Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • 10/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44QUE Vlim
01:46A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:50A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
01:54O S
01:56É, EU TAMBEM AJO
01:58A CIDADE NO BRASIL
02:01year OR SENSE
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:04Hum, olha, não sei não, hein? Acho que a gente vai ter problemas com esse cara.
02:07Não dá pra conviver com um bandido e fingir que não tá vendo nada.
02:12Tem um multilobes lá atrás da gente!
02:13Não muito!
02:14Eles vão nos atacar!
02:17Vamos atirar!
02:19Tô com a Zacarita!
02:20Agora!
02:34O que é que você tá fazendo aqui, hein?
02:42Gabriel, mas eu não acabei de falar, eu acabei de dizer pra você no telefone...
02:45Eu vim te salvar, meu amor.
02:51Isso aí é um bolsista morto de fome que fica pensando que dá em cima da fila do dono do colégio, ele vai se dar bem.
02:58Você não vai se dar bem não, moleque. Eu tô de olho em você.
03:00Olha, Silvio, me desculpa, mas seu irmão é um grosso.
03:04Você sabe com quem que você tá falando, moleque?
03:10Você mexeu com a pessoa errada.
03:15Ai, ai, ai, ai! Que dor, cara!
03:18Eu levei um chute!
03:19Peraí, Pete! Como é que você pode ter levado um chute se ninguém que te chutou?
03:22Eu, hein? Parece louco!
03:23Vai, e foi esse mutante aí!
03:24Eu já falei que eu não sou mutante. Por que você não acredita em mim, hein?
03:26Vai, e é porque você não sabe mentir!
03:29Quem que tá mentindo?
03:30Eu preciso mentir por uma questão de sobrevivência.
03:32Deus me perdoe.
03:34Eu que tenho os poderes da luz, eu não devia dar falso testemunho.
03:37Ai, eu não posso brilhar agora.
03:38Você não tá me enganando não, ô seu mané?
03:40Ai, ai!
03:41Ah, não, não.
03:43Outro golpe, cara, não!
03:45Ai, tá pirado?
03:46É melhor você parar com o seu comércio, senão daqui a pouco eu vou achar que você tá enlouquecido de vez.
03:50Não, não, não.
03:51Não, não, não, não, não.
03:52Igor, eu acho que você tá certo, viu?
03:54Isso aí pirou de vez.
03:55Será que ele tomou alguma coisa?
03:56É, parece que tem droga e faz isso mesmo com a pessoa.
04:00Pelo menos você vai ter que internar ele.
04:01Aí, galera.
04:03Vocês não estão vendo não, cara?
04:06Tem alguém que tirou minha busca e ele conseguiu se vir, cara?
04:10Não, não, não, não.
04:11Debaixo do braço, não.
04:13Não, não, por favor, não.
04:14Tá, e agora?
04:27O que a gente faz?
04:28Eu tô muito preocupado com as ameaças desse bandido.
04:30Eu acho que vai dar tudo certo, tá?
04:33Pelo menos ele falou que vai pensar.
04:35Olha, meu amor, eu acho muito arriscado concordar com as exigências de um bandido.
04:39Um fora da lei, que domina a comunidade com uso de força, com uso de violência, não sei não.
04:44Isso vai contra todos os meus princípios.
04:45É, calma, Carvalho.
04:47Olha só.
04:48Talvez agora a gente tenha que fazer vista grossa pra poder ajudar as pessoas que precisam, os mutantes foragidos.
04:54É, tudo bem, Perpétua, mas sei lá, eu tenho pena dessa sociedade partida, sabe?
04:58Dessa história de guerras.
05:00E o mais horrível disso tudo é saber que não se pode terminar com isso.
05:03E o dinheiro das drogas vai pra essa guerra.
05:05É a mesma coisa que aconteceu na época da lei seca lá em Chicago, no tempo de Al Capone.
05:09Briga de quadrilhas, violência, corrupção policial, é tudo isso, sabe?
05:13É verdade.
05:15Mas, Carvalho, a gente não é da polícia.
05:16A gente não pode enfrentar o tráfico assim.
05:19E se a gente não aceitar as exigências desse Chico Fuzil, a nossa ONG vai acabar muito antes de começar a existir.
05:25Não sei, Leonor, mas sabe, a vontade que eu tenho mesmo é...
05:28É de ligar pra polícia, sabe?
05:30É isso.
05:30Se você quiser, Carvalho, mas a gente tem que lembrar que a gente vai trabalhar numa comunidade dominada por esse traficante.
05:38Vai denunciar, chamar a polícia.
05:40Olha, ele ameaçou a gente.
05:42Ele disse que pode matar todo mundo.
05:44O meu poder de sobrevivência me diz que não é boa ideia a gente enfrentar esse traficante dentro da favela dele.
05:50Mas a favela não é dele.
05:52Ele que age como se fosse.
05:53Essa que é a questão, meu amor.
05:55Poxa!
05:56Peraí, sem contar que envolver a polícia agora é como dar um tiro no pé, hein?
06:00A gente não pode esquecer que muitos de nós, tipo eu, Cleo, somos mutantes foragidos.
06:06Nossos filhos, outras crianças...
06:09Ai, gente, eu só sei que é horrível ser perseguido por um crime que não cometeu.
06:12Essa injustiça toda me deixa doente.
06:16Mas e aí? O que a gente vai fazer com esse tal traficante, afinal?
06:19Eu acho que a única coisa que a gente pode fazer é ter paciência.
06:23Paciência e muito jogo de cintura.
06:25Eu também acho.
06:27Primeiro porque a gente tá fazendo tudo por uma boa causa.
06:30E depois a gente não pode perder essa oportunidade, Carvalho.
06:34A gente, desculpa, tá? Mas não adianta.
06:35Eu sou advogado, eu prezo a lei, eu não sei quanto tempo que eu vou aguentar tendo que aturar as exigências desse bandido.
06:41Calma, meu amor.
06:42Tô achando que você tá muito nervoso.
06:45Vamos dar uma voltinha na praia pra se relaxar um pouquinho? Vamos?
