Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Kako bi se oni konačno celili?
00:30Ja vidim da tebi ništa ne razumije očeo ti priču. Koji predak, koji komčinicu ne sam ne razumije?
00:37Dobro, slušaj dalje, molim te. Izgleda da Miljana ulazi u menopauzu, valozi su veoma česti.
00:46Sad bi dobro bilo da vidimo koje su vaše pozicije.
00:50Moja pozicija je i dalje ista, ja sam a priori protiv.
00:54Imaš puno pravo da budeš protiv, samo ne znam zašto ne želiš ni da razmutriš ponovno.
00:58Ne vidim zašto bi prodavali svoj deo. Ti misliš drugačije?
01:04Ja mislim da ne treba da budemo toliko isključivi.
01:07Znači ti si za prodaju?
01:09Ja sam za to da prvo nastroje razgovaramo. Tako da, Andrija, šta ti misliš?
01:13A bitom je, nisi ovo baš najbolje isplanirao.
01:16Šta?
01:17Pa niti je ovo baš bila pametna ideja.
01:20Zašto?
01:21Pa zato što očigledno devika nije za ovo, vidiš da joj ne ide.
01:23Natalija, ajde molim te, nemoj da se mešaš meni u posao. Izađi napalje.
01:27Molim.
01:27Izađi napalje, kažem.
01:30Dobro.
01:30Tako tako kažeš.
01:34Ajde i vas zove napalje.
01:38Ja ne moram, jel da? Ja sam podršao.
01:40Ne moraš.
01:41A nadam se da smo prevaziš li ono...
01:45Ono? Ko je ono?
01:48Olaj sukobor pre nekidavio si.
01:52A?
01:53Ja da se da nisi ljut.
01:54Mislim, nisi ljutio tako čim si došao.
01:56Ne, ne, nisam se nejutio. Što?
01:59Ajde.
02:00No ako pituo.
02:03A ti se u stvari čudiš što si ja nisam nejutio?
02:08To?
02:08Zvenzi, ne moram ni da ti objašavim, ni ti da pokušam da ti objašavim šta bi se desilo da se ti otišla kod sare.
02:16No, dobro, to ja ne dovodim u pitanje uopšte, nije.
02:19Sada jedan slučaj, a da bismo ga rešili moramo da dođemo do nekih saznanja, nekih podataka.
02:25Da bismo došli do tih podataka, saznanja, moramo šta, da slušamo, prisluškujemo i tako dalje.
02:31Ti se time baviš o toto.
02:33Pa šta?
02:33Pa šta, pa šta?
02:34Pa to je kafa.
02:35Ma to je kafa.
02:37Ej, osobljalo?
02:38Da.
02:39Ponašajte se na nivou.
02:41Vaj, imam nešto za vas, draga pančeta.
02:46Ja?
02:47Da.
02:48Stoji neki problem ili šta je?
02:50Ne, postoji.
02:52Šta radiš ti večeras?
03:00Pa ništa, šefe, radim ovde za Šankovu baru, kao i uvek.
03:04Šta radiš?
03:06No, a šta misliš o tome da ti i ja malo prošetamo do biznis kluba?
03:16Da vi i ja prošetamo?
03:18Ono, zajedno da prošetamo.
03:20Da, ti i ja može.
03:25Kako ti kažem, ovakva prilika se neće nuditi dva puta.
03:28Pa nisam sigurno.
03:30Onda je bolje da veguješ meni.
03:35Nije lako doći do noca u ovom vremenu.
03:38Da.
03:39Razmisli, ona.
03:40Razmisli, ona.
03:41Razmisli, ona si.
03:42E, to je, ne znam.
03:45Pa ne znaš.
03:46Pa šta me klajete šta ti si ga vidio?
03:49Aha.
03:50Ja.
03:50Dakle?
03:50Da, da, tako je, Mile. Pa ja sam ga vidio.
03:54Mhm.
03:55Pa četam.
03:56Pa mogu da ti kažem.
03:57Stvarno je da tako je dan ozbiljan, gospodin. Pa, ekscelans.
04:01Pa?
04:02Da, da, da.
04:03Eto.
04:04Sad moram da idem na sljedeći sastanak.
04:06Važi, hvala ti na svemu.
04:08Ne, hvala tebi.
04:09Nadam se.
04:10Hvala tebi, zaista si bila divna.
04:12Nadam se da je bilo sve kako treba.
04:13Da, da, bilo je.
04:15Bilo je.
04:17Vas dvoje.
04:18Da.
04:19Vi ste mi zaduženi za nemanju fotografa.
04:21U redu.
04:21Nema problema.
04:23Dakle, ubrzate malo da te fotografije stimo što pre, jasno?
04:25Ne, ne, ne, nije glupo, ne.
04:27Ne, ne, ne, ne.
04:29Svi to nešto ljutite, mo kako, ne.
04:31Pa vidite.
04:32Ja sve razumijem, sve.
04:33Znači, vi hoćete da odete u biznis klubu, tamo per Olga.
04:36Da biste vidjeli Olga.
