Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 10/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29Oi! Olha, Pepe, eu também aprendo todos os dias com você.
01:35Eu tenho certeza que você vai encontrar uma pessoa que te faça feliz, uma mulher que te ame de verdade.
01:41E você também.
01:42Tomara, né?
01:45Tomara, né?
01:46Por que você duvida do meu amor?
01:50Você sabe que eu te amo, Valente, eu sei.
01:53E eu sinto que você também me quer.
01:57Eu duvido que você tenha esquecido todas as nossas noites juntos.
02:00Mas eu posso te reavivar a memória.
02:06O que foi, Igor?
02:14O que foi?
02:17Uma dor.
02:19Uma dor forte na minha barriga.
02:22Como assim?
02:23Ai!
02:23Que dor é essa?
02:29Eu tô com medo.
02:31Medo?
02:32Tô com medo de perder meu bebê.
02:35Eu vou adorar ter mais aulas com Valente de defesa pessoal também, né?
02:38Vai ser ótimo.
02:39Então é isso, né, pessoal?
02:41Os primeiros alunos já estão aqui.
02:43Nós podemos treinar juntos todos os dias na ONG.
02:46Eu acho que isso vai ser muito bom, hein?
02:48Vai, com certeza.
02:54Vamos, vamos, vamos, vamos.
03:09Eu não posso nem pensar em perder esse filho, Júnior.
03:27Eu já me peguei tanto essa criança.
03:29Calma, Igor.
03:30Você precisa ficar calma.
03:31Para de me pedir pra ficar calma!
03:33Não dá!
03:35Será que vai mesmo morrer alguém nesse assalto?
03:37Eu tô muito preocupada com o metamorfo.
03:39Que tá lá agora.
03:40E se eu perder o nosso bebê?
03:42Não pensa nisso agora, não pensa.
03:44Não dá pra não pensar!
03:46Ai!
03:47Ai!
03:48Tá muito forte!
03:50Ai!
03:51Será que eu vou ter uma gravidez de risco?
03:53Será que tá acontecendo alguma coisa séria?
03:55Eu ouvi uma história de uma mulher.
03:58Você tá sentindo contrações uterinas?
04:00É só isso!
04:02E o que isso quer dizer?
04:03Eu tô entrando em trabalho de parto?
04:06Eu tô perdendo meu bebê?
04:07Melhor a gente esperar a médica chegar.
04:08Eu tô perdendo meu bebê, Juno.
04:11Fala pra mim.
04:11Eu preciso saber.
04:12Eu não posso falar.
04:14É melhor a gente esperar a médica chegar.
04:15Fica calma, nervosa.
04:17Você não pode ficar.
04:19Ai!
04:19Tá aberto!
04:20A doutora é aqui, vem logo!
04:30Doutora, por favor.
04:33Essa criança é tudo pra mim.
04:35Eu não posso perder o meu bebê.
04:37Calma.
04:37Você tá com quantos meses de gestação?
04:39Três e meio, eu...
04:40Ai!
04:41As contrações, elas estão vindo de quanto em quanto tempo?
04:44Ai!
04:44Não sei, o intervalo tá diminuindo cada vez mais.
04:46Tá mais forte agora.
04:48Então temos que ir pro hospital agora.
04:50Juno.
04:51Juno, por favor.
04:53Me ajuda.
04:55Tá doendo demais.
04:57Calma, gorzinha.
04:58Calma.
04:59Eu não quero perder o meu bebê.
05:03Eu já tô sangrando.
05:04O que que é isso?
05:06Por que que eu tô sangrando?
05:08Infelizmente, eu acho que você tá perdendo o bebê.
05:10Não.
05:12Não, meu filho, não.
05:17É, essa ela tá no papo.
05:19Tá no papo, galera.
05:20A estratégia pro nosso assalto ficou perfeita, modéstia à parte.
05:24E nós vamos sair, ó.
05:25Muita grana no bolso desse bairro.
05:27Se você não ficava cantando a vitória antes da hora.
05:30Eu não tô cantando a vitória nenhuma, entendeu?
05:31Eu tô sendo realista.
05:32A gente passou vários dias analisando a movimentação daquele bom.
05:35É, cara.
05:36O nosso arranjamento foi preciso.
05:38A gente estudou cada movimento.
05:41Por isso a gente escolheu o dia de hoje pro assalto.
05:43O banco acabou de ser reabastecido.
05:46E tá abarrotado de grana.
05:47Não, mas vocês estão de parabéns.
05:48Vocês fizeram um excelente trabalho se fazendo passar por novos clientes, abrindo conta.
05:52Vocês tiveram tempo pra descobrir cada truque da segurança.
05:56Eu sei onde estão todas as câmeras.
05:57Eu conheço o movimento de todos os seguranças armados naquele bairro.
05:59É, então tá tudo muito bom.
06:01Tá tudo muito bem.
06:02Mas tudo que eu quero é entrar naquele banco.
06:04Não vejo a hora de botar a mão na gerana ou todo.
06:06Repassando o plano então, hein?
06:07A gente explode as câmeras, nocauteio o segurança.
06:10A gente pega o gerante e vai abrir aquele ponto.
06:11Ora, tudo tem que acontecer muito rápido, hein?
06:13A gente tem que agir em questão de minutos.
06:15E a minha loura vai ficar aqui no carro com os motores ligados esperando a gente.
06:19Ah, eu queria mesmo era ir com vocês.
06:22Com uma cliente disfarçada.
06:24Olha como gosta de uma adrenalina, né, minha loura?
06:27Eu te entendo.
06:28Mas olha, meu amorzinho, é melhor você ficar aqui, sabe por quê?
06:31Você pilota muito.
06:32Linda desse jeito, né?
06:33Por ser um pilota que é uma beleza.
06:35Essa é a minha gata.
06:36Só tem mais uma coisa.
06:37Quem vai comandar esse assalto não é nenhum de nós.
06:45Quem diria, né?
06:47O viajante do tempo que parecesse tão bonzinho, na verdade é um assaltante de bom.
07:07É isso aí, Máfia.
07:19Hora do show.
07:20Tá todo mundo pronto.
07:21É, eu tô pronto.
07:22Vim do futuro pra soltar esse banco.
07:24Eu não vou presidir.
07:25Eu vou acabar com aqueles guardas dentro.
07:27Vou deixar.