06:48Vamos, senhora. Tô até com dor de cabeça. Vamos?
06:50Ah, isso, Cleo.
06:50Leva, Carvalho.
06:51Tá, tchau, gente.
06:52Tchau, Carvalho.
06:53Tchau.
06:55Ai, que situação, hein, gente?
07:03Ai, nem me fala, Leona. Nem me fala.
07:06É, eu nunca imaginei que fosse conversar com um traficante, um chefão de morro.
07:10Como é que eu saio dessa?
07:25Pensa, Camargo. Pensa.
07:29Eu já sei.
07:31Vou ligar pro Sérgio.
07:32Analista sempre ajuda numa obra dessa.
07:34Alô?
07:39Sérgio?
07:40É, é o Camargo.
07:43Eu tô precisando falar com você, Sérgio.
07:47Eu acho que...
07:48Nós vamos ter que retomar as nossas sessões de análise.
07:52É tudo por conta dessa confusão dessas mulheres.
07:55Eu não imaginei que a coisa pudesse chegar a este ponto, sabe?
08:02Não.
08:04Peraí.
08:04Olha, é o seguinte.
08:06Eu achei que eu ia facilitar a minha vida trazendo a Cristina pra trabalhar aqui no colégio, perto de mim.
08:13Mas isso gerou um monte de consequências, um monte de situações que acabaram pondo em risco muito mais ainda o meu casamento.
08:22Quer dizer, não só o casamento, como também a fortuna, como também o colégio.
08:28Eu achei que eu poderia controlar melhor a situação, fazendo com que a Cristina ficasse aqui perto de mim.
08:45Mas deu tudo errado.
08:46Deu tudo errado.
08:49Eu sei.
08:51Claro que o único responsável pelos meus atos sou eu mesmo.
08:55Eu sei disso.
08:56Mas o...
09:01O Sérgio, tem outra coisa também.
09:07O Nestor me flagrou.
09:10Ele me viu beijando aqui na sala, beijando a Cristina aqui na sala, e agora tá me chantageando.
09:17Olha, eu não posso acreditar que o meu filho tenha se transformado nesse monstro.
09:22Onde foi que eu errei?
09:25E tem mais.
09:26Eu agora vou ter que vender ações em baixa, pra poder pagar as contas do colégio, depois do roubo do cofre.
09:33Você sabe que eu vou perder mais dinheiro ainda, Sérgio.
09:35Eu não sei até quando eu vou conseguir manter essa situação.
09:40Também não sei que tipo de reação vão ter a minha mulher e a minha filha, quando me virem tratando bem o Nestor, depois de tudo que ele me aprontou.
09:48Eu tô preocupado.
09:49Eu tô preocupado.
09:50Eu sei...
09:51Tá bom, claro, nós temos que conversar pessoalmente.
09:56Não, você me desculpa, eu só liguei pra poder desabafar um pouquinho.
10:01Tá bom, eu vou dar uma passada por aí, Sérgio.
10:05Muito obrigado, viu?
10:07Tá, tchau.
10:08Um abraço.
10:09Círio, tá tudo bem?
10:17Sempre me dá esta saudade, vontade de poder te abraçar.
10:32Vem procurar sinceridade, Vem procurar sinceridade, Encontre alguém pronto pra te amar, Sempre me dá esta saudade, Vontade de poder te abraçar.
11:00E aí, galera, todo mundo pronto?
11:04Só um instante, Lino.
11:10Agora sim eu tô pronto.
11:18Completamente pronto.
11:21Mãe, pelo amor de Deus, eu te imploro, não vai nesse assalto.
11:24Tenho tanto medo que você morra.
11:26Eu não gosto de te ver assim, mas eu já me decidi.
11:28Eu não vou abandonar o Lino.
11:32Eu vou ficar com ele, mesmo que seja pra correr perigo do lado dele.
11:35Você pode não gostar do Lino, mas ele já correu muitos riscos por minha causa.
11:40Você mesmo, filha.
11:41Você mesma só tá aqui comigo hoje graças à ajuda dele.
11:46Isso aí, Bibi.
11:48Isso aí.
11:50Isso aqui é uma mulher fiel.
11:52Fiel.
11:52Você tá cega.
11:56Completamente cega.
11:57Eu não vou mudar de ideia, Ju.
11:59Nem por minha causa.
12:01Por você, minha filha.
12:03Pra te proteger, eu serei capaz de qualquer coisa.
12:06Mas agora não vem o caso.
12:09Você vai ficar aqui.
12:12Protegida com a cola.
12:12A gente vai ganhar a vida do jeito que der.
12:15Enfrentando essa sociedade que tá perseguindo a gente.
12:20Estrada maldita.
12:22Caminho sem volta.
12:24É isso que leva o crime.
12:26Caminho de dor.
12:27De destruição.
12:30E de morte, mãe.
12:33A estrada da alegria e os caminhos do coração apontam pra outra direção.
12:37Eu sinto muito, Ju.
12:38Galera.
12:43Eu tô pronta.
12:48Dessa vez eu não vou poder com vocês.
12:51Eu não posso nem ser vista como cúmplice.
12:53Eu não quero te acompanhar nessa sua decisão suicida.
12:58Infelizmente, com todos os meus poderes, eu não sou capaz de fazer você entender que existem outros caminhos.
13:04Eu já tomei minha decisão, Ju.
13:06Não ir, não participar desse assalto é uma questão de ética pra mim.
13:11Uma questão de princípios.
13:14É também uma questão de sobrevivência.
13:17Uma questão vital.
13:19Uma forma de proteger minha própria vida.
13:25Eu preciso ser livre.
13:27Pra poder viver em paz.
13:31Com a consciência limpa.
13:33E sem medo.
13:34Goazinha.
13:44O que você quer, Metamorfo?
13:51Tchau.
13:52Goazinha.
13:54Cuida bem do nosso bebê, tá?
13:55Pode deixar que eu vou cuidar muito bem do meu filho, Meta.
13:58E cuida bem de você também, promete?
