- 6/22/2025
Zwei arbeitslose Jungen suchen auf der Straße nach Spaß. Sie treffen Mädchen aus einer anderen Stadt und beschließen, sie mitzunehmen. Sie haben zwar kein Auto, leihen sich aber eines.
Category
📺
TVTranscript
00:00Musik
00:30Stumm, dort!
00:57Hallo, Helga. Wie denn die Bank?
00:59Es ist kurz vor zwei.
01:01Die schauen wohl sehr oft Pünktlichkeit, was?
01:03Ja.
01:05Wie fährt denn der Kleine?
01:07Och, ganz gut.
01:09Naja, bei deiner Pflege.
01:11Eifersüchtig.
01:13Und außerdem, mir gefällt er.
01:17Sag mal, spinnt ihr?
01:31Tag, Herr Schuster.
01:33Ist Karl drin?
01:35Ja, im Wohnzimmer.
01:37Wohin gehen Sie denn? In Ihren Schrebergarten?
01:39Sehen, wie das Gemüse steht?
01:41Was wächst denn im Moment?
01:43Okay.
01:44Salat?
01:45Na ja, dann viel Vergnügen.
01:51Karl?
01:52Komm rein!
01:55Was schaust denn da an?
01:57Kindersendung?
01:59Wieso Kindersendung? Kann sich doch jeder ansehen.
02:02Irgendwie ganz lustig.
02:04Doch scheiße, Mann.
02:06Er kommt drauf an, wie man es sieht.
02:09Hast du noch was in deinem Bier drin?
02:11Im Wundernd traf ihn unversehens der Hund volle Blick.
02:16Der schöne Werner.
02:18Mann, jetzt wo es spannend ist.
02:23Kommst du mit?
02:24Mann, stell keine Quizfragen. Sag wohin.
02:29Ein bisschen an die Isar.
02:31Vielleicht ist da was los.
02:41Hau ab!
02:42Mann!
02:43Okay, okay.
02:44Ich wollte euch nur zeigen, wie man Fußball spielt.
02:46Die haben keine Ahnung, diese Armleuchter.
02:47Was hast du gesagt?
02:48Ich hab gesagt Armleuchter.
02:49Komm lass, die sind auf Streit aus.
02:50Sollen die doch Leine ziehen?
02:51Wollen wir?
02:52Ja.
02:53Jetzt haben sie wohl die Hosen voll, was?
02:54Komm, Mann.
02:57Komm, Mann.
02:58Armleuchter. Was hast du gesagt? Ich hab gesagt Armleuchter.
03:01Komm lass, die sind auf Streit aus. Sollen die doch Leine ziehen.
03:05Wollen wir? Ja.
03:14Jetzt haben sie wohl die Hosen voll, was?
03:17Komm ab.
03:28Hast du Zigaretten dabei? Woher soll ich welche haben? Da vorne ist ein Kiosk.
03:42Hallo.
03:46Was gibt's denn?
03:47Können Sie mir sagen, woher der Zoo ist?
03:49Das kann ich. 100 Meter weiter, Mann. Und dann links.
03:53Vielen Dank. Ja, bitte sehr.
03:55Sie haben gerade Zigaretten gestohlen.
03:59Was sagen Sie?
04:00Ich habe eben beobachtet, dass Sie Zigaretten gestohlen haben.
04:02Sagen Sie das nochmal.
04:04Lebensmittel.
04:11Ach, hätten Sie mal Feuer?
04:15Ja, bitte.
04:19Danke sehr.
04:20Danke sehr.
04:20Verzeihen Sie, wir sind Fremd hier.
04:26Gibt's ja irgendwo ein Lokal, wo man Kaffee trinken kann?
04:29Klar gibt's das. Fremd hier.
04:30Wir sind doch Stuttgart.
04:32In Grenier, ja.
04:33Dann kommen Sie mal, der Trüm ist gar kein Lokal.
04:35Na los.
04:35Gehen wir.
04:36Gehen wir.
04:36Fahren wir doch.
04:45Was meinst du zum Starnberger See?
04:48Waren Sie schon mal da?
04:49Wir waren noch nie in Bayern.
04:50Was, noch nie in Bayern?
04:51Ja klar, dann zeigen wir Ihnen den Starnberger See.
04:54Haben Sie ein Auto?
04:55Natürlich habe ich ein Auto.
04:57Ich müsste es nur holen.
04:57Es würde gar nicht lange dauern.
04:58Dann haben wir das Auto da und...
05:00Mann, den Starnberger See müssen Sie sehen.
05:02Der ist einfach fantastisch.
05:04Ist er nicht?
05:04Für mich der schönste See.
05:06Er weiß, wovon er spricht.
05:07Er hat nämlich ein Boot da.
05:08Ein Boot?
05:09Sie haben ein Boot da?
05:11Logo.
05:12Also abgemacht.
05:12Sie warten hier auf uns.
05:13Wie lange brauchen wir?
05:15Halbe Stunde.
05:16Höchstens.
05:16Bis gleich.
05:20Glaubst du, die meinen das ernst?
05:24Die zwei Mädchen sind klasse, was?
05:25Ich sage dir, wir werden einen hübschen Abend haben.
05:27Mit einer hübschen Nacht hoffen.
05:28Na klar, Mann.
05:29Was glaubst du, das wollen die Mädchen doch auch.
05:34Ja.
05:34Wenn du, das nicht.
05:35Pass ich dir, das muss.
05:35Ich hab nie.
05:35BEINFELD.
05:36Bist du, das muss.
05:36Höchstens.
05:36Je угse das müssen.
05:37Ich glaube, ich habe die Musik.
05:37Ich kann auch noch nicht sagen, es kann die Musik.
05:38Ich kann die Musik so einfach nur, die sich zusammenholen.