07:28Ateliê, boa.
07:29É isso aí.
07:30Bora, bora.
07:31Tá na hora, hein?
07:32Tá na hora.
07:34Olha lá, arrasa!
07:37Bora lá, bora lá, bora lá!
07:45Bora lá, bora lá!
07:49Bora do show!
07:50Bora!
07:54Bora do show, galera!
07:55Vamos arrebentar!
08:05Bora, bora!
08:07Bora!
08:07Bora, bora!
08:36Boa!
08:37Vamos! Vamos!
08:39E aí você vai pro outro!
08:41Pelo mundo que está aqui com barriga no chão!
08:43Vamos!
08:45Não quero ver que o mundo vinha se mexer!
08:47Todo mundo quer dar um novo!
08:57Todo mundo que está aqui com barriga no chão!
08:59Eu vou pro outro!
09:01Vamos!
09:03Vamos!
09:05É a nossa hora, galera.
09:16Rapidinho, rapidinho.
09:20Não, não, palhaço.
09:22Tá achando que vai ficar sentadinho?
09:23Vai, puxou.
09:25Puxou, puxou.
09:26Você também, gatinha.
09:28Tá achando que vai ficar aí?
09:29Vai, vai, puxou.
09:30Vambora, vambora.
09:31Puxou, vai, vai.
09:33Ah, você tá aí escondido.
09:35É você que eu tô procurando.
09:36Levanta.
09:37Você é o gerente, não é?
09:39Para de engraçado.
09:40Você não é o gerente?
09:41Sou eu mesmo.
09:42Então você vai fazer o que eu quero.
09:44O que você quer?
09:45É de enfermão.
09:46O bando é nosso, muda entrada.
09:51Para de pegar o dinheiro do cheiro.
09:52Vão acabar te reconhecendo, meu irmão.
09:54Deixa eu ver, Telet.
09:55Falou, vamos baixar aqui, é o valente, que não sou eu.
09:57O que é, meu paciente?
09:58Olhando o que?
09:59Falou, vamos baixar.
09:59No chão, no chão.
10:01Aí, Telet, o valente ficou meio bom.
10:03Todo mundo tá olhando pra ele achando que ele, mas na verdade é o metamorfo.
10:06Daqui a pouco todo mundo vai associar esse assalto ao...
10:08Ao golzinho do valente.
10:10Tô na Liga do Bem.
10:11Pode querer que o Liga do Bem vai se dar mal, Dra.
10:13Vava.
10:14Agora é o seguinte, eu vou ficar aqui fazendo guarito e você vai lá invadir aquele bota.
10:17Vai, meu irmão, vai.
10:18Fica aí, você que está com o bota.
10:19Puxa, no chão.
10:21Vem, galera.
10:24Levanta, meu irmão.
10:26Você também, você também.
10:28Vem, bota, bota, bota.
10:29Vem, bota, bota.
10:30Ai, meu irmão, sentiu o cheirinho do dinheiro.
10:33O cheiro de grana é melhor produzir tudo.
10:36Esculpa.
10:36Sempre me dá esta saudade
10:50Vontade de poder te abraçar
10:57Vem procurar sinceridade
11:04Encontre alguém bruto pra te amar
11:10Sempre me dá
11:14Esta saudade
11:17Vontade de poder te abraçar
11:25Então vamos lá, Vavá?
11:29Você tem três perguntas pra descobrir a cor dos olhos das meninas
11:33Sendo que duas têm olhos escuros
11:36E três têm olhos claros
11:38E sem olhar, você tem que descobrir a cor dos olhos de cada uma delas
11:42Fazendo apenas três perguntas
11:44Eu acho que isso é impossível, professor
11:46Se eu olhar pra trás
11:47Eu tenho que fazer três perguntas e descobrir a cor dos olhos das cinco, ou isso?
11:52Isso
11:53Sabendo que as meninas de olhos claros sempre vão mentir
11:57E as de olhos escuros sempre vão dizer a verdade
12:00Já sei
12:03Sabe mesmo?
12:04Quero ver
12:05Agora vou fazer minha primeira pergunta
12:07De que cor são seus olhos, hein?
12:11Meus olhos são castanhos
12:13Agora vou perguntar para a segunda princesa
12:17O que foi que a primeira princesa disse, hein?
12:20Lembrando que as princesas de olhos claros sempre mentem
12:26E as de olhos escuros sempre falam a verdade
12:29Ok?
12:30Ela disse que tem olhos azuis
12:33Pelo menos o olho dessa segunda aí ele já sabe
12:36A segunda princesa tem olhos azuis
12:39Porque ela mentiu
12:40E a primeira princesa, ela disse que tinha olhos castanhos
12:44Muito bem
12:46Com apenas duas perguntas você já sabe a cor dos olhos de uma delas
12:50A segunda, com certeza
12:52Agora vou fazer minha terceira pergunta
12:56De que cor são os olhos das duas primeiras princesas, hein?
13:02A primeira tem olhos castanhos
13:04E a segunda tem olhos claros
13:06Ah, então eu já sei
13:08A terceira princesa, ela tem olhos castanhos
13:13Porque ela disse a verdade
13:14E a segunda princesa, ela disse a mentira
13:17Então ela tem olhos claros
13:19E as duas últimas, com certeza
13:21Também tem olhos claros, né?
13:22Ai, vamos lá, Vavá!
13:28Muito bem
13:29Eu não disse?
