svetlana, holokaust!
19:07I gora toga.
19:09Dobrali, pusti to sad.
19:10Pa što plačeš?
19:11Pa zato što je jezdeno kautirao u ozdeno.
19:15Čuo je, kad sam utražila spermatozoida i nije mu se dopalo.
19:18Pa nije.
19:20Pa ne može onda zmoni.
19:22Šta? Pa nek zmoni. Vaš mi je brigarnika zmoni.
19:26Kako možeš? Molim te, javim se i recimo da se mi cijetam.
19:29Slušaj, ja sva što mogu da tolerišem, ali nasiljenika...
19:34Neću.
19:36Ja ću da mu se javim.
19:41Nije, Breskvica, Lilo ovde.
19:48Da, ovde, ko svetla ne smo i ovde će da spane.
19:52Neću.
19:54Neće, čuo si je da neće.
19:57Da, i vičeš jezdo.
19:59Ajde.
20:01Što je grlat jezdao?
20:04Ne znam, sve razumem, ali moraš da razgovaraš sa njim.
20:07Ne, ne, ne, ne, dolazi u obzir, Lina.
20:09Ne, ne, ne, ne mogu da dozvolim da se moj muž tako ponaša prema mene.
20:14Tako je, i ne daj da te drugi gaze.
20:17Slušajte, devike, ja moram da idem.
20:19Kad se odmriš ti se javi.
20:21Ne brini, bit će.
20:21No moraš da mu se javiš.
20:22Ajde, duša.
20:24Ajde, kvala.
20:24Izluftirajte ovo, ja.
20:26Kos, bode, bože.
20:27Ar ti mala, nemoj da je rajcaš, znaš?
20:30Već je ona dovoljno histerična.
20:32Nema da mu kadim, gde sam.
20:34Pa što, nemoj da, pač, ajde ti namestim krevet.
20:36Ajde, ajde.
20:38Živjela.
21:03Totalno je cool.
21:06Jel jeste, a?
21:07Jel ti ideš u školu ili učiš?
21:14Radim u frizirskom salonu.
21:16A ti radiš u salonu.
21:19Pa da, da, zato ti tako imaš tu lepu, negovanu frizuru i kosu.
21:25Pavle, luda sam za ovom pesmom.
21:29Molim te, pojačaj.
21:37Vršiška.
21:44Vršiška.
21:46Vršiška.
21:48A šta je ovo, sretene?
22:09Šta je to?
22:11Idem sada za Fedora, zadavim golim rukam.
22:15Fedor...
22:16Ne, moj.
22:18Oje!
22:29Đorđe, popolako, šta ti se je nabro?
22:32Moraš da se čuvaš za Nikolinu, malo...
22:35Moraš malo njuda, ovaj...
22:38Pošto ješ...
22:40O, sretene!
22:42Petre, dođe te ročke.
22:43Ne, dođe ti ovam!
22:45Ajmo!
22:46Sretene!
22:47Žurka!
22:48Sretene!
22:49Dobro, dobro, budite tiše, tiše, molim vas tiše.
22:52Molim ti da te upoznam sa mojim novim prijateljim.
22:55Ovo je...
22:56Soka.
22:57Soka.
22:58Soka je tehnolo...
22:59Manijak.
23:00Manijak, jeste.
23:01A ovo je Anja, on je frizerk.
23:03Ima frizerk.
23:04Vidi kako je ima...
23:05A Džoržje je moj mnogo dobar drug, a njega nemoj da je ljubiš, pošto je mnogo zajabat.
23:13Molim si, dođe te prozgora broza.
23:14Dođe.
23:15Šta s tobom da pričam nasam, svetene?
23:17Ovo su moji prijatelje, nemam tajne pred njima. Kaži šte imaš?
23:20Tajne za uca su za matoarce.
23:23Dobro, mamama.
23:25Mnogo zuhovi.
23:26Kaži, šte imaš?
23:28Šta imaš?
23:29Tri sate ujutru.
23:30Tri, ujutru, tri.
23:32Neko od nas mora do posao, djeca mora u školu.
23:35Ovdje nemožda se spava.
23:37Upravo si.
23:39A mislim, kad si upravo, onda si jednostavno upravo.
