- 2 days ago
Julia Stettner sucht über eine Zeitungsanzeige Gesellschaft. Ein deutlich jüngerer Mann meldet sich, und die beiden lernen sich kennen. Wenige Dates später geschieht in seiner Wohnung ein Mord.
Category
📺
TVTranscript
00:00Musik
00:01Musik
00:02Musik
00:03Musik
00:04Musik
00:05Hier, Derrick.
00:35Musik
00:39Ja, äh, weißt du, ich wollte eigentlich was essen und, äh...
00:44Ja, ich eigentlich auch.
00:45Ich kann euch das Weinflaschen empfehlen.
00:47Was?
00:48Mit Spinata.
00:49Ah, ja?
00:50Also zweimal, bist du einverstanden?
00:51Ja, ich möchte gern was anderes...
00:52Entschuldige, das sollte nur ein Witz sein.
00:54Danke.
00:55Ja, Tag, mein Alter.
00:57Tag, Stefan. Euch sieht man selten.
01:00Jo, jo, jo.
01:02Wir treiben uns so rum, weißt du?
01:04Wie geht's denn bei dir?
01:07Tut es was an, festzustellen, ob sie mit oder ohne Fremdwirkung eingetreten sind.
01:13Das ist eine deprimierende Aufgabe auf Dauer.
01:16Ich hab heute Morgen an dich gedacht.
01:18Ah.
01:19Ich hab mich gefragt, wobei Mord die Fremdeinwirkung anfängt.
01:22Mhm, na ja.
01:23Was?
01:24Nein, nein, ich hab's auf dem Schreibtisch liegen, ist alles in Ordnung.
01:28Mhm.
01:29Was hast du gesagt?
01:30Ach so.
01:31Na, das ist eine interessante Frage.
01:34Das ist eine philosophische Frage.
01:39Was passiert oder so?
01:40Selbstmord einer Frau, Mitte 50.
01:43Sie hat sich aufgehängt.
01:44Mhm.
01:45Und was ist dein Problem dabei?
01:47Die Frau inseriert in Zeitungen.
01:50Rubrik Bekanntschaften.
01:51Sucht jemanden, mit dem sie reden kann, reisen kann, ausgehen kann.
01:55Unterhaltung, wie sie nicht mehr allein sein.
01:57Und da meldet sich jemand, der sie zwei Monate lang ausgenommen hat wie eine Weihnachtskante.
02:02Als sie es gemerkt hat, hat sie sich aufgehängt.
02:06Ist doch traurig.
02:07Aber es ist kein Mord.
02:10Die Frau inseriert, legt ihre Verhältnisse da alleinstehen vermögend.
02:15Und da meldet sich ein junger Bursche mit keiner anderen Absicht als der, wie er sie aufs Kreuz legen kann.
02:21Junger Bursche sagst du? Das ist ungewöhnlich.
02:25Meist sind die Herren schon ein bisschen abgestanden, nicht?
02:28In diesem Fall war es ein junger Bursche, der die Frau auf dem Gewissen hat und keiner, der ihm was tun kann.
02:34Oh, Harry.
02:36Ich glaube, ich gehe jetzt wieder zurück in mein Büro, umgeklärte Todesfälle zu untersuchen, ob sie mit oder ohne Fremdeinwirkung eingetreten sind.
02:44Ich wünsche noch einen schönen guten Tag.
02:46Ja, wir dir auch, Tom.
02:48Du, du hast deinen Kaffee noch nicht aufgegessen.
02:55Du, du, du.
03:03Ach ja.
03:06Das sieht doch gut aus, ne?
03:09Jetzt hör doch auf!
03:12Was kann ich denn dafür, wenn die Frau sich aufhängt?
03:15Das durfte einfach nicht passieren.
03:18Habt ihr die Polizei vernommen?
03:20Ein paar Fragen haben sie gestellt.
03:22Was für Fragen.
03:26Was wir für eine Beziehung hatten.
03:31Hat er fast bei ihr gewohnt.
03:33Haben doch alle gesehen, dass ich da raus und einging.
03:37Die haben nach einem Grund gesucht, warum sie das getan hat.
03:41Irgendwie wollten sie wissen, ob ich was damit zu tun hatte.
03:43Ich sagte nichts. Überhaupt nichts.
03:46Vielleicht kommen die her.
03:48Her?
03:50Ja, hierher.
03:52Vielleicht wollen sie sehen, wie du lebst.
03:54Was du kassiert hast.
03:56Wie viel.
03:58Wofür.
04:00Vielleicht hängen sie dir was an.
04:03Und mir auch.
04:05Gib ihr was zu trinken.
04:07Mach dir sowas.
04:10Hängt sich einfach auf.
04:12Als ob sie sich überlegt hätte, wie sie mich fertig machen kann.
04:16Ich sage dir, das hat ihr sich genau überlegt.
04:18Was ist denn los?
04:19Ich muss raus.
04:20Ich kann nicht dauernd über diese Sache reden.
04:22Entschuldigung, es ist zwölf.
04:24Wo willst du denn noch hin?
04:25Ich kann jetzt nicht schlafen.
04:26Wo gehst du hin?
04:27Hat dich das so umgehauen?
04:29Überhaupt nicht.
04:31Nicht am geringsten.
04:32Ich habe es schon vergessen.
04:33Weil ich nichts damit zu tun habe.
04:35Was ist denn los?
04:36Ich muss raus.
04:37Ich kann nicht dauernd über diese Sache reden.
04:39Entschuldigung, es ist zwölf.
04:40Wo willst du denn noch hin?
04:41Ich kann jetzt nicht schlafen.