05:40Die Musik von zum internationalen.
05:40Die Musik wird.
05:41Das ist gut.
05:41Hat er vielleicht den Schlüssel stecken lassen?
06:05Könnte sein
06:072
06:082
06:091
06:103
06:125
06:176
06:187
06:197
06:207
06:218
06:237
06:269
06:2710
06:2910
06:3010
06:3110
06:3211
06:3312
06:3411
06:3513
06:3612
06:37Mann, wir haben ein super Auto erwischt.
07:01Keine 10.000 Kilometer drauf.
07:03Gerade eingefahren. Tank fast voll.
07:05Ich sagte ja, wir haben Schwein gehabt.
07:07Was liegt denn da hinten?
07:08Hutmantel Aktenkoffer.
07:10Mensch, in Homburg.
07:12Hey, zieh mir den mal auf. So was habe ich noch nie auf dem Kopf gehabt.
07:17Na, stillt er mir?
07:18Super.
07:19Aber ich sage es dir, für so einen Hut muss man ein Gesicht haben.
07:23Habe ich das?
07:23Nee.
07:24Sag ich ja.
07:26Was ist denn in dem Koffer drin?
07:27Moment, Moment, ich sehe mal nach. Halt mal an.
07:29Aha.
07:37Mann, schick. Leder, ganz neu. Willst du mal riechen?
07:45Mann, ich will nicht riechen. Ich will wissen, was drin ist.
07:48Hat ein Zahlenschloss.
07:50Geht's nicht auf?
07:50Nee.
07:51Ach, dann lass es. Unsere Mädchen warten.
07:53Die sind nicht mehr da.
08:15Verstehst du das? Hat doch keine 20 Minuten gedauert.
08:17Na ja, so toll waren die auch nicht.
08:20Irgendwie waren die doch ganz hübsch.
08:22Hast du die mal angeguckt?
08:23Irgendwie waren die doch nur Durchschnitt.
08:25Und?
08:25Bevor du gar nichts hast.
08:27Komm, fahren wir ein bisschen raus.
08:29Nachdem wir die Karre schon mal haben.
08:42Mann, nicht so schnell.
08:44Ist ja irre, wie du fährst.
08:45Ich sage dir, der liebt wie ein Brett.
08:49Mach doch mal Musik.
08:56Was ist das denn?
08:59Was Klassisches.
09:02Mensch, die Karre fährt und dann der Anzug.
09:05Und dazu klassische Musik.
09:09Da vorn kommt gleich der Yachtclub. Da halten wir mal.
09:15Wollen wir nicht doch mal sehen, was er im Koffer hat?
09:24Wenn das Schloss nicht aufgeht.
09:26Mit dem Messer, Mensch.
09:28Du kannst doch mit dem Messer nicht das Leder kaputt machen.
09:31Er ist doch nicht dein Koffer.
09:33Gib mal den Zündschlüssel.
09:34Warum?
09:35Ich will sehen, was er im Kofferraum hat.
09:37Mensch, wir klauen doch nicht.
09:39Ach, und was ist mit dem Wagen?
09:41Das ist was anderes.
09:41Wieso ist das was anderes?
09:43Weil das was anderes ist. Das ist Sport.
09:45Kommst du mal?
10:11Nur eine Ledertasche, aber schau mal rein.
10:23Was ist das denn?
10:29Mehl.
10:32Das ist doch kein Mehlmensch.
10:34Ja, was dann?
10:34Glaubst du, die Famizonen im Wagen Mehl spazieren?
10:45Sag doch, was du meinst.
10:47Was ich meine, was ich meine.
10:49Das ist Rauschgift.
10:51Heroin oder so.
10:55Jetzt stehst du da.
10:57Ich sagte, das ist Heroin.
10:59Das ist Heroin.
11:04Wir können doch den Wagen nicht einfach stehen lassen.
11:09Und ich sage dir, das ist das Beste.
11:10Sag doch mal, was das Beste ist.
11:12Weil es irre viel wert ist.
11:15Vielleicht Millionen.
11:16Lässt du es behalten?
11:17Ach, davon verstehen wir nichts.
11:20Daran habe ich nicht mal gedacht.
11:22Aber wenn wir sie dann zurückbringen.
11:26Ich meine, wir müssten uns doch eigentlich so ein Meister.
11:31Das ist gut.
11:31Was hat es denn für das?
11:33Zwei Spezi.
11:33Die werden uns doch nicht um den Hals fallen.
11:37Sollen sie auch nicht.
11:39Aber ein bisschen was zahlen können sie.
11:41Können sich ja erkenntlich zeigen dafür,
11:42dass wir das Zeug nicht in den See gekippt haben.
11:44Ich weiß doch gar nicht, wer die Leute sind.
11:46Dann muss man eben versuchen, sie zu finden.
11:48Ja, wie denn?
11:49Also zunächst mal.
11:50Die werden ja nicht der Polizei gemeldet haben,
11:52dass ihn in ihr Wagen gestohlen wurde.
11:54Hä?
11:54Nee.
11:55Bestimmt nicht.
11:56Zwei Spezi.
11:57Danke.
11:59Danke.
12:01Merkst du nicht, in was für einer Lage wir sind?
12:03Könnte gar nicht besser sein.
12:06Pass auf.
12:07Ich stelle mich mit dem Wagen genau dahin, wo wir ihn weggenommen haben.
12:10Und bleib drin sitzen.
12:12Bleib drin sitzen?
12:14Von mir aus stundenlang.
12:16Die sind doch in das Hotel hineingegangen.
12:17Vielleicht wohnen die da.
12:18Ja.
12:19Ich mache da nicht mit.
12:23Brauchst du auch nicht.
12:24Ich mache das.
12:28Ich verhandle mit denen.
