- 26/05/2025
Plonge dans l'univers magique de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en version française ! Suis les aventures de Lucia, Hanon et Rina, trois princesses sirènes aux voix envoûtantes, prêtes à défendre l'océan contre les forces du mal. Entre chansons entraînantes, amitiés sincères et combats pour l'amour et la paix, redécouvre toute la beauté et l'émotion de cette série culte. Laisse-toi emporter par les vagues d'une histoire pleine de rêves, de romance et de courage !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Ouvre la porte du paradis, il y a le du-là, du soleil et des mers
00:07Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
00:13Pour toi et moi
00:14Les sourires, les anges, semblent éclairer de leur douce lumière
00:27Lorsque je t'ai vue pour la première fois
00:31Depuis cet étrange, tu as transformé mon univers
00:40Et je ne vis plus que pour toi
00:44Je n'oublierai jamais le jour où tu es venue vers moi
00:53Depuis mon corps est plein d'amour
00:57Oui je t'aime
01:01Ouvre la porte du paradis, il y a le du-là, du soleil et des mers
01:09Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
01:15Un monde merveilleux, d'histoires enchantées
01:18Ensemble, chaque jour, nous devons partager
01:21Donne-moi la main, je t'emmène là-bas
01:25Dans un monde plein de joie
01:27Pour toi et moi
01:29Maintenant je sais, je me souviens de tout
01:38J'ai verrouillé moi-même mes souvenirs pour que vous ne puissiez pas voler dans mon esprit
01:42Des informations sur les princesses sirènes
01:44Je n'aurais pas pu supporter qu'elles soient en danger à cause de moi
01:47Il se souvient de moi
01:48Kaito a enfin retrouvé la mémoire
01:51Les personnes dont vous vous êtes emparés sont des personnes que je dois protéger
01:54L'une d'elles en particulier
01:56C'est toi, Lucie !
01:59Kaito !
02:04Un cœur déchiré
02:24Je n'aurais jamais deviné que c'était Michel qui avait provoqué ton accident à Hawaï
02:32Comment est-ce possible ?
02:42Comment se fait-il que quelque chose qui n'est pas humain émane de ta personne ?
02:46Approche, ouvre-moi ton cœur
02:48Je veux tout savoir, raconte-moi
02:51Dis-moi tout ce que tu sais
02:53Laisse-moi prendre ta mémoire
02:59Lucie, tu n'imagines pas à quel point je suis désolé de t'avoir fait autant souffrir
03:07Mais je sais que tu as beaucoup souffert toi aussi
03:11Verrouiller tes propres souvenirs au fond de ton esprit pour nous protéger n'a pas dû être facile
03:16Non, peu importe les efforts que ça m'a demandé et l'énergie que ça m'a coûté
03:20Ça n'a pas suffit, je n'ai pas réussi à empêcher Michel de te retrouver
03:23Mais non, ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave
03:26C'est déjà oublié, le plus important c'est que maintenant tu te souviennes de moi
03:30Je sais
03:32Kaïto
03:33Ne pars pas, je t'en supplie
03:50Pourquoi est-ce que tu ne veux plus rester ici depuis que tu as retrouvé la mémoire ?
03:53Mikaru, excuse-moi mais je ne peux pas rester chez toi plus longtemps
03:56Il est toujours le bienvenu à la maison hein Licto ?
03:59Ne le force pas, Kaïto sait qu'il est ici chez lui et qu'il peut rester s'il le veut
04:03Je te remercie pour ton hospitalité Licto
04:05Mais je crois que j'ai encore besoin d'un peu de temps pour réfléchir
04:09S'il te plaît ne pars pas, je t'en supplie Kaïto, ne me laisse pas, reste
04:12Mikaru, ne sois pas égoïste
04:14Tu ne vois pas que tu lui rends les choses encore plus difficiles
04:17Pardonne-moi Mikaru
04:19Mikaru, reviens, Mikaru
04:28Je suis vraiment désolé Licto
04:32Tu as toujours été très gentil avec moi, je ne sais pas si...