13:31Obrigada, meninas
13:32Tudo em matemática fica fácil
13:35Se a gente aprende a usar o raciocínio lógico
13:37Agora eu queria saber se alguém consegue vir aqui
13:39E explicar como foi que o Vavá resolveu esse problema
13:42Pode crescer, professor
13:43Você, Miltinho, então vem aqui na frente
13:45Por favor
13:46Aqui eu conheço esse escritor
13:50Pegava muitos livros na biblioteca do Malbataã
13:54O Miltinho está coberto de razão
13:56Malbataã foi um grande escritor, educador, professor
14:01Autor do livro
14:02O Homem que Calculava
14:03E Monteiro Lobato profetizou
14:05Que a obra dele iria sobreviver ao seu tempo
14:09Agora conta pra gente
14:10Como foi que o Vavá acertou esse problema
14:13É que a primeira filha da rainha só podia ter dito que tinha olhos escuros
14:18É, aí as de olhos escuros sempre falavam a verdade
14:21E as de olhos claros sempre tinham que mentir
14:24Ou seja, elas também tinham que falar que tinham olhos castanhos
14:28Então quando a segunda mentiu
14:29Ele já sabia que ela tinha olhos claros
14:32Aí quando a terceira falou que a primeira tinha olhos escuros
14:35E a segunda tinha olhos claros
14:36Pronto
14:37Aí ele já sabia que ela tava falando a verdade
14:39Então ele já podia ter certeza que a primeira tinha olhos castanhos
14:42Que falava a verdade
14:43A segunda ela tinha mentido
14:45E a terceira ela tinha dito a verdade
14:47Então as outras duas
14:49Elas tinham olhos claros, óbvio
14:51E as outras que tinham dito a verdade
14:53Elas tinham olhos escuros
14:55Maneiro
14:56Obrigada, meu tio
14:59Matemática é isso
15:01É raciocínio
15:02É lógica
15:03A matemática nos ensina a pensar
15:06A matemática é uma linguagem
15:08Que nos ajuda a decifrar
15:10O universo
15:12Parabéns
15:14Parabéns
15:15Você tava falando com alguém?
15:21Tava
15:22Falando com o meu analista
15:24O Sérgio?
15:25Mas, Isabel
15:26Eu não tenho outro, né?
15:28Que bom
15:28Vai voltar a fazer terapia
15:31Você tava precisando
15:32É verdade
15:33Sim, Isabel
15:34Confesso que eu preciso voltar a fazer terapia
15:37Sabe?
15:38Eu tô me sentindo como uma panela de pressão
15:41Presta a explodir
15:42Eu também
15:44Tô me sentindo uma panela de pressão
15:46E eu preciso muito falar com você
15:48Você aceita um cafezinho?
15:50Aceito
15:50Escuta, Isabel
15:54Será que não dá pra gente levar essa conversa um pouquinho mais tarde?
15:59Eu
16:00Você sabe que eu
16:01Eu tô um pouco ansioso, sabe?
16:03A polícia tá chegando aí pra investigar o roubo do cofre
16:06Mas eu quero falar agora
16:08Que a polícia ainda não chegou
16:09Ainda vai chegar
16:10É
16:10Sabe, Isabel
16:17Eu fiquei, assim, um pouco
16:18Preocupado com aquela conversa que nós tivemos
16:21Aquilo que você falou sobre a gente
16:24Sobre a nossa família
16:25É mesmo?
16:27Isso já é um passo
16:28Você tem que mudar de atitude em relação à sua família
16:32Porque essa é a sua família
16:34A Silvia
16:35O Nestor
16:36Eu
16:36É
16:37Eu pensei bastante sobre tudo que você falou
16:40Principalmente
16:41A respeito das minhas atitudes com relação ao Nestor
16:45Que ótimo
16:46E você chegou a alguma conclusão?
16:50Cheguei sim, Isabel
16:50Cheguei
16:51A minha conclusão é que
16:53Eu tenho que dar uma nova chance ao nosso filho
16:57Sério, Cirilo?
16:59Mas isso é maravilhoso
17:01Você acha mesmo?
17:10Obrigado
17:11Falou aí, valeu
17:12Sobre aquele assunto que a gente tava conversando
17:13A respeito da Isis
17:14Eu acho melhor abrir logo o jogo com ela, sabe?
17:18É falar sobre as minhas intenções, logo
17:20Assim ela fica sabendo
17:22Mesmo do início, sobre tudo
17:24O que você acha?
17:25Eu acho que você faz muito bem, meu caro
17:26Afinal de contas, não é qualquer mulher que pode ser a rainha de agarta, né?
17:30A Isis precisa se preparar pra comandar o nosso reino ao seu lado
17:33Ah, e a Isis parece que nasceu pra ser rainha, sabe?
17:36Ela é tão linda
17:37Doce
17:39Generosa
17:40E forte ao mesmo tempo
17:42Ah, Luciano
17:44Eu quero ter muitos filhos com ela
17:45É, pra que nossa geração ela possa se perpetuar sobre o reino de agarta
17:49Mesmo após a nossa morte
17:50É, eu também preciso de uma esposa que me dê filhos logo, sabe?
17:54Só assim
17:55Nós vamos ser capazes de cumprir a nossa promessa
17:57De retornar pra agarta e reconstruir o nosso reino debaixo da terra
18:00É, eu tava pensando
18:04Como é que a vida muda, né?
18:06Bom, até pouco tempo atrás a gente tava em agarta, vivendo feliz com o nosso povo
18:10Meus pais
18:12Meus pais
18:12Meu rei e a rainha
18:14E de repente, tudo mudou
18:18A agarta foi destruída
18:21Nós tivemos que nos refugiar aqui na superfície
18:26Pois é
18:28Mas, se bem que eu tô gostando dessa nossa nova vida, sabia?
18:32Eu sinto, sim
18:33Muita saudade de agarta
18:35Mas é bom nós termos novas diferenças, viu?
18:37Porque, ó
18:38Pensa só
18:39Eu tô adorando
18:41Eu tô aprendendo muito
18:42Vivendo com seres humanos aqui na superfície
18:44Você também
18:44É verdade, mas
18:47Eu também tô gostando
18:49Mas a gente não pode se esquecer do nosso povo, Luciano
18:51Muito menos da nossa promessa
18:52E é por isso que eu já decidi
18:55Eu vou falar com a Isis hoje mesmo
18:58Bom, então
19:00Boa sorte
19:14Dá um beijo, Valente
19:17Não, Gabriela
19:19Por favor, já te pedi pra você não fazer isso
19:23Vai embora, vai
19:25Assim você me ofende
19:28Eu sei que se ofende sozinha
19:30Fica se oferecendo desse jeito
19:32Assim eu não quero
19:33Você quer
19:34Eu sei que você quer
19:36Gabriela
19:37Por mais que você seja essa mulher maravilhosa
19:41Eu não quero estragar o meu amor
19:43Nem a minha relação com a Nath
19:45Eu não tô acreditando
19:47A Nath vai te trair
19:49Ela vai te dizer onde você tá escondido
19:51Ela vai?
19:54Ou você que vai?
19:58Fala, Gabriela
19:59Você vai falar pra DPCon que eu continuo aqui no barco?