04:38Da Olga ne pomisli da ste došli sami, nego ćete zbog toga doći sami.
04:41Jasno, mi je šefer.
04:42U redu je.
04:43Mislim, ja to mogu da vam učinje.
04:45Donesi mi malo šećera, može?
04:50Si ozbiljna, Olga.
04:52Ozbiljna se sve.
04:52Kad si zaboravila tekst, kad si zapraširala, šta ti je smiri sajde, malo veruj sebe kao što ja verujem u tebe.
04:59Ajde, ajde.
05:00Blagno sebe.
05:01Kažu da život piše romane, kažu da život nije fel, ponekad pobodi.
05:30Al često o mane, i sve je nežesno, osim sudbine.
05:42Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
05:50Imaš jedan život, samo jednu šansu, da pozdaneš nikom, jer zvezda sve mi rad.
06:02Igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:14Kao na vletu, sve se okreće, a mi smo caoci.
06:21So je su kreće, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće.
06:43Hvala što pratite.
07:13Hvala što pratite.
07:43Hvala što pratite.
08:13Hvala što pratite.
08:43Hvala što pratite.
08:45Hvala što pratite.
08:49Ja?
08:50Da.
08:51Kako misliš da ja radim?
08:52Pone, stvarno imamo jedno zanimljivo izdanje moj pančetu.
08:57Da?
08:57Svečanoj haljini sa keceljom kako presrećno uvija sarme.
09:04I šminkaš se.
09:06Pa šta šta je to čudno?
09:07Hvala što pratite.
09:19Hvala što pratite.
09:21Hvala što pratite.
09:23Mrtva sam umorna.
09:25Ajde da jedeš.
09:26Ne mogu mama stvarno.
09:28Kako ne možeš?
09:29Ajde moraš da jedeš.
09:31Moraš da jedeš gotovo.
09:32Mama ne mogu stvarno nisam gladna.
09:34Ne ne.
09:36Bilo mi je dosadno pa sam se malo bavila kuvanjem.
09:38Svidat će ti se sigurno.
09:40Dosadno ti je bilo jel?
09:41Znaš kako znaju da se oduže ovi penzionirski dani.
09:45Nasipaj ti.
09:46Ajde.
09:46Sada ću da sipam.
09:48A kako ti je bilo na terapiji?
09:52Stvarno misliš da ću ti pričan detalje sa terapije?
09:56Prodručno ne bi.
09:58Pa poslednji put kad si mi ispitivala poslađale smo se.
10:00Hoću mir u koći danas.
10:03Dobro mama neću da te ispitujem o tvojim emotivnim tajnama.
10:07Ne znam mislim.
10:08Samo hoću da je imel Sara bilo profesionalno.
10:10Ipak smo je napale pre poslednje seanse.
10:13Jeste.
10:14Ne brini.
10:14Bila je profesionalna.
10:16Sve je bilo u redu.
10:18A li si primetila ovo puta ništa sumljiva?
10:21Ne.
10:22Ništa.
10:23Sigurno?
10:25Što ti ne bih rekla?
10:28Dobro.
10:29Ako ti tako kažiš.
10:32Ajde.
10:34Jekaj ti sipam malo kukorosno.
10:36Mmm.
10:37Ukusno ovo.
10:38A ja sam ti rekla da je ukusno.
10:39Mmm.
10:39Dobro.
10:49Pa deco, ja pravim sarme, a posle idem u biznis klub kod Olge na nastup.
10:57Ali zanima me, zašto praviš sad sarme?
11:01Pa pravim sarme zato što me neki tip izazvao.
11:05Razumeš?
11:06On će meni da drži predavanja o kuvanju.
11:09Takmičimo se.
11:10I sad on je svoje sarme napravio i odnao ih u Maldive.
11:14Ali je sada redna mene i ja ću da ga naučim kako se prave sarme i šta su sarme.
11:20Tako.
11:24Jel' mogu da vidim na telefonu ko je taj?
11:28Taj tip?
11:28Da.
11:29Kako da ne?
11:30Evo, izvoli, znaš mi šifru, otvori pogledaj.
11:32Da.
11:33Ajde da vidimo.
11:35Ha?
11:37Šta kažeš?
11:38Ne ima nikakva informacija o njemu.
11:40A, izgleda da je neki lažnjak.
11:42Možda neki manijak?
11:44Misliš?
11:45Seksual.
11:47Ima je zezal.
11:49Upre, da je i telefon. Šta je smešno? Šta se cerekate?
11:52Očigledno da imaš udvarača, panče.
11:54Ne, ovo nije nikakav udvarak. Ovo je konkurencija.
11:59I ja ga sada učim kako se sarme prave, sarme prave.
12:03De.
12:03A, je li ti treba neka pomoć?
12:08Ne, treba mi nikakva pomoć. Hvala.
12:10Sad ću da stavim sarme da se kuvaju.
12:12Idem, brate, lepo još da se dospremim.
12:14I žežem.
12:16Čekaj, bre.
12:17Pa treba mi pomoć.