12:30Ich sage ihnen, ich bringe euch das zurück.
12:32Und das ist was wert.
12:34Nicht viel, aber so, dass sich ein Arbeitsloser darüber freut.
12:37Lass mich aus dem Spiel.
12:38Ich will damit nichts zu tun haben.
12:40Habe ich dir doch vorgeschlagen.
12:58Mensch, schau ab jetzt.
12:59Ich gehe inzwischen ein Bier trinken.
13:00Wo bist du?
13:01Da kam Inski.
13:02Ich komme hin.
13:02Okay, ciao.
13:03Ciao.
13:03Ciao.
13:03Ciao.
13:03Ciao.
13:03Ciao.
13:03Ciao.
13:03Ciao.
13:04Ciao.
13:04Ciao.
13:04Ciao.
13:05Ciao.
13:05Ciao.
13:06Ciao.
13:06Ciao.
13:06Ciao.
13:07Ciao.
13:07Ciao.
13:08Ciao.
13:08Ciao.
13:09Ciao.
13:09Ciao.
13:10Ciao.
13:40Ciao.
14:10Untertitelung. BR 2018
14:40Entschuldige, ich weiß, wie spät es ist. Ich wollte nur fragen, ist Karl schon da?
15:03Nein, der ist nicht da.
15:04Hat er angerufen?
15:05Ach, keine Ahnung.
15:06Kann man denn deinen Großvater fragen? Der ist doch da oder schläft der auch schon?
15:10Sieht hübsch aus, was du da anhast.
15:13Ach, hör auf.
15:14Warum darf ich das nicht sagen?
15:15Weil ich es nicht hören will.
15:17Ich komme gleich zu dir und sage dir Gute Nacht.
15:28Namen für Schuster. Ich wollte nach Karl fragen.
15:31Der ist nicht da. Das musst du doch wissen, wo er ist.
15:34Ach, wir haben uns getrennt. Er hatte was anderes vor. Hat er angerufen?
15:39Nein.
15:39Ich habe es versprochen. Ich sage Gute Nacht.
15:57Verschwinde!
15:59Hast du etwa Angst vor mir?
16:01Nein. Aber keine Lust, mich mit dir zu unterhalten.
16:04Schade. Also, ich könnte mich stundenlang mit dir unterhalten, Schätzchen.
16:11Verschwinde, Schätzchen.
16:15Schlaf gut.
16:16Schlaf gut.
16:29Schlaf spнуleется.
16:38Hallo, wer ist denn da?
17:08Ist Karl schon da?
17:10Nein!
17:38Guten Abend.
17:39Guten Abend.
17:40Guten Abend.
17:41Guten Abend.
17:42Guten Abend.
17:44Guten Abend.
17:46Guten Abend.
17:47Guten Abend.
17:48Zwei Messerstiche von der Seite geführt.
17:49Guten Abend.
18:04Guten Abend.
18:05Zwei Messerstiche von der Seite geführt.
18:07Ja, ja, see.
18:09Wie lange ist er tot?
18:11Keine Stunde.
18:12Mhm.
18:19Es sind deutliche Schleifspuren zu sehen, von der Durchschwung bis hier runter.
18:31Also wahrscheinlich ist im Auto hier hergebracht worden, ne?
18:33Er hat keinerlei Verbiere bei sich.
18:35Das hier ist alles.
18:36Hausschlüssel, Straßenbahnkarte, sechsmal Franziagent.
18:39Ein Foto von ihm sofort an alle Zeitungen.
18:41Sie sollen es möglichst noch in die Morgenausgabe reinsetzen, ne?
18:44Gut.
18:49Guten Morgen.
18:57Guten Morgen.
18:59Guten Morgen.
19:00Guten Morgen.
19:00Sag mal, ist das nicht dein Bruder?
19:17Bist du es klar?
19:19Wer sind Sie denn?
19:22Kriminalpolizei.
19:23Dürfen wir reinkommen?
19:24Ja, kommen Sie nur, bitte.
19:25Danke.
19:31Was ist denn los?
19:33Sie kennen Karl Schuster.
19:35Wieso, ob ich den kenne?
19:36Natürlich kenne ich den.
19:38Das ist ein Freund von mir.
19:39Ein sehr guter Freund sogar.
19:41Warum fragen Sie danach?
19:43Karl Schuster ist gestern Abend ermordet worden.
19:47Was?
19:47Was?
19:53Ermordet?
19:55Karl?
19:56Ja, aber wie denn ermordet?
20:00Erstochen.
20:01Ja, aber von wem denn und wo?
20:03Er wurde an der Isar gefunden.
20:05Gestern Nacht gegen zehn.
20:07Um zehn Uhr?
20:07Wir haben von den Angehörigen erfahren, dass Sie gestern mit Karl Schuster zusammen waren.
20:14Ja, das war ich.
20:16Ich habe ihn abgeholt.
20:17Gegen Mittag.
20:18Es war...
20:19Kurz vor zwei.
20:21Ja, kurz vor zwei.
20:23Helga ging gerade in die Bank.
20:24Helga ist seine Schwester.
20:25Ja, ja, das wissen wir.
20:27Sie haben ihn also abgeholt und...
20:31Wir sind jeden Tag zusammen.
20:33Sie sind doch beide arbeitslos, nicht wahr?
20:37Wo waren Sie denn gestern?
20:41An der Isar.
20:44Jedenfalls, wenn das Wetter schön ist, sind wir immer da.
20:54Ermordet?
20:54Na, kommen Sie.
21:00Setzen Sie sich.
21:02Erzählen Sie weiter.
21:04Sie waren also an der Isar.
21:05Ja.
21:07Sie beide allein?
21:08Ja.
21:09Das heißt, wir haben zwei Mädchen kennengelernt.