14:03Eu não sei por que você tá tão preocupado.
14:06Nós não temos mais nada a ver um com o outro.
14:07É claro que a gente tem tudo a ver um com o outro.
14:09A gente sempre vai ter tudo a ver um com o outro.
14:11Inclusive, Goazinha, a gente vai ter um filho agora, sabia?
14:13A gente vai se unir na carne.
14:18Nosso amor vingou e agora ele vai virar um pedacinho de gente.
14:21Um bebezinho.
14:24Enfim.
14:25Tô falando sério.
14:27É melhor você ficar nessa casa aqui.
14:29Não sai daqui.
14:30É mais seguro, tá bom?
14:31Eu tô com um pressentimento estranho sobre esse assalto.
14:35Eu acho que a gente não tá certa.
14:36Vai acontecer alguma coisa muito ruim.
14:38Então, por que você não fica tão bem?
14:40Eu não posso voltar atrás, Goazinha.
14:41Eu tenho que ir até o fim agora.
14:43Você sabe.
14:44Eu não sou frouxo.
14:46E ainda mais eu quero guardar uma graninha
14:48que sobrar pro nosso filho.
14:56Aliás, gostou do meu disfarce?
15:01Não é perfeito?
15:02Você é cruel, Metamor.
15:08Sádico.
15:10Desisti de você.
15:12E eu não sei nem se eu quero que você tenha algum contato com o nosso filho.
15:15Veja a hora da gente morar logo em casas separadas.
15:19Meu amigo, eu tô muito preocupado com essa história da Juna.
15:22De que alguém pode morrer no assalto.
15:23Essa história é bem sinistra mesmo, Drago.
15:25O pior, o pior é que eu sei que ela não tava mentindo.
15:29Tô muito preocupado com isso, cara.
15:30Essa história tá me deixando muito preocupado.
15:34Quem de nós será que pode morrer, Delia?
15:36Aí é que tá.
15:37Nem ela sabe dizer.
15:40Tô com vontade de sair fora.
15:42Isso sim.
15:43Tá maluco?
15:43Porque vai ter essa atitude covarde agora?
15:45Não, agora não dá, não.
15:47Não tem essa.
15:48Sem contar que a grana é muito boa pra dispensar, assim.
15:50Pois então é isso.
16:02Chega de chororô, chega de chororô.
16:03E vamos nessa ganhar mais uns milhõezinhos.
16:05Vamos, meu amor.
16:06Partiu.
16:06Vamos, meu amor.
16:36Por que minha mãe não me ouviu?
16:42A Bianca vai voltar, irmão.
16:44Eu tenho tanto medo que ela morra.
16:47Ela não vai morrer.
16:49Acredita em mim.
16:50Acredito.
16:51Mas eu sei que uma grande tragédia vai acontecer.
16:57A Liga Bandida vai sofrer um baque muito sério.
17:00E eu tenho que estar preparada pra ajudar.
17:05Pai, me ajuda.
17:08Você tá pensando em que?
17:18Tô pensando na minha mãe.
17:21Mãe?
17:22Você fala tão pouco sobre ela.
17:24Ela ia adorar te conhecer, se você devia saber.
17:26Vai ver, foi ela, né?
17:30Que conversou com Deus lá em cima.
17:34E pediu pra ele te colocar no meu caminho.
17:36Ah, é?
17:37Obrigado, mãe da Sofia!
17:42Ela era tão linda quanto você.
17:43Nossa, que mulher que ela era...
17:47Uma mulher linda.
17:49Linda por fora, hein?
17:51Acho que mais linda ainda por dentro, sabia?
17:54Como é que ela se chamava?
17:56Laura.
17:57Ana Laura.
17:58Homem bonito, Ana Laura.
18:00Ela era tão amorosa, tão carinhosa.
18:03Olha, se eu tivesse que escolher uma palavra pra definir a minha mãe,
18:06eu escolheria...
18:08Deixa eu ver.
18:08Eu acho que eu escolheria a palavra generosidade.
18:14Ela viveu a vida toda pensando em fazer o bem dos outros.
18:17Ela ajudava todo mundo com prazer.
18:22Ela era...
18:23Ela era a melhor mãe.
18:26Ah, não, não, não, não, não, não.
18:28Vem cá, vem cá.
18:30Eu quero te ver chorando.
18:31Eu quero te ver triste.
18:33Não, não liga não.
18:34Eu sou muito boba, né?
18:37Me emociono à toa.
18:38Mas lembrar da mamãe
18:42me deixa muito feliz.
18:48Ela era uma pessoa incrível.
18:52Vai ser difícil existir uma mãe igual ela.
18:55Eu acho que você vai ser uma mãe tão boa, Clara.
18:59Eu?
19:00Que nada.
19:02Você tinha que ter a paciência que ela tinha com as crianças.
19:04A minha não chega nem perto.
19:05Eu posso te fazer uma pergunta?
19:10Pode, claro.
19:12É.
19:14Bom,
19:15num futuro,
19:16gostaria de ter um filho comigo.
19:20Nossa.
19:21Mas ainda é cedo pra gente pensar nisso.
19:24Você não acha, não?
19:25Não.
19:26Não acho.
19:27Quer dizer, eu falei no futuro.
19:30É que eu...
19:32Eu sempre tive vontade de ser pai.
19:36Criar uma criança com a mulher que a gente ama deve ser maravilhoso.
19:41É.
19:43Deve ser muito bom mesmo.
19:46Então, eu...
19:47Eu não ouvi a tua resposta.
19:49Ai, meu Deus.
19:50Para de falar desse jeito.
19:51Esse assunto de filha é muito sério pra mim.
19:58Você sabe que eu adoro criança.
20:00Ser mãe é...
20:03É o meu maior sonho.
20:05Então, me dá a honra de ser o pai do teu filho, vai?
20:07Se eu te daria a honra de ser o pai do meu filho...
20:17Aham.
20:20Olha, sinceramente, eu acho que o meu coração hoje não vai aguentar de tanta felicidade.
