- 27/5/2025
El Norte y la Estrella; Dos cabras testarudas en un puente son dos olas salvajes del mismo mar. Yıldız ha amado a Kuzey desde que tiene memoria. Él nunca ha visto a nadie más que a ella. Cuando se comprometió con Yıldız y se fue a Estambul a estudiar a la universidad, se enamoró de otra mujer, se casó y tuvo tres hijos, pero experimentó lo que Yıldız le había hecho pasar exactamente veinte años después, fue abandonado; Además, fue defraudado y llegó a cero puntos. Kuzey decide abandonar la ciudad, a donde llegó con mil esperanzas hace años y vivió sus sueños y mejores días, con sus tres hijas y regresar a su pueblo natal.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:09Este es de viejas.
00:14Este es mejor.
00:20¡Ay, Dios!
00:21Esta vez no permitiré que te marches.
00:23¿Tú estás bien?
00:24Pasarás por encima de mi cadáver.
00:26Pero a ti te pasa algo.
00:28Yildiz, no te vayas.
00:30Quédate, Yildiz.
00:31Vas a abandonar a tu media naranja.
00:34Pero si no me voy, he venido por la ropa de invierno.
00:38¿Es verdad?
00:39Sí.
00:40Entonces, bueno.
00:41Aquella Yildiz alocada que cogía la maleta a la primera ha desaparecido.
00:45¿Qué?
00:46¿Ya no crees en el amor?
00:47Os habéis peleado, ¿verdad?
00:49No.
00:50Ha triunfado el amor.
00:51O casi.
00:53Yildiz, déjate de acertijos.
00:54Dime qué ha pasado.
00:55Kusei ya ha admitido que me quiere.
00:58¿De veras?
00:59¿Te lo ha dicho?
01:00Me adelanté.
01:03Tienes todo lo que debe tener una mujer de bandera para triunfar.
01:09He de admitirlo.
01:10A mí no se me habría ocurrido.
01:12No es una táctica.
01:13Pero a Kusei lo conozco.
01:15Abre los brazos así para gritar.
01:17¡Paso de Yildiz!
01:18¡Paso de ella!
01:19¡Porque no la quiero!
01:20Y llora y quea.
01:21Pero si estuviese enamorado de su ex-mujer, lo habría dicho ya.
01:25Ana, madre del amor hermoso.
01:28¿Y qué haces en casa como una adolescente?
01:32¿Eh?
01:33¿Es un día especial?
01:35Yildiz, esto es el día de la oportunidad.
01:38¿Qué me dices?
01:39Digo que en tal situación hay que hacer algo.
01:42¿Sí?
01:43Encendiste la mecha y empezó a arder.
01:46Kusei y tú arderéis de amor.
01:49Se calentaron las brasas pero solo por dentro.
01:51No se ha visto nada por fuera.
01:53Habrá que hacer que hable.
01:56Yo me encargaré.
01:57Haré cualquier cosa hasta hacerlo hablar.
02:00Lo gritaré a los cuatro vientos.
02:02¿Puedes creerme?
02:03Te lo aseguro.
02:04Naydee, el macho se siente herido.
02:06Será mejor esperar a que se calme.
02:08Ya vendrán mejores momentos.
02:09Ya, Yildiz.
02:10Pero llevamos 20 años esperando.
02:12¿Todavía quieres esperar más?
02:13Tú vete abriendo el cofre de la doce
02:15para que el olor a naftalina salga por fin de esta casa.
02:18¡Madre mía!
02:19¡Vais a volverme loca!
02:41Sefer, cariñito.
02:43Arriba.
02:44No es momento de dormir.
02:46Tú y yo tenemos que irnos.
02:50Naydee.
02:56Quiero dormir.
02:58¿Esto qué viene?
03:01No quiero ir a ninguna parte.
03:03Hoy tengo el día libre.
03:07¿Qué?
03:08¿Hacemos algo juntos?
03:10No, cariño, ni hablar.
03:12Tenemos una misión importante.
03:14Levántate, vamos.
03:15Tenemos que subir a la montaña.
03:17¿No hablarás en serio?
03:19¿Pretendes que me levante de nuestro lecho de amor
03:22para salir al frío?
03:23Atiende.
03:24Tenemos que avivar el fuego que hay entre Kusei y Yildiz.
03:29Naydee, ¿qué Yildiz ni qué fuego?
03:31¿De qué estás hablando?
03:32¿Lo sabes ya?
03:33Yildiz se ha declarado.
03:36¿Kusei le corresponde?
03:37¿Cómo estás tan segura?
03:39Yildiz me lo ha contado hace un rato.
03:42¿Y después?
03:43¿Él lo ha admitido?
03:45No exactamente.
03:46Ahora debemos aprovechar la situación.
03:49Kusei avivó el fuego entre nosotros cuando nos hizo falta
03:52y nosotros ahora haremos lo mismo por ellos.
03:55Yo no pienso hacer nada.
03:57¿Y por qué?
03:58A ver.
03:59Que él avivó lo nuestro es cierto.
04:01Pero entonces tú ya me amabas.
04:03Había algo entre nosotros.
04:05Yildiz por Kusei ya no siente nada.
04:08Pues claro que lo siente y mucho más que antes.
04:10Así es el amor verdadero.
04:13Pues a lo mejor sí.
04:14Pero eso no significa que lo haya perdonado.
04:16Tú levántate y no protestes querido Sefer.
04:19Yildiz ya ha perdonado a Kusei.