20:02Eles vieram atrás de você
20:03E não conseguiram te achar
20:04Como é que você conseguiu se esconder?
20:07Isso não é da sua conta
20:08Mas olha
20:10Você pode falar pros seus amiguinhos da DPCon
20:13Agora que você tá andando com eles
20:14Que eles podem vir aqui me procurar
20:17Mas eles não vão me achar
20:19O que foi, Valente?
20:27Não sei
20:28Eu acho que eu não tô passando bem
20:29Sua mão tá desaparecendo
20:36Você tá ficando invisível, é isso?
20:40Não, Gabriela
20:41É pior do que isso
20:43Eu acho que eu tô deixando de existir
20:47Por quê?
20:49Porque eu vim do futuro, mudei o passado
20:51E agora nesse novo presente
20:54Eu tô ameaçado de deixar de existir
20:57Não acredito
20:59Vem, Gabriela
21:00Eu já falei muita coisa
21:02Eu não vou falar mais nada
21:04Me deixa em paz
21:06Fala
21:07Eu venho aqui te salvar
21:09E você me trata desse jeito
21:10Você pode se arrepender profundamente
21:13De ter confiado na Nath
21:14Mas eu te amo, Valente
21:17Eu te amo
21:18E mesmo com todo esse seu desprezo
21:20Eu vou fazer de tudo pra te salvar
21:21E te mostrar quem é a verdadeira Nath
21:24Ou essa mulher tá completamente louca
21:32Ou
21:32Não, eu não posso nem pensar que ela esteja certa
21:38Definitivamente a Gabriela precisa de tratamento
21:54Nath
22:07Nath
22:07Droga de arma
22:21Ô, ô, ô, ô!
22:23Ô, bichão! Vem cá, vem cá!
22:24Vem cá, vem cá, monstrel!
22:25Vem, vem, vem!
22:31Droga!
22:32Fui cair justo agora!
22:37Nat...
22:38Você tá bem na minha mira!
22:40Não Ferraz, não atira, você vai me atingir
22:53Vou me livrar de você agora
22:55Não
23:10Mas o que é isso? Você de novo?
23:13Hoje você não vai cometer mais nenhuma atrocidade
23:14Está tudo bem, irmã?
23:20Algum problema, senhor?
23:22Não, de maneira alguma, só estava aqui conversando com a senhora
23:24Está tudo ótimo, seu Tonho
23:26O moço aqui, ele estava com uma dúvida sobre o horário do café da manhã
23:31Ah, vai até as dez e meia, no salão de refeições
23:35A cozinha fica aberta 24 horas e o cardápio, o senhor tem no seu quarto
23:40Eu recomendo pizzas e massas
23:42E um excelente vinho que nós temos aqui para acompanhar
23:46Um bom vinho, uma boa massa e uma excelente companhia
23:50Mas eu peço com licença, eu vou ao meu quarto
23:54E eu estou no 301, a gente se vê mais tarde
24:02A Wanda, ele estava andando em cima de você ou é impressão minha?
24:07Agora que o senhor falou
24:11Sabe que eu acho que ele estava andando em cima de mim sim, seu Tonho
24:14Realmente eu também pensei isso, né?
24:17Mas ele não está sozinho aqui na pousada, não
24:19Tem uma menina com ele
24:20Safado
24:21Ah, é?
24:23E cadê ela?
24:24Passa o dia inteiro fora, enquanto ele fica curtindo aqui a pousada
24:28Ela fica trabalhando e ele se distraindo
24:31Mas olha, não conta nada para ele não, viu?
24:35Eu não gosto de me meter na vida dos nossos hóspedes, tá?
24:38Mas, considerando você, eu achei que precisava saber
24:42Claro, claro
24:43Muito obrigada, seu Tonho, pela informação
24:45Mas esse fato de ser assediada para você deve ser comum, né?
24:49Porque jovem e bonita como você é
24:52Obrigada, seu Tonho
24:54Mas eu só tenho olhos para um homem no momento
24:58Eu?
24:59Não, seu Tonho
25:00O senhor, hein?
25:03Eu estou falando do seu filho
25:05Ah, claro, claro
25:07Mas é uma pena que ele está engatado nesse namoro com essa tal Sofia, né?
25:11Eu gostaria tanto que ele mudasse de opinião, sabe?
25:14Deixasse namorar essa mulher
25:15Quem sabe isso pode mudar ainda
25:18Como assim?
25:19Eu acho que eu posso arranjar uma maneira de afastar o Amadeus da Sofia
25:23Mas o senhor sabe que eu só vou fazer isso
25:28Porque eu sou completamente apaixonado pelo seu filho
25:30Claro, lógico
25:32Eu agradeceria muito esse seu interesse pelo meu filho
25:35Ele me prometeu uma aula de equitação hoje
25:37Mas não vai
25:38Ele não vai dar aula para você, não
25:41Ele sabe por quê?
25:41Por causa da Sofia
25:43Está com ciúmes, entende?
25:44Mas vem um outro instrutor
25:46Que é ótimo por ser nós
25:48Chamado Marcelo
25:49Então eu preciso ter um tempo só com o Amadeus
25:51Será que o senhor pode me ajudar?
25:53Claro, com certeza que eu posso
25:55Quando ela for trabalhar, ele vai treinar
25:57E aí eu vou conseguir pedir a ele para vir até aqui
25:59Ótimo
26:00Aí ela vai ficar com mais e mais ciúmes dele
26:03E os dois vão acabar brigando
26:05É, seria ótimo
26:07O que mais desejo na vida é tirar o meu filho dessa encrenca em que ele se meteu
26:11Sabe?
26:11Eu não quero mais o meu filho envolvido com a Sofia
26:14Sendo apontada como assassina, entende?
26:18E acabando de envolver o meu filho nisso também
26:20Ele não merece isso
26:22É uma situação absurda, né?
26:24Está na cara que essa Sofia está usando o Amadeus
26:26É muito cômodo para ela
26:28Arrumou casa, comida, roupa lavada
26:30É?
26:31Você também acha assim?
26:33Claro que eu acho
26:34A Sofia é muito interesseira, é óbvio
26:36Mas fica tranquilo, tá?
26:38Nós dois juntos
26:39Nós vamos abrir os olhos do Amadeus
26:41Tomara!