04:42Wo gehst du hin?
04:44Hat dich das so umgehauen?
04:46Überhaupt nicht.
04:47Nicht am geringsten.
04:48Ich habe es schon vergessen.
04:50Weil ich nichts damit zu tun habe.
04:55wie ich so umgehauen kann bin...
04:57...das ist so umgehauen.
05:16Guten Morgen.
05:18Morgen.
05:19Hier.
05:22Nies mal.
05:23Wieder eine Anzeige?
05:24Ich hab's hier angestrichen.
05:26Lies sich wirklich gut.
05:28Sucht Begleitung fürs Theater, Wanderungen,
05:30gemeinsame Interessen,
05:32Vermögen ist vorhanden und du brauchst keins.
05:3655.
05:38Ja, bei denen kommst du gut an.
05:40Ich weiß auch nicht wieso, aber das ist nun mal so.
05:44Lass mir einen Tag Zeit her.
05:46Gut, aber...
05:48Die Chance ist dann vielleicht flirten.
05:50Ich meine, sowas liest auch jemand anders, ne?
05:52Okay, okay!
06:22Die Dame hat geantwortet.
06:32Hast du denn geschrieben?
06:34Na klar.
06:36Sofort.
06:38Seht ihr mal die Schrift an?
06:44Ja, die Handschrift.
06:46Irgendwie sieht man doch schon an der Handschrift was mit der Lust ist.
06:50Was siehst du denn alles an der Handschrift?
06:52Die Verhältnisse, sieht man.
06:56Und die sind gut.
06:58Wer ist da bitte?
07:12Mein Name ist Marx.
07:14Roland Marx.
07:16Ein Herr Marx.
07:20Ja, ich erwarte ihn.
07:24Führen Sie ihn herein.
07:30Guten Tag, Frau Stettner.
07:34Guten Tag.
07:42Sie sind Herr Marx?
07:44Roland Marx?
07:46Ja.
07:47Darf ich Ihnen diese Blumen holen?
07:49Oh.
07:50Wie schön.
07:51Vielen Dank.
07:54Ein Moment.
07:57Helga, bitte stellen Sie die Blumen einen Waden.
07:59Ja, da sind wir wohl beide ein Missverständnis zum Opfer gefallen.
08:11Ich hatte mir einen älteren Herrn vorgestellt.
08:14Und sie ist sicher eine jüngere Dame.
08:17Aber in meinem Inserat hatte ich mein Alter angegeben.
08:21Ist Alter nicht unwichtig?
08:26Wie alt sind Sie?
08:3029.
08:37Mein Sohn ist 30.
08:40Sie werden ihn gleich kennenlernen.
08:43Er weiß von dem Inserat.
08:44Er hat mir fast dazu geraten.
08:47Aber eine Tasse Tee können wir miteinander trinken.
08:53Danke sehr.
08:54Bitte.
08:55Nehmen Sie doch Platz.
09:04Tee ist Ihnen doch recht?
09:06Oder trinken Sie nachmittags lieber Kaffee?
09:08Nein, nein.
09:09Tee ist mir sehr recht.
09:10Was sind Sie?
09:11Was machen Sie?
09:12Ich studiere.
09:13Maschinenbau.
09:14Milch?
09:15Zucker?
09:16Nein, danke.
09:17Wie kommen Sie denn zu mir zu schreiben?
09:18Sie haben doch bestimmt keine Langeweile.
09:19Sie haben doch sicher viele Freunde.
09:22eine Menge.
09:23Eine Menge, aber trotzdem fehlt es mir an Gesellschaft.
09:24können Sie das verstehen?
09:25Liegt das nicht an Ihnen?
09:26Vielleicht.
09:27ich weiß nicht, aber...
09:28Ich weiß nicht, aber...
09:29Die meisten Unterhaltenden sind nicht an Sie.
09:30Die meisten Unterhaltenden sind nicht an Ihnen.
09:31Ich weiß nicht, aber...
09:32Kommen Sie denn zu mir?
09:33Wie kommen Sie denn zu mir?
09:34Wie kommen Sie denn zu mir zu schreiben?
09:35Wie kommen Sie denn zu mir zu schreiben?
09:37Sie haben doch bestimmt keine Langeweile.
09:39Sie haben doch sicher viele Freunde.
09:41Eine Menge, aber...
09:43Fehlt es mir an Gesellschaft.
09:47Können Sie das verstehen?
09:51Liegt das nicht in Ihnen?
09:53Vielleicht.
09:55Ich weiß nicht, aber...
09:57die meisten Unterhaltungen sind so...
10:00so oberflächlich.
10:05Hallo?
10:09Sehen Sie sich sein Gesicht an?
10:11Ich dachte, da kommt heute jemand,
10:13der auf deine Anzeige geantwortet hat.
10:15Ja, das ist er.
10:16Das ist Roland Marx.
10:1929 Jahre alt.
10:24Inko Stettner.
10:27Das Erste, was er sagte, war,
10:29das Alter ist ihm nicht wichtig.
10:32Aha.
10:34Du wolltest doch einen Begleiter,
10:35mit dem du mal ausgehen kannst.
10:37Mit ihm kann sie doch nicht ausgehen.
10:39Na, sagen wir,
10:42es wäre ungewöhnlich.
10:44Na, sagen wir, Mama,
10:45es wäre unmöglich.
10:47Was sind Sie denn?
10:48Was machen Sie?
10:49Er ist Student.
10:50Ah, vom Studentenschnelldienst.
10:53Nein, das ist er nicht.
10:55Das war ja nicht so gemeint.