20:29Agora, eu posso te confessar uma coisa, Madeus?
20:32Fala.
20:33Me dá tanto medo ficar fazendo planos assim pro futuro.
20:38É porque...
20:40Ninguém sabe o dia de amanhã.
20:42Eu não tenho medo de nada.
20:45O futuro é feito pra ser sonhado, Sofia.
20:47Eu te amo.
20:48Você é a mulher da minha vida.
20:49Imagina só.
20:51A gente coube uma fazenda.
20:53Nencho de cavalos.
20:55A gente constrói uma escolinha pra você dar aula.
20:58E a gente enche a nossa casa de filhos.
21:01Vamos ser felizes pra sempre.
21:03O que você acha?
21:03Eu ainda preciso responder?
21:05Minha cara de felicidade é nosso pisente.
21:07Não.
21:09Eu quero te ensinar a sonhar, minha irmã.
21:13Tá bom.
21:15Então tá.
21:15Você venceu.
21:17Mas que pra sonhar, vamos sonhar.
21:19Né?
21:20Eu quero sim morar nessa fazenda dos seus sonhos.
21:23Pronto.
21:24Falei.
21:24Quero ter uma escolinha rural só pra mim.
21:28Quero...
21:29Encher essa casa de filhos que nem você falou.
21:35E sabe o que eu quero também?
21:37O que?
21:37Quero passar o resto da minha vida do seu lado, Amadeus.
21:44Vai ficar.
21:46Porque eu te amo muito.
21:48Muito.
21:49Tchau.
21:50Tchau.
21:59Ai, como é parado esse lugar.
22:02Não aguento mais ficar aqui.
22:03Ainda mais sem conseguir dar nem um beijo no bonitão do Amadeus.
22:08Daqui a pouco eu fico louca.
22:09Oi.
22:20Oi.
22:20Tudo bem?
22:22Você sabe se tem alguém aqui no balcão?
22:24Não.
22:26Mas quem sabe eu posso ajudar?
22:29Ué, acho que você pode me ajudar sim.
22:31E muito.
22:32Ah, é?
22:33E como?
22:34Você pode começar a me dizer o seu nome.
22:36Armanda.
22:37Muito prazer.
22:38Prazer, Tião.
22:40Então, Armanda, você tá sozinha aqui na pausada?
22:43Infelizmente, sim.
22:45Mas tô louca por uma companhia.
22:48Oh, que maravilha.
22:50Então, por que você não me acompanha no meu quarto?
22:54Pra gente se conhecer melhor, ficar um pouco mais à vontade.
22:58Sabe o que eu acho que eu gostei dessa ideia?
23:01Talvez eu vá mesmo.
23:03Armada.
23:08Ai, meu Deus, será que o Pepe tá dando um ensino de mim mesmo?
23:12Eu tô me sentindo uma adolescente.
23:17Érica, eu já te disse e repito.
23:21Você é uma mulher linda.
23:23Maravilhosa.
23:24De bom coração.
23:27Interessantíssima.
23:28E olha, tem tudo pra recomeçar o novo amor.
23:36Obrigada, Pepe.
23:38Olha, eu também te admiro muito.
23:40Eu te acho um homem maravilhoso, talentoso.
23:43Você tem um coração do tamanho do mundo.
23:45Você vai encontrar uma pessoa que te faça feliz, eu tenho certeza.
23:48Será?
23:50Sabe, é que às vezes eu me sinto tão triste, assim, sabe?
23:55Eu achando que eu, de repente, desperdicei um casamento de tantos anos.
24:00Um casamento relativamente feliz, sabe?
24:03Porque Ana Luz era uma grande mulher.
24:08Eu ainda a amo, sabe?
24:09Mas ela quis ficar lá, com a filha, com a neta.
24:12E eu preferi ficar aqui, sabe?
24:15Com esses jovens, essas crianças mutantes, órfãos, sabe?
24:21E continuar minha vida de arte aqui na cidade grande.
24:26E eu fiquei muito feliz porque você aceitou o desafio, assim, junto comigo.
24:34É claro.
24:35Opa, é claro, claro.
24:37Eu te admiro muito, Pepe.
24:38Pepe, olha, você é um homem maravilhoso.
24:42Eu sei que você até prejudicou o seu casamento de muitos anos
24:45para ajudar os nossos filhos mutantes, né?
24:49Você podia estar na Amazônia, você podia estar com a Ana Luz, né?
24:51Com a Maria, com o seu neto, né?
24:55Teoricamente, sim.
24:57Mas eu acho que eu não ia ficar bem lá,
24:59sabendo que as crianças iam estar aqui desprotegidas.
25:03As crianças e você também.
25:06É da minha natureza, queria ajudar, sabe?
25:09Faz com que eu me sinta, assim, legal.
25:14Oi, oi, oi.
25:15Oi.
25:16E você, pensando bem, a Ana Luz podia estar aqui também.
25:20Mas ela preferiu ficar lá, entende?
25:23Com a pilha, com...
25:25E não é que eu condene.
25:26Ela ajude de mim isso.
25:28Enfim.
25:29Cada um é cada um.
25:31Né?
25:32Quando os projetos de vida não se encaixam,
25:35normalmente, um vai para um lado, o outro vai para o outro.
25:38É assim...
25:39É, é, é, olha aí.
25:41Depois se encontram mais tarde na estrada da vida.
25:43É assim, será?
25:44Claro.
25:46Claro, Pepe.
25:46Olha, não fica triste.
25:47Não fica triste porque...
25:49Porque as coisas são assim.
25:52A gente...
25:53Sabe?
25:54Deus coloca na vida da gente as coisas boas lá pra frente.
25:59E a gente fica sempre querendo tudo ali.
26:01E a gente é muito imediatista.
26:02A gente quer tudo agora, pra ontem.
26:04Ai, as coisas não são assim, né, Pepe?
26:07Oh, Érica.
26:09Érica, você é um amor.
26:11É um amor.
26:12Você disse tudo.
26:13Você tem toda a razão.