21:13Die waren im Zoo.
21:14Zwei Mädchen aus Stuttgart.
21:16Die haben uns gefragt, wo man hier ein bisschen Kaffee trinken könnte.
21:19Wir sind mit ihnen mitgegangen.
21:22Die beiden waren ganz...
21:23Na ja, irgendwie haben Sie sich was vorgestellt.
21:28Sie wollten noch zum Starnberger See raus.
21:30Was wollten Sie dort?
21:32Na ja, ich habe Ihnen doch gesagt, die hatten sich was vorgestellt.
21:37Ob wir mitfahren wollen.
21:39Sie hatten ein Auto dabei.
21:42Karl sagte, warum nicht, weil...
21:44Weil eine von denen gefiel ihm.
21:47Er sagte, komm, lass uns doch mitfahren.
21:49Ich wollte aber nicht.
21:51Ich hatte einfach keine Lust.
21:54Wann war das?
21:57Gegen fünf.
22:00Und seitdem haben Sie ihn nicht mehr gesehen?
22:02Nein.
22:04Er sagte, wir treffen uns heute Abend bei Kaminski.
22:08Wer ist Kaminski?
22:09Eine Kneipe am Kurfürstenplatz.
22:13Hatten Sie eine Zeit verabredet?
22:15Ja, neun Uhr.
22:16Waren Sie um neun Uhr da?
22:18Ja, ich habe bis halb elf gewartet.
22:20Dann bin ich zu ihm nach Hause gegangen
22:21und habe gefragt, ob er schon da ist.
22:24Sind Sie bekannt bei Kaminski?
22:26Ja, die kennen uns beide.
22:32Wir sind da abends immer, wenn wir ein Bier zahlen können.
22:38Wer hat ihn ermordet?
22:41Wir wissen es nicht.
22:43Noch nicht.
22:47Also, das Ali bestimmt.
22:48Er war zur Tatzeit bei Kaminski.
22:50Das haben mir alle Leute bestätigt.
22:51Danke.
22:53Na ja, er war zu entsetzt.
22:54Er war zu erschrocken.
22:55Die Frage ist nur, ob er uns alles gesagt hat.
22:59Also, die beiden Mädchen, die hat er ziemlich genau beschrieben.
23:01Ich meine, er musste nicht länger nachdenken.
23:04Gehen wir die Beschreibung mal an die Presse.
23:06Es war gegen fünf, sagt er.
23:08Wie lange fährt man bis zum Schlamberger See?
23:11Vom Zoo aus halbe Stunde, würde ich sagen.
23:14Dann fehlen also bis zur Mordzeit so etwa, ja, viereinhalb Stunden, ne?
23:20Mhm.
23:21Über die wir nichts wissen.
23:23Also, eins begreife ich nicht.
23:24Da werden zwei junge Leute von zwei Mädchen eingeladen, mit ihnen an den Sternberger See zu fahren.
23:29Zwei junge Männer, die Zeit haben.
23:31Und dann fährt bloß einer mit?
23:34Schwer zu glauben.
23:36Wir werden beide mitgefahren, weißt?
23:39Anzunehmen, hm?
23:40Was habt ihr gemacht?
23:43Ihr macht doch immer alles zusammen.
23:45Jeden Tag verbringt ihr gemeinsam.
23:46Jede Minute verbringt ihr zusammen.
23:48Und gestern nicht?
23:49Nein, gestern nicht.
23:50Das weißt du auch ganz genau.
23:51Und Sie auch, Herr Schuster.
23:53Ich war gestern Abend da, hab gefragt, wo ist Karl?
23:55Da hab ich nochmal angerufen, hab gefragt, ist Karl nach Hause gekommen?
23:58Aber du weißt, wo er war.
24:00Wo war er?
24:01Was hat er gemacht?
24:02Er tut doch nie etwas ohne dich.
24:04Einer weiß doch immer, was der andere tut oder vorhat.
24:07Und gestern auf einmal nicht.
24:08Nein, gestern nicht.
24:09Ein Glück, dass das deine Eltern nicht mehr erlebt haben.
24:13Wo willst du hin?
24:15In deinen Garten?
24:17Kannst du jetzt in deinen Garten gehen?
24:18Ja, bleib denn jetzt alles an mir hängen!
24:41Guten Tag, Herr Riemann.
24:42Guten Tag.
24:43Ich war schon mal hier, aber Sie waren nicht zu Hause.
24:46Was war bei Schusters?
24:47Ja, ich hab's gehört.
24:48Sie sind da so etwas wie ein Sohn im Haus, nicht?
24:51Ja, das ist richtig.
24:52Das war schon so, als Karls Eltern noch gelebt haben.
24:55Ja.
24:55Ähm.
24:57Darf ich mich setzen?
24:58Ja, tun Sie nur.
24:58Bitte.
24:59Danke sehr.
25:00Gibt es irgendetwas Neues?
25:02Nein.
25:04Keine Spur, nicht die geringste.
25:07Deshalb bin ich nochmal hier.
25:12Wollen Sie ein Bier trinken?
25:14Ja, gern.
25:15Wenn ich noch eins habe, ich muss mal nachsehen.
25:16Ja, ich bin hier, weil ich, äh, weil ich eigentlich noch viel zu wenig weiß über den Toten.
25:25Was wollen Sie denn wissen?
25:27Naja, wie er so war, was er tat, welche Freunde er hatte.
25:32Welche Interessen zum Beispiel.
25:34Welche Interessen?
25:36Interessen muss man sich leisten können.
25:38Äh, nein, nein, das meine ich nicht.
25:40Ich will mir nur ein Bild machen von ihm.
25:43Wie war er?
25:45War er ein weicher Typ?
25:46War er ein harter?
25:47Hatte er Initiative?
