- 26/05/2025
Plonge dans l'univers magique de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en version française ! Suis les aventures de Lucia, Hanon et Rina, trois princesses sirènes aux voix envoûtantes, prêtes à défendre l'océan contre les forces du mal. Entre chansons entraînantes, amitiés sincères et combats pour l'amour et la paix, redécouvre toute la beauté et l'émotion de cette série culte. Laisse-toi emporter par les vagues d'une histoire pleine de rêves, de romance et de courage !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Ouvre la porte du paradis Bien au-delà du soleil et des mers
00:07Il y a un monde plein de magie Plein d'aventures et de joie
00:13Pour toi et moi
00:15Les sourires des anges Semblaient éclairées de leur douce lumière
00:27Lorsque je t'ai vue pour la première fois
00:31Depuis c'est étrange
00:35Tu as transformé mon univers
00:40Et je ne vis plus que pour toi
00:44Je n'oublierai jamais le jour
00:50Où tu es venue vers moi
00:53Depuis mon corps est plein d'amour
00:56Oui je t'aime
01:01Ouvre la porte du paradis Bien au-delà du soleil et des mers
01:09Il y a un monde plein de magie Plein d'aventures et de joie
01:15Un monde merveilleux d'histoires enchantées
01:18Qu'ensemble chaque jour nous pourrons partager
01:21Donne-moi la main, je t'emmène là-bas
01:25Dans un monde plein de joie
01:27Pour toi et moi
01:29Maintenant je sais, je me souviens de tout
01:38J'ai verrouillé moi-même mes souvenirs pour que vous ne puissiez pas voler dans mon esprit des informations sur les princesses sirènes
01:44Je n'aurais pas pu supporter qu'elles soient en danger à cause de moi
01:46Il se souvient de moi
01:48Kaito a enfin retrouvé la mémoire
01:51Les personnes dont vous vous êtes emparés sont des personnes que je dois protéger
01:54L'une d'elles en particulier
01:56C'est toi Lucie !
01:59Kaito !
02:00L'offre de Michel
02:18Kaito !
02:43Kaito !
02:45Nikao ? Pourquoi est-ce que tu as mis cette combinaison ?
02:50Je veux que tu m'apprennes à faire du surf
02:52Quoi ? Du surf ?
02:55Je n'ai plus de migraine, je me sens en pleine forme
02:57J'ai envie de sortir, d'aller à la plage
02:59J'ai l'impression que je peux tout faire
03:01Faire du surf
03:02Tu en es vraiment sûre ?
03:05Kaito !
03:06Kaito, tu es revenu, je suis trop contente
03:09Kaito !
03:15Oh, salut Lucie
03:17Allez, approche !
03:20Viens nous rejoindre, je t'ai apporté ton déjeuner
03:22Merci, c'est gentil
03:24Kaito, ne t'en vas pas, reste avec moi
03:27Il y a quoi au menu aujourd'hui ?
03:31Je t'ai préparé des boulettes de riz au soja et du poulet frit
03:33Du poulet frit ? Encore ? Tu ne sais faire que ça ?
03:36Quoi ? Tu trouves qu'il n'est pas bon ?
03:37Ne fais pas cette tête, Lucie, je plaisantais
03:39Ton poulet frit est un délice, c'est le meilleur du monde
03:42Tu trouves ça drôle ? Tu m'as fait peur, Groubeta
03:44Je n'ai pas pris de petit déjeuner et je meurs de faim
03:48Je ne vais pas pouvoir résister plus longtemps
03:50Je vais commencer à manger
03:51Mes carreaux, qu'est-ce qui se passe ? Tu ne te sens pas bien ?
04:01Mes carreaux, mes carreaux, est-ce que ça va ?
04:04Mes carreaux
04:05Je ne me sens pas bien, j'ai la tête qui tourne
04:10Je voudrais rentrer à la maison, est-ce que tu veux bien me raccompagner ?
