- 5/27/2025
Während Anna mit ihrer Familie für eine Probe vor der Kirche auf Joachim wartet, überfährt dessen Kollegin Judith den Pfarrer.
Category
📺
TVTranscript
00:00Was bisher geschah.
00:02Hätte ich irgendwie nie gedacht, dass ich meinen Vater mal mit einer neuen Frau einlässe.
00:05Kuckuck!
00:06Und was arbeitest du?
00:07Strecken.
00:08Ihr hattet einen G-Punkt groß wie ein Hubschrauberlandeplatz.
00:11Ich lege in meinem Bett und ich warte auf dich.
00:13Was heißt J und J?
00:15Jujitsu.
00:16Mutter Joachim und Jutet.
00:18Verlier den bitte nicht.
00:20Da, so ist er sicher.
00:21Party!
00:23Ich springe.
00:25Ja, los, komm, hopp, springen.
00:30Judith!
00:32Du willst dein Trauzeuge sein?
00:35Du kannst nicht schwimmen.
00:37Klaus, der Ring!
00:38Beruhigen Sie sich bitte.
00:39Doch verpissen Sie sich nicht einfach.
00:45Nur noch ein Tag bis zur Hochzeit.
00:4724 Stunden.
00:501440 Minuten.
00:52Es muss doch machbar sein, diesen Tag hinter sich zu bringen, ohne dass eine Katastrophe passiert ist.
00:56Muss doch machbar sein.
00:58Musik
01:00Musik
01:01Musik
01:05Musik
01:06Musik
01:21Musik
01:22You're just too good to be true, you can't take my eyes off the moon.
01:36Werder, du hast eine Sonne, du hast 30 Sekunden.
01:40Danke.
01:41Ich zeige euch dich an.
01:43Lieber, du hast 30 Sekunden.
01:46Setzen Sie sich hin.
01:48Setzen Sie sich hin.
01:49Ich schiebe immer alles in die Schule.
01:51Ja?
01:52Hallo.
01:53Joachim, wo warst du denn du zum Teufel die ganze Nacht? Ich habe mir Sorgen gemacht.
02:12Ja, das war eine tolle Geschichte.
02:15Joachim.
02:16Ich kenne es dafür, Julius ist schuld.
02:19Jetzt versuch sich umzubringen.
02:21Das ist ja jetzt bitte nicht dein Ernst.
02:23Doch, die ist in den Fluss gesprungen.
02:26Bitte?
02:27Ja, dann musste ich sie doch retten.
02:30Warum?
02:32Hä?
02:33Ich konnte sie doch nicht ertrinken lassen.
02:36Das ist Mama.
02:38Was will denn die?
02:40Nadine.
02:41Ja, Mama?
02:42Bist du noch bei Klaus?
02:43Ja.
02:44Sie sagt, dass du zu viel Mineralwasser mit Kohlensäure bestellt hast und zu wenig ohne Sprudel.
02:57Dann sag ihr, dass ich noch stilles Wasser bestellen werde. Es wird schon keiner verdursten.
03:01Anna sagt, sie wird noch stünnes Mineralwasser bestellen und es wird schon keiner verdursten.
03:05So, also.
03:06Wirst du es denn rechtzeitig zur Probetrauung schaffen?
03:09Was?
03:10Die, die Trauung ist nicht abgesagt?
03:13Abgesagt?
03:14Na, natürlich nicht.
03:15Kommst du denn da drauf?
03:17Und Fettenknöpfe?
03:20Reden wir nicht mehr drüber.
03:23Mama fragt, ob es für dich okay ist, dass die Braut auf der Hochzeitstorte blonde Haare hat
03:31oder ob sie nochmal zum Konditor gehen soll, um sie gegen eine Brünette umzutauschen.
03:36Hallo.
03:37Oh mein Gott, Mama, wen interessiert denn der Scheiß?
03:40Also, wann kannst du kommen?
03:43Ja, sag mal so, ich muss schon noch so ein paar Sachen erledigen.
03:49Gut.
03:50Dann sehen wir uns um zwei in der Kirche.
03:52Zwei Uhr.
03:53Kein Problem, werde ich da sein.
03:54Im Übrigen, halt.
04:00Ja, könnten Sie ihn dann bitte aufwecken?
04:02Wir müssten so langsam mal los.
04:04Es tut mir leid, aber das ist völlig ausgeschlossen.
04:07Entschuldigung, ich glaube, Sie haben mich nicht richtig verstanden.
04:09Das ist mein Trauzeuge.
04:10Den brauche ich, dringend.
04:11Der bleibt noch mindestens drei Tage zur Beobachtung hier.
04:14Das geht ja mal gar nicht.
04:16Meine Hochzeit ist morgen, dann muss er wieder fit sein.