12:18Ja ću sada da stavim sarme na tiho da se krčkaju.
12:23A ti ih prati dok one šapuću.
12:26E, tako ćemo.
12:27Dobro, dobro. Ali nisam mislila na to.
12:30Uradit ću i to.
12:31Mislila sam na šminku, outfit.
12:32Da te malo sredimo, a?
12:33A to?
12:34Mhmm.
12:34Tako da ne možeš prvo i da mi izmasiraš.
12:37Ajmo.
12:37E, Odoja, vi radite te šminke s arme, kose i do.
12:42Ajde, Darkić, pa pa.
12:44Ajde, malo, sva si se raspal.
12:46Ajde, malo, sredi.
12:47Ajde, malo, i malo mi na šušuri tu kosu.
12:49Moćeš da se prvo izmasiraš.
12:50Prvo me izmasiraš.
12:51Dobro.
12:51Kaži mi, kako si?
13:16Biću dobro kad završim ovo s mađarima.
13:22Žuriti se?
13:23Samo ne znam da li sam dobro odlučila.
13:28Ja mislim da si odlučila odlično.
13:31Pametno.
13:32Da, to još uvek ne znamo.
13:34Ali, ja začekam da se sve ovo završi pa da vidim rezultate svog rada.
13:40Znaćeš sve.
13:41Jako, jako brzo.
13:43Vidim da su Totovi zagrizli.
13:47Da.
13:49Samo što se ja i dalje pitam zašto.
13:52Pa, očigledno su uvidjeli neki potencijal u svemu tome.
13:59Nadam se da je to u pitanju.
14:04Kako ste?
14:07Kako ste?
14:07Kako se nekjer dišajte, Juru?
14:09Šta?
14:11Hvala na pitanju, dobro.
14:14A vi?
14:14Ne mogu da se požele.
14:16Drago mi je da vas ponovo vidimo.
14:19I nama.
14:20Posebno u ovom sastavu.
14:22Da, to sam htjela da vas pitam.
14:23Zašto ste insistirali da i Aleksa bude na sastanku?
14:27A zato što se ovo i njega tiče.
14:31Ja imam puno poverenju i ovom.
14:32To znamo.
14:33To je lepo vidjeti na poslu.
14:35Govori pohvalno o vašoj korporativnoj kulturi.
14:38Hvala.
14:39Da, da.
14:39Zato me je baš i zanimalo.
14:43To vam je ipak zasmetalo.
14:44Ne, ne, nije.
14:46Nego mi u okviru naše firme imamo precizno podeljeno
14:49ko se čime bavi, a ja se bavim sponzorstvim.
14:52Da.
14:52I mi smo razmislili o vašoj ponudi.
14:55Dobro, drago mi je.
14:57Predpostavljam da ste donali odluku.
14:59Jesno.
15:03I pretpostavljam da ćete nam nije reći.
15:05Da, da, da.
15:07Nažalost u ovom momentu ne možemo da je prihvatimo.
15:10Pa dobro, ako je to vaš stav.
15:17Znači, našli smo se ovde samo da nam to kažete.
15:21Ne, nije samo to.
15:23E, ponudu ne možemo da prihvatimo.
15:26Ali nam je i dalje stalo da ostvarimo neku vrstu saradnje.
15:29A na kakvu saradnju mislite?
15:33Predlažem da se nađemo negdje na pola puta.
15:36To bi po našem mišljenju bilo najbolje.
15:39A evo možete da pojasnite vam.
15:42Naravno.
15:43Jasno nam je da vi, Aleksa, niste prihvatili ponudu za prodaju dela akcija.
15:49Da, tako je.
15:50A sa druge strane, nama ne odgovara sponzorstvo.
15:55Sada to pregledažem jednu kontra ponudu.
15:58Kao neka vrsta kompromisa.
16:02Slušam vas, kažete.
16:04Naša ponuda je da uđemo u vlasništvo, ali u ograničenom obimu.
16:11A što to tačno znači?
16:13To znači da bih otkupio 5% akcija doboje.
16:20Tako bi smo mi imali 10%.
16:22Znam da ne bi smo vi vodili glavnu reč, ali bi smo ušli u posao.
16:28Šta kažete?
16:30Pa ne znam, iskreno, ja sam malo zatečena ovom ponudom.
16:34Nisam ovo očekivala.
16:35Da, jeste prilično neočekivano, ali mislim da je još rano da donesemo takvu odlogu.
16:40Da, sačekat ćemo vas.
16:42Da, nama neka poslovna naša etika nalaže da o tome najčesobno razgovaramo,
16:48pa ćemo vam javiti.
16:50Očekujemo to od vas.
16:52Hvala vam.
16:53Hvala vam.
16:57Vidi, pusti to, a fokusiraj se na dokapitalizaciju firme.
17:03Pa ja već imam neke ideje kada je to u pitanju.
17:05A jeli?
17:06A bili to podelile sa mnom?
17:11Ne.
17:13Zašto?
17:15Pa zato što nisi zaslužio.