04:13Bien sûr, appuie-toi sur moi
04:15Viens, mets ton bras autour de mon épaule
04:17Je vais la ramener chez elle, je ne vais pas pouvoir déjeuner avec toi
04:22Ne t'inquiète pas, je comprends
04:26Si tu veux, tu peux m'attendre chez moi, je me dépêche
04:30Ok, à plus tard
04:31Tu peux dire adieu à ton déjeuner en tête à tête avec Kaito
04:40Tu t'es donné tant de mal pour lui préparer ce qu'il aime
04:42Pauvre Lucie, tu dois être déçue
04:44Non, ce n'est pas grave
04:48Je le verrai ce soir
04:52C'est son anniversaire aujourd'hui et on a décidé de le fêter ensemble
04:56Petite cachotière, maintenant je comprends mieux pourquoi tu prends la chose avec Philosophie
05:02Elle nous cache tout, les deux tourterons vont dîner ensemble
05:05Quel magnifique programme, les amoureux sont seuls au monde
05:08Arrêtez toutes les deux, vous allez me faire bougir
05:13Oh non !
05:15Voilà, on est arrivé, tu crois que tu pourras monter dans ta chambre toute seule ?
05:26Mikaru arrête
05:29S'il te plaît, ne t'envoie pas, reste avec moi
05:34Ne me laisse pas toute seule Kaito, je t'en supplie, ne m'abandonne pas
05:40Qu'est-ce qui t'arrive ? Calme-toi
05:45S'il te plaît, tu veux bien me lâcher ?
05:48Non !
05:50Non ! Non !
05:52Non Kaito, je ne te lâcherai pas, je veux que tu restes avec moi
05:55Calme-toi, tu changes d'attitude d'une seconde à l'autre
05:58Lâche ma main, s'il te plaît
05:59Mikaru, arrête, calme-toi, lâche-moi, ça suffit
06:02Non, je ne veux pas que tu passes, tu es à moi, tu entends
06:05Je préfère mourir si tu t'en vas, je ne peux pas vivre sans toi
06:08Kaito, je veux que tu restes avec moi, j'ai besoin que tu sois à m'écouter tous les jours
06:12Allez, calme-toi
06:14Ne m'abandonne pas Kaito, ne me laisse pas toute seule
06:17Reste, ne parle pas Kaito
06:20Si je restais près de toi, tu crois vraiment que tu te sentirais moins seule
06:23Oui, je serai tellement heureuse Kaito, quand tu es avec moi, je me sens plus forte
06:30Mikaru ne pleure pas
06:31Je me sens protégée
06:32Quelqu'un pourrait me dire ce qui se passe
06:33Bonjour Licto
06:36Mikaru, lève-toi
06:40Tu veux bien lui lâcher la main ?
06:44Non
06:44Mikaru, ça suffit
06:46Va-t'en, ne me touche pas, laisse-moi te rancrer
06:52Je ne veux pas que Kaito s'en aille, tu lui de rester avec moi, Licto
06:57Je ne veux pas qu'il m'abandonne, empêche-le de partir, grand frère
07:00C'est la première fois de ma vie que j'aime un garçon
07:03Et je veux être heureuse comme toutes les filles de mon âge
07:05Kaito, reste, s'il te plaît, j'ai besoin de toi
07:08Ne pars pas, ne pars pas
07:10Je veux que tu restes avec toi, ne t'en vas pas
07:13Reste, je t'en supplie, Kaito
07:15Tu ferais bien le temps d'aller, Kaito, je vais essayer de la résonner
07:17Ça suffit, Mikaru, ressaisis-toi, calme-toi, s'il te plaît
07:20Kaito, tu crois que ça va aller ? Je peux te laisser ?
07:23Oui, oui, ça va aller, je m'occupe d'elle
07:24Ne t'en fais pas, elle va se reposer dans sa chambre
07:27Et ensuite, tout rentrera dans l'ordre
07:29Je ne veux pas que tu t'en ailles, Kaito
07:30D'accord, je vais y aller, prends soin d'elle
07:32Au revoir
07:33Non, ne me laisse pas toute seule
07:35Reviens, Kaito, reste, je ne veux pas que tu parte
07:38Attends, qu'est-ce que tu t'en ailles ?
07:40Non !