04:18Dieser Patient wird das Krankenhaus nicht verlassen.
04:21Es ist mir jetzt an der Zeit, dass wir ihm seine Ruhe gönnen.
04:27Ja, richtig.
04:29Sie haben vollkommen recht.
04:30Entschuldigung, ich fühle mich hier auf ihn wahnsinniger.
04:33Bitte.
04:34Nach Ihnen.
04:35Danke.
04:52Oh, Mensch.
04:53Danke.
04:54Oh.
04:55Okay.
05:25Was macht Sie da?
05:33Der Ring. Ich frag den Ring unbedingt.
05:39Ich denke, es ist jetzt wirklich Zeit, dass Sie gehen.
05:41Richtig, absolut richtig. Das war nur weil... Danke.
05:46Bitte.
05:55Ja, ich schon wieder. Ich hab... Du?
06:11Tag.
06:12Tag. Was machst du denn hier?
06:14Meinen Freund besuchen.
06:17Was hast du denn da?
06:18Ein Geschenk. Hab ich reingeschmuggelt.
06:22Mhm.
06:25Was machst du da?
06:26Ich such seinen Schlüssel. Halt mal einen Anzug bei sich zu Hause.
06:29Mhm. Mhm. Ich verstehe.
06:32Du, sag mal.
06:34Wer wird denn da in Trauerzeuge jetzt, wo Flipper ausgefallen ist?
06:38Weiß ich noch nicht.
06:39Ich würd's machen.
06:40Was?
06:41Also, ich könnt's machen. Ich mein, irgendwie bin ich ja auch ein bisschen mitschuld, dass Klaus ausgefallen ist.
06:47Ja.
06:49Nee.
06:50Also, es wär mir echt ne Ehre, dir helfen zu können.
06:54Ja.
06:55Pass mal, wenn du mir wirklich helfen willst, dann fährst du mich zu ihm nach Hause.
06:59Äh, ja gut.
07:01Äh, Moment noch.
07:09Wir können.
07:13Joachim!
07:14Ja.
07:15Joachim!
07:16Ja.
07:16Ja.
07:16Ja.
07:17Ja.
07:18Ja.
07:18Ja.
07:18Ja.
07:18Ja.
07:23Ja.
07:23Ja.
07:23Ja.
07:23Ich bin mir.
07:24Ja.
07:25Ja.
07:25Ja.
07:26Ja.
07:26UNTERTITELUNG
07:56UNTERTITELUNG
08:26Los geht's.
08:43Los geht's.
08:47Mann.
08:48Pa!
08:56Du!
08:57Was?
08:58Ich würde gerne noch mal mit dir wegen der Trauzeugensache reden.
09:05Oh, boah, Horst!
09:07Ich würde mir echt Mühe geben, ehrlich.
09:09Ja, aber das weiß ich doch. Aber anders Eltern werden dagegen.
09:15Hä?
09:18Mein Gott, dann machst du's eben!
09:21Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja!
09:32Geh doch ran!
09:34Es tut mir leid, ich kann mich nur bei Ihnen entschuldigen.
09:37Sie müssen...
09:38Ach, Herr Pfarrer, wenn Sie wüssten, was wir mit dem Borschen schon alles erlebt haben.
09:43Und?
09:44Wieder nur die verdammte Mailbox.
09:48Warum musste er seinen Junggesellenabschied auch so kurz vor der Hochzeit feiern?
09:53Wenn er das letzten Monat erledigt hätte, dann hätte er sich gestern auch nicht in den Fluss geworfen.
09:58Mein Gott, stell dir mal vor, er wäre ja trunken.
10:01Das hätte den Sitzplan ruiniert.
10:04Ja!
10:08Ist er das?
10:11Könnte sein!
10:12Ja!
10:13Ja!
10:14Ja!
10:15Ja!
10:16Ja!
10:17Ja!
10:18Ja!
10:19Ja!
10:20Ja!
10:21Ja!
10:22Ja!
10:23Ja!
10:24Ja!
10:25Ja!
10:26Ja!
10:27Ja!
10:28Ja!
10:29Ja!
10:30Ja!
10:31Ja!
10:32Ja!
10:33Ja!
10:34Ja!
10:35Ja!
10:36Ja!
10:37Ja!
10:38Ja!
10:39Ja!
10:40Ja!
10:41Ja!
10:42J 52,
10:48Ja!
10:49Ja!
10:50Ja!
10:51Ja!
10:52Ja!
10:53Ja!
10:54Ja!
10:55Ja!
10:56Ja!
10:57Ja!
10:58Ja!
10:59idosomo mal langsam.
11:01Ja!
11:02Vielleicht besser.
11:03Horst ist dein Trauzeuge?
11:27Ja.
11:28Hat der Osama bin Laden keine Zeit?