23:42Stvarno izmijeni, nisam znao da je tolika muka.
23:44Evo, dobro, ću ga da utiša.
23:46Utišat ću.
23:47Evo tako?
23:48Dobro, uglasi to.
23:49Ne, ne, ne, ne.
23:50Uglasi to.
23:51Fedor, ovo stvarno nije u redu.
23:53Dobro, dobro.
23:54Smiru si moj.
23:55Ne, ne, ne.
23:56Neću da se smirim.
23:57Ovo stvarno nije u redu.
23:58Utišat će ga.
23:59Utišaj to.
24:02Stani, pa ugasi to.
24:04Koljice.
24:05Ajde, brzo na spavanje.
24:06Ajde, dobro.
24:08Pusti mene, moj.
24:09Pusti.
24:14Fedore,
24:15mislio sam da ti ovo nikad neću reći.
24:17Sada moram.
24:20Povedi svoje drugove
24:21i napusti moju kuću.
24:23Sada ti to šališ tam?
24:26Ne, ne, ne šalim se.
24:27Idi te odavde.
24:29Ti to mene?
24:30Ozmeli da izbacuješ iz kuće?
24:32Da.
24:36Dobro.
24:37Pa ništa, idemo?
24:39E, moj Fedore, ovde smo nepoželni.
24:42Moramo da idemo, ali
24:44idemo mi u naš tam, zato ga imamo.
24:46Ajde, Džorđe.
24:48Ajde, Džorđe.
24:50Ajde.
24:51Ovde smo nepoželni.
24:55On se zove Pavle.
24:58Molim?
24:59Zove se Pavle!
25:00Dobro, Fedore, javi se.
25:01Osteve se ti dvadeset poruka. Javi se, čoveče, brinem se.
25:04Dobro, Fedore, javi se.
25:05Osteve se ti dvadeset poruka. Javi se, čoveče, brinem se.
25:06Dobro jutro.
25:07Dobro jutro.
25:08Dobro jutro.
25:09Dobro jutro.
25:10Dobro jutro.
25:11Dobro jutro.
25:12Dobro jutro.
25:13Dobro jutro.
25:14Dobro jutro.
25:15Dobro jutro.
25:16Ajde, poželite kao ste.
25:18Što sve su?
25:19Teto, jeste gotovi?
25:20Sretili, izbacio Fedora.
25:21Ajde, ajde, ajde.
25:22Brže, jesi ga dobio?
25:23Dobro jutro.
25:24Dobro jutro.
25:25Dobro jutro.
25:26Dobro jutro.
25:27Ajde, poželite kao ste.
25:28Što sve su?
25:29Teto, jeste gotovi?
25:30Sretili, izbacio Fedora.
25:31Ajde, ajde, ajde.
25:32Brže, jesi ga dobio?
25:34Nisam javljaj, samo govor na post. Stavljaj se.
25:37Ako hoćete da šapućete, molim vas da prećete u sobu.
25:40Završavaj sa doručkom, krećem.
25:44Evo, znaš šta.
25:46To što je Fedora uradio, to je tako loš primjer za ovu decu.
25:49Ja sam ga zatim izbacio iz kuće.
25:51Ali ono je moj najbolji prijatelj, sad mi je brinja zaglazi da mu sve što nije desilo.
25:54Ma nije, spava šta ti?
25:55Misliš?
25:56Ma sto posto.
25:57U osvom idi do njega pa se uveri.
25:59To ću da radim.
26:01Desto, ajmo.
26:02Kasnimo u školu, brzo, brzo.
26:04Ajde.
26:05Ajde, ne moraš baš uvijek seda pojedeš.
26:09E, zdravo.
26:10E, zdravo.
26:11E, zdravo.
26:13Ona se meni ušte ne jaga.
26:15Pazi, ona je mene uvredila juče, sad se ona ponaša uvredjeno.
26:18Nije te uvredila.
26:20Pa ja sam razgovarao sa Lilom.
26:23Ona je samo razgovarao sa Glozdenom.
26:25Kako da ne razumiješ?
26:26Ona ga je skenirala.
26:27I ti je zumeš šobdino?
26:29Dobro, skenirala.
26:30Skenirala ga.
26:31A što mene prvo nije pitala?