26:43Consegui um ótimo aliado
26:45Agora eu acho que eu consigo pegar o Amadeus de jeito
26:48Se dependesse de mim, acho que eu não ia embora dessa praia nunca mais
26:51Estou me sentindo tão feliz
26:54Tão amada
26:56Tão...
26:57Tão protegida
26:59Eu posso dizer o mesmo
27:00Do teu lado eu me sinto tão forte
27:03Tão seguro
27:04Quer saber mais?
27:07Essa paisagem aqui combina com a tua beleza
27:09Esse marzão bonito
27:10Meu Deus
27:11É verdade
27:12Esse marzão bonito
27:13Esse alto astral
27:15Eu não quero ter que ir embora
27:17Pode pensar que eu tenho que dar aula ainda hoje
27:20Os alunos vão ficar loucos, né?
27:22Porque você já é linda
27:23Com esse bronzeado não vai prestar
27:25Eu só espero que isso siga para que eles fiquem mais atentos à minha aula
27:29Adoro quando eles ficam ligados no que eu estou ensinando, sabe?
27:33Pois eu, se fosse teu aluno, só ia tirar 10 para te impressionar
27:37Ah, é?
27:38Aham
27:39E eu ia tomar maior cuidado com você, isso sim
27:41É o quê?
27:42Um aluno lindo desse jeito, só tirando nota boa
27:45É o quê?
27:46Sabe o que?
27:47Eu acho que eu tenho fetiche para professora
27:50Ah, é?
27:51É seu cara de pau
27:52É verdade, quando eu tinha uns 10, 11 anos
27:54Eu era moleque
27:55Eu fui apaixonado pela professora de história
27:58É Maria Lúcia
27:59Não, mas eu não estou acreditando no que eu estou ouvindo
28:02Fala que isso não é verdade, por favor
28:05É verdade, sim
28:07E eu lembro até hoje das aulas dela
28:09Mas depois eu me dei de colégio e nunca mais a vi
28:11Isso é foda
28:13Isso é foda
28:15Não, eu até noto que um ou outro aluno é mais atencioso
28:18Ah, atencioso, sei
28:19Atencioso
28:20Mas eu acho que eu nunca me envolveria com um aluno
28:24Eu sinto por eles uma ternura muito grande
28:27Eu adoro minha profissão
28:29Adoro dar aula, conviver com os adolescentes
28:32Por incrível que pareça eu aprendo muito com eles também, sabia?
28:36Quase uma hora de ir embora para o colégio dar aula, Amadeus
28:39É
28:40Então a gente pode ir para o clube tomar um banho e almoçar
28:43Eu queria tanto ter você saltar, Amadeus
28:45Dá tempo
28:46Dá tempo
28:47Aí depois eu te levo para o colégio
28:48Tá bom assim?
28:49Tá bom assim
28:50Com você do meu lado tá tudo bom sempre
29:11Você não pode falar assim comigo
29:12Não é verdade isso
29:13Eu não estou de olho no dinheiro da sua família não
29:15Só quero ser amigo da Silvia
29:17Amigo
29:18Amigo, né?
29:20Sei muito bem o que você quer com a minha irmã, Mike
29:22Olha aqui, Nestor
29:23Chega
29:24Você está me ouvindo?
29:25Some da minha frente
29:26Que saco!
29:27Olha aqui, garoto
29:29Eu não quero ter que repetir para você não
29:31Tá?
29:32Você para de dar em cima da minha irmã
29:34Porque ela não é para o teu bico
29:35Se você ficar de papinho para cima dela
29:37Você não sabe o que vai te acontecer
29:41Tá bom?
29:44Por tadinho
29:45Você vai se dar mal
29:50Ou
29:53Vai se dar mal
30:00Mas que cara grosso
30:02Gente, você viu como ele falou com o Aquiles?
30:04Finalmente o Aquiles achou o irmão tão chato quanto ele
30:06Tão chato quanto ele, né?
30:08É, agora ele vai sentir na carne tudo que ele fez a gente passar
30:11Mas mesmo assim não me dá pena dele, gente
30:14É
30:15Eu também
30:19Olha, Silvia
30:20Não é nada disso que seu irmão está pensando
30:22Eu sei, Aquiles
30:23Você não precisa nem dizer
30:25Olha, eu é que te peço um milhão de desculpas
30:28Me perdoa, viu?
30:29Meu irmão, ele é um estúpido, um grosso, um doente
30:33Eu não acredito que ele fez isso
30:34Olha, o que eu menos quero é causar problema para você
30:38Eu só vim aqui conversar porque você estava triste
30:41E você é sempre tão alegre
30:43E tem um sorriso que ilumina o colégio todo
30:46Obrigada
30:48Bom, Aquiles, eu não consigo nem olhar para você
30:51De tanta vergonha que eu estou sentindo
30:53Mas olha, não vai ficar assim não, tá?
30:56Eu vou conversar com meus pais, o Nestor não pode continuar agindo desse jeito
30:59Então tudo bem, relaxa, não se preocupa não
31:02Que bom, me desculpa e muito obrigada por compreender
31:06E aí, cara, está melhor?
31:20Estou sem, cara
31:21Pararam de me fazer cócegas
31:22Ai, Pitty, para com isso
31:23Que história é essa de cócegas?
31:24Não tem ninguém que ir fazendo cócegas e você...
31:26Gente, não é melhor levar o Pitty para a enfermaria não, hein?
31:28É, eu também acho
31:29Ele não está nervoso ainda, né?
31:32Que enfermaria o que, galera? Eu não estou doente não
31:34Tem realmente alguma coisa acontecendo estranho aqui
31:36Ai, ai, ai, ai, ai, minha orelha
31:38Olha, cara, o que foi dessa vez, meu irmão?
31:40Vou voltar as cócegas, é?
31:41Ficaram uma pancada na orelha, cara
31:43Gente, sério, vamos chamar um médico, hein?
31:45Pelo visto é melhor um psiquiatra
31:47Eu sei que isso é coisa tua, seu comédia
31:49Eu não estou fazendo nada, vem cá, você se esmou comigo, hein?
31:51Vem cá, nem o Lúcio, nem ninguém está fazendo nada com você aqui
31:54Mas só pode ser ele, cara, eu não estou ficando maluco, não, gente
31:55Ai, ai, ai, ai, ai, não, não, não, por favor, para, não
31:58Pitty, na boa, você vai com a gente agora para a enfermaria
32:01É isso aí, meu irmão, sem discussão, cara
32:02Pô, tá doidão, velho?