04:21Solo se está haciendo derrocar.
04:24Yildiz tal vez lo haya perdonado.
04:26Pero yo no me olvido de todas las que ha armado.
04:29Vamos a ver.
04:30Yildiz es importante y Kusei también.
04:32No lo borres de tu vida.
04:34¿No?
04:35Él me borró de su vida durante 20 años.
04:37Pues tienes que darle la oportunidad de empezar de cero.
04:40Venga.
04:41Eso es imposible mi amor.
04:44No puedo olvidarme de tanto.
04:46Llegué a odiarlo.
04:51Ven mi amor, ven por aquí.
04:57¿Hermana?
04:58¿A dónde te vas a ir ahora?
05:00¿Qué manía tenéis todos con que me marche?
05:02¿Voy por ahí sin más algo que objetar?
05:04Pues sí.
05:05Camer, vamos.
05:06¿Qué?
05:07¿Pero qué haces?
05:08¿Tú qué crees?
05:09Esta vez no te escaparás.
05:10Poirás.
05:11Llama a mi hermano inmediatamente.
05:13Quietos.
05:14Que no me voy a ninguna parte.
05:15Solo me vuelvo a la montaña.
05:18Haber avisado antes, mujer.
05:20O sea que no volverás a casa este invierno.
05:23Porque allí ya no estás sola.
05:25Bueno, todavía no está tan claro.
05:28Ay, Yildiz, por favor.
05:29Acláralo de una maldita vez ya.
05:31¿Por qué no te vas y por fin te perdemos de vista?
05:35¿Qué?
05:36¿Estás oyendo cómo me maldice?
05:37¿Me estás echando una maldición?
05:39No.
05:40Si te lo dice en el buen sentido.
05:42Ay, mira, Yildiz.
05:43Tu lugar debe estar junto a mi hermano.
05:45Ve con él y no vuelvas nunca.
05:47Y así por fin podremos celebrarlo.
05:49Es verdad, hermana.
05:50Perdona de una vez a mi cuñado.
05:52Nos afecta a nosotros.
05:53No tendremos final feliz si no os reconciliáis.
05:55Las parejitas nunca tienen los finales de los cuentos.
05:58Nosotros sí.
05:59Cuando nos casemos ya verás ese final.
06:01Pero serán imbéciles.
06:02Finales felices, finales infelices.
06:04¿Eso qué más da?
06:05Solo hay que echarse a andar.
06:07Es imposible, hermana.
06:08Siempre encontramos obstáculos.
06:09Pues habrá que sortearlos.
06:11No hay obstáculos que puedan con el amor.
06:13Pensad solo en lo vuestro y en nada más.
06:15Venga, portaos bien.
06:18Ah, por cierto.
06:21Kuzey está enamorado de mí.
06:23Ya.
06:24¿Qué?
06:25¿Qué?
06:28¿Qué ha dicho qué?
06:29Kuzey está enamorado de ella.
06:31¡Hala!
06:32Ahora por fin vemos nuestro futuro despejado.
06:36¡Es estupendo!
06:39Sefer, vamos a llegar tarde.
06:41¿Quieres ponerte a andar?
06:43Tarde llegarás tú, no yo.
06:54¿Voy a tener que vestirte como si fueses un niño?
06:58Noide, no quiero ir.
06:59No quiero.
07:00Fíjate.
07:01Mira esto.
07:02Este es el jersey que Kuzey te dio.
07:06Dices que no lo perdonas, pero sigues conservando esto en el armario.
07:10No pienso ponerme esa prenda jamás.
07:12A ver, ¿con cuál te quieres vestir?
07:14Elige uno.
07:15No quiero ponerme ninguno de esos jerseys.
07:17Cuidado, que se deforma.
07:19Suéltalo, suéltalo.
07:20Déjame tranquilo.
07:21He dicho que lo sueltes ya.
07:23¿Qué has hecho ahora?
07:25Yo te vale, bruto.
07:27Bárbaro.
07:28Ha sido culpa tuya, Noide.
07:30Yo no pienso mover un dedo por ese Kuzey.
07:32¿O no te ha quedado bien?
07:34Tu hermana dice que lo ha perdonado, ¿y tú no lo haces?
07:36Eres un cabezota.
07:37Me da igual que mi hermana lo perdone, yo no lo hago.
07:40¿Qué piensa hacer conmigo?
07:42¿Declararme su amor a mí también?
07:44¿Se va a poner a gritar mi nombre en las montañas?
07:46Yo no perdono.
07:47Oye, Capitán Sefer, ¿estás celoso o qué?
07:50Por favor, piensa un poco con la cabecita.
07:53¿Cuánto hace que se divorció ese de su mujer?
07:55Y de repente mi hermana es su amor eterno.
07:57Pues antes de empezar con lo nuestro, tú estuviste enamorado de otra mujer.
08:01Yo tenía 10 años, y esa otra mujer era Nicole Kidman.
08:04Ya, como no consigo la original, me conformo con la copia, decías entonces.
08:08¿Qué pretendes decir, Noide? ¿Que tú eres igual que Nicole o que Nicole es igual que tú?
08:12Ya hablaremos de eso en otro momento.
08:14Pero ahora, dime una cosa.
08:17¿Por qué no quieres que se casen después de tanto tiempo?
08:20Tengo miedo.
08:22He hablado claro, tengo miedo.
08:24Miedo de que ese traidor vuelva a jugárnosla.
08:26¿A qué?