11:30Das ist sehr gut, Osama bin, das ist sehr gut.
11:34Joachim, ich mein's ernst, was soll denn das?
11:36Was soll ich denn machen, ist der Einzige, der da war.
11:39Und so schlimm ist er überhaupt gar nicht.
11:41Ein bisschen ungeschliffen vielleicht.
11:43Wie ein Rohdiamant.
11:47Machen Sie sofort die Zigarette aus.
11:51Sorry, Meister.
11:53Das ist ein Gotteshaus.
11:56Sorry, Gott.
12:00So darf ich nun die Braut und den Bräutigam da vorne bitten.
12:21Bravo!
12:21Vielen Dank.
12:37Also dann bis morgen.
12:38Und keiner da?
13:06Hallo?
13:08Ist er tot?
13:10Er ist tot, oder?
13:11Nein, er atmet noch.
13:13Aber wird er denn morgen wieder in Ordnung sein?
13:15Ach, Sophia, das weiß ich doch nicht.
13:19Herr Pacher, wie geht es Ihnen?
13:21Werden Sie morgen wieder...
13:21Sophia!
13:23Bitte.
13:25Er wird wieder in Ordnung kommen, er hat sich nur den Fuß gebrochen.
13:29Herr Pacher, Kopf hoch!
13:31Wir können in den Mauer...
13:32Einen Stuhl hinstellen.
13:34Ich bin echt beeindruckt.
13:36Wer hätte gedacht, dass unser kleiner Harjo einer Frau den Verstand aus dem Kopf vögeln kann.
13:41Ja gut, ich wusste, dass Joachim sich Judith mal auf der Weihnachtsfeier vorgenommen hat.
13:44Aber das ist vier Jahre her.
13:47Vier Jahre, ne?
13:48Wir fahren.
13:50Komm.
13:52Ihre Tochter muss echt eine glückliche...
13:54Sag mal, ist das nicht das Auto von deinem Vater?
14:03Was hat der denn schon hier?
14:04Ich hab schon doch gesagt, der soll nicht vor fünf hier sein.
14:05Es hat geklopft.
14:19Ich hab's gehört.
14:21Ja, was machen wir jetzt?
14:23Anziehen.
14:24Ey, was ist, wenn das Joachim ist?
14:26Ja, wir tun so, als wäre nichts gewesen.
14:29Okay.
14:30Okay.
14:30Okay.
14:35Also, ich habe geklingelt, aber da war keiner.
14:43Und dann haben wir im Wagen gewartet.
14:46Und uns wurde langweilig und dann haben wir...
14:48Hi.
14:51Guten Tag.
14:53Paul, ich bin der alte Herr von Joachim.
14:56Albrecht von Schanz.
14:58Ich bin Cindy.
14:59Also quasi, wenn man so sagen will, die Mutter von Joachim.
15:02Na, ach, was auch immer.
15:04Na, na, na, na.
15:05Von Schanz.
15:06Guten Tag.
15:07Sophia von Schanz.
15:09Oli.
15:09Ich bin Annas Mutter.
15:11Ah.
15:12Katharina.
15:13Cindy, hallo.
15:15Rotte.
15:16Oh, von dir habe ich schon so viel gehört.
15:19So.
15:20Da sind wir.
15:23Knie tief.
15:25Ich sage noch, Albrecht.
15:27Bis hierhin stand ich in dieser ekligen Brühe.
15:29So.
15:30Das war kein Spaß.
15:31Und gestunken hat's da.
15:33Boah.
15:34Aber, was willst du machen?
15:35Wir sind hart und Job ist Job.
15:37Nicht wahr?
15:38Ja.
15:39Sag mal.
15:41In so großen Anstalten wie Ihren, da gibt's doch auch viele Toiletten.
15:46Bitte?
15:47Wenn du willst, besorge ich dir ein paar 1A-Kloschüssel.
15:50Fast umsonst.
15:52Was?
15:52Der Scheißhäuser.
15:54Schaut aus wie Keramik.
15:55Fühlt sich an wie Keramik.
15:57Und?
15:58Jetzt kommt's.
15:59Ist gar keine Keramik.
16:02Du hast mir gar nicht gesagt, dass der Schwiegervater ein echter Klospezialist ist.
16:06Das Zimmer ist ja ein Traum.
16:13Sophia, das ist ja so zauberhaft.
16:16Danke.
16:16Also das Einzige, was da noch fehlt, ist ein Bidet.
16:24Ich weiß, man denkt immer, das wär Zeitverschwendung.
16:27Erst auf das eine Töpfchen und dann nur zum Abspülen mit dem Nackenpopo auf das andere.
16:32Aber ich sag Ihnen, so wie auf einem Bidet, so haben Sie sich noch nie erfrischt.