26:15Eu aprendi com a experiência da vida que a paciência é uma virtude, sabe?
26:21Eu agradeço a Deus, sabe?
26:23Por me colocar no meio de umas pessoas tão especiais.
26:27E de umas crianças tão maravilhosas
26:30que superaram a dor da morte dos pais.
26:34E de você, Érica.
26:36Olha, você é uma mulher maravilhosa.
26:40Olha, eu aprendo todos os dias com você, sabia?
26:46Oi.
26:47Olha, Pepe.
26:48Eu também aprendo todos os dias com você.
26:52Eu tenho certeza que você vai encontrar uma pessoa que te faça feliz.
26:55Uma mulher que te ame de verdade.
26:58E você também.
27:00Tomara, né?
27:01Tomara, né?
27:02Ai, tá quente aqui.
27:14Gabriela, que história é essa de você ter vindo aqui pra me salvar?
27:16É isso mesmo que você ouviu.
27:17Você não vai insistir nessa história absurda de que a Nath me entregou pra DP Com.
27:20Vou?
27:21Eu vou insistir porque é verdade.
27:23Por mais que você não queira acreditar.
27:24A gente tem que sair daqui.
27:26Você tá aqui pra onde, Gabriela?
27:27Não viaja.
27:27Eu não sei.
27:28Pra qualquer lugar que seja mais seguro que esse barco.
27:31Pro meu hotel, por exemplo.
27:33Não vem com essa história, Gabriela.
27:35Valente, a Nath te traiu.
27:36Escuta o que eu tô te dizendo.
27:38Impossível.
27:40Eu confio na Nath até de olhos fechados.
27:42Eu vou continuar aqui no barco dela até ela voltar.
27:45Valente.
27:46Essa sua teimosia vai acabar te custando a vida.
27:50A Nath te traiu, sim.
27:51E ela fez isso porque ela tá afim de uma promoção que foi prometida pra quem capturar você.
27:57A DP Com tá oferecendo um prêmio pra quem capturar o viajante do tempo.
28:03Eu não acredito.
28:05A Nath não era esse tipo de pessoa.
28:08E além do mais, como é que você tem uma informação como essa, hein?
28:12Tão privilegiada, de dentro da DP Com.
28:14Eu tô fazendo jogo duplo com alguns agentes da DP Com.
28:18Eu tô fazendo eles acharem que eu tô contra os mudanças da Liga do Bem.
28:21E assim eu consegui todas as informações pra te ajudar.
28:25Foi assim que eu descobri sobre a Nath.
28:28Valente.
28:29Eu sou capaz de qualquer coisa.
28:32Eu sou capaz de correr qualquer risco pra te salvar, meu amor.
28:37Chega dessa história, Gabriela.
28:40Eu não vou acreditar que a Nath me traiu dessa maneira.
28:45Por que você duvida do meu amor?
28:49Você sabe que eu te amo, Valente.
28:50Eu sei.
28:52E eu sinto que você também me quer.
28:56Eu duvido que você tenha esquecido todas as nossas noites juntos.
29:03Mas eu posso te reavivar, meu amor.
29:05Calma.
29:28Calma.
29:30Reage.
29:31Reage, Júnior.
29:32Você não pode fazer mais nada.
29:35Você já fez tudo o que você podia.
29:38A Bianca escolheu ficar com o Lino, por mais que ele não preste.
29:40Eu me conformo, Gora.
29:47Minha mãe um dia já foi uma mulher boa.
29:51Eu lembro quando eu tava na barriga dela, a gente conversava.
29:53Ela era do bem.
29:54Só que depois que ela foi contaminada, que virou vampira, deixou a maldade tomar conta.
30:02Provavelmente porque já havia um pouquinho de maldade bem lá dentro.
30:06E aí o vampirismo só aflorou isso.
30:07E mesmo depois de curada, ela continuou caindo pro lado do mal.
30:12Mas eu tenho muita esperança agora.
30:17De fazer ela voltar a ser o que ela era.
30:21Tomara que você consiga.
30:23Ela tá sendo por influência do Lino.
30:27Ele vampiriza a alma dela.
30:29É um vampiro de alma.
30:31O sugador de energia alheia, sabe?
30:32Ele apelou pros meninos como se esse assalto fosse um desafio pra eles.
30:38Ou um teste de macheza.
30:40Como se cada um deles, o Draco, o Telei e o Meta,
30:42tivesse que provar que são homens, além de serem mutantes.
30:45É.
30:47Daqui a pouco vai começar o grande assalto.
30:50Mas e você, Gora?
30:51Por que você continua aqui, hein?
30:54Eu sinto que você não é como eles.
30:56Esqueceu que eu também sou mutante, Juna?
30:58Como você e como eles.
31:00E todos nós, mutantes, estamos sendo perseguidos pela polícia.
31:05Eu não tenho mais como viver dentro da lei, entendeu?
31:09A única saída que eu tenho é viver na marginalidade.
31:11Não!
31:13A clandestinidade pode ser um outro caminho pra você viver em liberdade
31:16sem precisar de crime.
31:18Nós estamos à margem da sociedade.
31:20Temos que viver escondidos.
31:22Estamos sendo caçados pelo mundo afora, Juno.
31:25Nós, os mutantes, que não concordamos com esse sistema.
31:28Esse sistema que domina tudo.
31:31O sistema social.
31:35E bem e o mal, apesar de tudo, o Meta, o Draco e o Telê
31:39são a família que eu tenho.
31:41Crescemos todos juntos naquela concentração.
31:45Era como a gente chamava o laboratório da doutora Júlia lá na ilha.
31:49Eu sei.
31:50Eu entendo seu amor por eles.
31:52Mas você podia seguir outro rumo, sei lá.
31:58Ai!
32:01Ai, minha cabeça!
32:02O que foi?
32:03O que foi, Juno?
32:05A sensação de perigo tá aumentando cada vez mais.
32:09A Liga Bandida vai sofrer uma tragédia muito séria.
32:12Não fala isso.
32:12Um evento determina o outro.
32:15O universo é dominado pelas forças de ação e reação.