08:28¿A tu hermana o al Capitán Sefer?
08:30Pues a los dos.
08:32Ahora entiendo el asunto.
08:34Los tres tenéis mucho rencor guardado.
08:36Me encargaré personalmente.
08:39Qué pesada.
08:41Nicole Kidman nació en 1967.
08:44Ya está muy mayor.
08:58EL QUIJOTE DE LA MADRE
09:28Sefer.
09:43¿No ves lo que yo veo?
09:46Son como de película.
09:50Un amor desesperado que solo encuentra impedimentos.
09:55¿Y quién podría tocar música para ellos?
09:59Vamos, Sefer.
10:00Cántales, cariño.
10:02Si tú te relajas, ellos harán lo mismo.
10:04Anda.
10:06Hazlo.
10:07De acuerdo.
10:08Está bien, está bien.
10:10Cantaré, pero no por ellos, sino que lo haré por mí.
10:12Gracias, amor.
10:25EL QUIJOTE DE LA MADRE
10:56Cada lado de mí está rompido
11:02El tiempo se perdió en mis cabellos
11:08Mis ojos en las calles
11:11El motivo es mi amor por la rebelión
11:17Mi corazón está quemado
11:19¿Por qué no me aceptas, Yakuzei?
11:21¿Es tan imposible amarme?
11:24Mi corazón está quemado
11:28Mi corazón está quemado
11:31¿Por qué no me aceptas, Yakuzei?
11:34¿Por qué no me aceptas, Yakuzei?
11:37Tú te has ido de mi camino
11:40Y mi mente está quemada
11:45Mi corazón está quemado
11:48Mi corazón está quemado
11:53Rebelión
11:58Un fin se pone
12:00Lamentablemente, lamentablemente
12:03Tú te has ido de mi camino
12:09Y mi mente está quemada
12:17¿Por qué no dejas que tu corazón decida libremente?
12:21¿De verdad has sufrido tanto?
12:23¿De verdad te han hecho tanto daño?
12:27Pues te digo
12:29Bienvenido al Club de los Corazones Rotos, Yakuzei
12:40¡Qué orgullosa estoy de ti!
12:43¡Qué orgullosa estoy de ti!
13:00Mi vida vive como un segundo invierno
13:04Ven a ser mi amante ahora
13:08Ven a ser mi amante ahora
13:11Ven a ser mi amante ahora
13:15Ven a ser mi amante ahora
13:39¿Quién es?
13:40¿Gildis y tú?
13:41Siempre que estás pensativo junto al fuego
13:43Ella te observa desde la ventana
13:45¿Ella me estaba mirando?
13:46Sí
13:47Llora, llora y llora en la ventana
13:49Has sido tan romántico
13:51Seguro que se emocionó al escuchar la canción
13:54Mi marido tiene una voz bonita
13:56Pero el caso es cantarle al amor
13:58Mi vida vive como un segundo invierno
14:01Ven a ser mi amante ahora
14:05¡Para!
14:06No tienes tan buena voz como tu marido
14:08Además, no estoy para nada
14:10Pero no tienes por qué enfadarte
14:11Podemos hablar de todo esto en casa de Gildis
14:13Venga
14:14Te has vuelto loca
14:15Aquí estoy muy bien
14:16No pienso entrar ahí
14:17Escucha, Yakuzei
14:18Hasta la más enamorada se puede cansar de esperar
14:21El pájaro carpintero ha estado a punto de volar
14:23Si es que no me importa
14:25Por mí, ¿qué huele?
14:26A ver si así lo entiendes
14:27Gildis vale mucho
14:28Como la mina que hay aquí
14:30Pero tienes que esforzarte
14:31Si la trabajas con todas tus fuerzas
14:33Podrás sacar diamantes
14:35Sí
14:36Brillará como una estrella
14:37Y nunca dejará de brillar
14:39Ella está ahí
14:40Como la estrella reluciente que es
14:42Y mientras tú aquí
14:43Totalmente amargado
14:44Observándola a lo lejos
14:49Mi vida vive como un segundo invierno
14:52Ven a ser mi amante ahora
14:56¡Para!
14:57No tienes tan buena voz como tu marido
15:00Pero el caso es cantarle al amor
15:04Hoy en día me enamoro de ella
15:08Mi querido Sefer
15:10¿Dónde estás amorcito?
15:12Esa mujer
15:13Enferma
15:23Cuñada
15:24Hermano
15:25¿Cuándo habéis llegado aquí?
15:27¡Oh!
15:28Hemos venido a dar un concierto
15:29¿No nos has oído?
15:30Mi corazón llora, mi corazón llora
15:37Ya está bien Naideh
15:38Ya vale
15:39Madre mía
15:41Yildiz
15:42Resulta que ahora
15:43Kusei está volviendo a rondarte
15:45¿Es verdad?
15:46Es verdad
15:49Por el amor de Dios
15:50¿Tú qué has comido?
15:52Sefer
15:53¿Qué hemos hablado?
15:54¿Quieres que vuelvan a dejarlo?
15:55Pero puedes dejarme hablar
15:57Tu cuñada
15:58Tu cuñada
15:59Pretende pagar la deuda de Kusei a su manera
16:01Y ahora se empeña en que estéis juntos
16:03¡Hala!
16:04¡Qué gran imaginación!
16:05Calla, calla
16:07Sefer
16:08Te entiendo muy bien
16:09No quieres que vuelvan a hacerme daño
16:13Pero esta vez es diferente
16:14Kusei me amará a toda costa
16:17Bueno, hermana, no sé
16:18¿Crees que Kusei se ha enamorado de ti otra vez?