10:57Ich ziehe mich um
10:58und dann sehe ich dich später.
11:00Guten Tag.
11:01Guten Tag.
11:02Guten Tag.
11:03Guten Tag.
11:04Guten Tag.
11:05Guten Tag.
11:06Guten Tag.
11:07Guten Tag.
11:08Guten Tag.
11:09Guten Tag.
11:10Guten Tag.
11:11Guten Tag.
11:12Guten Tag.
11:13Guten Tag.
11:14Guten Tag.
11:15Guten Tag.
11:16Guten Tag.
11:17Guten Tag.
11:18Guten Tag.
11:19Guten Tag.
11:20Guten Tag.
11:21Guten Tag.
11:22Guten Tag.
11:23Guten Tag.
11:24Guten Tag.
11:25Guten Tag.
11:26Guten Tag.
11:27Guten Tag.
11:28Guten Tag.
11:29Guten Tag.
11:30Guten Tag.
11:31Guten Tag.
11:32Guten Tag.
11:33Guten Tag.
11:34Guten Tag.
11:35Guten Tag.
11:36Guten Tag.
11:37Fast zwei Stunden hast du mit ihm gesessen, Mama.
11:48Du hättest ihn auf der Stelle herauswerfen sollen.
11:51Ich werfe niemanden raus, den ich gebeten habe, mich zu besuchen.
11:55Aber der kommt doch überhaupt nicht in Frage.
11:57Hast du ihm das gesagt?
12:00Ich habe es ihm gesagt.
12:03Aber etwas ist sehr merkwürdig.
12:07Ich habe mich zwei Stunden lang sehr gut unterhalten.
12:11Was hast du denn da?
12:14Er hat mir seine Telefonnummer gegeben.
12:17Telefonnummer? Telefonnummer! Was machen Sie denn hier?
12:22Wozu denn das?
12:27Ich habe ihn darum gebeten.
12:30Die Frau ist erste Klasse.
12:33Als ich reinkam, hat sie gelacht.
12:35Danach war sie so ein bisschen von oben herab, aber dann nachher.
12:41Also ich kann nur sagen, irrsinnig nett.
12:44Aber das Haus, die Umgebung, wie sah es innen aus?
12:50Davon kannst du träumen.
12:51Also, läuft doch prima.
12:57Ach ja, ich muss dir noch was sagen.
13:00Die Polizei war noch mal da.
13:02Sie haben mal vor Anlassung der Staatsanwaltschaft deine Kontorauszüge beschlagnahmt.
13:07Wieso denn das?
13:09Ist doch klar.
13:12Die wollen ganz einfach wissen, wie viel die Tote die Art zukommen lassen.
13:16Ist denn die Alte noch nicht vergessen?
13:23Nein, hör zu.
13:24Die Laborergebnisse sind mir jetzt am wichtigsten.
13:27Ja, gut.
13:27Danke, danke.
13:29Stefan?
13:33Hast du einen Moment Zeit?
13:35Komm doch bitte rein.
13:36Ich hab dir doch erzählt von dem Selbstmord einer älteren Dame.
13:49Oh ja, ja, ja.
14:01Was ist denn?
14:03Ist was Neues oder was?
14:05Ja, Moment.
14:07Wo mache ich's denn?
14:08Moment.
14:09Ach, hier.
14:11Willst du dir mal die Vermögensverhältnisse ansehen eines Menschen, der nichts tut?
14:15Absolut nichts.
14:16Nur seine Gesellschaft zur Verfügung stellt.
14:18Hier, Schecks.
14:191.000, 2.000, 6.500.
14:22Im Abstand von nur wenigen Wochen, manchmal nur von Tagen.
14:25Was du da siehst, das ist Ausblinderung.
14:28Ausblinderung.
14:30Die Schecks hat sie wohl freiwillig ausgestellt, nicht?
14:33Freiwillig?
14:34Die Frau befand sich in einem Abhängigkeitsverhältnis.
14:37Und so etwas auszunützen, ist eine Form von Gewalt.
14:40Kann man da überhaupt nichts machen?
14:46Nichts, du.
14:48Überhaupt nichts.
14:49Entschuldige, ich hab nur eine Menge zu arbeiten, ja.
14:51Sie hat angerufen.
15:04Sie ist gerade in der Stadt und fragt, ob sie auf einen Sprung vorbeikommen kann.
15:07Das ist ja toll.
15:09Nun weint doch nicht gleich.
15:10Na ja, du kannst ja nächstes Mal selber die Zwiebel schreiben.
15:13Ja, du musst verschwinden. Sie ist in zehn Minuten da.
15:15Das ging ja schneller als ich dachte.
15:17Nur mach schon.
15:17Ach, du Schütze.
15:31War kein Fehler, hm?
15:36Ach, du hast das nicht.
15:54Jetzt ist das nicht.
16:17Guten Tag.
16:28Guten Tag, Frau Stittner.
16:35Hoffentlich störe ich Sie nicht.
16:38Ich war gerade in der Stadt
16:39und da dachte ich,
16:41ich rufe Sie mal an.
16:44Ich habe mich irrsinnig gefreut.
16:47Bitte.
16:47Ich war gerade in der Stadt.
17:17Oh, you are gone and I feel so.
17:24Oh, you are gone and I feel so.
17:26Wohnen Sie schon lange hier?
17:29Seit zwei Jahren.
17:30Wissen Sie, was ich dachte?
17:34Ich komme in eine Studentenbude.
17:36Ein bisschen dunkel, ein bisschen unaufgeräumt.
17:39Wenn man sich setzen will,
17:40muss man erst Bücher weglegen.