07:50Mikaru, arrête
07:57Maintenant, ça suffit, Mikaru, arrête, calme-toi
08:06Tu te fais du mal, respire profondément, ça ira mieux
08:09Réfléchis un peu, tu ne peux pas te conduire comme une gamine capricieuse
08:12Qui pique une colère pour obtenir ce qu'elle veut
08:14Un tel comportement ferait fuir n'importe qui
08:16Ce n'est pas en agissant de la sorte que tu feras revenir Kaito
08:19Tu ne sais pas ce qu'aimer veut dire
08:21Détrompe-toi
08:22Il ne me parle pas d'amour
08:25Je sais très bien que tu éprouves de la pitié pour moi
08:28Tu es mal placée pour me donner des leçons
08:30Toi qui m'as isolée du reste du monde en m'enfermant dans cette maison
08:34Mikaru, ne dis pas ça
08:35Toute ma vie, j'ai été seule, je vis comme une recluse et c'est de ta faute
08:39Je te déteste, Nicto
08:41Mikaru, s'il te plaît, écoute-moi, attends, Mikaru
08:44C'est pas vrai
08:47Je me sens si seule dans cette tristesse infinie
08:55Je sens comme un grand vide, je tombe dans l'oubli
09:02Je n'ai plus d'amis et je ne ressens plus aucune joie
09:14Une seule pensée me hante, être près de toi
09:21Là par la fenêtre, je te cherche, mais enfin
09:32Je me sens si seule, j'ai froid
09:38Et je t'espère au lointain
09:44La pluie tombe encore
09:50Et je me souviens
09:52De tous nos jours heureux
09:55Je voudrais tellement
09:58Que l'on soit toujours deux
10:02Je me sens si seule dans cette tristesse infinie
10:23Dans cette tristesse infinie
10:27Je sens comme un grand vide, je tombe dans l'oubli
10:33Je n'ai plus d'amis et je ne ressens plus aucune joie
10:45Une seule pensée me hante, être près de toi
10:52Là par la fenêtre, je te cherche, mais enfin
11:03Je me sens si seule, j'ai froid
11:08Et je t'espère au lointain
11:14Je prends mon envol, tout est derrière moi
11:22Mes démons et mes peurs
11:26Je suis déjà loin, pourtant je n'ai pas peur
11:33Je suis un peu comme un fantôme
11:43Avec des verres
11:45Je prends mon élo pour découvrir
11:48D'autres mondes et mes peurs
11:51Pourquoi es-tu toujours si triste et solitaire ?
11:55Pourquoi faut-il que tu souffres tant ?
11:57Tu erres comme une âme en paix
11:59Le préserviaire de tes propres tourments
12:01Tes peurs, tes souffrances, je ne les connais que tout le bien
12:04Qui êtes-vous ?
12:06Tu les as toujours affrontées tout seul
12:08Tu te sens incomprise
12:09Car tu n'as jamais pu les partager avec quelqu'un
12:11Viens, je vais te soulager de ce fardeau
12:14Je vais alléger tes souffrances
12:15Faire taire les craintes de ton âme pour m'en aller
12:17Je vais te débarrasser de tes peurs
12:19Qu'est-ce qui m'arrive ?
12:20Quelle est cette voix que j'en parle dans ma tête ?
12:22Tourne le dos à cette souffrance
12:24Si tu veux trouver la peine
12:26Confie-moi ton esprit
12:27Et je te libérerai de ta douleur
12:29Je la terrasserai
12:30Je ne la laisserai plus t'envahir et t'anéantir
12:32Non !
12:34Arrêtez !
12:35Laissez-moi tranquille !
12:36Allez, fais-en !
12:38J'ai toujours pris soin de toi, Mikaru
12:53Et cela, depuis mon plus jeune âge, c'était mon rôle de grand frère
12:56Tu étais déjà malade et maman ne s'occupait pas de toi
12:58Tiens, qu'est-ce qu'il y a dans cette boîte ?
13:03Je n'ai jamais compris pourquoi tu évitais de t'approcher de ta propre fille, maman
13:15Une clé ?
13:19Si mes souvenirs sont bons, c'est la clé dont maman ne se séparait jamais
13:25Mais je suis prêt à parier qu'elle ouvre ce coffre
13:32A l'époque, maman n'a jamais voulu me montrer ce qu'il contenait
13:36Mais qu'est-ce que c'est que cet objet ?
13:48Mikaru, où vas-tu ? Je t'interdis de sortir de la maison
13:55Lâche-moi ! Laisse-moi tranquille !
13:57Arrête ! Tu vas lire bien sagement avec moi, d'accord ?