32:03Vai com as duas para a enfermaria
32:04Enquanto isso, tem que resolver umas coisas lá na secretaria
32:06Vamos nessa, vamos
32:08Desculpa aí, Lúcio, final
32:09Não, tudo bem, tá tranquilo, eu sei que ele não está tão bem assim, né?
32:16Ih, você não aparece, você quase se mata de riso
32:20Eu sei que você está aí, garoto, aparece, para de brincadeira
32:22Você fica com essas brincadeirinhas de avão aparecer
32:25Ai, ai, ô, o que foi?
32:27Bom, acho que o Pitty não vai arrumar problema tão cedo, né?
32:29É mesmo, valeu, viu?
32:31Você viu o cara dos outros?
32:33Estão achando que ele está maluco
32:35Ai, quem manda ele ser encrenqueiro, né?
32:39Caraca, que maluco, Pitty, nunca vi nada igual
32:42Se eu não tivesse tão cheio de problema, ia até me divertir com aquela maluquice
32:45Cara, mas eu estou muito ferrado
32:48Agora que eu não estou estar sabendo que minha mãe tem um caso com o pai dele, não
32:51Certamente ele vai contar para a Dona Isabel
32:53Aí já era a minha bolsa
32:55E com que cara que eu vou olhar para a Silvia, depois que ela souber?
32:58E aí, Grilo, está preocupado com alguma coisa?
33:12Preocupado eu?
33:14Não, imagina
33:15Preocupado em que?
33:16Eu não estou preocupado com nada
33:18Não, está com um cara que parece que está tirando o pai da forca
33:21O pai ou a mãe, né?
33:24Pô, não estou, foi mal, cara
33:25Pô, fiquei sabendo que tu viu a parada, né?
33:28Minha mãe pirou
33:30Pois é, estou vendo
33:32Estou vendo que a tua mãe pirou
33:34Pirou a cabeça do meu pai, né, Grilo?
33:36Quem diria, hein?
33:38Quem diria a professora Cristina com aquela cara de boa moça, que mulher séria
33:42Eu já falei que foi mal, foi mal
33:45Você vai fazer alguma coisa agora?
33:48Não sei, Grilo
33:50Você no meu lugar faria o que?
33:52Você contaria para sua mãe?
33:53Que o seu pai está tendo um caso
33:56Com uma professora funcionária dele
33:58Dentro da escola dele
34:00E ainda por cima ele é mãe de um amigo do filho dele?
34:02Não, por favor, cara, não faz isso não, cara
34:04Você sabe que eu preciso dessa bolsa de estudos
34:05Minha mãe também precisa de um emprego, cara
34:06Eu estou falando essa parada aí para minha mãe que viu os dois aí
34:09A gente vai ficar naquela
34:10Pois é, só que eu tinha que ter pensado nisso
34:12Antes de ficar de agarramento com meu pai
34:14Dentro do quarentena
34:16Tinha que ter pensado nisso antes
34:18Que, mano?
34:19Você está me chamando de maluco?
34:20Não, eu falei que você está maluco
34:21Você me chamou de maluco?
34:22Não, eu
34:23Ah, não me chamou de maluco?
34:24Não, eu
34:25Ah, você que está ficando maluco
34:26Não?
34:27Ah, você que está ficando maluco
34:28Vamos falar que você está ficando maluco, não?
34:29Pera aqui, moleque
34:30Eu vou te falar uma vez só, hein
34:32Eu não sei o que eu vou fazer
34:34Porque a minha mãe vai ficar mal nessa parada
34:36Estou pensando nisso ainda
34:37Então o que vai contar mesmo para a professora Isabel, né?
34:38Vou contar o que, moleque?
34:40Contar o que eu falei para você que eu vi alguma coisa?
34:42Te falei que eu vi alguma coisa?
34:43Falei não!
34:44O meu pai e a sua mãe eu falei alguma coisa para você?
34:45Não, né?
34:46Não falei, né?
34:47Então, falei?
34:48Não
34:49Falei?
34:50Não
34:51Ah, não falei
34:52Isso aí
34:53Então você fica sossegado, tá, moleque?
34:54Você está ficando maluco, hein?
34:55Está ficando maluco, garota
34:56Mãe
35:02Mãe
35:03Mãe, você não vai acreditar o que acabou de acontecer com o Pete?
35:18Eu não sei nem se eu quero saber, tá?
35:21Melhor, eu acho que eu nem aguento saber depois do que eu vi, viu?
35:25Deus tem piedade da gente
35:28Mãe
35:29O que foi?
35:30Parece que aconteceu uma tragédia
35:31Se não for tragédia é coisa parecida, né?
35:34Mãe, conta maluco, eu estou curiosa
35:36Ai, meu Deus
35:39Você promete manter segredo?
35:41Prometo, mãe, conta
35:42Hoje de manhãzinha eu passei na sala das crianças menores
35:45E vi uma luz saindo da mão de uma das alunas novas
35:49Uma luz?
35:50É uma luz, assim
35:52Parecia que a menina estava segurando uma lanterna, assim, de tão forte que era a luz
35:56Quando eu cheguei perto não tinha lanterna nenhuma
35:58Estava assim, saindo um brilho sozinho da mão da menina
36:02Mas um brilho assim do nada
36:04Assim, do nada
36:05Quem é essa menina, mãe?
36:07É, eu acho que o nome dela é Clara
36:09É uma das filhas da professora Erika
36:11Nossa, mãe, muito estranho isso
36:13Bota estranho nisso, minha filha
36:15Mãe, aconteceu uma coisa muito esquisita também
36:17Entendeu o que? Você estava falando do Pit e aí?
36:19É, parecia que ele tinha pirado, sortado
36:22Ele não falava coisa com coisa
36:24Depois disse que tomou um chute invisível
36:26Começou a rir feito maluco
36:28E disse que tinha alguém fazendo cócegas nele
36:30Mamãe, tipo o quê?
36:31Tipo assim, menino louco, doido
36:33É, doido
36:34Parecia que ele tinha pirado de vez, mãe
36:36Depois disse que tomou um tapa
36:38Olha, mãe, eu não sei
36:39Eu sei que tudo começou
36:40Porque ele acha que tem um aluno
36:42Que é mutante aqui no colégio
36:44Ah, ele também tá achando que tem mutante disfarçado de aluno aqui, né?