17:41Sind Sie enttäuscht?
17:43Sind Sie enttäuscht?
17:46Nein, nein.
17:49Sagen Sie, Sie können sich so eine Wohnung leisten?
17:51Man, gerade so.
17:51Man, gerade so.
17:54Mit Geld habe ich manchmal Schwierigkeiten,
17:57aber ich wollte keine Studentenbude.
18:00Ich wollte es hell und geräumig.
18:02ist das ein Fehler?
18:05Nein, durchaus nicht.
18:09Darf ich Sie auf etwas aufmerksam machen?
18:11Es riecht angebrannt.
18:14Kamen Sie was auf dem her?
18:15Ach du meine Güte.
18:24Oh, das retten Sie nicht mehr.
18:28Jetzt habe ich Sie um Ihr Abendessen gebracht.
18:30Ich wüsste, wie ich das wiedergutmachen kann.
18:37Wissen Sie, dass ich lange nicht einen so vergnügten Abend hatte?
18:41Ich bin gar nicht mehr ausgegangen.
18:45Aber Sie haben doch sicher auch eine Menge Bekannte.
18:51Ja, das ist richtig.
18:53Bekannte, die ich seit ewigen Zeiten kenne.
18:57Aber das ist es ja gerade.
18:59Ein Abend mit Leuten, die man seit ewigen Zeiten kennt,
19:04besteht doch nur aus Wiederholungen.
19:08Man kennt beinahe schon jeden Satz.
19:11Die Gedanken sowieso.
19:15Und Wiederholungen sind langweilig.
19:19Und ich bin keine Wiederholung?
19:23Nein.
19:24Das sind Sie nicht.
19:29Ich bin keine Ahnung.
19:30Ich bin kein Ehren.
19:31Ich bin kein Ehren.
19:32Ich bin kein Ehren.
19:33Untertitelung. BR 2018
20:03M-A-E-S-T-R-O
20:05Good evening everyone
20:06I'm the nice show
20:08I'll take you away
20:09On a busy crew ride
20:10At the number one different
20:11Eastside
20:12So you're keeping inside
20:14Sack yourself down
20:15On a trip and you looked around
20:17It's found me dying
20:18Every color in the room
20:20You can listen to the
20:20Oh Gott
20:29Hab ich einen Ruhm
20:33Schmeckt gut
20:46Das esse ich zum ersten Mal
20:49Schmeckt wirklich gut
20:51Was ist denn?
20:57Ich gehöre eigentlich
21:00Zur Pommes frites
21:00Generation
21:01Ganze Felder von Pommes frites
21:04Und
21:05Tonnen von Hamburgern
21:07Hab ich schon gegessen
21:07Was kostet so weit?
21:12Zutaten nach Wahl
21:14Bis zu acht
21:15An der Zahl
21:16Der Preis
21:18Ist egal
21:19Sorrow
21:29Sorrow
21:30Oh you are gone
21:34And I feel so low
21:37Oh you are gone
21:41And I feel low
21:43Oh, love, maybe so
21:50Now you're gone and I feel so
21:57Now you're gone and I feel love
22:04Oh, love, maybe love
22:13Guten Abend
22:33Guten Abend
22:43Hast du dir Sorgen gemacht?
22:48Ja, natürlich habe ich mir Sorgen gemacht
22:50Wann bist du das letzte Mal nachts um ein Uhr nach Hause gekommen?
22:54Das ist viele Jahre her
22:55Ja, und willst du mir sagen, wo du warst?
22:57Ich war mit dem Studenten zusammen
22:59Wir haben zu Abend gegessen
23:03Dann sind wir noch durch ein paar Lokale gegangen
23:07Die ich noch nicht kannte
23:09Weißt du, dass ich mir das gedacht habe?
23:18Du bist hier?
23:20Guten Abend, Julia
23:21Hast du vergessen, dass wir für heute Abend verabredet waren?
23:25Wir waren verabredet?
23:26Ja
23:27Das hatte ich in der Tat ganz vergessen
23:31Du hast ja gehört
23:33Sie war mit dem Studenten zusammen
23:34Ich habe Wolfgang natürlich erzählt
23:37Dass er sich auf deine Anzeige gemeldet hat
23:39Sie war essen mit ihm
23:41Und dann sind sie noch durch ein paar Lokale gezogen
23:43Die sie noch nicht kannte
23:45Ich bin nicht durch ein paar Lokale gezogen
23:47Wie du sagst
23:48Ich hatte einen sehr angenehmen Abend
23:51Mit vielen Eindrücken
23:53Die mir gut getan haben
23:55Der junge Mann hat auf mich einen ausgezeichneten Eindruck gemacht
23:59Zum Schluss haben wir noch ein paar Hamburger gegessen
24:03Hamburger?
24:04Ja
24:05Zutaten nach Wahl
24:07Bis zu acht an der Zahl
24:08Was?
24:13Ja
24:14Darf ich mal reinkommen?
24:26Ja, natürlich
24:27Komm doch
24:28Komm noch, komm noch, komm, komm
24:30Komm, na los, komm
24:31Entschuldige
24:41Das ist Herr Schumann
24:43Und Herr
24:45Guten Tag, Herr Schumann
24:47Guten Tag
24:50Guten Tag
24:53Herr Schumann ist der Bruder von Frau Demel
24:56Die sich erhinkt hat
24:57Hm?
24:59Ach ja, natürlich
25:01Du hattest mir den Namen nicht gesagt
25:02Herr Schumann ist der gleichen Meinung wie ich
25:04Warum kann man gegen den jungen Mann nicht vorgehen?