25:49War er von Ihnen beiden der Aktivere?
25:51War er erst, der Pläne machte?
25:53Verstehen Sie, ich hätte gerne so etwas wie ein Charakterbild von ihm.
25:57Um mir eine Vorstellung machen zu können.
26:01Wie er war.
26:02Hat er Streit gesucht?
26:05War er jemand, der sich gerne mit anderen Leuten anlegte?
26:09Gar nicht, gar nicht.
26:10Das, das war eher ich.
26:12Ich, ich bin viel aggressiver als er.
26:15Er war eher naiv, gutgläubig.
26:19Naja, an sich ist das ja nichts Schlechtes.
26:23Äh, soll ich eingießen?
26:24Ja, bitte.
26:25Wer gutgläubig ist, ist ein Idiot.
26:31So.
26:33Mhm.
26:35Wann ist man denn ein Idiot?
26:39Was weiß ich?
26:40Naja, man ist einer, wenn man Fehler macht.
26:43Und Fehler macht man, wenn man unüberlegt handelt.
26:47Hat er dazu geneigt, unüberlegt zu handeln?
26:55Kann sein, kann sein.
26:58Na, Sie müssen es doch wissen.
26:59Wenn ihn jemand kennt, dann doch Sie.
27:01Also, war er unüberlegt?
27:04War er leichtsinnig?
27:06Naja, er hatte von vielen Dingen keine Ahnung.
27:10Das heißt, er glaubte nur, er hätte eine Ahnung.
27:15Mhm.
27:17Lassen Sie mich jetzt mal etwas fragen
27:20und werden Sie nicht gleich böse, dass ich so frage.
27:23Ist er kriminell gewesen?
27:25Wie kommen Sie denn darauf?
27:29Ganz einfach, weil er das Opfer einer kriminellen Tat ist.
27:33Hören Sie zu, er war nicht kriminell.
27:34Das war er nicht, das war er nicht.
27:37Was heißt das denn, kriminell?
27:38Bin ich kriminell?
27:40Wenn er es gewesen ist, dann müsste ich es auch sein.
27:43Gut, wir waren keine unschuldigen Kinder,
27:44aber wir haben auch manchmal auf den Putz gehauen,
27:46aber deswegen sind wir auch nicht kriminell.
27:51Eine Frage noch.
27:52Sie verschweigen mir doch nichts?
28:05Was soll ich Ihnen denn verschweigen?
28:07Das hat er mir nicht gesagt.
28:11Noch nicht.
28:13Aber er weiß mehr, als er sagt, das ist mir ganz klar.
28:16Wie war er denn?
28:17Vorsichtig, aufgeregt.
28:19Auf direkte Fragen reagierte er fast aggressiv.
28:22Wenn wir den Fall lösen, dann nur über ihn.
28:25Dann kann ich einen Schwer auf.
28:37Dann können Sie das aufg Return.
28:39Und dann können Sie das aufgrenen.
28:40Dann können Sie das aufgrennen.
28:44Dann können Sie das aufgrennen.
28:46Und dann können Sie das aufgrennen.
28:49So, das war nicht.
28:50Ich kann etwas aufgrennen.
28:51Untertitelung des ZDF, 2020
29:21Untertitelung des ZDF, 2020
29:51Untertitelung des ZDF, 2020
30:21Untertitelung des ZDF, 2020
30:51Untertitelung des ZDF, 2020
31:21Untertitelung des ZDF, 2020
31:51Untertitelung des ZDF, 2020
32:21Untertitelung des ZDF, 2020
32:51Untertitelung des ZDF, 2020
33:21Untertitelung des ZDF, 2020
33:51Untertitelung des ZDF, 2020
34:21Untertitelung des ZDF, 2020
34:51Untertitelung des ZDF, 2020
35:21Untertitelung des ZDF, 2020
35:51Untertitelung des ZDF, 2020
35:52Untertitelung des ZDF, 2020
36:21Untertitelung des ZDF, 2020
36:51Zimmer 414, bitte.
37:16Was?
37:18Abgereist?
37:48Ja, hier Demel.
37:50Wie war der Name, Demel?
37:52Ich wählte die Nummer 62178.
37:55Ja, das ist meine Nummer.
38:00Sagt Ihnen das was?
38:02Kuba, Wien, 1,4, Avila, Piraeus, 6.4, Genua, 2,3, Strich, M Punkt.
38:15Das Notizbuch.
38:22Hören Sie, Jablonski hier.
38:24Sagen Sie mir, wo ich Sie finde.
38:26Wir müssen miteinander reden.
38:28Ich werde Ihnen ein Angebot machen.
38:30Wo finde ich Sie?
38:32Wo finde ich Sie?
38:33Wo finde ich Sie?
38:34Wo finde ich Sie?
38:39Morgen, Harry.
38:54Morgen.
38:55Na, was hat der Abend gebracht?
38:57Was er gebracht hat?
38:58Na ja, ich lerne ihn besser kennen.
39:00Ich lerne einen Mann kennen, der neben seinen eigenen Schuhen herläuft.
39:03Ein Mann, der Hilfe braucht.
39:04Und der nicht weiß, woher er Sie bekommen soll.
39:06Will er Sie nicht von dir?
39:08Von mir?
39:09Na ja.
39:10Er hat da ganz sacht eine Tür aufgestoßen.
39:13Und äh, verstehst du?
39:16Ich will nicht, dass er Sie wieder zuschlägt.
39:19Ich verstehe.
39:21Also kein Verhör?
39:23Nein.
39:24Na ja, eine Art Verhör.
39:27Triffst du ihn also wieder?
39:30Ich muss.
39:32Man darf ihn keine Minute allein lassen.
39:51Hallo.
40:03Moment.