17:17Zašto?
17:20Zato što si donao ovo lepo vino kući, zato što si tako divan i pažljiv i nisi zaslužio da te davim sa svojim idejama.
17:29Slušaj, ne daviš me uopšte, ja uživam da ti slušam.
17:35Ipak ne.
17:37Jovana, slušat ću šta god da govoriš.
17:40Ajde da završimo ovo poslu i da pričamo nešto drugo.
17:48Okej.
17:53Ovako.
17:56Završavamo poslu.
17:59Idem da se preslužem.
18:00Mhm.
18:01Idem da se istuširam.
18:04Sklonit ćemo ovaj čaj.
18:06Usućemo vino.
18:08I onda ću da te gledam za ljubiljome ovoči.
18:10Papu žurje.
18:14Mhm.
18:15Jela jela žurje.
18:16Oooo, gde ste ljudi?
18:46Ljudi, dobrodošli!
18:48Bravo!
18:50Kako si lepa, zdravo!
18:52Ti isto, čao!
18:54Čao, čao, čao!
18:56Ovdje ćemo za ovaj stok, na sada najbolje.
18:58Vidji, matore, nisam ni ti za bacanje.
19:02Ivane, uspjelo je!
19:04A što ćemo vidjeti?
19:06Pa vidjeti koliko ljudi već tu, dobre?
19:08Čekaj, čekaj, čekaj!
19:10Ti neći...
19:12O njo sam sve živa, nisam deo da Olga vidi,
19:14da ne bi prenao na nju.
19:15Kako je ona, je limona?
19:16Ona je rođena sa tremom.
19:18Živa nije, ali mislim da će uspjeti.
19:20Šta ćemo pomoći?
19:21Oćemo vino neko?
19:22Oćemo, možda, možda.
19:23Evo samo da pozovemo Konobar.
19:25Konobar!
19:26Ja sam jako uzbuđena.
19:28Vaš ne mogu da dočekam da vidim kako će sve ovo da prođe.
19:30Ja isto.
19:31Mislim, ako bude kao u Maldivima, bit će fenomenalno.
19:33S tvojih usta u Boži uši.
19:35Konobar!
19:36Konobar!
19:37Konobar!
19:38Konobar!
19:39Konobar!
19:40Konobar!
19:41Konobar!
19:42Konobar!
19:43Konobar!
19:44Konobar!
19:45Konobar!
19:46Konobar!
19:47Konobar!
19:48Konobar!
19:49Konobar!
19:50Konobar!
19:51Konobar!
19:52Konobar!
19:53Konobar!
19:54Konobar!
19:55Konobar!
19:56Konobar!
19:57Konobar!
19:58Ćao, Nemelja!
19:59Ćao, Kajla!
20:00Ćao!
20:01Došla si!
20:02A, zašto ne bih došla?
20:03Ne, ne, pa nisam očekivao da ćeš se pojaviti.
20:05Izvini, je li toliko kasnije?
20:06Ne, ne, ne, nema veze.
20:08Hlej, mnogo mi je drago da si tu.
20:10Da.
20:12Dobro, samo da ti kažem nešto.
20:14Ovo nije nikakav date.
20:16Znači...
20:18Ja nisam spomenio date.
20:19Da.
20:20Znači, ovo je jedno obično prijateljsko piće.
20:22Tako je.
20:23Možemo tako da definišemo.
20:24Odlično, odlično.
20:25Reci mi, Kaj, ovej, kako si?
20:28Pa dobro.
20:29Generalno sam okej.
20:30Iskreno, onaj prvi put kada smo se videli mi je bilo baš bez veze.
20:34Ali, sad mi je mnogo bolje.
20:37A, sad ti je bilo bez veze.
20:39Sam ti ja bio bez veze.
20:40Ili, naša priča.
20:41Vini, meni se uopšte ne priča o tome.
20:43Znači, prosto, ja sam sad neke stvari razjasnila u svoje glavi, sad mi je super i...
20:47Eto, tu sam.
20:49Slažem se s tobom, ovaj...
20:51Iskreno da budem, ni meni se ne priča o onome o čemu smo već pričali prošli put.
20:55Veruj mi, kada bi smo o tome pričali, smorjali bi smo se.
20:58Ne, ne, baš ti dosadno. Kao neke dve babe, treboljamo isto.
21:01Najbitnije je da smo mi ovi definicali da ćemo ići step by step i što bi rekli, ako bude biće, ako ne bude, neće.
21:08E, tako je. Hvala ti mnogo.
21:10Ne, ne, ni isto. Mislim da bi smo danas mogli da pričamo o nečemu mnogo zanimljivije. Sada misliš?
21:16Kao recimo?
21:17Pa, kao recimo da su me jedan put uhapsili zbog babe.
21:22Teg, koje babe? Tvoje babe?
21:23Ne, ne, ne, ne. Zbog tuđe babe.
21:26Mislim neke tamo random babe, ali, čekaj prvo pić da naručimo pa ću onda lagano. Može?
21:31Može.