16:20¿Tan segura estás de ello?
16:22Otra vez no
16:23Por primera vez
16:24¿Cómo estás tan segura?
16:26Me vais a volver loco
16:27¿Qué pasará si vuelve a hacer lo mismo que hace 20 años?
16:31Conozco muy bien a Kusei
16:33No estaba enamorado de mí entonces
16:35Por eso salió corriendo
16:37Pero esta vez no es así
16:38Él me quiere
16:40Eso es así
16:41Y se va a derretir como una vela por este amor
16:44Se derretirá
16:45Bueno, escuchadme bien lo que os digo a las dos
16:47Como intente engañarte otra vez como hace 20 años
16:49No se lo permitiré
16:50Y si él no está enamorado
16:51Os hago responsables a las dos de lo que pase
16:53No a él
16:54Está bien, entiendo, entiendo
16:58El segundo verano
17:00Viva mi vida
17:02Ven a ser mi amante
17:05Ahora
17:07Besándote como un águila
17:11De mi ojo, de mi diente
17:13Te guardaré
17:15Y te amaré con mi mente
17:25Vale
17:26Empiezo a preguntar
17:27Pregunta preciosa, estoy listo
17:28Pregunta, venga
17:47Mahmud Kanoni
17:49Ese poeta no existe, idiota
17:51Ostras
17:54¿Para qué ponen la opción?
17:56Seguro que lo hacen para pillar a Panolis como tú
18:00Pues será
18:02Será
18:04Kanoni Sultá Suleimá
18:06Mientras Hurrem leyó un poema de tres minutos y medio
18:09¿Lo ves?
18:10Algo sí hemos aprendido
18:12La historia se aprende en los libros, cariño
18:14Y no en la tele
18:15¡Suspenso!
18:17Fatih Sultan Mehmed deslace
18:18¿Fatih seguro?
18:20Ahí va
18:21¿Entre tanta conquista tuvo tiempo para escribir poesía?
18:25Yo cuando conducía el autobús no tenía tiempo para escribir nada
18:29Tampoco escribiría si lo tuvieses
18:31Pues claro que sí
18:33Pero no había encontrado un buen motivo
18:35A partir de ahora puede que también escriba
18:38Vaya, no me digas
18:40Pues te digo
18:43Mi amor, mi consuelo, mi brillante lucero
18:46El mar a ti me lleva en un velero
18:48Y tiembla mi corazón mientras admiro tu tras...
18:51¡Quieto que ya lo veo!
18:52¿Estás declarando tu amor o escribiendo burradas?
18:55¿Qué? Me dejaba llevar
18:57Tranquila Osman, ya seguiremos
18:59¿Qué vas a hacer?
19:00Mi amor, nos vamos a pelear por una rima
19:03Ese hombre conquistó toda Estambul, ¿sabes?
19:06Y tú no eres capaz de conquistar mi pobre corazoncito delicado
19:09Pues estoy seguro de que acabaré conquistando tu corazoncito
19:16¿Qué está pasando aquí?
19:18Nada, corre el aire
19:20¿Qué está pasando?
19:21Solo estábamos estudiando
19:23Sí, Gokshe me estaba examinando
19:25¿Y has aprobado?
19:26No señor, KT
19:28¿De verdad? Te examino yo, que se me da mucho mejor
19:31Papá, ¿qué vas a hacer?
19:34¿No me tienes un poquito de miedo?
19:36¿Eh? ¿No te asusto un poco?
19:38¿Es que te parezco un chalado?
19:40Que soy padre de tres mujeres, no me provoques
19:42Bueno, mentiría si dijese que no tengo miedo
19:45Mentiroso, si teniese miedo de verdad
19:48No estarías con ella metido en este bajal
19:51No estarías aquí
19:53No te atreverías a entrar
19:55Te lo pensarías de verdad, ¿o no es cierto?
19:58Papá, no hacíamos nada malo
20:00¿Preferirías que nos viésemos en secreto?
20:02Es verdad, a partir de ahora no quiero que hagáis nada en secreto
20:06Es más, quiero que todo el mundo se entere
20:08¿Empezamos ya?
20:10No, no te entiendo
20:12¿No me entiendes?
20:14Osman, que venga tu padre a pedirme la mano de Gokshe para ti, yo acepto
20:16¿Qué?
20:18Papá, no hagas el tonto
20:19¿Es en serio?
20:21Muy en serio, tu dile que venga y os pondremos unos anillos
20:24Esto es porque cada vez que venís aquí a estudiar por la noche
20:30Yo estoy muriéndome de rabia
20:33Así que tu, andando
20:35¡Papá!
20:46¿Qué es eso de que venga el padre?
20:47¿Qué significa eso?
20:49Deberías haberlo pensado antes de hacer manitas con ese chofer
20:52Por favor, papá, estábamos estudiando, ¿eres capaz de entenderlo o no?
20:56Hija, ¿qué te he dicho desde el principio?
20:59Esto es un pueblo, debes tener cuidado con lo que haces por ahí
21:02Pero papá
21:04Nada de peros, para casa
21:06¿Y a dónde vas tú?
21:08Da igual
21:10Ah, a ver si lo adivino
21:12¿Te has acordado de algo muy importante que tienes que contarle a Gildis a estas horas de la madrugada, verdad?
21:16¡Goche!