25:07Warum hast du Herrn Schumann zu mir gebracht?
25:11Weil du die Mordkommission bist
25:12Du bist so verrückt
25:13Ich bin nicht die Mordkommission
25:14Ich arbeite bei der Mordkommission
25:16Er ist es doch
25:17Der es in den Tod getrieben hat
25:19Herr Schumann
25:21Wer hat Ihnen das eingeredet?
25:25Herr Schumann
25:26Ihre Schwester hat Selbstmord begangen
25:28Dann schaut ihr das wenigstens an
25:30Sag mal
25:52Tickt er noch richtig?
25:55Du meinst
25:55Der wird langsam sonderbar, was?
26:00Sorrow
26:02Sorrow
26:02Now you are gone
26:07And I feel so long
26:09Now you are gone
26:14And I feel love
26:16Love
26:19Maybe
26:21Sorrow
26:22Now you are gone
26:27And I feel so long
26:30Now you are gone
26:34And I feel so long
26:34Now you are gone
26:35And I feel so long
26:36What the oftenest
26:37Love
26:39Baby love
26:42Das Nachdenken
26:56Das Nachdenken
27:09Die Konzentration
27:14Wird immer wichtiger
27:17Noch kein Problem für dich
27:21Du empfindest etwas
27:49Für den jungen Mann
27:50Hast du als meinen Bruder
27:53Ein Recht mich danach zu fragen?
27:55Diese Frage musst du dir gefallen lassen
27:57Du forderst sie ja geradezu heraus
27:58Jeden Tag bist du mit ihm zusammen
28:01Ihr esst zusammen
28:02Macht Ausflüge
28:03Von denen du dann derangiert zurückkommst
28:07Ich bin nicht derangiert
28:08Ich bin durchaus vergnügt
28:11Die Ausflüge gefallen mir
28:14Ich habe meinen Spaß
28:16Meine Unterhaltung
28:18Weißt du, dass man schon darüber spricht?
28:22Wer spricht darüber?
28:25Ich bin schon des Öfteren gefragt worden
28:26Ob du nicht einen jungen Geliebten hast
28:29Einen jungen Geliebten?
28:31Ja, und ich frage mich auch
28:32Ob er es nicht schon ist?
28:37Ha ha
28:38Seid ihr noch bei Trost?
28:41Es ist einfach unglaublich
28:44Erst war sie reserviert
28:47Ja, fast sogar ein bisschen distanziert
28:51Aber davon ist nichts mehr da
28:54Es hat sie verloren
28:55Völlig verloren
28:58Es ist der absolute Wahnsinn
29:02Geh nicht an die Tür
29:15Vielleicht ist sie es
29:18Ich habe ihr nicht gesagt
29:19Dass ich nicht allein wohne
29:20Der Name ist Schumann
29:22Herr Maas
29:24Ich weiß, dass Sie zu Hause sind
29:26Ich höre Musik
29:28Sie haben meine Schwester
29:40Die Frau Demel
29:42In den Tod getrieben
29:45Sie haben sie behauptet
29:47Sie haben ihr das Geld weggenommen
29:49Machen Sie die Tür
29:51Sie sollen aufmachen
29:56Aufmachen, sag ich
29:58Ich will den Mann friehen
30:01Der meine Schwester umgebracht hat
30:03Der schlägt uns ja die Tür ein
30:07Lass sie
30:08Der geht schon weg
30:10Siehst du, jetzt hört man nichts mehr
30:15Wir sollen uns doch in Ruhe lassen
30:18Ich weiß, ich weiß
30:22Guten Tag
30:25Unterlag
30:36Ein Verbrecher wurde da
30:40Ein Verbrecher
30:45Waren wir zu dir?
31:01Zu mir
31:02Da müsste ich erst telefonieren
31:05Telefonieren?
31:08Warum?
31:09Es wohnt ein Freund bei mir
31:10Allein war die Miete zu Hori
31:13Ich müsste ihm Bescheid sagen
31:14Dass er verschwindet
31:15Warum hast du mir nicht gesagt
31:23Dass jemand bei dir wohnt?
31:25Ich weiß auch nicht warum
31:26Ich kann ihn wegschicken
31:28Der geht sofort
31:29Für eine Nacht kann der auch woanders
31:31Und dann kommen
31:32Habe ich einen Fehler gemacht?
31:36Komm, lass jetzt gleich zu mir nach Hause fahren
31:38Ich schicke ihn weg
31:40Bitte
31:41Fahren wir
31:43Verzeihen Sie
31:52Wo wollen Sie hin?
31:54Ja, ich wohne hier
31:55Was ist denn da passiert?
31:58Sind Sie zufällig
31:59Herr Marz?
32:01Ja, nicht nur zufällig
32:02Warum?
32:03Darf ich fragen, wer Sie sind?
32:04Das ist Frau Stettner
32:05Eine Bekannte von mir
32:06Was ist denn hier passiert?
32:09Sie wohnen zusammen mit Andreas Hessle
32:10Ist das richtig?
32:12Ja
32:12Kommen Sie bitte
32:14Was ist denn mit der Tür passiert?
32:44Ein Schüsse
32:45Da hat jemand durch die Tür geschossen
32:47Mein Name ist Derek
33:07Mordkommission
33:10Darf ich fragen, wer Sie sind?
33:22Frau Stettner ist
33:23Ist eine Bekannte von mir
33:25Wir waren in der Oper
33:26Sie wohnen auch hier?
33:29Nein, nein, nein
33:30Nein, Sie wohnt nicht hier
33:31Wir wollten hier nur noch zusammen etwas trinken
33:35Na, dann kommen Sie
33:37Nehmen Sie Platz
33:37Wenn ich stehen bleiben darf?