04:35Il n'y a pas de mal
04:36C'est moi qui te suis très reconnaissant d'être venu si souvent au secours de Mikaru
04:40Ne t'inquiète pas, j'irai lui parler un peu plus tard et je suis sûr qu'elle comprendra
04:44Comment va Michel ?
05:07Il ne va pas bien du tout, il a l'air de souffrir de plus en plus, je ne sais pas quoi faire
05:12Je vois
05:14Je viens vous demander conseil, y a-t-il un moyen de soulager sa souffrance ?
05:17S'il reste faible et s'il souffre toujours, il peut absorber un autre être vivant
05:23Cela calmera un peu ses douleurs, en tout cas on peut essayer
05:27Oh, je vois, un autre être vivant hein
05:31Alors Sophie, tu es au lycée toi aussi ?
05:41Euh, oh oui, exactement, tu as tout deviné
05:44Ah, très bien ! Et est-ce que tu as aussi un amoureux ?
05:47Qu'est-ce que tu racontes ? Sûrement pas
05:49Bah quoi ? Tu es très mignonne
05:51Quoi ? Moi, mignonne ? Tu le penses vraiment ?
05:54C'est la première fois que j'ai des amis et elles sont super
05:59Hé Lucie, dis-moi tout de suite où tu vas, tu dois m'en informer
06:04Arrête de me suivre, je vais seulement porter son déjeuner à Kaito
06:08Qui est-ce, pingouin ? Ce ne serait pas la mascotte des princesses sirènes ?
06:12Non, c'est pas vrai, ce n'est pas possible, ces filles ne peuvent pas être les princesses sirènes
06:16Mimi, tu remontes très souvent la surface ces derniers temps, c'est nouveau
06:23Où est-ce que tu vas comme ça ?
06:25Nulle part en particulier
06:26Écoute, en vérité, Chichi
06:31Ah, vous voilà, Chichi et Mimi, je vous ai apporté un petit cadeau de la part du seigneur Michel
06:39Qu'est-ce que c'est ?
06:43Seigneur Michel a toujours confiance en vous
06:47Il est peut-être grand temps de lui prouver qu'il a raison
06:50Il faut qu'on réussisse, on n'a plus le droit à l'erreur cette fois, Mimi
06:54Oui, tu as raison
06:56Vous n'avez aucun souci à vous faire, toutes les deux
07:04Cette fois, vous pouvez être sûr que vous allez aider, seigneur Michel
07:07Tu vas bien faire du surf aujourd'hui, Kaito ?
07:22Alors, je t'ai apporté de quoi déjeuner après
07:24Je me sens si seule dans cette tristesse infinie
07:33Je sens comme un grand vide, je tombe dans l'oubli
07:39Je n'ai plus d'amis et je ne ressens plus aucune joie
07:51Une seule pensée me hante, être près de toi
07:58Là par la fenêtre, je te cherche mais enfin
08:09Je me sens si seule, j'ai froid et je t'espère au lointain
08:21La vie tombe encore et je me souviens de tous nos jours heureux
08:32Je voudrais tellement que l'on soit toujours deux
08:39Je nous revois amoureux au bord de la mer
08:50Que tu reviennes, voilà à mon cœur le veu le plus cher
08:59Et on dirait que c'est notre Kaito sur la planche là-bas
09:04Je parie que tu es heureuse de l'avoir récupérée, hein Lucie ?
09:07Tu vois Mimi, on a de la chance
09:34Seigneur Michel ne nous a pas abandonnés finalement
09:36Savoir qu'il compte toujours sur nous est quand même un tout petit peu stressant
09:39Mais puisqu'il nous a donné un puissant globe lumineux
09:42Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de faire sortir les princesses sirènes de leur cachette
09:46Mimi ?
09:51Oui ?
09:52On peut savoir ce qui t'arrive ?