14:00Ça suffit !
14:03Je ne suis pas ton jouet et tu n'as pas d'ordre à me donner
14:06J'en ai marre de tes conseils, j'en ai assez d'être surprotégée
14:10Je veux que tu me laisses tranquille !
14:12Mikto ?
14:29Bonjour, Kato
14:32Elle était en colère, ses mots ont dépassé sa pensée
14:38Mon devoir de grand frère est de la protéger et j'ai échoué
14:41Qu'est-ce que tu racontes ? Tu t'es toujours montré à la hauteur, Licto
14:45Merci, Kato
14:49Écoute, j'ai une faveur à te demander
14:51Une faveur ? Ok, vas-y, je t'écoute, Licto
14:54Je n'ai pas d'ordre à te donner, mais je voudrais que tu dises à ma sœur ce que tu ressens exactement pour elle
14:59J'ai cru comprendre que tu étais amoureux de Lucie, n'est-ce pas ?
15:04Mikaru ne se fera jamais une raison si tu ne lui avoues pas les sentiments que tu éprouves pour une autre
15:08Elle doit l'entendre de ta bouche, Kato
15:10Tu as sans doute raison
15:12Jusqu'à présent, j'avais trop peur de lui faire du mal
15:16Malheureusement, j'ai essayé de la préserver de tout ce qui aurait pu la blesser
15:20En enfermant ma sœur dans un cocon, je voulais probablement éviter qu'elle ne tombe amoureuse et qu'elle souffre
15:26Mais elle ne veut plus m'écouter et j'ai beau essayer de la raisonner, le dialogue entre nous est rompu
15:31Il faut que tu lui parles, Kato
15:33Je veux que tu ailles la voir et que tu lui dises en face qu'elle n'est pas la fille que tu aimes
15:39Il est temps qu'elle sache que tu n'as que de l'amitié pour elle
15:44Je sais que ça va lui briser le cœur, qu'elle aura beaucoup de peine
15:51Mais pour grandir, elle doit faire l'apprentissage d'un premier chagrin d'amour
15:54Mikaru doit être confronté à certaines réalités
15:57Je sais que ce que je te demande n'est pas facile
16:01Tu l'as toujours traité comme une amie, tu t'es montré attentionné
16:05C'était sans doute à moi de lui ouvrir les yeux
16:08Et de lui dire qu'elle se fait des illusions, mais je n'en ai pas eu le courage
16:11Je n'ai pas rempli mon rôle de grand frère, contrairement à ce que tu dis
16:15Je fais appel à toi parce que je ne vois pas d'autre solution
16:19Je t'en supplie, parle lui
16:20D'accord, je vais le faire, je vais lui parler, mais arrête de te torturer, Licto
16:24Merci, Kato
16:27Où es-tu passé, Mikaru ? Je t'ai cherché dans toute la ville
16:40Mikaru !
16:57Mais qu'est-ce qui te prend ? Reste où tu es, ne bouge plus !
17:00Licto, tu es venue
17:01Kato ! Kato !
17:07Je savais que tu viendrais, j'étais sûre que tu me chercherais partout et que tu me retrouverais
17:12Je savais que tu m'empêcherais de me noyer
17:14Lâche-moi, Mikaru
17:16Non, tu es à moi, je ne te laisserai plus jamais partir
17:18Qu'est-ce qu'il y a dans ce sac ?
17:22Rien d'intéressant
17:23Tu as acheté des friandises parce que tu vas passer l'après-midi avec Lucie
17:27Mais enfin, pourquoi tu as fait ça, Mikaru ?
17:35Pourquoi est-ce que tu passes ton temps avec Lucie ? Pourquoi pas avec moi ? Je veux que tu restes avec moi tout le temps
17:39Il faut que je te parle
17:41Il y a certaines choses que tu dois savoir pour que ce genre de situation ne se reproduise plus jamais
17:47Qu'est-ce que tu as à me dire ? Qu'est-ce que je dois savoir ?
17:50Je veux te parler des sentiments que j'éprouve pour Lucie
17:53Quoi ?
17:55Non, je ne veux rien entendre ! Tais-toi, Kaido ! Je ne veux rien entendre !
17:58Mikaru, il faut absolument que tu m'écoutes ! Ça ne sert à rien de te boucher les oreilles !