36:49Eu também tô achando a mesma coisa, minha filha
36:51E é por isso que eu tô tão preocupada
36:53Justamente com essa possibilidade de ter mutante aqui no colégio novo ensino, minha filha
36:58Ai, mãe
37:00Será?
37:01Ai
37:27Escuta
37:28Escuta que a gente vai rapar esse cócea, ouviu?
37:30Ouviu?
37:31A tua agência vai ficar só com as moedinhas
37:33Só com as pequenininhas
37:34O resto é tudo nosso, meu irmão
37:36Sujo, sujo
37:47É, deixaram com o bandido errado, né, Draco?
37:49Com certeza, amigo
37:51Agora eles vão ver, meu irmão
37:52Vão sofrer
37:53Muito bem, garoto
37:54Muito bem
37:55Pelo amor de Deus
37:56Isso é um monte de coisa
37:57Fica quieto
37:58É o quê?
37:59Isso é o quê, meu irmão?
38:00Isso aqui é a lei de sobrevivência
38:01Ou eles
38:02Ou a gente
38:03Agora vamos rapar essa grana
38:05Viu só?
38:06O que acontece quando meu amigo esquentadinho fica irritado?
38:09Percebeu?
38:10Não vamos nessa, meu irmão
38:11Onde é que é o cofre?
38:12É por aqui, velho
38:13Ele não gostei desse cara
38:14Ele entendeu direitinho o recado, meu irmão
38:16É
38:17Burro não é não
38:18Burro não é não
38:19Burro não é barreto, mas não é burro
38:20Foda
38:22Estão olhando o quê?
38:23Olha pro chão, hein?
38:24Ó, todo mundo presta atenção
38:25Esse assalto aqui
38:27É uma cortesia da Liga do Bem
38:28Tá entendendo?
38:29É isso mesmo, da Liga do Bem
38:30A gente cansou de ser bonzinho
38:31Estão ouvindo?
38:32Estão olhando o quê?
38:33Sim
38:34Vem pegar minha R aqui
38:35Tudo bem, Zé?
38:36Perdeu, rapaz
38:37Perdeu
38:38Cuidado, meu amor
39:08Fácil, Meta
39:13Todo mundo quieto aqui
39:15Precisa continuar vivo
39:16Quieto no chão
39:17Cala boca
39:19Meta
39:20Você tá bem, Meta?
39:21Meta, você tá bem?
39:23Cadê você?
39:24Aparece, cara
39:27Quieto!
39:29Meta
39:38Eu...
40:00Eu...
40:08Enigma
40:09Você vai se arrepender de ter entrado no meu caminho de novo?
40:10Enigma
40:11Você vai se arrepender de ter entrado no meu caminho de novo?
40:12Enigma
40:35Enigma
40:36Você vai se arrepender de ter entrado no meu caminho de novo?
40:42Você que vai se arrepender de matar adultos inocentes
40:45Mas hoje você não vai matar ninguém
40:52Aparece, Cuscarçado!
41:12E aí?
41:13E aí?
41:17E aí?
41:20E aí?
41:21E aí?
41:22E aí?
41:23E aí?
41:25E aí?
41:26E aí?
41:27E aí?
41:28E aí?
41:31E aí?
41:32E aí?
41:33Isis?
41:34Valeu mesmo pela força, viu?
41:35Mas você se arriscou demais, não precisava
41:37Ah, não precisava sim, Lucio
41:39Precisava, aquele garoto tava merecendo isso
41:40Mereci uma lição.
41:41É, tá.
41:42Tem mais de quem é que precisa de uma lição mesmo?
41:45O tal do Pete, do Pete, sabe?
41:47Ah, aquele que tava desconfiado, que você é mutante?
41:49Ele mesmo.
41:49É, ele tava querendo pegar pesado com o Lúcio, aí eu fiquei invisível e a gente fez umas brincadeiras.
41:54É, todo mundo tá achando que ele tá maluco, vocês têm que ver, gente.
41:59Gente.
42:03Tá maluco?
42:04O que que foi?
42:05Você tá brilhando, cara.
42:05Tô, tô, tô, tô brilhando.
42:08Lúcio, se acalma.
42:08Meu Deus, se acalma.
42:15Não, ninguém viu.
42:16Pô, galera, cuidado.
42:18A gente não pode dar bandeira que é mutante aqui no colégio.
42:20Foi mal, gente, foi mal, desculpa.
42:22Aqui está correto, a gente não pode mostrar que é mutante pra ninguém.
42:26Pera aí, aquela equação, aliás, acho que ela tá errada.
42:29Deixa eu ver.
42:35Pronto.
42:40Essa é a equação de Luiz de Maxwell.
42:43Não tô acostumando.
42:44A gente não pode mostrar que é mutante pra ninguém.
42:46Entenderam de uma vez?
42:47Você é muito geninho mesmo, né?
42:48Você foi lá, corrigiu a equação que tava errada e ainda voltou aqui falando no mesmo assunto.
42:53Olha, só tem um crenteiro nesse colégio, viu?
42:55Você acredita que o Nestor, irmão da Silvia, criou uma casa comigo só porque eu tava conversando com ela.
42:58Tá bem, cara?
42:59Ora, eu falei que isso ia acontecer.
43:01É, mas tá bom, né?
43:02Acabou por aqui o mal-olhado, né?
43:03Olha, pra que sujeito desagradável, viu?
43:06Ele se acha o dono da irmã.
43:07Ah, só ele que se acha o dono da irmã, é?
43:09Você tá provando do seu próprio veneno, é que ele tá vendo?
43:11Não, pera aí, Agatha.
43:12Eu não chego nem aos pés do Nestor, né?
43:13Por favor.
43:15O cara é desagradável mesmo, ele é chato mesmo.
43:18Bom, essa é a lei da causa e consequência, ação e reação, a grande ordem universal.
43:24Bem, chame como quiser, mas você foi avisado, isso que importa.
43:27Bom, gente, olha só.
43:28Voltando ao assunto do Pete, a gente tem que fazer esse cara desacreditar de vez nessa história.
43:31Então, se todo mundo pensar que ele tá pirando com essa história de mutante, ele vai largar do Pedro Lúcio.