09:53Tu as l'air pensif et ça t'arrive souvent ces derniers temps
09:55Tu es sûre que tu te sens bien ?
09:57Ce n'est rien, ça va très bien
09:58Ne t'inquiète pas pour moi
10:00Bon, d'accord, alors écoute-moi bien, je vais t'expliquer mon plan
10:04Ce sifflet reproduit les pleurs du dauphin
10:08Les pleurs du dauphin ?
10:11Exactement
10:11Tout ce qu'on doit faire, c'est imiter le cri du dauphin en détresse à l'aide de ce sifflet
10:15Et comme les princesses sirènes comprennent le langage du dauphin
10:18Elles se précipiteront à son secours
10:20Ah oui, je comprends
10:22Pas mal, hein ?
10:23Grâce à ça, on les exterminera
10:25Ah, Lucie, j'ai failli oublier
10:42Tiens
10:43Tu l'avais laissé tomber par terre dans ma chambre
10:55Tu ne t'en souviens pas ?
10:56Tu pourrais revenir faire le ménage pour moi, s'il te plaît ?
10:59Je ne suis pas très douée pour ce genre de choses, tu sais
11:01Oh, Kato
11:03Bien sûr
11:04Très bien, on va commencer
11:17Tu es prête, Mimi ?
11:19Oui
11:19Qu'est-ce qui t'arrive, Rina ?
11:44Il me semble avoir entendu quelque chose, pas vous ?
11:48J'entends un dauphin, il a l'air désespéré, il appelle au secours
11:53Allons vite l'aider, Anon
11:55D'accord
11:56Où te caches-tu ?
11:58Tiens bon, nous venons à ton secours
12:00Qu'est-ce qui ne veut pas, mon petit dauphin ?
12:02Pourquoi tu pleures comme ça ?
12:04Où es-tu ? Réponds-nous
12:05Montre-toi, nous devons te voir
12:07Attendez un peu, les filles, n'avancez pas plus loin
12:12Qu'est-ce qu'il y a, Rina ?
12:14J'y pense tout à coup
12:15Ça ne vous paraît pas un peu suspect, toute cette histoire ?
12:18Pourquoi ?
12:19Réfléchissez un peu, les dauphins ne nagent pas à une telle profondeur
12:22Qui veut dire que quelqu'un veut nous attirer dans un piège ?
12:25On dirait que vous réalisez un peu tard ce qui vous arrive, mes princesses sirènes
12:31Encore vous !
12:32Les beautés ténébreuses !
12:34Ce son ! C'est le cri d'un dauphin qui est en difficulté et qui appelle à l'aide
12:40Je dois dire que je suis un peu déçue que vous soyez tombés dans un piège aussi simple
12:44Mais il est temps de mettre un terme à notre petit jeu et de passer aux choses sérieuses
12:47Vous ne trouvez pas ?
12:49Parfaitement ! Pour une fois, je partage votre avis
12:51Anon, Rina, on y va les filles !
12:54Voix de la perle rouge !
13:09Voix de la perle bleue !
13:15Voix de la perle bleue !
13:19Il est hors de question que je vous laisse chanter
13:25Ah ! Qu'est-ce que c'est que cette lumière ?
13:29Il brille trop, je ne peux plus chanter
13:30Quoi ?
13:37On est redevenus des sirènes !
13:38Mais comment ça se fait ?
13:40Très bien ! Maintenant vous allez goûter à l'extraordinaire pouvoir du globe lumineux du seigneur Michel
13:44Alors tu es prête, Mimi ?
13:47Mais enfin Mimi, qu'est-ce qui t'arrive ?
13:51Je suis avec toi, Chichi !
13:53Que le spectacle commence !