21:40E, pa mislim da je red da proslavimo ovo kako valja.
21:46U to ime.
21:47Živjeli.
21:48Biće ovo jedna uspešna seranja.
21:50Mhm.
21:51E, ali iskreno ne mogu da verujem kako je uopšte došlo do ovoga.
21:56Na šta misliš?
21:57Pa nekako sve se brzo odvijalo, baš sam brzo dobio posao, baš nisam očekivao.
22:01Aha, polako, čekaj da ti se slegnu utis.
22:04Dobro, slažem se.
22:07Jesi ti prošao ugovor?
22:08Jesam, jesam, jesam.
22:09I? Jesi zadovoljan?
22:10Jesam i više nego zadovoljan, mislim, plate stvarno, nemam reči.
22:14Drago mi je da je tako.
22:15Da, ma da opet nekako kad se vratim na to da sam završio specializaciju pre mesec dana i odmah dobijem posao, baš mi je neverovatno.
22:23Eto, nekad se sve karte otvore odmah.
22:26Da.
22:27Imaš sreće što si aplicirao kod mene.
22:31Ja uvek volim da u sebe imam ambiciozne i kvalitetne ljude.
22:37Da, redki su takvi.
22:38Da, ali ja ipak ne idem ispod nekih principa.
22:42Drago mi je zbog toga.
22:44Uživaju svemu što ti se bruža.
22:46Poču.
22:47Čekaj, kakva baba, kakvo hapšenje.
22:59Pa lepo, tuđa baba i moje hapšenje, rebu sam ti rekao.
23:02Zbog babe si uhapšena, razumiju.
23:04Ja sam uhapšena, zbog babe.
23:05Evo sad ću da ti spričam.
23:06Znači, bilo je to davno.
23:07Mislim, davno.
23:08Na početku moje karijere, kada sam tek počela da fotografišem, kupio sam novi fotoaparat i rešio da isprovo vam taj fotoaparat.
23:14Onako, pune lana sam išao gradom.
23:16Otkao sam neke situacije, neki ljude, kao kadrove, pravio sam neki portfolio.
23:20Ok, razumim.
23:21U tom trenutku sam se tripovao da sam neki ulični fotograf.
23:23I imao sam neku starodiju, neku crnog puntića, nema klimu, naravno klasika, tovarice prozorina ručno.
23:29I kad upali, upali, kad ne upali, peške.
23:32Bez klime.
23:33Bez klime.
23:34I taj dan je upalio.
23:35Bilo sam na Karaburmi i fotkao sam tako sve levo desnoj i završio sam fotkanje i krenuo sam kući, već je bilo poprilično kasno.
23:43I?
23:44I vozim ti ja tako ka kući, kad ono...
23:46Baba.
23:47Baba?
23:48Baba stopira.
23:49Baba stopira i ja, znači, stvarno nemam naviku da stojim bilo kome tako, ali ta baba mi je delovila nekako onako simpatično.
23:56Ne u tom smislu, nego kao posjele me na moju baku.
24:00I onda kao, ja šta ću kao jedan savjestan mladi građanin stanem da povezem, da pomognem toj baki da kapiraš, da se odvezu do odredišta.
24:07I baba tu meni onako ulazi, stvarno, simko, levo desno, sve ono po pesu, čiji si, odakle si, koliko djeca imaš?
24:13Ja kažem, ne, imam djeca, mlad sam, kaže, a u tvoje vreme, ja sam jela petoro, šestoro, sedmoro i tako dalje.
24:18Vreme ti je, svi vozovi su mi prošli, ja tam tu večka ne panika.
24:22I otara si se, ja tu babu, što bi rekli, dostavi na odredište od moja količicu i odem svojim putem u kući.
24:30I sve je bilo super do jutra.
24:33Šta se desilo ujutra?
24:35Sve, sve se desilo ujutru. Ujutru, kao na filmu, Kaju, sluša me baš da ujutru.
24:39Ja ovako spavam u rem fazi totalnoj, ulazi policija meni na kuću.
24:43Policija? Ma daj!
24:45Popatujem me, opmacujem me na pod, list izza leđa, ja nisam rekao, a, nisam stigao da kažem, ja dalje mislim da je to sanjem, to nije realno.
24:51Čekaj, to ga, on na filmu čeo.
24:52On na filmu, bacujem u Maricu, ovo iz Marice pravo na stanicu, neki veliki dva, dva neka velika inspektora.
24:56Ko si, šta si, zašto si to radio, šta zašto sam u radio, ne znam šta sam u radio.
24:59Kaže, pljačkao si, pljačkao si, venati pare. Koje pare, nisam ništa, nemam para, u tom trhu stanu nisam imao para.
25:04Kaže, moraš, moraš, nema šta moram, ne znam šta se dešova. Kaže, pljačkao si menjačnicu.
25:09Daj, bre, nemoj me zeze.
25:11Kajo, slušaj na pažljivo. Ona fina bakice, zapravo pljačkaš menjačnice.
25:16A nisi očekivala ovakav twist, da?
25:20I?