16:37Und das ist natürlich auch viel hygienischer.
16:48Cindy.
16:53Cindy.
16:55Ich habe gehört, Sie sind so etwas wie eine Erotik-Tänzerin.
17:02Wer hat das denn gesagt?
17:05Ich bin Stripperin.
17:06Also das heißt, in letzter Zeit tanze ich mehr als Labdänzerin.
17:10Lab was?
17:12Labdänzerin.
17:13Das muss ich Ihnen vormachen.
17:17Chabalaka.
17:20Ich mag das nämlich viel lieber, weil ich tanze gar nicht so gern mit Stange.
17:24Also ich meine ja mit allen Stangen natürlich auch.
17:28Da ist man nämlich mehr am Mann dran und zahlt sich natürlich aus, weil je heißer man den macht, umso mehr lässt er springen.
17:44Das ist eine Mädchen-Mädchen-Rechnung.
17:52Oh, Mutter.
17:55Geht es dir wieder besser?
17:57Ja, du kennst mich doch.
18:00Von einer Erkältung lasse ich mich nicht so leicht unterkriegen.
18:03Da muss schon was anderes kommen, dass ich mich freiwillig ins Bett lege.
18:06Ja, nun, Mutter, das ist Joachims Vater, Herr Paul Bernd Witte.
18:15Ahoi.
18:17Dies hier ist Joachims neue Mutter, Cindy.
18:21Und das hier ist Joachims neue Trauzeuge, Horst.
18:26Ach, ganz ruhig heute zu mir sagen, Oma.
18:29Kein Problem.
18:34Ich lege mich wieder hin.
18:36Ja, aber Mutter.
18:44Joachim, wie bist du?
18:48Was machst du denn da?
18:49Jaja, du wirst schon vermisst?
18:52Ist Cindy noch angezogen?
18:55Boah, alles läuft bestens.
18:57Hatscha! Hatscha! Hatscha!
19:27Bis zur Hochzeit in Quarantäne bleiben muss.
19:30Jetzt komm schon.
19:32Dein Vater hat versprochen, uns einen legendären Party-Trick zu zeigen.
19:37Bällchen?
19:38Den mit dem Feuerwerk.
19:41Papa, bitte, komm, danke, dass ihr da wart. Es war toll.
19:44Vorsichtig, kommt gut nach Hause.
19:46Vielen Dank für diesen großartigen Abend.
19:50Sophie, Albi, Anni, Jojo, vielen lieben, herzlichen Dank.
19:54Ja, vorsichtig, komm.
19:55Ich freue mich sehr darauf, diesen Abend, wunderbaren Abend, bald, möglichst bald zu wiederholen.
20:02Freuen wir uns alle.
20:03Freuen wir uns alle.
20:04Komm, wir freuen uns.
20:05Wir sind alle eine ganz, ganz, ganz tolle Familie.
20:10Ja, vorsichtig.
20:12Der Kopfhörerraum.
20:13Ja, mir ist schon schlecht.
20:15Glaub ich.
20:16Vorsichtig, der Kopf.
20:17Ich gehe spülen.
20:27Aber wir haben doch eine Spülmaschine.
20:31Egal.
20:34Ja, gute Nacht.
20:36Nacht, Papa.
20:40Nacht, Albrecht.
20:44Hast du eigentlich noch mitgekriegt, wie Cindy deiner Mutter die Nachteile von einem Stringtanger erklettert?
20:49Das muss ich ja schon.
20:51Oder wie sie ja erläutert hat, dass man mit einem gefakten Brustwarzenpiercing viel mehr Umsatz machen kann.
20:57Ja.
21:01Cindy.
21:03Cindy.
21:05Das ist doch eine Milchmädchenrechnung.
21:09Schokolagos.
21:11Ahoi.
21:12Oh Gott.
21:16Ich werde mich seit Wochen nicht mehr so lachen sehen.
21:22Ich weiß.
21:26Die ist alle.
21:27Ist doch egal.
21:29Nein, ich will aber noch was.
21:32Ich will aber auch noch was.
21:34Ich will Pia.
21:35Ich will dein Holz ja noch.
21:36Ah!
21:51Großmutter?
21:55Großmutter!
21:55Ein polnisches Sprichwort sagt, die Frau weint vor der Hochzeit, der Mann danach.
22:11So kann man sich irren.
22:12Ich hasse Sprichwörter.
22:14Aber egal.
22:15Morgen die Feier und dann nix wie weg.
22:17Endlich weg.
22:18Weit, weit weg.
22:20Leck.
22:25Leck.
Recommended
21:35
|
Up next
21:08
21:38
22:55
1:19:14
57:31
58:35
56:43
59:01
59:44
59:44
59:39
59:38
57:53
59:09
58:01
59:23