26:33Pa nemoj da si cepanica, molim te go.
26:36Pa što si takva sirovina?
26:38Pa ona nije kada ti kaže da ti ne gaji lažnu nadu.
26:42Pa ti si je prevario.
26:44Ti želiš tamo te masne kobasice.
26:46Ja ti kažem, ti si jedan običan folirant.
26:49Eto, to si ti.
26:50Pazi, Jefimija želi da ima dete.
26:53I to je normalno da tako želi.
26:55I šta, ako ti ne možeš da značiš o dete?
26:57Ali tako?
26:59Ne šta?
27:00Ne volim te tako govoriš.
27:01Dobro, to samo govorim kao pretpostavku.
27:04Pa zari, hoćeš da Jefimiju kaziš da nikad nema dete?
27:08Pa je to hoćeš.
27:09Pa ne volim te.
27:10Ja ti možem, mi stvarno ne.
27:11Vazi, vidi.
27:13Pa mišem da je postaja prava prilika.
27:16Mislim to.
27:17Pa je.
27:18I dobar je čovek, i divan je.
27:20I on je majstvo svoje poslu.
27:22I džentelmen je.
27:24I pristojno izgleda.
27:26Neste, pa to.
27:27Znaš, ovo nije pederčina.
27:29Nije, on je gej.
27:30Ba dole to.
27:31Ne mojte, ne mojte, on je gej.
27:33A šta?
27:34Pa to nasled?
27:35Šta lupetaš?
27:36Otko to može da bude nasled?
27:39Čekaj ti, kaži me ustav.
27:40Samo da znaš je ustav.
27:43Nama s Inzirićima
27:45biće čas da dobijemo gozdravo dete.
27:49Da znaš da si me skoro ubedio?
27:51Meni je to drago.
27:53Hade.
27:54Idem je da razgovaram s njim.
27:56Moćiš sa mnom?
27:57Ne, ne, ne mogu moram da nađem Fedora.
27:59Toliko se brnem za njega.
28:01Šta je Konjina sad uradilo?
28:03Nije, nije on ništa.
28:05Mislim uradio je, ali ja sam posle to da uradio.
28:08Ne.
28:10Ne.
28:11Ne.
28:12Pekin!
28:22Pekin!
28:25Ponto mori, ka te mori.
28:36Pekin, mogu da uđi, ka te mori.
28:42Pekin!
28:48Zabrilo sam, Pekin, tražio sam te.
28:51Poslao sam ti milion poruka i ono šablonske grozaka.
28:57Bez ubijanja. Nije ti dobro.
29:00A ti to negiraš. Ti negiraš negiranje.
29:03Nisi svoj.
29:05I za to smo reše, te slomimo. To sa Đorđim i to sa slikom.
29:10Zna smo biti tu namestiti.
29:14Tebi bez slamanja nema lika, Pekin.
29:18Tiše nisi dao, nisi se slomio.
29:20I prosto ne znam šta se dešava.
29:22A še li bi da mi oprosiliš to što smo ti izbacili iz kuće?
29:28Ne, to je sve urebu.
29:29Ja ovo moram sam da rešim.
29:31I to što si mi izbacil.
29:33Mislim, ja sam to zaslušao.
29:34Ja sam zaslušao.
29:35Ja sam zaslušao.
29:36Ja sam zaslušao.
29:37Nije si zaslušao.
29:40I šta?
29:42Proveš je celo noć u koli?
29:44Da.
29:46Fedor i ja.
29:53Nisi smjeno dođeš ostane?
29:57Ne.
29:59Ne, nego...
30:01Ne znam da sam stavio ključe.
30:04Ne.
30:09Ovo.
30:11Ovo pošto svašta je tu ispred bosa.
30:14Nisam ih vidio.
30:18A ja bi ti htio da pođeš sam.
30:22I šta?
30:24Mislim, da se ne mrzemo ovde.
30:27Pa ne.
30:29Ništa, izvini se Gvozdenu i pitaj ga pojma.
30:32Jaj, Lila, on je njemu skoro odvalio nos.
30:36Oj, nije valjda.
30:37Jeste.
30:38Pa dobro, neka stavi leku.
30:40Pa sviš koliko me sramota, umreću.