40:04Jetzt weiß ich genau, wie spät es ist.
40:0720 vor 8.
40:08Habe ich recht?
40:09Ja, du hast recht.
40:10Aber dass du nicht mehr im Bett liegst?
40:12Komisch, was?
40:13Aber stell dir vor, ich kann manchmal nicht schlafen.
40:15Tja, du wirst schon wissen, warum.
40:17Manchmal weiß ich, manchmal nicht.
40:20Du, dein Bruder ist tot.
40:23Musst du da in die Bank?
40:25Mach ich ihn lebendig, wenn ich nicht in die Bank gehe?
40:27Schon gut, schon gut.
40:28Das war nicht so gemeint.
40:29Komm, du mir nicht mit Vorwürfen.
40:30Ich habe dir gesagt, das war nicht so gemeint.
40:45Na, grüß dich.
40:46Sag, Herr Schuster.
40:48Die Helga ist schon weg.
40:49Ja, ja, ich habe sie noch getroffen.
40:51Sag mal, weißt du, wann der Kalb behertigt wird?
40:57Ich habe keine Ahnung.
40:59Das kostet sicher wahnsinnig viel.
41:02Den Tod wird man sich auch gerade noch leisten können.
41:05Ich gehe schon ran.
41:08Hallo?
41:09Bei Schuster?
41:10Hallo?
41:11Hallo?
41:12Hallo?
41:13Hallo?
41:14Hallo?
41:15Hallo?
41:16Hallo?
41:17Hallo?
41:18Hallo, wer ist da?
41:20Seine Stimme.
41:21Wer war denn dran?
41:22Niemand.
41:23Falsch verbunden.
41:24Wiedersehen, Herr Schuster.
41:25Ist was?
41:26Sie?
41:27Na ja, zu Hause waren Sie nicht.
41:28Da dachte ich mir, dass ich Sie hier treffe.
41:29Guten Tag, Herr Schuster.
41:30Guten Tag, Herr Schuster.
41:31Guten Tag, Herr Schuster.
41:32Ah, guten Tag, Herr Schuster.
41:33Guten Tag.
41:34Guten Tag.
41:35Runden. Wiedersehen, Herr Schuster.
41:43Wie ist was?
41:52Sie?
41:53Na ja, zu Hause waren Sie nicht. Da dachte ich mir, dass ich Sie hier treffe.
41:56Guten Tag, Herr Schuster.
41:57Guten Tag.
42:00Ja, ich bin hierher gekommen, um zu sehen, was los ist.
42:04Wollten Sie Ihre Freundin besuchen?
42:07Freundin.
42:08Sie sagten doch mal, Sie haben eine Schwäche für Sie.
42:11Na ja, das ist jetzt sowieso alles aus.
42:13Was? Was ist aus?
42:15Na ja, alles, was ich mir so vorgestellt habe.
42:21Gibt es irgendwas Neues?
42:24Nein.
42:26Aber Sie haben mich doch gesucht.
42:28Ja, ich möchte noch mal mit Ihnen sprechen, aber bitte nicht hier.
42:32Kommen Sie.
42:33Bitte nehmen Sie Platz. Wollen Sie eine Tasse Kaffee?
42:44Wenn es keine Umstände macht, bitte.
42:46Harry, machst du das?
42:48Sie wissen, warum ich Sie noch einmal sprechen will.
42:51Ich kann es mir denken, wenn er kaum mehr schlafen sei, das passiert ist.
42:55Nicht so gut wie Sie vielleicht.
42:58Herr Wiemann, wir bearbeiten den Fall Ihres toten Freundes, bis er gelöst ist.
43:01Bis wir den oder die mal oder gefasst haben.
43:05Dabei ist für uns auch der kleinste Hinweis wichtig.
43:10Nehmen Sie doch an, Sie wollen uns helfen dabei, ne?
43:12Ja, ja, natürlich. Danke.
43:16Sagen Sie, die beiden Mädchen, was fanden Sie für einen Wagen?
43:20Einen, ich glaube einen Jaguar.
43:24Aber Sie wissen es nicht genau?
43:26Nein.
43:26Vielleicht die Farbe?
43:29Blau. Dunkelblau.
43:31Wissen Sie die Namen der Mädchen?
43:33Nein.
43:34Heutzutage stellt man sich ja nicht mehr vor.
43:36Zumindest nicht unter jungen Leuten.
43:38Na ja, natürlich.
43:39Ja, die Zeiten haben sich geändert.
43:42Nicht mal mit Vornamen?
43:43Das schon, aber es fiel kein Name.
43:49Sie waren mit Ihrem Freund jeden Tag zusammen, immer um zu sehen, wo irgendwas los war.
43:54Ist ja nichts Schlimmes dabei.
43:56Das habe ich auch gar nicht gesagt.
43:58Ich frage Sie nur noch einmal, warum sind Sie da nicht mitgefahren an den Starnberger See?
44:02Ich habe Ihnen doch gesagt, dass...
44:03Weil Sie keine Lust hatten.
44:05Ja, ich weiß.
44:06Und nur weil die Mädchen, wie sagten Sie, sich was vorgestellt haben, war das der einzige Grund?
44:14Zwischen der Wegfahrt der Mädchen mit ihrem Freund und der Tatzeit, dem Mord also, liegen so etwa, ja, viereinhalb Stunden.
44:22Was? Was wollen Sie damit sagen?
44:25Nun, dass in viereinhalb Stunden viel passieren kann.
44:28Sie waren ja zur Tatzeit bei Kaminski. Das wissen wir ja.
44:31Ja? Und?
44:33Genau das suchen wir, das Und.
44:34Ist er nun am Starnberger See ermordet worden oder an der Isar?
44:39Wenn er am Starnberger See ermordet wurde, wer hat denn an die Isar gebracht?