25:21Pa nema i, kamere, kamere, sve su kamere to videli.
25:25Ona je baba pljačkala menjačnicu, lagano odigla prstić, samo što se to na kamere to ne vidi i ona vidi se samo kako ulazi u moj punta.
25:32I ja posao dok sa učesnik sa svojim puntom ko je baš u tom trenutku palio.
25:37Ti puntić tu, stvari, sa učesnicu.
25:41Jesmo, Kajo.
25:42Kajo, slušaj, slušaj, slušaj nastavaj.
25:44Čekaj, ovo ni normalno.
25:45Cijelo jutro, ne, celo jutro, celo dan ja pokušavam da objasnim tim pandurima.
25:48Nisam, nisam, ja ne znam babu, ja nisam kljačku, ja ne znam to.
25:51Ja sam samo šljockam, ja šljoc, šljoc, ovo ni meni šljoc, šljoc, ja šljoc, oni šljoc.
25:55I šta smo došli do toga, došli smo do toga da su me terali da ja njih odvedem u tu ulicu.
25:58Nemanja.
25:59Ja ko za inat, nisam se koja ulica.
26:01Mislim, ako sam znao koja ulica, ja sam i zaboravio, potpuno ja slabo znam Karaburmu,
26:04bilo je veče, ja sam bio po ključu ovako u nekoj, kao u Tremi.
26:08Te levo, te desno, te su oni mislili da ja njih zavlačim.
26:10I nađem ja tu ulicu, konačno.
26:12Kad tamo, naravno, nećeš verovati, nema babe.
26:15Baba otišla ko zna, nas je išela i troši pare.
26:18A ovde šta ću, oni meni uzimaju otiske, lepo na poligraf.
26:21Ja sam jedva, Kajo, prošao poligraf, treso sam se ko prutu.
26:24Ja ne lažem, a lažem, mi srce radi lepo, desno, gore, dole, ne znam na koju stranu ide.
26:28I ja šta ću, uzmem lepo i prođem poligraf.
26:31Hvala Bogu.
26:32A onda su dovodili neke svedoke koje nikaj nisam vidio, koje jesam vidio.
26:3548 sati sam ja bio u samici.
26:38Mislim, nije samica, a je sad brderoja.
26:40Ja mali sam 48 sati bio u pritvoru.
26:42Pa što se posle desilo na kraju?
26:44Kajo, pravda je spora, ali je dostižna.
26:47Molim.
26:48Oslobodili su me, shvatili su da ja nisam sposoban da opljačka menjačnicu.
26:51Mislim, to je dobro.
26:52Da.
26:53Ali, dok sam ja sedao iz Samova u toj ćeli, ja sam nešto razmišljao.
26:58Šta?
26:59Kako baba opšte mi je fair.
27:00Zašto?
27:01A nije fair, ona je mogla meni da daje neki tal i da ja barem znam zašto sedim u toj.
27:05Ovako sam ja za dvabe sedao i prošao.
27:07Ti nisi normala?
27:08Pa znam.
27:09Pa stvarno si lud, pa stvarno si lud.
27:11To je bilo kao u nekom lošem, ali mnogo lošem crtonom filmu.
27:16Boži bravi.
27:17To samo meni može se desiti, tako da.
27:20Stvarno...
27:27Zveni, jel ti to mene hvataš na duhovitost ili smotonost ili na babu?
27:35Pa... ne znam.
27:37Birej, šta ti se najveše sveđa od drži?
27:41Izvini.
27:42Mislim, meni je sve ovo prebrzo.
27:46Ma nemov prk, sve okej.
27:48Moje prijatelje skupiće, nije dejte.
27:50Ajte smo da nije dejte.
27:51Sigurno.
27:52Što posto?
27:53Živjeli?
27:54Izvini.
27:55Ęižel!
27:56Užim?
27:57Užim?
28:14Užim?
28:15Pa.
28:16Ľižel!
28:17Za kažno.
28:18Čau!
28:19Čau!
28:20Čau!
28:21Čau!
28:22Čužem.
28:23Čau!
28:25Evo, zravo.
28:27Šta se radi?
28:29Čekam.
28:30Jel ima pići za mene?
28:42Hvala vam.
28:43Hvala vam svima što ste došli.
28:46Što ste došli u ovolikom broju.
28:47Za mene je ovo stvarno nešto neverovatno.
28:51Evo, moram pre svega da se zahvalim svojoj porodici, prijateljima.
28:55I jednom posebnom čoveku bez koga sve ovo ne bi bilo moguće.
29:04Hvala ti, Ivane.
29:07Pa da počnemo.
29:25Ni kaniji si mi reko.
29:51Da mene si sve odreko
29:55Nikojim znakom, niti pogledom, ni dahom
29:59Da sam nekad ti značila na tren
30:04Tvoja kad sam bila, videla sam
30:08Samo sam snila sne za nas
30:12Danas kad odlaziš, veđeš da izustiš reć
30:20Inače imam već neke pacijente koji će odmah da pređu kod nas
30:32Jel, bravo
30:33Da, da, ako im pružimo kvalitetnu uslugu, oni će da nas preporuče drugima
30:37I samim tim to znači da će brzo da se pročuje za ordinaciju Berge, jel?