30:45Gvozdena, primi ovu kobasicu u znak mog izvinjenja.
30:51Izvini.
30:54Izvoli.
30:55To je najmanje što sam mogo.
31:00Pa jezdo vidi, ja ne mogu, mislim...
31:03Ma prijaće ti, idećeš, idećeš.
31:06Nisi trebalo.
31:07Ma na ranu da je staviš.
31:09Jezda je moj muž i mnogo je dobar i mnogo ga volim, ali brate tvrdoglavi je kao mazga.
31:15Ma tu je Nenad Mašal.
31:18Dobro, šarim se.
31:20Znaš šta?
31:22Ipak idem da se izvinim, gostevi.
31:24Naravno, najte.
31:25Biće sve u redu.
31:26Sigurno.
31:27Hvala ti.
31:28Hvala ti.
31:29Positi me samo.
31:35Se ja blesav, ja da pomislim da nešto između tebe i moja Efimija.
31:40Ma ne, ma ne, ma ne, ma neće me ni Sava ni Dunav oprati.
31:43Ma dobro sad.
31:44Uprosti, molim te.
31:47Ja viditješ kako je dobro.
31:58Jezda.
32:01Jesi ti...
32:04Mislim onako...
32:05Jesi siguran?
32:06Jesi onako zdrav... razumski...
32:10Jesi siguran o to?
32:13Da.
32:17Jezda.
32:20Biće mi čast.
32:23Ne znam.
32:24Nesla.
32:27Daš...
32:32Vozdane.
32:34Pa ko bi se to me nadao...
32:36Da ć ću imati dete s tobom.
32:38Da.
32:39Mislim od tebe.
32:41Da.
32:43O, padnimi na grudi.
32:47Djeno, djeno, djeno!
32:48Izvini, izvini, opoši, opoši.
32:50Hvala, poštaj.
32:53Jel ti boli?
32:54Jesto.
32:55E, Kozdeni, znaš što se nadam?
32:57Ja se samo nadam da će biti ženska devojčica.
33:01Jeste.
33:02Onako s ovim kruplim, crnim okincama kao i Efimija.
33:06Da budem ko moje prezenci, znamo ga.
33:20Gde nam je piroman?
33:31100% nekde hladi zadnjicu krije.
33:34Šta ste uradile, moji tetke? Bila bi nam odlična komšinica, a sad?
33:38Sad se mi izgubili kao komšinicu, aj kao tetku.
33:41Ajde, molim te, prekini da dramiš, pozvat ćemo ženu na kafu i rešit ćemo problem.
33:45Da, kako da ne, da.
33:50Zdrav.
33:55Zdrav.
33:56O, dobro dan.
33:57Tetke, sed, sed.
34:01Znači, toliko se osjećam i besno i tužno u isto vreme da ne mogu da vam opišem, zato sam došla malo da se se pojadan.
34:08Ja se izmenadam se da vam ne smetam.
34:11Znako mi je lakše kad sam u društvu.
34:13Jo, proteinski mi je da, mm, meso, jako dobro.
34:18Znači, ja jednostavno, evo sad pričam, a vi ne znate u čemu ja pričam.
34:21Znači, ja jednostavno loše procenjuje muškarce.
34:25Tako sam žedna.
34:28Ne, uzela sam ovo vino.
34:30E, gdje sam ono stala?
34:32Ej, da, da, znači Danko.
34:33E, Danko mene, znači, ostavlja u sred moje selitbe.
34:36Sve to, sad mi šalja sms da odem do posle da pokupim neki paket.
34:40Mislim, pazi ti njega, molim se.
34:43Jo, jo, kako mi je lakše što sam sad sa vama.
34:48Mošu dobro ovinam.
34:49Eto, uspeo si i nije bilo strašno.
34:53Pa, šta ti bilo strašno?
34:55Pa, nisam. Ti si bilo poražen, kako ti kažem da si porezio, a to boliš.
35:00I normalno je da čovjek bude slab i da izbaci sve što boliš.
35:03Ja znači, boli, mislim da boli, boli.
35:06Ali, mi ističi smo toliko toga u životu preživeli i uvijek nekako ostali.
35:11I, onako, bili junački u svemu to ne razumiješ?