33:41Der ist sicher
33:42Ja, wir haben natürlich einige Fragen an Sie
33:47Wie lange wohnen Sie schon hier?
33:51Seit zwei Jahren
33:52Mit Herrn Hessler zusammen?
33:55Ja
33:55Ja, es ist eine sehr große Wohnung
33:57Sie ist sehr gut eingerichtet
33:58Die Miete wird entsprechend hoch sein
34:00Die Wohnung habe ich bezahlt
34:02Aha
34:04Was machen Sie denn?
34:07Ich
34:07Ich studiere Maschinenbau
34:09Achso
34:12Dann haben Sie Vermögen oder was?
34:17Vermögen nicht gerade
34:18Ja, aber immerhin so viel Geld
34:19Dass Sie die Wohnung bezahlen
34:20Und einen Freund unterstützen können
34:22Nicht wahr?
34:22Das ist sehr bekannt, nicht?
34:24Ja, ja
34:24Darf ich mich setzen?
34:26Ja, natürlich, bitte
34:27So, und jetzt kommt eigentlich
34:30Meine wichtigste Frage
34:30Was glauben Sie
34:31Wer könnte Ihren Freund Hessler erschossen haben?
34:34Haben Sie da eine Vermutung?
34:35Haben Sie einen Verdacht?
34:36Ganz spontan
34:37Was drängt sich da Ihnen auf?
34:38Sofort
34:39Überlegen Sie doch mal
34:42Es läutet an der Tür
34:44Herr Hessler geht hin
34:46Er öffnet die Tür nicht sofort
34:47Er fragt erst, wer da ist
34:49Und
34:49Dann schaut er durch den Türspion
34:52Und diesen Moment benutzt der Mörder
34:55Um zu schießen
34:58Tja, die Kugel traf Hessler in den Kopf
35:03Er war sofort tot
35:04Also hören Sie
35:07Eine solche Tat geht ja irgendetwas voraus
35:10Da muss es eine Vorgeschichte geben
35:11Also zum Beispiel
35:12Wurde Hessler bedroht?
35:15Von wem?
35:16Hat der Hessler mit jemandem
35:17Streit
35:18Gabste Missverständnisse
35:19Differenzen
35:20Hallo
35:22Es müsste Ihnen doch bekannt sein
35:26Nicht wahr?
35:27Ganz ohne Zweifel
35:28Ich weiß nichts
35:30Gar nichts
35:31Sie haben doch gar nicht nachgedacht
35:32Entschuldigung
35:35Sagen Sie mal
35:39Hatte Herr Hessler
35:40Hatte hier sein eigenes Zimmer?
35:43Ja, ja
35:44Jeder von uns
35:45Hatte sein eigenes Zimmer
35:46Nur dieses Wohnzimmer war gemeinsam
35:49Zeigen Sie mal das Zimmer
35:51Harry, tu mir einen Gefallen
35:54Schau dir mal das Zimmer an
35:56Papiere
35:56Notizbücher
35:57So das Übliche
35:58Gehen Sie
35:59Gehen Sie
36:00Darf ich Ihnen jetzt einige Fragen stellen?
36:15Damit muss ich wohl rechnen
36:16Sie haben Herrn Hessler gekannt?
36:20Nein
36:20Ich habe heute zum ersten Mal erfahren, dass es ihn gibt
36:24Ich habe nicht mehr seinen Namen gekannt
36:26Ach was
36:27Sie
36:27Ach, Sie kennen nur Herrn Marx?
36:29Ja
36:30Seit wann kennen Sie Herrn Marx?
36:33Seit drei Wochen
36:34Und Ihre Beziehung ziehen, entschuldigen Sie bitte
36:38Er hat es ja schon gesagt
36:41Wir gehen ab und zu miteinander aus
36:44Essen miteinander
36:45Besuchen Konzerte
36:47Die Oper
36:47Die Oper, ja
36:49Ja, können Sie vielleicht irgendwelche Aussagen machen?
36:54Weil die Fragen, die ich Herrn Marx gestellt habe
36:56Die haben Sie ja gehört
36:57Nein
37:04Ich kann keine Aussagen machen
37:07Haben Sie eine Zigarette?
37:12Sie sind ganz schön durcheinander
37:28Sie haben gehört, was mein Kollege gesagt hat
37:32Zu diesem Mord gibt es eine Vorgeschichte
37:35Die muss es geben
37:37Und ich bin sicher, dass Sie sie kennen
37:40Ich weiß nichts
37:42Gar nichts
37:43Was soll ich denn wissen?
37:51Wie kommst du denn jetzt nach Hause?
37:54Ich habe ein Taxi bestellt
37:55Es tut mir alles so wahnsinnig leid
38:00Kann ich Sie nicht nach Hause fahren?
38:05Ich möchte ein Taxi nehmen
38:07Ja, natürlich
38:11Komm gut nach Hause
38:17Na Mama
38:42Kommt der denn nicht noch mit rein?
38:44Ich bin mit dem Taxi gekommen
38:51Allein
38:53Du bringst dich in eine ganz unmögliche Situation
38:59Und nicht nur dich, sondern uns alle
39:01Uns alle
39:02Du ruinierst unseren Ruf
39:04Den Ruf unserer Familie
39:06Mit diesem jungen Kerl gehst du wahrscheinlich auch ins Bett
39:11Du hast nicht ganz Unrecht
39:18Dazu wäre es gekommen
39:20Heute
39:22Aber es kam etwas dazwischen
39:26Es wurde jemand erschossen
39:29Seien Sie bitte morgen früh um neun Uhr im Polizeipräsidium
39:34Zimmer 211, Mordkommission
39:36Jawohl
39:37Ja bitte?