44:43Wenn es die Mädchen, die wir noch nicht kennen, also wenn die es nicht waren, was ja fast anzunehmen ist, wer war es dann?
44:50Woher soll ich das wissen? Ich war noch nicht dabei.
44:53Ihr Glück.
44:54Sonst hätten wir es möglicherweise mit zwei Toten zu tun.
44:57Gibt es in Ihrem Privatbereich oder dem Ihres Freundes jemand, der Ihnen aus irgendwelchen Gründen auf diese Art und Weise was heimzahlen will?
45:05Wer sollte das sein? Ich kenne niemand.
45:07Haben Sie nicht mal zusammen ein Lokal demoliert?
45:13Das, das wissen Sie?
45:15Ja, das sind so kleine Mosaiksteinchen, aus denen vielleicht mal ein Ganzes wird, wenn wir Glück haben.
45:20Na ja, wenn man uns reizt, dann passiert es schon mal, dass wir Luft ablassen.
45:23Ich will. Ich will damit sagen, dass wir uns auch um Sie gewisse Sorgen machen.
45:30Um mich?
45:31Dass Ihnen das Gleiche passieren könnte wie Ihrem Freund.
45:35Ja, aber wer?
45:37Überlegen Sie deshalb noch einmal genau, ob Sie uns nicht doch etwas verschweigen.
45:50Herr Wiemann, es ist Ihr Leben, es ist nicht meins.
45:53Hier, rufen Sie mich an, wenn Ihnen irgendetwas einfällt.
46:01Ja, das mache ich.
46:10Jetzt glaube ich auch, dass er mehr weiß, als er sagt.
46:23Ja, das mache ich.
46:25Ja, das mache ich.
46:33Ja, das mache ich.
46:34Ja, ja, ja.
47:04Ja, ja.
47:34Ja, ja, ja.
47:45Derrick.
47:47Herr Wiemann, was gibt's denn?
47:50Die Polizei hat doch ihre Verbindung.
47:52Die kann doch im Handumdrehen herausfinden, was mit jemand los ist.
47:56Ja, das ist nicht schwer.
47:58Um wen geht's denn?
47:59Der Mann heißt Demel.
48:01Ich hab nur seine Telefonnummer.
48:03621178.
48:06Er, ein gewisser Jabronski und noch ein anderer haben was mit dem Mord zu tun.
48:09Es muss schnell gehen.
48:10Ich sitz hier in der Scheiße.
48:11Wie, Mann?
48:29Hier, Jabronski.
48:31Ich mache Ihnen ein Angebot.
48:3350.000 für mein Notizbuch.
48:36Woher kennen Sie meine Telefonnummer?
48:39Wir haben Ihren Namen.
48:40Wir haben Ihre Telefonnummer.
48:43Und wir wissen, wo Sie wohnen.
48:45Das haben Sie ja sicher schon gemerkt.
48:46Also, was sagen Sie zu 50.000?
48:52Sie sagten 50.000?
48:56Mark?
48:58Meinen Sie Mark?
49:00Die Sie mir geben wollen.
49:01Bar auf die Hand.
49:03Moment, Moment.
49:05Irgendwie bin ich ganz...
49:06Na ja, Sie hauen mir da so eine Zahl um die Ohren und...
49:10Irgendwie bin ich ganz weg.
49:12Wofür soll ich die denn kriegen, die...
49:14Die 50.000.
49:17Ich will nur wissen, wofür.
49:21Ich will, dass Sie mir ganz klar sagen, wofür.
49:26Jetzt hören Sie mir mal zu.
49:29Jetzt will ich Ihnen mal was sagen.
49:32Ich spreche nicht mit Mördern.
49:34Gehen Sie nicht dran.
49:46Die Adresse von diesem Demel ist Heimhauser Weg 6 von Beruf Kaufmann.
50:00Er ist einmal verurteilt wegen Bedrüger aus dem Konkurs.
50:02Aha.
50:03In der Wohnung meldet sich niemand.
50:04Ja, bleib weiter am Ball.
50:08Moment mal.
50:09Warum hat der Junge gesagt, es muss schnell gehen, ich sitze hier in der Scheiße und hat plötzlich aufgelegt?
50:15Ja, vielleicht sitzt er wirklich drin.
50:16Na, dann fahren wir mal hin.
50:17Herr Derrick, Telefon.
50:30Wiemann ist dran.
50:34Derrick hier.
50:36Herr Wiemann.
50:38Hören Sie zu.
50:39Wir wollten mit den beiden Mädchen zum Starnberger See raus.
50:43Aber die hatten keinen Wagen dabei.
50:47Wir hatten auch keinen.
50:49Da haben wir einen Wagen gestohlen.
50:51Aber die Mädchen hatten nicht auf uns gewartet.
50:54Da sind wir allein losgefahren mit dem Wagen.
50:57Zum Starnberger See.
51:00Da fanden wir im Kofferraum des Wagens Heroin.
51:04Mehrere Pfund oder Kilo in Plastiktüten abgefasst.
51:07Wir wussten nicht, was wir machen sollten.
51:12Den Wagen stehen lassen oder abhauen.
51:14Da kam Karl auf die Idee, den Wagen zurückzubringen.
51:17Er sagte, die müssen uns doch um den Hals fallen.
51:21In einem Notizbuch, das im Wagen lag, fand ich einen Brief von Herrn Demel.
51:25Er hat einem Herrn Jablonski im Hotel Zimmer bestellt.
51:28Ich kannte also die Namen.
51:37Das Notizbuch ist jetzt in einem Schließfach am Flughafen.
51:43Sie haben mir 50.000 geboten.
51:45Aber ich habe gesagt, ich spreche nicht mit Mördern.
51:51Es kommt bei mir an der Tür.