35:15Da, da.
35:17E, je li tako?
35:21Kaj, nade?
35:22Nije, boj, vidi.
35:24Čekaj.
35:26Razumiju sada, hajde.
35:28Dobro, sad.
35:32On je ukovo tuge.
35:35Zato što je prazn stan.
35:41O, svijetete!
35:43Ajde, ajde, ajde.
35:44Ajde, sad si pukul. Pukul si.
35:46Ajde, ajde, ajde.
35:48Ajde, ajde.
35:49Ajde, ajde.
36:02To, to, šta mu je?
36:05Fedor je umrla moja ribica.
36:08Ajde.
36:11Mnogo ju je volao.
36:12Jeste, brove, mnogo je.
36:15Aj, peki, nemoj, nemoj da plačeš. Kupit ću mu ti mi novo.
36:19Hvala ti, hvala si s njima.
36:22Ajde, ajde.
36:23Dobre, dobro, bit će vam dobro. Hvala ti sine što brineš.
36:26Ajde.
36:27Dobre, ee, ajde.
36:31Ne su se zahvali.
36:34Prosto ga je to sada pogodilo, toliko.
36:37Aliko se isprače, nekaj.
36:39Dolime kad se vidim tako.
36:40Iće mu bolje kad se isprače, toga je sada pogodilo.
36:43Ajde, ajde.
36:45Samo to izbaci sebe.
36:47Ajde.
36:48Ajde.
36:51Ajde.
36:53Nekaj, nekaj, nekaj.
36:54Ajde, nekaj, nekaj.
36:55Ajde.
36:58Ajde.
37:03Ajde.
37:04E, šefe, ovoj, Pavle hoću ponovo da vidi feke, baš mu se mnogo svidel.
37:09Maršo, dadle, daviš moj.
37:11Gde radi ništa.
37:12Od oba.
37:13Zdravo.
37:19E?
37:22Tošla sam?
37:25Jes da...
37:28Prosti mi.
37:30Jesi mnogo ljutna mena.
37:33Ma kako na tebe da budem ljutna?
37:36Ja sam samo htjela da...
37:39Idi.
37:40Ja ću ti objasniti.
37:41Ne, ja sam tebi htjela da objasnu.
37:45Znaš šta, oprosti mi...
37:47Ina.
37:50E, misli malo na posao, ali možda uradiš nešto kako treba.
37:53Zvini.
37:55Slušaj, stop.
37:58Ja sam nešto razmišljala.
38:00Ne mogu ja da idem da prosjačim okolo.
38:05Oprosti.
38:06Trebalo je da razgovaram s tobom, no molim te, oprosti mi.
38:09Ne, oprosti ti mene.
38:12Ja ne znam kako ti mene uopšte voliš.
38:14Jo, jes duš, šta ti?
38:15Pa ti si tiva, ti si najbolji, ti si duša čovek, ti si zlate.
38:19Ma nisam.
38:20Ma jesu.
38:21Nisam.
38:22Ja sam tebe obmanuo.
38:24Ja nisam držao dijetu, nisam vežbao, jeo sam kobasice, pio sam pio.
38:29Samo to.
38:30Pa, onda još ima nade.
38:33Kakve nade.
38:35Slušaj, ako hoćeš, dete, sve je sređeno.
38:39Razgovarao sam sa gvozdom.
38:41Znam.
38:42Čula sam te jest.
38:43Ja?
38:44Čula sam šta si mu rekao i to je bilo divno.
38:46Čula sam?
38:47Da.
38:48Ali vidiš to, to sa dvozdomom, to je bio neki trenutak ludosti.
38:54Jedino što ja želim u životu.
38:58To je ovo.
39:00Pa to sam ja kad sem bio ma...
39:03Da.
39:05Moj najveći san je da imam bebu koja liči na tebe.
39:14Uprosti.
39:15Ti meni, oprosti.
39:17Ne, ne, ti meni.
39:18Oprosti.
39:21Idi radi nešto.
39:32Super velipir, inač, ja ne znam zašto meni nikada ne uste.
39:37Detka, slušaj, mislim, kasno je. Pa ti, verovatno imaš neke obaveze, pa ko hledaj...
39:41Ja?