40:00Wer?
40:09Tut mir leid
40:12Sie können meine Mutter nicht sprechen
40:14Hallo?
40:41Was ist denn los?
40:57Roland Marx
40:58Ja natürlich
40:58Jetzt weiß ich, wo ich den Namen gehört habe
41:00Quatsch, den habe ich nicht gehört
41:01Den habe ich gelesen
41:02Auf Bankauszügen die Lapper mir gezeigt hat
41:04Das Konto des jungen Mannes
41:07Die ältere Dame da ausgeblündert hat
41:09Wie Lapper sich ausdrückt
41:10Die Frau, die sie hier hinkert
41:13Ja bitte?
41:39Wie ist da?
41:42Kriminalpolizei?
41:43Nein, meine Mutter ist schon schlafen gegangen
41:47Ja, worum geht's denn?
41:56Kriminalpolizei
41:57Stettner?
42:04Frau Stettner, entschuldigen Sie bitte die späte Störung
42:06Ich habe eine Frage an Sie
42:09Haben Sie Herrn Roland Marx
42:11durch ein Zeitungsinserat kennengelernt?
42:15Was ich meine ist
42:17Hat er auf eine Anzeige von Ihnen geantwortet?
42:21Ja
42:22Frau Strettner呢?
42:22war der
42:26war er
42:27?
42:27Ja
42:27war er
42:30?
42:32Das ist
42:36Akten threadsi?
42:38Ja
42:39Scheiße
42:39Was ich meineあり
42:40bis indem es
42:41die
42:42Er
42:45wie kann es
42:45sein
42:46wäre
42:46wir
42:47Herr Marx?
43:17Hallo, Derek. Du besuchst mich?
43:32Ja, warum nicht?
43:36In deinem Büro sagte man mir, dass du dich krank gemeldet hast.
43:41Ja, richtig. Ich wollte zum Arzt.
43:44Komm doch rein.
43:47Ich fühle mich zerschlagen, an Leib und Seele zerschlagen.
43:57Ich bin müde und traurig.
44:01Ich weiß, dass ich Schwierigkeiten habe, wenn ich das einem Arzt erzähle.
44:05Und du, das ist eine Krankheit.
44:07Weswegen bist du hier?
44:17Naja, du warst so vor einigen Tagen, warst du bei mir...
44:19...du warst bei mir im Büro mit diesem Herrn, wie heißt der jetzt gleich?
44:23Schumann.
44:24Schumann, richtig.
44:24Der seine Schwester beirdigt hat und die ein junger Mann auf dem Gewissen hat.
44:28Hast du mit diesem jungen Mann gesprochen?
44:35Nicht nur mit ihm, hat er einen Freund, einen Komplizen.
44:41Ja, dieser...
44:43...dieser andere, dieser Komplize, wie du sagst, der ist gestern Nacht erschossen worden.
44:50Ja, durch die Tür hindurch.
45:01Durch den Türspion.
45:01Da hast du ja nun den Mord, einen Mord, den du, einen richtigen nennst.
45:13Ist es nun der richtige?
45:14Ja, jetzt ist es ein richtiger.
45:20Ach ja, ich wollte dich noch etwas fragen.
45:22Wo ist Schumann?
45:25Schumann?
45:26Mhm.
45:28Du hast abgereist.
45:29Wann ist er abgereist?
45:30Nachdem er seine Schwester unter die Erde gebracht hat.
45:33Wohin?
45:35Wohin ist er abgereist?
45:36Ich nehme an, Sie wundern sich darüber, dass eine Frau wie ich eine solche Anzeige aufgibt.
45:43Ich suchte eine Begegnung.
45:45Mit jemandem, der nicht zu meinem üblichen Bekanntenkreis gehört, der mir nichts mehr sagt.
45:52Ich suchte ein Ereignis.
45:55Ein Erlebnis, das ich gehabt habe.
45:58Sie haben Familie.
46:03Ein Sohn.
46:04Im gleichen Alter wie der Roland.
46:07Und ich habe einen Bruder.
46:10Beide sind konservativ.
46:13Ich meine,
46:15dass Sie Ungewohntes schlecht akzeptieren, wenn überhaupt.
46:18Also Ihr Sohn und Ihr Bruder, die haben das Ungewohnte, wie Sie sich ausdrücken, nicht akzeptiert.
46:25Nein.
46:28Ich begreife natürlich den Sinn Ihrer Fragen.
46:32Sie suchen den Täter unter Personen, die das Ungewohnte nicht akzeptiert haben.
46:37Ja, auch da.
46:42Die Ereignisse gestern Nacht haben mich sehr mitgenommen, wie Sie sich denken können.
46:46Ich habe eine Frage.
46:48Der Anschlag, der Mordanschlag, galt Roland Marx, nicht seinem Freund.
46:53Das nehme ich an.
46:56Da stand jemand vor der Tür, der nicht wusste, auf ihn erschoss.
46:59Das ist meine feste Überzeugung.
47:02Heute Morgen beim Frühstück sagte mir mein Sohn,
47:05dass Roland Marx davon lebt, ältere, vermögende Damen auszunehmen.
47:10Woher wusste er das?
47:11Mein Bruder und mein Sohn.
47:18Guten Tag, mein Name ist Dernik.
47:20Sie haben heute Morgen zu Ihrer Mutter gesagt, dass Roland Marx davon lebe,
47:25dass er die Bekanntschaft älterer Damensuche finanzieller Vorteile wege.