21:18Pues podéis ir al pajar que total está vacío, podéis hablar allí
21:22¿Piensas que somos como vosotros?
21:24Todo esto es nuestro, podemos vernos donde queramos, niñatos
21:27Andando
21:30A casa
21:46Se te ha caído la piedra
21:48¿Qué?
21:50Es broma, mujer
21:52Gracias
21:54Muchas gracias, corazón
21:56Que aproveche
21:58¿Qué son esos golpes?
22:04Ah, Cusé, ¿y otra vez te ha subido la tensión?
22:07O pones una cerradura en ese pajar o estaré siempre en tensión
22:10¿Quién ha sido?
22:12Goche, anda con tu primito
22:15Ese chofer de autobús
22:17Dile a su padre que le ordene que no se acerque a mi hija
22:20¿Y a mí qué me importa? Yo no quiero meterme en tus líos, díselo tú mismo
22:23No me obligues a hablar con él, caraca
22:25Vaya, mira quién ha venido
22:27¿Quieres entrar, Cusé?
22:29Pasa que está aquí tu amigo
22:31¿Qué amigo es?
22:33Sefer
22:35Ya te vale, cállate
22:37Precisamente me decía cuánto le apetecía tomar un té con Cusé, ¿ya que sí, Sefer?
22:40Sí, estaba a puntito de decirlo, estaba a puntito
22:42Seguro que me estás hablando desde el fondo del corazón
22:45Buenas noches
22:47Cusé, vamos, venga, entra en casa
22:50¿Qué haces ahí parado? Entras o no, voy a cerrar la puerta y luego dirás que te la he cerrado en las narices
22:55Está bien
22:58Siéntate que ya cierro yo
23:00Hola, buenas noches
23:06Bueno, ¿qué pasa, marinero?
23:08Me iba mejor si me soltases el hombro
23:13Perdona que te haya llamado marinero, armador
23:16Sí, son cosas que pasan
23:18Qué suerte
23:20Cusé empieza a tener suerte
23:22Suerte en el amor y también en el trabajo, cuñada
23:27Pues claro, si ya se le nota en la cara y siempre está a pistas persiguiéndole
23:32Bueno, no exactamente, Sadula ya no es mi acreedor, es mi socio
23:36¿Qué dices? ¿Te asociaste con ese hombre?
23:39Sí, por lo de la estrella del norte
23:40¿La estrella del norte? Yo tengo una parte en ese barco y no lo admito
23:44¿A ti quién te ha preguntado?
23:46¿Qué? ¿Qué quieres decir? La estrella del norte es mi barco
23:50No es tuyo, es nuestro
23:52A mí no intentéis liarme, entonces será de los tres y punto
23:55Me has robado la idea para construir ese barco
23:58Sí, pregúntale a tu hermana, Sefer
24:00Soy propietaria de la mayor parte del barco
24:03¿De qué parte hablas? Yo tengo la mayor
24:05Eh, pero si es mi barco
24:07¿Y quién le puso ese nombre?
24:08Se lo puse yo
24:10Eh, escuchad un momento, os lo compraré a los dos, ¿cuánto queréis por él?
24:14¡Ya basta! Volvéis a actuar como niños, como aquella vez
24:17Haré pedazos este barco y lo quemaré
24:19Nayden, pero, ¿cómo quieres...?
24:21¡A callar todos!
24:25¡Qué bueno! Estamos como hace años, como hace tanto tiempo
24:31Todo aquello ya es agua pasada, cuñada
24:34Mi hermana tiene razón
24:35Entre nosotros hubo traición, hubo odio y muchísimos malos pensamientos
24:40Antes de que llegue la sangre al río, aquí hay uno que se va, buenas noches
24:44Tú te sientas, ¿a qué viene tanta prisa? Mira que eres culo inquieto
24:48Te has acostumbrado a largarte siempre enfadado
24:53Yeldis, tráele un té, por favor
24:55No lo va a aceptar de mis manos
24:58¿Ahora eso a qué viene?
25:00No me aceptaste la limonada del mediodía
25:01Pero, no se puede ser más retorcida
25:04Ni quiero tu té ni tu limonada, buenas noches
25:07¿Cómo?
25:15Bravo, Yeldis, muy buen trabajo
25:18¿Has disfrutado?
25:20Has disfrutado tú, me parece
25:22¿Y yo qué he hecho?
25:24Insistes en decir que el barco era tuyo
25:26Pero si eres tú la que ha dicho eso
25:28¡Y tú lo has repetido!
25:29Yeldis, habéis desperdiciado una ocasión
25:31Pero...
25:33¡Nada de peros! A partir de ahora tenemos la misión de que entre Cusé y Yeldis triunfe el amor
25:38No hay ningún otro plan y nada más que decir
25:41Olvidemos todos los otros planes y centrémonos
25:44¿O a qué estamos?
25:46Vale, lo entiendo, pero no lo entiendo, así que me voy
25:49¡Mete!
25:50¡Por Dios!
25:54¡Quieto!
25:57¡No gritéis, dormiré arriba!
26:00¡Ven tú también, Neide!
26:01¡Ya voy enseguida!
26:03¡Y no tardes mucho!
26:04¡Vale!
26:29¡El duelo acaba de empezar!
26:31¡Tengo verdadera curiosidad!