30:42Dopada mi se to razmišljanje
30:44Pa da
30:44Živeli
30:45Živeli
30:45Živeli
30:46Te dobro veče
30:50Dobro veče
30:51Dobro veče Jovana
31:12Ne bih vas zvala ovako kasno, ali prošli put kad ste vi mene zvali
31:18Rekli ste da vremeni je bitno kada se radi o poslovnim stvarima
31:22Tako je, kako ste? Nadam se da imate dobre vesti za mene
31:26Imam
31:28Prizajemo na vašu ponudu
31:30Sada čutim tiho šapće, nemo patim, vol da skratim
31:45Meni hvala mi jedno
31:48Zanjem prošlost da sam izdao poklet usud po meni pal
31:53Meni hvala mi jedno
31:57Kad več ideš veće vreme, duži moje smrtno vreme
32:02Meni hvala mi jedno
32:05Meni hvala mi jedno
32:09Vrlo mi je drago da ste doneli takvu odluku
32:19Mnogo mi je lakše kada sam dobio pozitivan odgovor od vas
32:23Drago mi je
32:25I nisam očekivao odgovor tako brzo
32:28Pa nije bilo potrebe da dugo ovlačemo
32:31Nije vam bilo teško da donesete odluku
32:34A odluka je donet, ali to naravno nije sve
32:38Naravno
32:40Ostalo je da se razrade svi detalji ugovora sa pravnom službom
32:45Razumem
32:46Naš pravni tim će stupiti u komunikaciju sa vašim
32:50Naš pravni tim vam je kompletno na uslozi
32:53Ja ću ih sutra uputiti u celu situaciju
32:57Šta mislite, koliko će vremena trebati za sve?
33:01Ako sve bude u redu, već početkom sledeće nedilje možemo da potpišemo ugovor
33:05U redu, planiram tad dolazak u Beograd
33:09Sve smo se dogovorili
33:13Da, i to mi je izuzetno drago
33:16Hvala vam, Ištvanem
33:18Hvala vama, ovo će biti dogovor na obostvano zadovoljstvo
33:23Doviđenja, pozdravite Magdu
33:26Hvala, doviđenja
33:28Nadam se samo da je ova odluka bila ispravna
33:38Hvala vam, ištvanem
33:55Ja te morim i jedno
34:03Nikad nisi mi reko
34:07Da mene si se odreko
34:25Aplausos
34:55Koliko se često viđemo,
35:06zaboravit ću kako izgledaš.
35:09Pa da znaš da nisi daleko od istine,
35:12ali bio sam zaoce baš ovih dana i to sa tvojim direktorom.
35:16Znam, znam. Ja ti ništa ne zameram.
35:20Hvala ti. To je baš osvrženje za mene.
35:25Ali to radim samo iz jednog, jedinog razloga.
35:30Koga?
35:32A to je zato što...
35:34Zato što si još uvek zgodan i privlačan.
35:41Pa znaš šta?
35:43Meni se čini da ti odavno nisi tako čarobno izgledala kao večeras.
35:50Čini ti se?
35:51Ne, ne, ne. Šalim se. Ne čini mi se.
35:54To je prezent.
35:57To se odmah ljetiš.
35:59Žive li.
36:01Živela ti meni.
36:04Kad si pomenuo Andriju i Donu,
36:08pretpostavljam da si dobio pozivnicu za biznis klub večeras.
36:11Da, da. Za onaj Olgi nastup.
36:14Da. Pa mogli smo da odamo tamo.
36:16Mogao si da me izvedeš.
36:19Mislim, prijelo bi mi.
36:20Za ne bi bilo bolje da ostanemo ovdje, u našoj kancelariji.
36:26Ovdje je najlepše.
36:26I kako je lepo.
36:28Pa dobro, mislim, lepo je za posao, ali za dejt.
36:32Bogao.
36:36Pa ja mislim da
36:37da me toliko poznaješ
36:40da znaš da ja ne ovim gužve,
36:42a na svim tim svirkama,
36:45koncertima, tu uvijek žurga.
36:47Tu je uvijek gužva.
36:48Tu ima ljudi, a ja to ne ovdje.
36:50Jeste. Pravu si.
36:53Mislim, šta fali da ostanemo ovdje?
36:55Ma dobro, rekla sam ti.
36:56Lepo je. Mislim, ne fali ništa, ali...
36:58Ali?
36:58Ma ništa. Nema veze.
37:06Hvala ti.
37:20Ja sam Žilej.
37:23Veljko, drago mi je.
37:25Sarin partner.
37:26Drago mi je.
37:31A ti si?
37:33Ja... ja sam novi doktor.
37:35Doktor?
37:36Iii... pa ovo ovdje tu je onda...
37:40neka poslovna večera, a?
37:42Pa da, naravno. Ne znam šta bi drugo bilo.