47:29Woher wussten Sie das?
47:34Sieht aus, als hättest du keine Wahl.
47:38Sag es.
47:41Ich habe diesen jungen Mann aufgesucht.
47:55Ich wollte ihm sagen, dass ich seine Beziehung zu meiner Mutter missbillige.
48:00Dass ich ihm raten möchte, sich nie wieder zu melden.
48:03Vor seiner Wohnung, vor seiner Wohnung habe ich einen alten Mann getroffen,
48:08der beinahe die Tür eingetreten hätte.
48:09Einen gewissen Schumann, der gerade seine Schwester beerdigt hatte,
48:13die dieser Student in den Tod getrieben hat.
48:19Und von diesem Schumann weiß ich, wie der Student arbeitet,
48:24an welcher Methode er anwendet.
48:26Schumann, was?
48:28Schumann vor der Wohnung von...
48:29Ein weinender, aufgeregter alter Mann, der nicht reingelassen wurde.
48:34Ingo hat mich sofort aufgesucht.
48:37Ich sagte ganz einfach, wir werden deiner Mutter erzählen,
48:41auf was für ein Typ sie da hereingefallen ist.
48:44Aber als wir hier ankamen, da war sie schon in der Oper.
48:48Ich habe gesagt, na gut, also dann nach der Oper.
48:51Und wir suchen nicht sie auf...
48:52Sondern Roland, Roland Marx, ne?
48:58Als wir vor dem Haus ankamen, da war schon die Polizei da.
49:03Ich glaube, Sie haben mir sie geholfen.
49:27Danke.
49:33Ich habe die Pension gefunden, in der Schumann gewohnt hat.
50:01Das ist er gestern Morgen weg, abgereist.
50:05Aber zu Hause ist er bis jetzt noch nicht angekommen.
50:10Ja, ich habe telefoniert.
50:13Und?
50:31Ja, hier ist Derrick.
50:52Ist der Kollege Lapper da?
50:55Was?
50:56Der ist immer noch krankgeschrieben?
50:58Danke.
51:15Nicht auflegen!
51:16Bitte, bitte nicht auflegen!
51:20Hör mich an.
51:22Bitte hör mich an, Julia.
51:24Wer ist denn da?
51:34Dann sehe ich dich.
51:38Sag was.
51:41Bitte sag was.
51:54War mir das?
52:07Der ruft hier an.
52:15Nein.
52:24Wollt ihr was trinken?
52:26Kaffee vielleicht oder Tee?
52:29Nein, danke.
52:32Du, Harry?
52:35Nein, nein.
52:36Vielen Dank.
52:39Weswegen bist du gekommen?
52:45Ich möchte mir deine Wohnung ansehen.
52:52Tu es.
52:54Amen.
53:12Okay.
53:13Okay.
53:14Herr Schumann.
53:28Ich mache hier kein Geheimnis draus.
53:31Er tat mir leid.
53:36Ich kenne mich mit Toten aus, das kannst du mir glauben.
53:39Die haben einen letzten Gesichtsausdruck.
53:42Du wirst es vielleicht bezweifeln, aber ich schwöre dir.
53:44Es ist so.
53:45Und der letzte Gesichtsausdruck dieser Frau am Fenster.
53:50Ecke.
53:52Ecke.
53:57Ich sagte zu Schumann, ich an ihrer Stelle würde diesen Max aufsuchen.
54:08Und ihm sagen, dass er ein Mörder ist.
54:09Er ging zu ihm gestern Nachmittag.
54:24Dieser Max hat die Tür gar nicht aufgemacht.
54:27Er kam wieder zu mir.
54:33Geh noch mal hin.
54:36Gestern Nacht.
54:39Du weißt, dass ich eine Waffe habe?
54:43Sie war im Flur.
54:48Hat sie mitgenommen und den falschen Erschluss.
54:56Ich quittiere natürlich meinen Dienst.
55:04Ich kann Tote nicht mehr sehen.
55:06Du machst es dir verdammt einfach, doch.
55:21Du sagst zu Schumann,
55:23ich an ihrer Stelle würde diesen Max aufsuchen, ja?
55:26Du lässt deine Waffe in der Diele hängen.
55:28Schumann schnappt sie sich und erschießt einen Menschen.
55:30Aber du,
55:31du kannst keine Toten mehr sehen, was?
55:39Du willst den Dienst quittieren?
55:42Ist gut.
55:44Aber vorher, das schwöre ich dir,
55:48da wirst du mit einem Verfahren rechnen müssen.
55:50Harry.
56:15Herr Schumann?
56:16Herr Schumann?
56:37Herr Schumann?
56:40Herr Schumann?
56:42Herr Schumann?
56:44Vergessen, Julian.
56:53Alles vergessen.
56:56So schnell wie möglich.
57:00Zurückkehren zur Normalität.
57:07Habt ihr euch eigentlich mal gefragt, warum dieser Junge so gehandelt hat?
57:14Es könnte doch sein, dass das Leben ihm etwas schuldig geblieben ist.
57:20Was meinst du?
57:26Vielleicht Liebe?
57:44Maybe so.
57:48Now you are gone, I feel so.
57:55Now you are gone, I feel love.
58:02Love, maybe love.
58:06Silence.
58:17Silence.
58:18Silence.
58:20Musik
58:50Musik
59:20Musik
Recommended
58:59
|
Up next
57:42
59:02
59:38
1:19:14
58:52
59:16
54:46
57:36
59:34
57:47
58:59
58:44
59:21
59:26