26:34Te lo repito
26:36Osman y yo en el pajar tan solo estábamos estudiando
26:39Te lo repito
26:41Me encargaré de que os caséis lo antes posible
26:46Por favor, no digas esas cosas a la primera
26:49De cambio, Osman estaba delante y ahora está confundido
26:52El chico es tan tonto
26:54¿Qué?
26:56¿Qué?
26:57¡Está confundido!
26:59El chico es tan tonto que se deja engañar
27:02Hija, en vez de encontraros en secreto en el pajar
27:06Debería venir a pedir tu mano
27:08Así tú también podrías conocer tu hogar
27:11Pues creo que en mi hogar ya estoy
27:13¿En serio? ¡Goche!
27:15¿Y por qué te pasas el día metida en ese pajar?
27:18Papá, ¿estás hablando en serio?
27:20Pues claro que sí
27:22¿Me ves cara de estar de broma?
27:24¿Qué os he dicho desde el principio?
27:25Que aquí, si ven a una chica con un chico
27:28Tienen que comprometerse o incluso casarse
27:32Me alegro mucho por ti, hermana
27:35Un besote y otro
27:37Me alegro por ti
27:39Espero que a nosotras también nos pase
27:41No, papá
27:43Por favor, no me obligues a casarme tan joven
27:45Todavía estoy estudiando
27:47Y tengo sueños que debo cumplir
27:49Hija, podrás estudiar a distancia
27:51Además, no me has dicho que querías a ese chico
27:53Mi deber como padre es cumplir con eso
27:56Efectivamente lo dije
27:58Desgraciadamente lo dije
28:00Pero no dije nada de matrimonio
28:02¿Dejarás que me marche en cuanto vengan a pedir
28:04Por esa puerta a la mano de tu hijita?
28:06Sin dudarlo, ¿por qué no?
28:08Me dijiste que amabas al chico
28:10Que pensabais iros juntos solos para comprometeros
28:13Pues ya está arreglado, ahora podéis
28:15Vosotras, aplicaos el cuento también
28:24Olvídalo ya
28:46Ay, Yildiz
28:48Sigues observándolo desde la distancia
28:50Como sigas mucho tiempo así
28:51Te convertirás en la famosa chica de la ventana
28:55Cuñada
28:57No te metas en mis asuntos
28:59Si yo no me meto, os pasaréis otros 20 años igual de indecisos
29:02¿Sí? Cosa y pronto caerá rendido a mis pies
29:05Sí, en tus sueños
29:07Como sigas peleándote así con él
29:09Gritándole y recordándole el pasado a cada momento
29:11Ni en sueños lo vas a ver, creo yo
29:13¿Y qué puedo hacer yo entonces?
29:15Tira de ingenio
29:17Astucia
29:19Eres muy capaz de seducir a cualquiera
29:21Si digo que seas un cachorrito, vas tú como una loba
29:24Eso es cierto, a veces no me contengo
29:27Es que estás muy cerca, os veis en todo momento
29:29Cuando sales de tu casa, ¡bum! allí aparece él, está mal
29:33¿Y qué hago? ¿Lo echo a patadas? Tú dime
29:35No vas a echarlo, pero mantén la distancia
29:38¿La distancia?
29:40Oye, ya hemos puesto 20 años de distancia, ¿no es suficiente?
29:44Lo que mantiene viva la llama de los hombres es el miedo a perdernos
29:48Y Kusei no tiene miedo a perderte
29:49Estás comiendo de su mano
29:51¿Qué puedes hacer?
29:53Actuar con cabeza, manteniendo la distancia
29:56Ya, ¿y si mantener la distancia acaba separándonos de verdad?
29:59¿Y si me olvida?
30:01¿Acaso te has olvidado tú de él?
30:03La distancia te impide tocar
30:05Pero no te impide amar
30:07Serás la estrella que guíe el amor que alberga a Kusei
30:11Te suplicará que te acerques a él y que ilumines sus noches
30:15Podrá contemplarte
30:16Pero de ninguna manera te podrá alcanzar
30:19¿Lo entiendes?
30:21Creo que no
30:23Da igual, mañana vendré con Fadime y pondremos en marcha el plan que he diseñado
30:28Y ahora cierra puertas y ventanas con cerrojo para que Kusei no pueda verte
30:32¿Para que no me vea?
30:34Sí, que no te vea
30:36Y recuerda cerrar bien puertas y ventanas
30:40Y así no te verá a menos que tú quieras
30:43Evítalo, no dejes que te vea nunca
30:46¿Te queda claro?
30:48Nunca
30:50Ahora lo entiendo
31:13¿Ahora qué?
31:44¿Qué pasa?
31:50Vecina, ¿qué es todo esto?
31:53Un muro para protegerme de la naturaleza
31:56Ya sabes lo que dicen, winter is coming
31:58Vaya, mira qué corral más bonito
32:01Así que ahora te dedicas a ver Juego de Tronos
32:03Bueno, tú eres de la Guardia de la Noche
32:06¿Qué estás diciendo? ¿Guardia?
32:08Sí, déjame verte de lado
32:10Ponte de perfil
32:13No, a ti no te aceptarían
32:15¿Para qué?
32:17Si te encogieras la nariz un 90% a lo mejor te parecías un poco a John Nieve
32:20Ya ves
32:22John Nieve
32:24¿Quién es John Nieve comparado conmigo?
32:26Siempre está al borde de la muerte
32:29No es real siquiera
32:32Te hace gracia
32:34¿Sabes a quién te pareces tú?