39:42Nemam ništa. Pa vi meni uopšte ne smetate.
39:49Ej, danas sam htjela da otpanjim neki narodnjak.
39:53Pa šalim se, šalim se.
39:56Ej, sad bih volao da pogledamo neki dobar film. Onako neki ljubić.
39:59Sopa što te svratila na kratko. Dosta smo mi ovde gledali, nesporo su mi, ja da ti kažem.
40:05Nema ništa.
40:07Ma bila sam objeđena da će pustiti nešto.
40:11Dobroveče.
40:14Listo. Dobroveče.
40:16I kako je situacija?
40:20Kako je, nikako ne promenjeno je.
40:22Ma kako, nikako, nekad zasjedno je tri dana. Kako ti je isto poroda?
40:25Dobroveče.
40:27Dobroveče.
40:28Dobroveče.
40:29Dobroveče.
40:30Dođi ti kod mene, svetkima zlato.
40:34Nije svetlana zla žena. Ona je samo u bedaku i trebaju pažnja.
40:40A onaj mangup koji mi je zapalio zavese ima tek da plati.
40:46Ajde, pomeri se doma.
40:48Tjetka, tjetka, daviš me zelo.
40:50Ajde, smiri se, teke. Molim te, smiri se.
40:52Dobroveče.
40:53Pa dobro, kako da je celo dana ovako?
40:55Brinem za nje.
40:57Aj, mi smo toliko brinuli da ga izlomimo ribica sve rešila.
41:02I Stani.
41:04Stani je obio ribica.
41:05Se vidio rođene može polavati.
41:07Ajde.
41:08Ajde, ajde.
41:09Ajde.
41:11Šta ti je?
41:12Ajde, vrati nam se.
41:14Vrati se, peki, vrati se.
41:18Šta ti je?
41:19Ja ne mogu iša.
41:20Šta?
41:21Da.
41:22Da plačemo.
41:23Sve sam suze i splakao.
41:24Ajde, to dobro?
41:26Ne sam.
41:28Ja sam...
41:29...gladan.
41:30Gladan.
41:31Ne, gladan?
41:32To je odlično.
41:33To je odlično.
41:34To je odlično.
41:35Ajde, ajde, ajde, ajde.
41:36Mnogo se ubrili.
41:37Mnogo se suplaše.
41:38Ne me dježi nikada da nakladeš.
41:40Nikada.
41:41A, može pica.
41:42A, može pica?
41:43Evo ćeš pica.
41:44Neću pica.
41:45Zašto ne možeš?
41:46Hoće oni tvoje lazanje.
41:48Zašto ne možeš?
41:49Ja.
41:50Mnogo kasno?
41:51Ja.
41:52Sam masni meso, a?
41:53Ne?
41:54Za to njevinom.
41:55Za to njevinom.
41:56Za to njevinom.
41:57Za to njevinom.
41:58zaradi jak sljeda za njevinom.
41:59Napiš možda u njevinom.
42:00Ja što ne možeš.
42:01Napiš možda?
42:02Nešto nešto nešto nešto.
42:05Ja.
42:06Ja što nešto nešto nešto nešto nešto nešto.
42:09A ovaj striko?
42:12Ti bar smo uvoj svetlam.
42:15Po svetlama.
42:17Dobro, dobro, dobro, neka. Nema vesta, razumem.
42:21E, Danko, a ko vam je organizovao tezge? Danko.
42:25Ko vas je vino u nebesa na estrade? Ja. Nema veza.
42:30E si ti lepo rekao, slušaj šta ti tata kaže.
42:32To ti je dovoljno za sastav. Šta li ispituješ okolo?
42:35E, ne.
42:37Pa to...
42:39Ovaj...
42:40Sinac je nešto desilo, znaš.
42:43Sefimijom je, ali molim te, nemoj nikom reč da kažš.
42:48Mladeš? Mladeš.
42:50Pa kao, znate, Cindy?
42:52Cindy Kronfo.
Recommended
1:20
|
Up next
46:51
53:24
40:42
40:39
42:35
40:26
40:44
53:04
40:58
42:43
52:09
42:59
53:35
51:50
40:20
39:49
43:07
54:11
54:27
39:47
40:23
55:56