37:45Pa ne znam, meni uopšte tako ne izgleda.
37:47Ajda, ne znam.
37:50Koliko ima sati, a?
37:53Čekaj.
37:56A u...
37:56A u paradno vreme je već prošlo, a?
38:00E, mogu da sednem malo s vama, a?
38:02Da, da, da. Naravno, samo izvolite.
38:04Sedem.
38:05Hvala.
38:06Ili šta ja, da ja nešto ne prekidam ovdje, a?
38:20Ne, ne, ne, to vam posla pa baš smo upravo pričali o poslu.
38:24O poslu, a?
38:25U ove kasne sate ste pričali o poslu.
38:30Pa ste baš onako preopterećeni poslu.
38:33Ha, to vredi smo baš opterećeni.
38:35Ali volite ovako kasno da pričate o poslu.
38:41More ima posla je za onoga ko neće.
38:44Verujem ti.
38:45Da.
38:46A ne mogu glavu da podignem, mislim, zaista.
38:49Da.
38:50Nikad mi se ne repantim kada se ovoliko poslova nakupio od jednog.
38:54Verujem ti, Vukašina, sve ti verujem, ali stvarno smo mogli da odemo večeras.
38:59Mogao si da me izvedeš, pa prijalo bi mi.
39:02Pa šta, ja radim sutra.
39:07Mi je mi se išlo.
39:10Zašto?
39:11Zašto?
39:12Zašto, pa?
39:12Zašto.
39:24Joj, joj, joj, joj.
39:27Uff.
39:28Uff.
39:28Bože, Olga, svakate čast.
39:31Bila si fenomenalna.
39:32Joj, hvala ti, hvala ti.
39:34Fenomenalna.
39:34Ej, uspeli smo.
39:39Znači je.
39:41Gospodja Marija Kalas, čestitamo.
39:45Ej, alovna stvarno, svakad mi čas.
39:49Fenomenalna si.
39:50Dobro, čekaj, čekaj.
39:53Ako nemaš reći ću ti.
39:55Olga, bila si spektakularna.
40:04Dobro, i?
40:10Šta i?
40:12Kako si, šta si, odakle si?
40:14Aha, pa ja sam novi doktor.
40:17Oj, doktor.
40:18I baš si počeo da radiš kod moje sarice, ne?
40:22Pa da, prijavio sam se na konkursu.
40:24Na konkursu?
40:25Da, posle sam prijavuo, ona me odmah pozvala.
40:28A iskreno, imam osjećaj kao da sam malo pre dobio posao.
40:31A, to je baš lepo, ne?
40:49Si vidjela ti ovo?
40:50Jok ti si.
40:52A ne, ovo stvarno nema smisla.
40:54A pre kako ga iskorišćava čoveč?
40:57Treba Stefan da joj kaže da ne sme to da radi.
40:59Ko, Stefan?
41:00Da.
41:00Nema šanse, vidiš kakva je dobrica, nema šanse.
41:04Šta da radimo onda mi?
41:19Dobro jutro.
41:20Dobro jutro.
41:22E, probaj karasane, fenomenali su.
41:25Ne mogu, hvala.
41:26Znaš šta, sinoć je bilo, ja ne znam, fenomenal.
41:32Ja nisam mogla u ludilu da zamislim da će onako da bude i ti ljudi, energija, atmosfera.
41:38Koliko sam bila srećna, mnogo ti hvala, stvarno, za sve ti hvala što si uradio.
41:43Nemo na čemu.
41:48Šta je sad? Šta je s to?
41:51Što me gledaš tako? Šta nije u redu?
41:53Šta se ponašaš tako prema meni, mislim, šta ti sad smeta odjedno?
41:59Pa ništa operativno, da proverimo sve i pravni okvir nam je najbitniji.
42:15Dobro, ja hoću da imam taj ugovor za prodaj u sljedeće nedelje.
42:20Ne znam da li možemo tako brzo da je realizujemo sve.
42:22Morat ćemo.
42:23Uglavnom se čeka na to malo duže.
42:25Rekao si uglavnom.
42:26Ako insistiraš...
42:29Insistiram.
42:30Samo...
42:31Šta samo?
42:31Ovo je pitanje za pravnu službu.
42:44Dobar dan.
42:46Zravo.
42:49Zravo.
42:50Ovo je korvatsi uopšte ne javlja.
42:56Ja ne znam šta da radimo.
42:57Pa...
43:13Jel vas malteresira, jel?
43:16Jel vam daje neke zadatke da radite bez mog znanja?
43:18Pa polako smirite se.
43:20Jel ti meni polako.
43:21Jel ti nesi da se ja smirim.
43:25Nije to...
43:25To ta žena meni namerno radi.
43:27Ona mene namerno provocira.
43:29I ovo što ne znam šta se ja nažal učinio da je žena.
43:31Ne, ne, polako smirite se.
43:33Ovo nema nikakve veze ni sa vama, ni sa nama.
43:35Ovo ne, polako smirite se.
44:05Ovo ne, polako smirite se.