32:36A la bruja pelirroja aquella
32:38La que resucita a John Nieve, una paliducha
32:40La que nunca envejece
32:41Gracias mi querido Caminante Blanco por tu cumplido
32:44Te has visto bien
32:46Tú sí que eres un Caminante Blanco
32:48Anoche viste Juego de Tronos, ¿no es cierto?
32:50Te despertaste, viste esta niebla y entraste en pánico
32:53Por eso te ha dado por construir este muro
32:56Casi
32:58Lo hago para mantener la distancia entre ambos
33:00Estamos demasiado cerca, tú siempre me estás mirando y eso me molesta bastante
33:04¿Y por qué te molesta ahora?
33:06Pues porque yo tengo mi vida privada
33:08No me siento cómoda viviendo delante de un mirón
33:09¿Qué acabas de llamarme?
33:11Si no vinieras a chinchar no sabría ni que vives ahí
33:14Pues muy bien, ahora está más que claro
33:17A decir verdad
33:19Lo cierto es que te entiendo, a mí también me molestaba
33:22Buena idea
33:24Me gusta pasear por toda la finca en ropa interior y no podía
33:28Ahora podré correr en calzoncillos o tal vez desnudo
33:31No me digas
33:35Espera un momento
33:40Ah
33:45Listo, eso es
33:48Ala, ahora vete a correr en calzoncillos
33:51El largo
33:53Oh, gracias señor
33:58Correr en calzoncillos
34:09Por fin, parece que el hielo se ha derretido
34:12Aquellos que estaban enojados han hecho las paces
34:15Y eso es muy bueno
34:17Amén
34:19Te digo que vas demasiado lejos, Naideh
34:22Al final te la vas a pegar, te lo estoy avisando
34:25Naideh, lo que sea para que los hermanos y Jerez vuelvan a ser amigos
34:29Cada vez que se cruzan discuten
34:31¿Piensas que estoy hablando de ellos?
34:33Yildiz se quedó en casa
34:35¿Qué?
34:36Discuten
34:38¿Piensas que estoy hablando de ellos?
34:40Yildiz se casará muy pronto
34:42Yo hablo de Yildiz y de su amor
34:44¿A dónde vas?
34:46Yildiz nos echaría en brazos de su rival
34:48Me refiero a que no estaría bien que Yildiz acabase casándose con el enemigo
34:53Aquí ya no hay enemigo, Shukro
34:56Será mejor que te acostumbres
34:59Ahora cualquiera puede hacer las paces, pero yo no quiero participar en esto
35:03Pero es que otra vez vas a empezar con lo mismo
35:06¿De verdad tenemos que estar discutiendo todos los días?
35:09Cuando empiezas a ablandarte un poco, vuelves al punto de partida, para allá con el tema
35:13Naideh, no pienso perdonar al de la nariz ganchuda hasta que me devuelva mi barco y no tengo nada más que decir
35:18¿Qué barco?
35:20El juguete que hicieron entre todos cuando eran niños
35:22Tú sí que eres una niña, no es un juguete, es una maqueta
35:24Maqueta lo que sea
35:26Ahora que se había resuelto todo, discutimos por el barco
35:29Yo ya he hablado, no me obliguéis a dar voces en plena montaña
35:32Haré las paces con Kuzey cuando me devuelva lo que es mío
35:34Y se acabó el tema
35:36¿Qué? Pues vas a tener que esperar lo tuyo, hermano, yo tengo la estrella del norte
35:40¿Pero qué dices?
35:42Sí, lo tengo yo, porque se lo robé
35:44Muy bien, querida hermana, y se lo vas a dar a tu hermano, porque para eso lo ha robado
35:49No, lo he robado para mí, me lo merezco
35:51Yildiz, no me cabrees y no me vuelvas loco, te ordeno que me devuelvas ese barco ahora mismo
35:56No me hagas reír
35:58¿Reír?
36:00Ni de broma, lo he escondido tan bien que ni siquiera el demonio podría dar con él
36:04Naideh, que dice que no me quiere devolver lo que es mío, mi barco
36:10Sefer, tú vente conmigo, mi querido maridito, vamos, deja el tenedor
36:15Calma
36:17No te lo tomes a broma, Naideh, ha dicho que no piensa darme
36:19Tranquilo, yo me encargo
36:21Quiero el barco, es mío, yo ayudé a construirlo, no sé por qué no me lo da
36:24Escúchame, escúchame, mi amor, si te diesen la estrella del norte, ¿perdonarías a Kuzey?
36:32En ese caso...
36:34Tendrás que ayudarme con mi plan
36:36Kuzey y Yildiz tienen que acabar juntos, si se casan, yo misma te recuperaré el barco
36:41¿De verdad? Actuaré a espaldas de mi hermana si es necesario
36:44No lo has entendido, te estoy diciendo que si perdonas a Kuzey, si terminas la guerra, me encargaré yo misma de que lo recuperes
36:52Pues suerte, ya la has oído, ni el demonio podría, ¿cómo vas a conseguirlo tú?
36:57¿Dónde el demonio no llega? Tu mujer sí, no lo olvides, yo soy Naideh, Naideh
37:04Y a veces consigues que el demonio parezca un principiante
37:07De gusto, mi querido esposo, escuchar piropos, ¿y? ¿Trato hecho?
37:14Trato hecho, vale, me muero por saber cómo vas a encontrarlo y a devolvérmelo
37:20¿A dónde vas ahora?
37:22¿A dónde vas ahora?