13:55On danse, on chante, regardez comme on brille
13:58Faites bien attention, vous approchez pas trop
14:02Là sur la scène, on chante, on improvise
14:05Nous sommes ne font qu'une, nos deux voix sont à l'unisson
14:09Nous sommes vos cauchemars, nous sommes votre angoisse
14:19Quand vous criez, il est déjà trop tard
14:22Là dans la nuit noire et quoi qu'on y fasse
14:26Nous vous jetterons un sort efficace
14:29Vous finirez par nous aimer bien plus fort que jamais
14:36Tous nos maléfices vous transperceront d'un accord parfait
14:43Si tu nous suis, on ne répond de rien
14:48Tu ne sauras plus ce qui est mal ou bien
14:52Là sur la scène, nos deux voix t'en sorcelles
14:54On est divines, nos pouvoirs t'émerveillent
14:59Rien ne pourra jamais nous arrêter
15:02Nous avons en nous la force et la fierté
15:06Regarde-nous, personne ne nous défie
15:09Et si jamais tu essaies, prends garde à ta vie
15:13Vous êtes enfin à nous mes petites sirènes !
15:20Étendues toutes les trois sur le sable
15:34Nos petites princesses sirènes sont aussi ridicules que des petits poissons en boulot
15:37Mais maintenant tu as envie de te réconcilier avec elle
15:47Si je comprends bien, tu veux qu'elle reconnaisse tes capacités
15:50Elle comprendra ce que tu ressens et elle sera fière de toi
15:53Comment est-ce possible ?
15:56Mes vrais premières amies se trouvent être finalement les princesses sirènes
16:00Oh non !
16:02Eh bien Mimi, qu'est-ce qui t'arrive ?
16:05Nous sommes sur le point de réussir
16:06Encore un petit effort et nous nous débarrasserons des princesses sirènes une fois pour toutes
16:10Jiji !
16:11Mimi !
16:15On est sain et sauf ?
16:24Oui, mais je me demande pourquoi
16:26C'est vrai, qu'est-ce qui a bien pu se passer ?
16:29Peux-tu m'expliquer ce que tu as en ce moment Mimi ?
16:42C'était une merveilleuse occasion d'accomplir notre mission pour Seigneur Michel
16:45Mimi, qu'est-ce qui s'est passé ?
16:49Pardonne-moi
16:50Chichi, mais je... je ne peux pas me battre contre ces filles
16:55Quoi ? Mimi ?
16:57C'est bien ce que je pensais, vous avez encore échoué
17:01Mais ne vous inquiétez pas, personne ne vous en voudra parce que cette fois-ci on ne vous demandait pas de réussir
17:06Quel grossier personnage !
17:08Attends un peu, qu'est-ce que tu veux dire par là ?
17:10Dans tous les cas vous êtes toutes les deux de parfait corps que Seigneur Michel pourra absorber
17:15De parfait corps que Seigneur Michel pourra absorber
17:18Je vous en supplie, Seigneur Michel !
17:35C'est moi qui suis la seule responsable
17:37Si je ne m'étais pas enfuie au dernier moment, notre dernière tentative aura été une réussite
17:42Mimi, non !
17:43Si vous voulez nous punir, s'il vous plaît, punissez-moi et seulement moi
17:47Mais je vous en supplie, épargnez Chichi, ce n'est pas sa faute
17:50Je suis la seule responsable, alors s'il vous plaît, pardonnez-lui, Seigneur Michel !
17:54Ça suffit Mimi, c'est peine perdue
17:56Oh, Chichi !
17:58Crois-moi Mimi, il n'y a aucun pardon à espérer de quelqu'un qui nous considère comme des esprits absorbés
18:03Il est peut-être temps pour nous de lui montrer ce que les beautés ténébreuses sont capables de faire
18:09Tu es avec moi, petite sœur !
18:13Bien sûr !
18:16Que le spectacle commence !