32:18Juno, que tragédia é essa?
32:20Que tragédia é essa que vai acontecer?
32:22Eu não posso falar.
32:24Eu não quero que você fique mais nervosa.
32:26Mas como não?
32:28Como não, Juno?
32:29Eu já tô toda nervosa.
32:30Você tá aí nervosa.
32:31Não me diz o que que é.
32:31Eu não posso falar mais nada.
32:34Vou deixar a natureza seguir seu curso.
32:37Os seres humanos têm o direito de escolha.
32:41E das escolhas vem os resultados.
32:43Agora eu vou ficar quieta e rezar pelo melhor.
32:51Ai!
32:52Ai!
32:52O que que foi, Igor?
32:54Ai!
32:55O que que foi?
32:57Uma dor.
32:59Uma dor forte na minha larga.
33:02Como assim?
33:03Ai!
33:03Que dor é essa?
33:09Tô com medo.
33:11Medo.
33:12Tô com medo de perder meu bebê.
33:16Responda, Angela.
33:17Sete vezes oito?
33:18Cinquenta e seis.
33:19Sete vezes nove.
33:21E você, meu tio?
33:23Não sei.
33:25Fala.
33:25Será que a Renata contou da luz pro professor Camargo?
33:30Eu acho que sim, né?
33:31Ela disse que ia falar um disso.
33:33Eu falei pra Clarinha usar os poderes ali.
33:35Poxa, Clarinha.
33:37Nem, Clarinha.
33:38Será que você tá precisando tanto falar, Angela?
33:41Responde pra gente.
33:42Sete vezes nove.
33:43Senta e três.
33:46Chega de tabuada, não é?
33:49Hoje eu vim aqui provar pra vocês que matemática também pode ser muito divertida.
33:54Eu duvido.
33:55Eu nunca vou gostar de matemática.
33:57Ah, Vá, Vá.
33:59Presta atenção.
34:02Eu vou dar um problema pra vocês.
34:04Era uma vez uma rainha.
34:05Que rainha você?
34:06Eu.
34:07Eu vou ser a rainha.
34:09Acho que a professora Cristina pirou.
34:11Não verei nada.
34:13A rainha tinha cinco filhas.
34:17Portanto, eu vou precisar de cinco meninas pra me ajudarem.
34:20Tá bom?
34:22Ângela?
34:23Eu?
34:25Clara?
34:25Beatriz?
34:31Fátima?
34:34Lourdes?
34:35Ótimo.
34:36Então venham aqui, por favor.
34:37Aqui na frente.
34:38Vocês vão ser as filhas do rei.
34:42Olha.
34:43Cada uma é mais bonita do que a outra, né?
34:45É, você tem toda a razão.
34:48Aí apareceu um grande aventureiro interessado nas princesas.
34:53E você, Vá, Vá, vai ser nosso aventureiro.
34:56Eu, aventureiro?
34:58Cuidado de mim.
34:59É.
35:00Vai ser nosso aventureiro, sim.
35:02E das cinco meninas, duas têm olhos escuros e três têm olhos claros.
35:08As de olhos escuros sempre falam a verdade.
35:11E as de olhos claros sempre mentem.
35:15Eu quero uma que não minta pra mim.
35:17Muito bem.
35:18As de olhos azuis mentirosos podem ir saindo.
35:21Mas, professora, o que isso tem a ver com matemática?
35:26Tudo.
35:27O problema é o seguinte.
35:29Eu, a rainha professora de matemática, declaro que você, Vá, nosso aventureiro,
35:35sem olhar pra elas, tem que fazer três perguntas.
35:38E apenas três perguntas.
35:40E descobrir a cor dos olhos de cada uma das minhas princesas.
35:45Como é que é?
35:46Fazer três perguntas e descobrir a cor dos olhos de cada uma delas?
35:50Isso.
35:50Como é que ele vai fazer isso?
35:52É só usar o raciocínio lógico.
35:54Você vai tentar, não vai, Vá, Vá?
35:56Claro que eu vou.
35:58Ótimo.
35:59Esse problema foi inspirado num grande educador, escritor e professor de matemática chamado Malba Taan.
36:05Malba Taan?
36:06Como é que escreveu esse negócio?
36:08Vou escrever pra vocês.
36:11Assim.
36:16Malba.
36:17Malba.
36:17Taan.
36:21Com H.
36:24Isso.
36:27Agora você, Vá, vá, vem aqui comigo.
36:29Fica aqui.
36:31E você vai fazer três perguntas pras minhas princesas.
36:35As filhas do rei.
36:36Vou ter que fazer três perguntas e descobrir a cor dos olhos das cinco meninas.
36:42Vou ter que pensar.
36:44Ai, meu Deus.
36:46Ai.
36:48Será que algum deles é mutante?
36:51Ou todos eles?
36:53Não falei nada ainda com o professor Camargo porque ele tá ocupado com a professora Isabel.
36:57Mas tu desconfiada, essa família da professora Érica, não sei não, viu?
37:07Peraí, peraí.
37:08Vou ter que fazer três perguntas e descobrir que a rainha da matemática me perguntou.
37:13Isso.
37:14Você vai virar de costas.
37:16Sim.
37:16E vai fazer três perguntas pras minhas princesas.
37:20Lembrando que duas de olhos castanhos sempre falam a verdade.
37:24E três de olhos azuis sempre mentem.
37:27E agora eu vou trocar vocês um pouco de lugar.
37:30Você vem pra cá.
37:31Isso.
37:32Isso.
37:33E vamos combinar uma coisa.
37:34Vocês vão disfarçar a voz.
37:36Tudo bem?
37:37Tá bom.
37:38Tá bom.
37:39Isso.
37:40Tudo bom.
37:40Tudo bom.
37:41Pode ser bom.
37:42É muito difícil.
37:44É mesmo.
37:44É muito difícil, Vavá.
37:47Mas aí é que tá gostoso de resolver.
37:49Quanto mais difícil o problema, melhor pode ser a solução.