37:24Al puerto, soy el amo y señor de este pueblo gracias a ti, ambición, conflictos, todo lo que tú quieras
37:30No espera ahí, me voy contigo
37:33Pues venga
37:37Una de las obras más importantes de Bagdadli Ruhi, poeta del siglo XVI que estamos estudiando, es Terkibiben
37:44Veréis las huellas del misticismo en su trabajo
37:50¿Qué? ¿Cuándo podemos ir a pedir tu mano?
38:00No seas ridículo, no quiero que vengas a pedir nada, olvídalo
38:04Ya convenceré a mi padre
38:06Transmite una gran simplicidad a diferencia de lo mostrado
38:08¿Y qué pasará si pido tu mano? ¿Es que no me quieres?
38:12Aunque su obra parezca mostrar ciertas carencias estilísticas, Bagdadli Ruhi se inspiró fundamentalmente en Fusuli
38:19¡Que te quiera! No significa que me apetezca casarme ya, ¿no crees? ¡Eso es una tontería!
38:24Y si hablamos de los poetas del siglo XXI, tenemos al Chofer
38:29¿Quién es el Chofer?
38:31¿Quién es el Chofer?
38:33¿Quién es el Chofer?
38:34Y si hablamos de los poetas del siglo XXI, tenemos al Chofer
38:41Famoso por sus poemas turcos
38:44Quisiera leeros algunos de ellos
38:47Sí, léalos, léalos
38:49Profe, la verdad es que yo casi prefiero que no
38:51Permítame insistir, no nos prive a todos de esta joya de la literatura moderna
38:56Me pierdo en tus hermosos ojos
39:00Estoy harto de vernos en el pajar
39:04Haré que tu padre cumpla
39:07Y las invitaciones las voy a encargar
39:12Gobze, puede contestar si quiere, no se reprime
39:15No, profe, mejor no
39:17Váyanse fuera del aula
39:31¿Se puede saber de qué vas?
39:32¿A ti no te da vergüenza todo eso?
39:35¿No te ha gustado mi poema o qué?
39:37Pues claro que no me ha gustado, aquí ha venido a mencionar la promesa de mi...
39:40Ahora todos lo saben
39:42¿Y qué pasa si lo saben?
39:44Pasa que soy el tipo de chica de 17 años que no piensa solo en casarse, Osman
39:49Ya, pues entonces, desde ahora, lo único que te diré será
39:53Hola y adiós, chavala
39:55Porque a partir de ahora tú eres una extraña y nada más
39:58Deja de comportarte como el Chofer del bus, que te estoy hablando muy en serio
40:02Yo también
40:04¿O qué te piensas?
40:06Voy a hablar con mi padre y lo convenceré para que se deje de tanta bobada
40:09Porque nunca pasará
40:11No, tu padre nos lo dejó muy clarito
40:14¿Y qué dijo? Que podía pedir tu mano, que lo apoyaría
40:17Osman, ¿por qué te lo tomas tan a pecho?
40:20Lo dijo porque estaba enfadado
40:22Seguro que hoy ya ni se acuerda de lo que dijo entonces
40:25¿Es que no me quieres?
40:27Si te quiero, ¿vale?
40:28Te quiero, pero soy demasiado joven para recoger tus medias de fútbol
40:32Madre mía
40:34Entonces, ¿sabes que siempre dejo tiradas las medias?
40:37Pero todo se arregla
40:39Primero tendremos el compromiso, la boda, las fiestas, las promesas y demás
40:42¡Osman!
40:44¿Qué compromiso, qué boda y qué fiestas, que no?
40:46No puedo casarme con un tío tan pirado como tú, ¿no lo entiendes?
40:49Acabamos de romper, bye bye
40:52¿Son tus últimas palabras?
40:54Hola y adiós para ti también, chaval
40:56¿Me has entendido?
40:58No me digas, como quieras
41:00Ya veré cómo vuelves
41:03Ven, podemos hacer las paces
41:08Madre mía
41:10¿Pero tú has visto cómo está esto?
41:12Se ha dejado todo manga por hombro
41:14Tenía algo que hacer con Fadime
41:16Ya sé yo lo que tenía que hacer
41:19Muy buenos días
41:21Hola, ¿qué tal Gusei?
41:23¿Qué pasa? ¿Has venido a buscar el Kufun?
41:25Exacto
41:26Vaya, vaya
41:28¿Y ese cambio de gusto?
41:30¿Qué? ¿No me puede gustar ahora el queso enmohecido?
41:33Pero ¿no eras tú el que decía que los quesos y los amores
41:36lo más frescos posibles y que mejor evitar lo viejo y mohoso?
41:39Sí, cierto
41:41Y al principio no me gustaba ese queso
41:45Su acidez me sentaba mal
41:48Ahora lo saboreo
41:50Lo paladeo
41:56¿Qué?
41:58¿Qué?
42:00¿Qué?
42:02¿Qué?
42:04¿Qué?
42:06¿Qué?
42:08¿Qué?
42:10¿Qué?
42:12¿Qué?
42:14¿Qué?
42:16¿Qué?
42:18¿Qué?
42:20¿Qué?
42:22¿Qué?
42:24¿Qué?
42:26¿Qué?
42:28¿Qué?
42:30¿Qué?
42:32¿Qué?
42:34¿Qué?
42:36¿Qué?
42:38¿Qué?
42:40¿Qué?
42:42¿Qué?
42:44¿Qué?
42:46¿Qué?
42:48¿Qué?
Recomendada
40:37
|
Próximamente
41:52