18:18Arfreuse voix, horrible chanson
18:20Lumière de l'affaire, nous te déroberons
18:27Elle l'éclairera, le script est fatal
18:35Spectacle irréel, éternel sans égale
18:39Arfreuse voix, horrible chanson
18:42Le pouvoir de la magie noire donne le ton
18:45Tous les pouvoirs qui dorment au fond de moi
18:49Aujourd'hui vont se transformer
18:51En filtre magique qui trompera
18:56Tous les cœurs simples et délaissés
19:00Tu sais, Chichi, quand je chante avec toi, je me sens vraiment heureuse
19:15Je ne pourrai jamais vivre sans toi
19:17Oh, Mimi
19:18C'est pareil pour moi
19:20Chichi, Mimi
19:23Rien ne pourra jamais nous séparer
19:26Tu veux que je te dise, grande sœur ?
19:28Si un jour nous sommes de nouveau réunis, j'aimerais te présenter mes amis
19:32Oh, Mimi, mais qu'est-ce que tu racontes ?
19:35Depuis quand as-tu des amis, ma petite chérie ?
19:38Je crois que tu seras surprise, ma chère Chichi
19:41Je suis impatiente de voir ça
19:45Seigneur Michel, avez-vous retrouvé des forces ?
19:58Quel déshonneur
19:59Avoir recours à de telles méthodes pour alimenter ce corps si fragile
20:03Seigneur Michel ?
20:06Seigneur Michel !
20:09Je cherche une terre où aller
20:13Terre d'asile et d'accueil
20:18Un pays vierge et parfait
20:22Sans tristesse et sans deuil
20:26Je m'envole en espérant avoir la force d'y arriver
20:34Puisse mes ailes me porter
20:38Et me guider vers cette terre désirée
20:47Ça y est, je m'envole, je vois la lumière
20:54Enfin je suis tranquille
20:57Adieu ma tristesse, adieu ma colère, adieu
21:04Je suis un peu comme un fantôme
21:14Avec des verres
21:17Je prends mon élan pour découvrir bien d'autres mondes émerveux
21:22C'est vrai ?
21:26C'est vrai ? Mikaru est malade ?
21:27Si je peux faire quelque chose, dis-le-moi ?
21:29Oui, c'est vrai
21:29Si tu pouvais venir, je crois que son état s'améliorerait
21:32Ah ! Kaito ! Tu es revenu ? Je suis tellement contente
21:38Mais enfin, mais qu'est-ce que tu fais debout ? Tu n'es plus malade ?
21:41Ne t'inquiète pas, grand frère, je me sens beaucoup mieux maintenant
21:44Et comme Kaito a eu la gentillesse de me rendre visite, je n'ai plus besoin de rester au lit
21:49Tu es d'accord, Kaito ?
21:51Oui, bien sûr
21:53Hé, mon grand frère chéri, tu veux bien qu'on sorte tous les trois ce soir pour dîner dans un super restaurant et fêter ça ?
21:59Ah, d'accord ?
21:59Oui, papa
22:00Yuffie ! Oh, je t'aime de tout mon cœur, Lito !
22:05Nous flottons dans le bleu des océans
22:28Et les vagues te ramènent, t'éloigner vers moi doucement
22:33J'ai confié un baiser aux ailes du vent
22:37Il n'est là que pour toi, mais sais-tu qu'il vient de moi ?
22:43Dis-moi pourquoi ne puis-je pas t'atteindre ?
22:48Alors que tu es au fond de mon cœur
22:52Peut-être que toi aussi, au fond de ton cœur, tu as envie de me rejoindre
23:01Cette clé que dois-je en faire ?
23:06Ouvrir le corps au trésor, ouvrir la porte de ton cœur
23:10Dis-toi que je t'aime et j'espère que tu m'aimes aussi
23:16Dis-moi encore tous les mots du meilleur
23:19Dis-moi je t'aime
23:21Car moi je t'aime aussi
23:24Dis-moi je t'aime
23:37Dis-moi je t'aime
Recommandations
24:21
|
À suivre
23:39
24:06
24:10
24:10
23:39
23:39
23:39
23:39
23:39
24:09