43:36Eu acho arriscado, eu acho arriscado.
43:37O cara tememoso, pode cismar ainda mais comigo, fica tentando provar que tá toda hora certo, tá certo, tá certo, tá certo.
43:42Não dá.
43:53Gente, o Pete tá lá na secretaria tentando se explicar, tá tudo nervoso.
43:56Eu acho que ele não vai esquecer essa história tão cedo, gente.
44:01Você tá mesmo falando sério, Cirilo?
44:04Você vai dar outra chance ao nosso filho?
44:06Estou falando sério, sim.
44:08Vou dar outra chance ao Nestor.
44:10Mas você sabe, Isabel, eu tô surpreso com a sua reação.
44:14Eu achei que você fosse estranhar, ficar desconfiada.
44:18Desconfiada de quê?
44:19Não, de nada, minha querida, de nada.
44:22O que é isso?
44:23É que você sabe, né, Isabel, eu sou um cabeça dura, né?
44:28Então eu achei que você não ia acreditar na minha boa intenção.
44:32Claro que eu acredito e eu tô muito feliz.
44:36E você sabe que você não é tão cabeça dura assim.
44:40Não, eu acho que, no fim, você tem razão, sim.
44:43Eu devo ter sido muito duro com o Nestor, né?
44:46Acusando daquela forma sem ter provas.
44:49Tão feliz de você estar refletindo melhor.
44:53Na verdade, é justamente o contrário.
44:55Nestor, com essa chantagem, só provou que não tem nenhum caráter.
45:00Ainda bem que você resolveu pensar e mudar.
45:04Quer dizer que você não me acha um fraco por causa disso?
45:07Claro que não.
45:09Eu sei que é difícil admitir um erro.
45:11E eu reconheço também que o Nestor, de vez em quando, é bem difícil.
45:16Mas o importante é você apoiá-lo.
45:19Dá carinho.
45:22Pra mim, ele precisa de uma boa surra.
45:28Ai, nossa, eu tô tão emocionada com essa sua mudança.
45:32Eu tenho certeza que a gente vai descobrir quem foi que roubou esse dinheiro.
45:35E você e o Nestor vão se perdoar por esse monte de ofensas.
45:42E você vai continuar a apoiar o seu filho.
45:49Você sabe que tudo que eu mais quero neste momento, Isabel, é voltar a conviver bem com o meu filho.
45:54Mas nunca vai acontecer.
45:58O Nestor é um marginal, está estragado pra sempre.
46:01Justamente por causa do comportamento ingênuo e fraco da Isabel, que sempre protege e desculpa.
46:07E eu.
46:07Eu também, que nunca dei limites ao Nestor.
46:10Agora deixa eu ir que tá na hora de eu dar aula.
46:13E eu espero que esse seja o começo de muitas mudanças em você, meu amor.
46:17Eu não posso acreditar como essa mulher pode ser tão ingênua.
46:36Não sei até quando eu vou aguentar fazer esse teatro.
46:39É você que é feito de azul, me deixa morar nesse azul, me deixa encontrar minha paz.
46:52Você que é bonito demais.
46:55Obrigado pelo quê?
46:57Por tudo.
46:59Por essa manhã maravilhosa.
47:01Pelo seu amor.
47:03Por todos os planos lindos que a gente fez hoje.
47:06A minha ficava aqui pro resto da minha vida.
47:08E eu também.
47:10Esse lugar é melhor a gente ir, né?
47:13Deixa eu ver, tá quase na hora de ir pro colégio, tem que me arrumar.
47:15É.
47:17Ô, quem diria, hein?
47:19Que coincidência.
47:21Acho que eu fui sorteado pra ter um encontro como esse, né?
47:24Tudo bom, Sofia?
47:25Tá lindo, hein?
47:28Oi, Nestor.
47:29Eu acho que você já conhece o meu noivo, o Amadeus.
47:33É noivo, é?
47:34Mas outro dia vocês eram namorados.
47:36Vocês são rápidos, hein?
47:37Com licença que nós estamos de saída.
47:40Calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, Sofia.
47:41Calma, Sofia.
47:42Ô, fala com o seu noivo aí, que ele pode ficar tranquilo, fica na boa.
47:48A gente tá em casa aqui, gente.
47:49Tamo em casa.
47:50Sua filha do Camargão, dona do colégio que ela trabalha?
47:54Né, Sofia?
47:55Você sabia, né?
47:56Que o meu pai me promoveu?
48:00É, agora eu sou vice-diretor do colégio.
48:03Então você tá falando com o cara que é o patrão dela, entendeu?
48:05Não, mas sendo assim, mais um motivo pra eu me apressar, né, Nestor?
48:10O dever me chama.
48:12Com licença.
48:13Calma, Sofia, calma, Sofia.
48:14Ô, Sofia, calma.
48:16Calma, pra que tanta pressa?
48:18Hã?
48:19Fica tranquila, vamos conversar um pouco, vamos aproveitar que a gente se encontrou.
48:23Tá bonita, hein?
48:24Vem cá, vem cá.
48:25Amadeus.
48:26Você tá se tornando inconveniente.
48:28Inconveniente?
48:29É.
48:30Por que?
48:30Eu tô fazendo elogio pra mulher, mulher gosta de elogio.
48:32Mas não quando ela tá com outro.
48:35Olha aqui.
48:36Ela é minha funcionária, trabalha na minha escola, então eu tô falando com ela.
48:40Mais uma razão pra você não ficar sediando.
48:42Cuida da sua vida, que eu tô conversando com a minha funcionária, tá bom?
48:45Fica quietinho, não se fessa.
48:45Por favor.
48:46Vamos manter a calma?
48:48Tô calma, Sofia.
48:49Tô calma.
48:50Tô calma, seu doibinho que tá estressado.
48:51Fulgado, vambora.
48:52Vambora, vambora.
48:53Fulgado mesmo, sou folgado nada.
48:55Você que é um idiota e que é um otário, isso sim.
48:58Tá.
48:58Idiota, otário, não.
49:01Olha o respeito, hein.
49:03Que que é isso, mestre?
49:04Solta ele pra isso.
49:06Que que é, otário?
49:06Agora para?
49:07Você vai tocar o meu braço, galera.
49:08Não, para com isso.
49:09Solta ele.
49:10Para com isso.