18:02Non ! Non, laisse-moi tranquille !
18:04Je ne veux rien entendre ! Mikaru, lève-toi !
18:07Non !
18:08Où suis-je ? Cette lumière ! C'est... C'est Michel ! Pourquoi est-il venu ici ?
18:35Qui suis-je ? Qui suis-je ?
18:47Ce pourrait-il que cette pathétique créature soit à l'origine de toutes mes souffrances ?
18:53Ce pourrait-il que ce soit toi qui me prive de mes forces et me rende vulnérable ?
18:57Qu'est-ce qu'il raconte ? Pourquoi lui dit-il ce genre de choses ?
19:00J'ai le droit de savoir qui je suis ! Il est temps que je sache qui je suis en réalité !
19:05Je dois me débarrasser de cette souffrance que je traîne comme un fardeau !
19:09Si je veux décupler mes pouvoirs, je dois vaincre cette douleur qui me prive de mon énergie !
19:14Pourquoi faut-il que tu te mettes en travers de mon chemin ?
19:18Tout comme moi, tu ressens de la tristesse !
19:20La souffrance fait partie de ton quotidien !
19:23Ne veux-tu pas conjurer la malédiction qui pèse sur toi ?
19:25Trouvez enfin la paix !
19:27Si c'est ce que tu souhaites, tourne le dos à ton existence passée et rejoins-moi !
19:31Mets ton sort entre mes mains et tu trouveras enfin la paix de l'esprit !
19:35Laissez-la tranquille !
19:42J'étais si près du but !
19:54Pourquoi Michel s'adressait-il à Micarou comme s'il la connaissait ?
20:02Micarou ?
20:07Micarou, tu m'entends ? Réponds-moi, je t'en supplie !
20:11Oh mon Dieu ! Faites qu'elle soit vivante !
20:14Je suis seule et triste !
20:16J'ai toujours été seule toute ma vie !
20:20Micarou ?
20:23Je suis seule, j'ai toujours été une petite fille solitaire !
20:29Nous flottons dans le bleu des océans
20:36Et les vagues te ramènent
20:40T'es la joie vers moi doucement
20:44J'ai confié un baiser aux ailes du vent
20:51Il n'est là que pour toi
20:54Mais sais-tu qu'il vient de moi ?
20:59Dis-moi pourquoi ne puis-je pas t'atteindre ?
21:07Alors que tu es au fond de mon cœur
21:13Peut-être que toi aussi
21:18Au fond de ton cœur
21:20Tu as envie
21:24De me rejoindre
21:28Cette clé
21:31Que dois-je en faire ?
21:35Ouvrir le coffre
21:37Ouvrir le coffre
21:38Au trésor
21:39Ouvrir la porte de ton cœur
21:42Dis-toi que je t'aime
21:49Et j'espère que tu m'aimes aussi
21:52Dis-moi encore tous les mots du bonheur
21:56Dis-moi je t'aime
22:00Car moi je t'aime aussi
22:10Nous flottons dans le bleu des océans
22:27Et les vagues te ramènent
22:29T'es la joie vers moi doucement
22:32J'ai confié un baiser aux ailes du vent
22:36Il n'est rien que pour toi
22:39Mais sais-tu qu'il vient de moi ?
22:42Dis-moi pourquoi ne puis-je pas t'atteindre ?
22:47Alors que tu es au fond de mon cœur
22:51Peut-être que toi aussi
22:53Au fond de ton cœur
22:55Tu as envie
22:57De me rejoindre
23:00Cette clé
23:02Que dois-je en faire ?
23:05Ouvrir le coffre
23:06Au trésor
23:07Ouvrir la porte de ton cœur
23:10Dis-toi que je t'aime
23:13Et j'espère que tu m'aimes aussi
23:15Dis-moi encore tous les mots du bonheur
23:18Dis-moi je t'aime
23:20Car moi je t'aime aussi
23:24Dis-moi je t'aime
23:27Dis-moi je t'aime
23:29Dis-moi je t'aime
23:30Dis-moi je t'aime
Recommandations
24:08
|
À suivre
23:39
24:06
23:39
23:39
23:39
23:39
23:39
23:39
23:38
23:39
23:39
24:09
24:10