37:56É você que é feito de azul
37:59Me deixa morar nesse azul
38:02Me deixa encontrar minha paz
38:06Você que é bonito demais
38:09E então?
38:11Nós vamos hoje na nossa ONG?
38:14Nós temos que ir, gente.
38:15Nós temos que tocar esse projeto pra frente.
38:18Ah, é?
38:18Mas será que o dono do morro, esse tal Chico Fuzil, será que ele vai autorizar no seu morro?
38:23Pelo amor de Deus, Perpeto, ele não é o dono do morro.
38:26Ele só é um cara que pensa que é o dono.
38:28Olha só, eu fiz uma pesquisa aqui sobre esse Chico Fuzil e vi que ele é muito violento.
38:33Nós temos que tomar muito cuidado com ele.
38:34Não, tudo bem, gente.
38:36Mas, poxa, não vamos desistir dos nossos sonhos por causa do Chico Fuzil, né?
38:39Ah, vamos pensar que vai dar tudo certo e que a gente vai encontrar um caminho pra ajudar essa comunidade.
38:45Apesar de toda essa guerra entre traficantes e policiais, o morro...
38:48E ele falou que ainda vai passar lá pra tomar satisfações.
38:52Olha, eu acho que sou ótimo.
38:53Vai ser bom que a gente já converse e chegue logo no acordo com ele.
38:56Ah, eu não acho, não.
38:57Eu acho complicado essa história de acordo com o traficante, tá?
39:00Esse é o cara fora da lei.
39:01Eu não acho certo, não.
39:02Ô, meu amor, e você esqueceu que nós, mutantes, também estamos fora da lei?
39:10Gente, o que não pode acontecer é a gente desistir dos nossos ideais.
39:15Independente dessa guerra que tá acontecendo aí, cheia de violência, sem necessidade alguma.
39:19Eu tenho certeza que a ONG Caminha do Coração ainda vai ajudar muita gente.
39:25Nossa, Felipe, você tá suado? Tá tudo bem?
39:29Não.
39:30Parece que eu tô explodindo por dentro, Leonor.
39:34É uma sensação horrível.
39:36Tô com uma angústia, uma aperta no peito.
39:39E parece que a única solução é um copo de whisky.
39:44Felipe, pede forças a Deus.
39:46Você precisa saber que existe uma força superior a você.
39:49E só ela pode te ajudar a vencer o seu vício.
39:51Às vezes eu duvido até de mim.
39:55Tantos anos sem beber, aí eu tomo um gole.
39:58Aí volta tudo aquilo, aquela fissura toda.
40:03É muito difícil pra mim.
40:04Mas se considerar impotente perante o vício, é o primeiro passo dos alcoólicos anônimos.
40:10Pois é, Leonor.
40:10Mas eu...
40:12Eu parei antes o primeiro passo.
40:15Eu vou te ajudar a caminhar pra frente, Felipe.
40:17Mas o segundo passo é saber que só essa força superior a você, só ela, pode te devolver a sua liberdade.
40:25Eu sei, mas é muito difícil.
40:28Eu não sei quanto tempo eu vou aguentar sem beber.
40:30Esquece o tempo, Felipe.
40:32Você precisa vencer primeiro um dia, depois o outro.
40:35Você vai ficar só hoje sem beber.
40:37É assim que se dizem os alcoólicos anônimos?
40:39Com você do meu lado eu vou tentar.
40:44Eu vou fazer de tudo pra não voltar a beber, tá?
40:47Você sabe que sempre vai poder contar comigo, Felipe.
40:50Mas mesmo assim, você tem que se tratar e voltar a frequentar as reuniões do ar.
40:55Vem cá, Felipe.
40:56O que você acha da gente começar a praticar algum esporte, hein?
40:59Não sei, eu acho que alguma atividade física vai te fazer muito bem.
41:03Pode ser, Leonor.
41:03Eu acho que vai ser ótimo.
41:06Eu quero aprender a lutar.
41:09Aí eu vou poder me exercitar e aprender a me defender.
41:13Eu acho que toda aquela minha insegurança começou
41:15depois que a Bianca e o Lino tiraram a minha filha de mim.
41:21Aquela cena não sai da minha cabeça.
41:27O que foi, meu filho?
41:28Estamos sendo seguidos.
41:29É verdade.
41:30A gente vai ter que descer.
41:31O encontro vai de patifato.
41:33Meu Deus, o Lino e a Bianca, eles vão tentar levar as crianças.
41:35Ela entrou na quadrilha dele.
41:36Fui completamente espurrado do mal.
41:38Eu quero a minha filha.
41:39Vem pensar, Bianca.
41:41A Júlia vai ficar comigo.
41:42Onde o mundo é baixo?
41:42Chumou.
41:43Vai, vai.
41:44Vamos, Lino.
41:44Aceleram esse carro.
41:45Cuidado com as crianças.
41:46Minha eles perdem.
41:46Tira baixo, abaixo, abaixa.
41:49Aceleram a filha, vai.
41:50Cuidado.
41:51Abaixa, procurarem as crianças.
41:53Cuidado.
41:53Eles estão indo direcionar com a Júlia.
41:55São o piloto, segura firme.
41:57Cuidado aí.
41:57Ajuda na Júlia.
41:58Eu não acredito que aquela maluca está aqui atrás da gente.
42:00Preciso pegar aquelas crianças.
42:03Vamos daqui.
42:05Maldito planeta, Alvo.
42:07Filha.
42:08Mãe.
42:09Júlia, não.
42:11Morda, Júlia.
42:15Se eu soubesse lutar, eu teria dado um murro naquele idiota.
42:18E a minha filha está aqui, do meu lado.
42:22Eu preciso aprender a lutar.
42:25Para poder extravasar e tirar esse ódio que eu tenho das pessoas tirarem a minha filha do meu lado.
42:30Está aí, Felipe.
42:32Está aí.
42:33A nossa ONG bem que podia oferecer cursos de defesa pessoal para a comunidade.
42:37A gente já falado sobre isso já.
42:39É uma boa ideia, vai.