51:54Machen Sie nicht auf!
51:55Kann ich auch nicht.
51:57Als ich nach Hause kam und aufschließen wollte, fuhr die Tür in die Luft.
52:00Ich habe einen Schrank davor geschoben.
52:02Hören Sie gut zu und tun Sie genau, was ich Ihnen sage.
52:03Wenn die jetzt reinbrechen bei Ihnen, dann gehen Sie auf alles ein.
52:06Haben Sie verstanden? Auf alles.
52:08Wenn die Ihnen Geld anbieten, dann nehmen Sie es.
52:10Geben Sie Ihnen aber auf gar keinen Fall den Schlüssel zum Schließfach.
52:12Sagen Sie, den haben Sie am Flughafen deponiert.
52:14Verstanden?
52:16So.
52:17Alle Schließfächer am Flughafen werden sofort überwacht.
52:20Komm, Harry.
52:24Wer ist da?
52:25Wir bringen Ihnen die 50.000.
52:28Ich will Ihr Scheißgeld nicht!
52:33Mit wem hast du telefoniert?
52:43Das geht doch Sie nichts an!
52:45Lass das!
52:50Hier.
52:56Wollen Sie nachzählen?
52:57Das Notizbuch, bitte.
53:05Ich habe es in einem Schließfach.
53:07Wo?
53:08Am Flughafen.
53:10Dann geben Sie mir den Schlüssel.
53:13Den habe ich nicht hier.
53:15Der ist auch dort.
53:18Dann gehen wir.
53:19Ich habe noch eine Frage.
53:23Wer hat ihn umgebracht?
53:24Diesen miesen, kleinen Erpresser?
53:29So wie Sie auch einer sind?
53:31Ich bin kein Erpresser.
53:34Das haben Sie ganz falsch verstanden.
53:37Und mein Freund war es auch nicht.
53:39Der hatte eigentlich gedacht,
53:40dass Sie ihm um den Hals fallen,
53:42wenn Sie Ihr Dreckszeug wiederbekommen.
53:45Kommen Sie.
53:49War er es?
53:51Ja.
53:52Ich war es.
53:53Kommen Sie endlich!
53:54Noch eine Bewegung.
54:05Und ich drücke ab.
54:06Schluss jetzt.
54:07Wir gehen.
54:08Lachen nicht!
54:11Gehen Sie auf!
54:12An die Wand!
54:12Ah!
54:13Ah!
54:32Kommen Sie.
54:35Danke.
54:35Derrick, schicken Sie bitte sofort einen Krankenwagen,
54:52einen Funkwagen.
54:54Goethe-Straße 17.
54:57Bei Wiemann.
54:57Ich bin heilfroh,
55:02dass es trotzdem für Sie noch gut ausgegangen ist.
55:05Ich konnte nicht anders.
55:06Ja, ja.
55:07Ich habe mir plötzlich gedacht,
55:08mitgehen,
55:10mit denen die Treppe runtergehen,
55:11mit Mördern.
55:12Ja, ja, das verstehe ich ja alles.
55:14Aber mir,
55:15mir wird jetzt noch elend
55:17bei dem Gedanken,
55:17dass Ihnen etwas hätte passieren können.
55:20Sie haben Sie ja nun verhört.
55:21Und was ist denn dabei rausgekommen?
55:23Hm?
55:25Ganze Menge.
55:30Kuba, ein Wiener,
55:32brachte das Heroin von Istanbul
55:34nach Athen.
55:36Er hatte einen gewissen Demel engagiert,
55:38einen verkrachten Kaufmann,
55:39der bis zum Halse in Schulden steckte.
55:41Aber der hatte noch eine Yacht.
55:44Und mit der war er hier in Pereus.
55:47Der Name der Yacht, Avila.
55:49Ja, also.
55:51Demel segelte von Pereus
55:54nach Genua,
55:57wo seine Frau ihn abholte,
56:00die das Heroin nach München brachte.
56:03Und da übernahm es Jablonski,
56:04ein professioneller Händler,
56:06zusammen mit seinem Fahrer und Leibwächter.
56:09Die hatten das Heroin gerade bekommen,
56:12fuhren zurück ins Hotel
56:13und ließen ihren Wagen
56:15nur ein paar Sekunden aus den Augen
56:18und
56:18den Wagen,
56:20den wir gestohlen haben.
56:23Sie haben ihn widerrechtlich benutzt.
56:25Ich glaube nicht,
56:26dass jemand Strafantrag stellen wird.
56:30Wie haben Sie ihn umgebracht?
56:36Sie dachten,
56:37ihm wäre allein.
56:38Sie hätten ihn bis zum Abend.
56:39Sie müssten das Geld erst besorgen,
56:41das Sie ihm geben wollten.
56:42Und dann,
56:42dann fuhren Sie mit ihm los
56:45und unterwegs töteten Sie ihn.
56:50Wir,
56:51wir hätten das Geld genommen,
56:54wenn Sie es,
56:55wenn Sie es Karl gegeben hätten.
56:57Der Fall ist nicht gegeben.
57:00Sie haben es ja nicht genommen.
57:01Ich gehe davon aus,
57:04dass Ihr Freund Karl Schuster
57:05die beiden anzeigen wollte
57:07und dass sie ihn deswegen getötet haben.
57:11Ich halte mich
57:12an diese Version.
57:14bitte?
57:25Sie werden ja im Moment nicht gebraucht.
57:27Sag doch was.
57:57Bis zum nächsten Mal.
58:27Untertitelung des ZDF, 2020
58:57Untertitelung des ZDF, 2020
Recommended
58:53
|
Up next
58:43
57:53
59:31
59:33
59:34
59:25
59:04
59:21
59:38
58:59
58:41
59:01
59:33
59:37
59:31