42:40Uma ótima ideia, Perpeto.
42:42É, né?
42:43A gente pode promover diversos cursos da nossa ONG.
42:45Inclusive, esse aí.
42:46Olha, eu confesso que até eu tenho vontade de aprender um pouco sobre defesa pessoal.
42:51Acho que é muito útil nos dias de hoje.
42:53Gente, eu estou pensando aqui e eu acho que eu já sei quem pode dar essas aulas para a gente.
42:58Quem?
43:00Valente.
43:00Ele tem treinamento militar.
43:02Eu acho que a gente podia ligar para ele e ver se ele topa.
43:05Claro!
43:06Ótima ideia, Leonor.
43:07Com certeza ele vai querer ajudar a gente.
43:10Bom, e eu também.
43:12Porque eu puder ajudar.
43:13Com o meu dom de sobrevivência, eu descobri que eu também sei lutar, né?
43:16Agora, eu vou adorar ter mais aulas com valente de defesa pessoal também, né?
43:20Vai ser ótimo!
43:22Então é isso, né, pessoal?
43:23Os primeiros alunos já estão aqui.
43:25Nós podemos treinar juntos todos os dias na ONG.
43:28Eu acho que isso vai ser muito bom, hein?
43:30Vai, com certeza!
43:31É, com certeza!
43:47Érica!
43:49Érica!
43:49Os meninos estão aluncinados com essa ideia de montar uma banda de rock, sabia?
43:56Cara, as crianças estão todas muito animadas.
43:58O Vavá, então, parece um disco arranhado.
44:00Não para de falar nisso.
44:01Olha, eu acho essa ideia maravilhosa, essa iniciativa deles, sabe?
44:05Que ele reinventar o mundo, levantar a bandeira das próprias ideias.
44:10Eu acho isso muito saudável, sabe?
44:13Aliás, modéstia à parte, eu acho que os meus filhos vão fazer uma banda...
44:19Olha, os nossos filhos vão montar uma banda nota 10.
44:23Você pode ajudá-los com sua experiência, né, Pepe?
44:27Érica, eu vou fazer muito mais do que isso.
44:31Eu vou escrever um grande espetáculo musical em que os personagens principais são eles mesmos.
44:41Jovens artistas que acreditam no poder da música.
44:46Sonho com o mundo melhor.
44:48Que reagem à agressividade do mundo de hoje com poesia, com amor.
44:58E assim, Érica, vão vencendo a guerra, fazendo a paz.
45:03Vencer o mal praticando o bem.
45:05Bonito.
45:06Eu adoro, adoro te ouvir falar assim.
45:09Seus olhos brilham, Pepe.
45:11Eu amo, eu amo o teatro, Érica.
45:15É assim, eu acho o teatro o melhor lugar pra se trabalhar, sabe?
45:20Lá as coisas acontecem, sabe?
45:23Os sonhos se realizam, sabe?
45:26Olha, eu...
45:27Eu só fico preocupada com uma coisa.
45:30As crianças não vão ficar super expostas, assim?
45:33Uma banda de música, teatro, na escola, eles não podem ficar avisados, Pepe.
45:37Já tem gente desconfiando que eles são mutantes no colégio.
45:39Isso, Érica, Érica, o contrário.
45:43Eu acho que isso até vai facilitar, assim, o disfarce deles.
45:48Assim, de agora por diante, as pessoas só vão olhar a guitarra do Aquiles,
45:54a voz da Ágata, a dança, a coreografia do Vavá, né?
46:01São, serão assim, os atores serão protegidos na vida real pelos personagens.
46:09Sacou, Érica?
46:11Tomara que dê certo, né, Pepe?
46:15Érica, já tá dando.
46:19Érica, já tá dando.
46:22O teatro já tá aí, o material todo já chegou.
46:27Tá tudo lá já no espaço certinho.
46:29Aos pouquinhos e rapidamente a gente vai montando, não é?
46:36Então, vai ficar até parecido com o teatro lá de São Paulo.
46:42Tomara, né, Pepe?
46:44Tomara, viu?
46:45Érica, acorda.
46:48Acorda e vem sonhar comigo.
46:52Mais suco pra você?
46:56Outro suco.
46:58Agora de Goiaba.
47:00Érica.
47:16Então, Garcia, como eu tava te falando em relação a Sofia,
47:18aquela professora que eu odeio,
47:21aquela mulherzinha que tirou a vida do meu irmão,
47:23não posso mais me expor tanto assim nesse caso.
47:26Tem que ter muito cuidado.
47:28Você não desistiu, né?
47:29Claro que não.
47:30Eu quero vingança, justiça rápida.
47:34Eu tenho que armar um plano de ataque.
47:36O estudo tem que ser muito bem planejado.
47:40Aliás, pode contar comigo.
47:42Você sabe que eu tô fechado contigo com o que precisar.
47:45Valeu, Garcia.
47:46Você vai ser muito bem recompensado por isso.
47:48Eu vou precisar mesmo de você,
47:51nesse caso, com a Sofia.
47:52Mas depois a gente conversa mais sobre o nosso plano de ação.
47:56Como você quiser.
47:57Agora eu quero usar essa missão pra me livrar da Nath.
48:01É o preço que a Gabriela tá me cobrando pra me abrir onde tá o Valente.
48:04O capturar o Valente vai ser uma cartada de mestre, né, Ferraz?
48:07Com certeza.
48:10Depois que eu capturar o Viajante do Tempo e todos os Mutantes da Liga do Bem,
48:14isso vai compensar a folga do Dr. Sócrates Maia,
48:18a verdadeira chefia oculta.
48:20E depois, é só esperar a minha promoção.
48:24Você vai ver, Garcia.
48:27Eu vou ser promovido a Secretário de Segurança.
48:37Mutante!
48:39Fogo nele!
48:40Bala de verdade!
48:48Vamos nos esconder.
48:49Tem gente vindo aí.
48:50Bora.
49:02Vamos, vamos, vamos, vamos!
49:07Tchau!
49:18Tchau!
49:20Se inscreva no canal.